Перо и Ветер

NC-17
В процессе
194
Mapuh соавтор
Tabia бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 222 страницы, 101 376 слов, 48 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 46

Настройки
      Ветер крепчал, вздымая волны Гранд Лайн. По небу ползли низкие, тёмные тучи. На причале суетились пираты Сердца, готовясь к погружению. Люци, сидя в неизменном кресле, держала на коленях шкатулку тёмного дерева, покрытую лаком. Её буквально пять минут назад принёс столяр. Марко стоял рядом, наблюдая за сборами чужаков, принёсших столько проблем на территорию Отца.       — Моё предложение в силе, Эйр-сама, — улыбнулся бледнолицый Ло, держа в левой руке кикоку, в правой — плюшевого белого медведя.       — Ответ не изменится, дитя, — женщина погладила крышку шкатулки, скрывавшей самое дорогое сокровище, и нахмурилась, когда ветер растрепал пряди из косы.       — Тогда желаю вам удачи, Мастер. Бепо, лови! — Трафальгар повернулся в сторону открытого входного люка и кинул навигатору игрушку. — Room. Shambles.       Марко моргнул, ещё не осознавая произошедших изменений. Мальчишка приложил правую руку в шапке, шутливо отдавая блондину честь, и удалился внутрь корабля. Из полярного тана раздался до боли знакомый голос, складывающий многоэтажные маты. Первый комдив медленно, со скрипом повернул голову в сторону кресла. На пустом сидении лежал плюшевый медведь. Резкий порыв ветра поставил волосы торчком. Стальная дверь с лязгом закрылась, отсекая звуки, подводная лодка медленно начала погружение.       — Ах ты ж, сука! — лазурная птица сорвалась с места, зацепилась за штурвальное колесо и попыталась открыть дверь. Волна захлестнула с головой, принося слабость и заставляя разжать лапы. Птица взмахнула мокрыми крыльями, силясь подняться в воздухе. Кто-то прыгнул с пирса, помогая фруктовику выбраться на сушу. — Урою эту мразь! — откашливаясь, пообещал Марко, вытирая воду с лица. Стальной жёлтый бок подлодки скрылся в глубине, оставляя жителей Вайо-Ло-Рэй сиротами.       

***

      Полярный тан вот уже две недели не поднимался на поверхность, пираты скрывались в водах Гранд Лайн от гнева Марко и Белоуса. И всё бы ничего, но вот уже третьи сутки на подлодке барахлила система вентиляции, гоняя по каютам и коридорам жаркий, спёртый воздух. Хакуган продолжал вести корабль по курсу, проложенному Бепо. Медведь, которому из-за меховой шубы было тяжелее всего, стонал и поминутно вытирал пот с мокрой шерсти. Сяти и Пенгвин раздетые лежали на стальном полу, пытаясь охладиться.       — Капитааан, — простонал минк, глядя на излишне спокойного юношу. — Быть может, госпожа Эйр…       — Да, ты прав, — перебил его Ло. — Пригласи её.       Бепо вздохнул, на четвереньках удаляясь из кают-компании и вставая на задние лапы уже в коридоре. Именно через него происходило всё общение между командой и похищенной женщиной. Почему-то госпожа Мастер относилась к минку с большей лояльностью, чем к остальным.       Люци большинство времени проводила в выделенной каюте, лёжа в постели, молчала и относилась к ситуации с поломкой вентиляции со злорадным спокойствием. Да, в первые минуты после похищения, она не знала, как реагировать, кроме мата. И когда за Ло закрылся люк, достала из шкатулки пистолет Роджера, лёгший в руку привычной тяжестью. Пираты замерли. Дуло указало на капитана. Трафальгар хмыкнул, подняв правую руку:       — Roo... — пистолет качнулся, дуло упёрлось под подбородок Люци. Злой и решительный взгляд просто не оставил юноше выбора. — Не надо, — опустил руки, чуть ссутулился, признавая поражение в этом раунде. — Бепо, отнеси Мастера в свободную каюту.       Медведь кивнул и с тихим "Извините", продолжая бережно держать в лапах женщину, попятился в жилую часть подлодки.       В стальную дверь робко постучали, и минк заглянул в каюту:       — Капитан просит вашей помощи...       Женщина хмыкнула, с трудом садясь на кровати и откидывая грязные волосы за спину. Бепо тяжело дышал, вытирая лапой мокрую шерсть.       — Это твои слова или его?       — Извините…       — Нашёл что-нибудь из инструментов? — медведь кивнул, доставая из кармана несколько отвёрток, плоскогубцы и моток проволоки.       — Для начала неплохо, — Эйр пальцами расчесалась, быстро заплетая косу, поправила, пахнущую потом рубашку, пальцами наткнувшись на бархатную брошь. Отвлеклась на котика с сияющими в свете лампы голубыми глазками, погладила ещё раз: «Подкинь удачи на ремонт, а?»       

