Книга вторая. Ремейк.

R
В процессе
279
3
автор
Размер:
планируется Макси, написано 116 страниц, 56 824 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
279 Нравится 250 Отзывы 51 В сборник

Тусклый свет. Часть 1

Настройки
      Темнота. Она проникала в самые отдалённые уголки сознания, заставляя чувствовать их, как начинаешь чувствовать свою кожу при погружении в воду. Никаких звуков, никаких знаков. Но даже в этом глубоком беспамятстве, посреди абсолютной неподвижности и тишины, отчётливо ощущались гнев, смятение и страх. Страх, разумеется, не за себя. И эти чувства, обострённые статичностью и лишённые возможности физического проявления, заточённые в теле, упавшем без сознания, повисли в вязкой пустоте тяжёлым, удушающим дымом.       Очнувшись от кошмарного забытья, Корра резко поднялась, пытаясь поймать ртом воздух. Всё тело ломило, будто кости отсырели за неизвестно какое время нахождения в этой тёмной камере, пахнущей влажной землёй. Она отдышалась, сбрасывая с себя отголоски странного, гнетущего сна, и осмотрела кружащееся от удара головой помещение, наивно надеясь увидеть там Асами.       Разумеется, никого не было. Четыре стены, металлическая дверь и маленькое зарешеченное окошко под самым потолком, выходящее не на улицу, а, по всей видимости, в коридор или в соседнюю камеру. Поэтому не было решительно никакой возможности понять, день сейчас или ночь.       Всё повторяется. Уравнители, плен, тягостное ощущение неизвестности. И какой смысл владеть всей этой силой, всем этим могуществом, если оно не помогает ничего решить и даже напротив, всё только усложняет?       Одна уловка и уже нельзя разнести здесь всё к чертям.       Корра потёрла глаза ладонями и, пошатываясь, поднялась на ноги. Она размяла сначала шею, потом плечо, - оно всего навсего затекло после долгого пребывания в неудобной позе и вскоре пришло в норму. Только вот рана на голове саднила, отдавая тупой болью за ухом, и ребро всё также продолжало ныть. Хорошо, конечно, Айро по нему заехал. Корра запустила руку в волосы, нащупала запёкшуюся кровь и чуть скривилась. Но, несмотря на всё это, мысль полечить себя магией воды быстро уступила место желанию поскорее со всем расквитаться, и Аватар подошла к двери и нетерпеливо заколотила по ней.       - Эй! Покойники! Есть тут кто? - Крикнула она и тут же прислушалась. Металл ещё какое-то время тонко вибрировал после её ударов.        Окошко в двери резко отворилось. Оттуда на неё посмотрели маленькие карие глаза одного из уравнителей.       - Лейтенант, она пришла в себя, - обернулся он.       - Я слышу, болван, - раздался низкий голос. За ним послышались тяжёлые, размеренные шаги, и вскоре в окошке показались металлически-серые глаза лейтенанта, - Здравствуй, Корра. Придумываешь нам прозвища?       - Предсказываю скорое будущее, - мгновенно отреагировала она, пытаясь разглядеть, что находится у него за спиной.       - Я смотрю серьёзный удар электричеством совсем тебя не сломил. Это хорошо. Нам нужно, чтобы ты была сильна духом, - загадочно протянул он.       Аватар в недоумении посмотрела на чуть улыбающегося лейтенанта, пытаясь понять, к чему он клонит, но тут же решила не вникать во всю ту чушь, которую с завидной частотой и упорством генерируют уравнители, и громко врезала по двери.       - Хватит болтать. Советую вам в течение следующих пяти минут привести меня к Асами, иначе я здесь камня на камне не оставлю, - из уст Аватара угроза прозвучала более чем убедительно.       - Полегче, Аватар, - лейтенант спокойно отошёл и приказал своему помощнику открыть камеру, - С твоей подружкой всё в порядке. Пока.       