***

      Ло сидел за столом, соединив перед собой пальцы рук в сферу, и не сводил взгляда с Бепо. Минк, дрожащими от напряжения лапами, держал Мастера под потолком, играя роль своеобразной стремянки. Женщина самозабвенно ковырялась в разобранной на половину помещения вентиляции, зубами держа лампу и замысловато ругаясь. На полу стояло ведро с тёмной, грязной водой, в которой плавали комки пыли и утонула тряпка. Скрежет металла заставил пиратов посмотреть наверх — лопасть вентилятора встала на место. Несколько капель масла, из протянутой Хакуганом маслёнки, и механизм легко завертелся, не встречая сопротивления.       — Так, лапа. Неси меня к электрощитку. Будем посмотреть…       Люци углубилась в изучение переплетений проводов, тумблеров и предохранителей. Поясняющие ярлычки — частично оборванные, частично подпалённые, частично стёртые — понимания не прибавляли.       — Ладно. Пойдём эмпирическим путём. Кто-нибудь знает, какой переключатель за что отвечает? — в ответ раздалось невнятное мычание. — Тогда вам придётся побегать. Начнём с первого.       С звонким щелком тумблер перешёл в состояние «выкл». Выяснение зон и наклеивание новых ярлыков заняло ещё полчаса. Как назло, за вентиляцию отвечал последний переключатель. Над головой загудело и вентиляторы медленно пришли в движение, разгоняя спёртый воздух и постепенно набирая нужную скорость.       — Рад, что не ошибся в вас, Эйр-сама, — Ло улыбнулся женщине, которую Бепо усадил на стол рядом с ним.       — Ага, — устало отозвалась она. — Ты ошибся в другом, — пираты уставились в недоумении. Что бы их капитан и допустил промах? Немыслимо! — Зачем я здесь?       — Неужели полярный тан не восхищает вас? Я хотел, чтобы вы его увидели, чтобы были моим механиком.       — Беллиссимо, твою мать! — Люци всплеснула руками. — С какого такого перепугу твои желания и хотелки приоритетнее моих? Сразу нельзя было попросить по нормальному? Объяснить ситуацию?       Ло молчал. «Почему Эйр-сама так злиться? Ведь мой корабль — один такой на Гранд Лайн. Ей же нравилось изобретать разные штуки. Взять хотя бы те же крылья…».       — Молчишь? Судя по виду, не врубаешься в причины недовольства? — юноша согласно кивнул. — Ты попросил меня стать своим механиком, но без должного уважения, оснащения и обращения.       — Я всё ещё не понимаю…       — Просто перечислю необходимый минимум для жизни и работы: смена одежды и нижнего белья, средства гигиены, оборудованное жилое помещение и ванная комната, средства передвижения, инструменты для работы.       — Чёрт, — Сяти с округлившимися от прозрения глазами прижал руку ко рту. — У нас же ничего нет для вас…       — Десять баллов Грифиндору! — устало выдохнула женщина. — Ты конкретно лажанулся, мальчишка, и подставил под удар всех своим импульсивным поступком… Неужели думаешь, что Ньюгейт оставит без внимания похищение Первой Дочери? Или что Марко простит столько наглый поступок?       — Мы купим всё необходимое для вас, Эйр-сама.       — У меня было всё необходимое! Почему ты не слышишь, что говорю?!       — Слышу, — мягко продолжил Ло. — Но есть ещё одна причина — я поставлю вас на ноги.       — Если… — Люци с трудом удержала контроль над голосом. — Сан чётко дал понять, что ни на одном из островов Гранд Лайн нет никого, способного на такое.       — Хм, он прав, — согласился Трафальгар. — Так мы сейчас и не на острове, — ухмыльнулся с твёрдой уверенностью. «Кора-сан, я не спас вас. Но её — спасу!»       

***

      Три месяца спустя       Новый остров встретил пиратов Сердца чудесной солнечной погодой. Ранняя осень вызолотила деревья, кусты и разнотравные поля, простирающиеся за городом до самого горизонта. По пирсу стучала трость — женщина тяжело опиралась на неё, медленно шагая вперёд. Судя по разговорам вокруг, остров не принадлежал никому из Йонко, а чуть севернее порта располагалась база Дозора. «Это будет интересным экспериментом», — Люци улыбнулась, поправила чёрную прядь, выбившуюся из косы, и продолжила путь к магазинам. Бепо потеребил ворот комбинезона и повернулся к Ло:       — Мне точно не нужно сопровождать её?       — Ты слишком заметный. Как и все мы. А вот Эйр-сама после смены цвета волос не похожа на свою листовку. Единственно, что беспокоит — слишком рано взялась за ходьбу с тростью. Как бы из-за большой нагрузки не осталась хромой до конца жизни.       — Капитан, — Пенгвин подошёл с планшетом. — Нам столько всего надо закупить: и лекарств, и провизии, и «шурушков» для ремонта, чтобы это не означало.       — Разделимся, — юноша кивнул. — Но будьте внимательны.       

***

      В то же время Борсалино прогуливался по городской площади, любуясь золотым убранством природы и здороваясь с местными. Стук трости привлёк внимание и офицер замер, не веря глазам и напрягая память. Такое знакомое и одновременно незнакомое лицо. Где же он уже видел эту женщину?       — Простите, госпожа… — дозорный протянул руку и прибавил шаг. Брюнетка остановилась и медленно повернулась в его сторону. Широко распахнутые глаза и рот, быстро прикрытый рукой.       — Кид-зару-сан?       Дрожащий от волнения голос в одно мгновение вернул в прошлое: двери операционной, кровь на руках у заплаканной девушки и четвёрка шебутных новеньких дозорных — Рахим, Фред, Вилли и Зоя. Было весёлое времечко, столько интересного они успели натворить, прежде чем покинуть ряды Дозора навсегда.       — Ль~юся~? Я правильно помню? — Борсалино смотрел на красивую женщину, стоявшую перед ним. От дрожащей за жизнь друга девчушки не осталось и следа, уверенный взгляд, спокойная улыбка.       — Да, всё верно. Не ожидала встретиться снова.       — Аналогично, — кивнул дозорный и махнул рукой в сторону ближайшей кафешки. — Если не торопишься, можем пообщаться. У меня всё равно выходной.       — Отличная идея, — Эйр сделала шаг вперёд. Сзади раздался топот приближающихся шагов и громкий звук падения. Она вместе с Борсалино повернулись на шум.       — Офицер Росинант! — Кидзару постарался добавить в голос строгости, но глядя на рухнувшего на спину блондина, запутавшегося в плаще и поджёгшего его, это было невозможно.       — Ах ты, сука! — Коразон поднял взгляд на рассвирепевшую женщину и едва успел подставить руку под удар трости. — Тварь! Скотина! Я тебя похоронила вместе с сыном! А ты живой-живёхонек?! Сука!       — Вай, Люся! Хватит, — Борсалино аккуратно переставил знакомую подальше от упавшего подчинённого. — Росинант, вы знаете эту госпожу?       Блондин неуклюже встал, внимательно посмотрел на медленно успокаивавшуюся женщину, вытиравшую слёзы. «Если бы не чёрный цвет волос… О, боги… Эйр?»       — Эйр? — повторил вслух. Она замерла, медленно закрыла-открыла глаза и криво улыбнулась. — Я… Извини… Нужно было сообщить. Ты ведь предупреждала…       — В порту один торговец отказался продавать плюшевого белого медведя в человеческий рост. Купи его, и прощу твою безответственную дурную башку.       Коразон перевёл взгляд на старшего офицера. Кидзару кивнул, отпуская:       — Не торопись только, а то со своей хромотой опять упадёшь…       

***

      Ло постучался и тихо вошёл в каюту Эйр-сама. Лампы тёплый светом освещали стол, пухлые исписанные тетради, стопку чертежей, новенькую ден-ден-муши в чёрной ковбойской шляпе, невозмутимо жующую свежий лист салата. Женщина сидела за работой, левой рукой, потирая шрам на спине, и что-то увлечённо записывала, макая перо в чернила. От этой картины веяло спокойствием и умиротворением. За стальными стенами плескался Гранд Лайн, рулевой уверенно вёл полярный тан по маршруту.       — Что-то хотел, дитя? — Трафальгар очнулся от размышлений, улыбнувшись повернувшейся Люци.       — Спасибо. Не думал, что увижу Кору-сана. Мертвецы не воскресают.       — Ему повезло не уйти за грань.       — Я был с ним до последнего вздоха!       — Значит, не до последнего. Не кори себя. Ваши пути разошлись. Теперь вы по разные стороны баррикад.       Ло кивнул и обернулся, прежде чем покинуть каюту:       — Не переусердствуй с нагрузками. Хочу, чтобы ты могла бегать, а не только хромать.       — Подумаю над предложением, но ничего не обещаю…