Дверь с ржавым скрипом распахнулась. Корра выдержала паузу, ожидая, что кто-то вот-вот зайдёт и с ног до головы обмотает её цепями, но секунды шли и ничего не происходило. Только один единственный уравнитель с опаской посматривал на неё из-за двери, а лейтенант всё удалялся и удалялся от камеры. Тогда Корра, недоверчиво глядя по сторонам, переступила через порог и пошла за ним.       - Никаких наручников? – Удивилась она.       - А какой в них смысл? - Бросил он ей через плечо и жестом позвал за собой. - Ты ведь осознаёшь последствия опрометчивых поступков?       - Лин...       - Тензин? - Обернулась на звук голоса шеф БейФонг. - Наконец-то, - сказала она и тут же продолжила наблюдение.       Солнце ещё только с трудом выползало из-за верхушек деревьев на горизонте, но уже вынудило Лин вместе с её отрядом держаться тени. Они расположились за невысоким холмом в нескольких сотнях метров от пещеры, в которой исчезли уравнители вместе с Коррой, и следили за входом в неё. Пещера эта находилась на высоком выступе в скале, и БейФонг всё пыталась понять, как туда бесшумно и незаметно забраться.       - Они там, - кивнула Лин в сторону пещеры, - Присядь.       Тензин в ответ на это многозначительно закивал и сел рядом с шефом полиции, скользя изучающим взглядом по окрестностям.       Утренняя природа выглядела безмятежно, да ещё и приятный, не успевший нагреться ветер, приносил едва уловимый запах распускающихся цветов. Другими словами, мир выглядел так, будто в нём по определению не могло происходить ничего плохого. Удивительно.       - Ну почему оранжево-жёлтый? – Вдруг тихо спросила Лин, прерывая ход мыслей Тензина и продолжая аккуратно выглядывать из-за холма.       - Что? – Переспросил Тензин, чуть наивно подняв брови и не прекращая сканировать окрестности своим внимательным взглядом.       - Почему такие броские цвета? - Она повернулась к нему. - Неужели маги воздуха не могут ходить хоть в чём-то менее приметном?       Они посмотрели друг на друга, и после выдержанной паузы Тензин глубоко вздохнул, набираясь терпения.       - Обязательно займусь перекраиванием тысячелетней культуры своего народа, но только после спасения Корры и её... Подруги, - Запнулся он, снова устремляя взгляд вдаль, - Введи меня в курс дела.       - Не торопись. Генерал Айро вместе с Болином прибудут с минуты на минуту, и я всё вам расскажу, - заверила его Лин и повернулась к офицерам, - Тейко, дирижабль на месте?       - Так точно, шеф. Приземлился в километре отсюда, ждёт дальнейших указаний, - отчитался офицер, - Также в нашем распоряжении четыре боевых самолёта.       - Отлично, - одобрительно закивала Лин и скрестила руки на груди, угрюмо посмотрев на линию горизонта. Ей явно не нравилось, что подмога так запаздывает.       Конечно, это было понятно. Трудно оказаться вовремя в нужном месте, если вовремя - это через десять минут после внезапного пробуждения в пять утра, а нужное место - в нескольких десятках километров от города, и ты не гордый обладатель летающего бизона. Но всё же можно ведь быть и порасторопнее, мысленно рассудила она.       - Жаль, что Кая прибывает только завтра, - вдруг заговорил Тензин, и Лин резко повернулась к нему, - Нам бы не помешала её помощь.       - Кая?! - Шеф изогнула бровь и вопрошающе посмотрела на мага воздуха.       - Ну, моя сестра... - Не понимая реакции Лин, решил уточнить Тензин.       - Да знаю я, кто она такая! - Возмутилась Лин. - Просто, она так давно не приезжала... Теперь все дети Аватара будут в сборе, верно? - Тут же усмехнулась БейФонг, не то памятуя о том, в каких презабавных отношениях Тензин находится со своими братом и сестрой, не то, чтобы свернуть тему и поскорее скрыть своё странное выражение лица.       - Да уж, и не напоминай, - он тяжело вздохнул, покачав головой, и повернулся на звук чьих-то шагов.        Коридор за коридором Корра шла в угнетающе тусклом свете до безобразия редких жёлтых ламп следом за лейтенантом. Его чересчур спокойная походка раздражала, а от такого скудного освещения начинало рябить в глазах. Корра несколько раз сильно зажмурилась и потёрла веки, пытаясь заставить зрение работать в неблагоприятных условиях и, спустя ещё несколько абсолютно одинаковых коридоров и узкий лестничный пролёт, глаза стали мало помалу привыкать.       Запах сырой земли становился всё более ощутимым. Откуда-то раздавался звук равномерно падающих капель и изрядно действовал на и без того расшатанные этой ситуацией нервы Аватара. Но они всё шли и шли, и ей уже стало не на шутку казаться, что такими темпами они скоро выйдут на поверхность где-нибудь в Стране Огня.       Но, вопреки её ожиданиям, совсем скоро они зашли в большую, но не менее тускло освещённую комнату с давяще низким потолком, и она оказалась конечной точкой их подземного маршрута. В противоположной части этой убогой комнатушки Корра увидела Асами.       Мисс Сато стояла за прутьями клетки, устало к ним прислонившись. Её глаза были прикрыты, руки скованы цепями, уходящими куда-то сквозь небольшие отверстия в стене, а на щеке багровел кровавый след. Корра ускорила шаг, намереваясь подойти к ней, но один из скопившихся вокруг назойливых, как загородные комары, чиблокеров грубо преградил ей путь.       - Асами! - Окликнула её Аватар, одной рукой отодвинув его в сторону. Но к ней тут же подошли ещё двое.       - Корра? - Спросила мисс Сато, будто не доверяя своим ушам.       Тень бессонной, изнурительной ночи легла на её лицо. Встретившись с Коррой взглядом, она раздосадованно усмехнулась и покачала головой.       - Ну что ты здесь делаешь? - Спросила она, расстроенная тем, что приманка уравнителей сработала.       Разумеется, мисс Сато знала, что Корра придёт. Но что она сделает это так безрассудно, без боя, просто придёт и сдастся им в руки... Хотя, пожалуй, и это она тоже предвидела.       Её вопрос Корра, без каких-либо раздумий, отнесла к разряду риторических, проигнорировала его и в гневе повернулась к лейтенанту.       - Лучше скажи мне, что на её щеке кровь твоих чиблокеров, - кулаки Корры сжались.       - Может и да, а может и нет, - на лице лейтенанта не дрогнул ни один мускул, - Так или иначе, она сопротивлялась и неудивительно, что нам пришлось применить силу. Это ведь было похищение, а не встреча старых, добрых друзей.       Корра, с трудом сохраняя последнее спокойствие, глубоко вздохнула, глядя на него со слегка поднятыми бровями. Ей была просто невыносима мысль о том, что она в принципе всё это допустила. А тут ещё эта клетка, уставший вид Асами и нахальное лицо лейтенанта, по которому она не может врезать.       - Напомните мне, пожалуйста, что мешает мне сейчас же вас всех убить? - Спросила она, понимая, что где-то точно есть подвох.       - О, на это есть веские причины... - Безразлично протянул он своим монотонным голосом.       - Лейтенант, он будет через десять минут, - отчеканил вдруг подбежавший к нему рядовой уравнитель, не давая ему договорить.       Следом за ним в комнату вошёл ещё один человек, окончательно отвлекая внимание лейтенанта от Корры и прерывая их затянувшуюся словесную перепалку. Аватар сразу обратила внимание на то, что одет он был как-то по-другому, не как остальные. На подносе в его руках стоял чайник и несколько пиал. Корра и Асами, изогнув бровь, переглянулись, а затем, воспользовавшись возникшей паузой, Аватар как-то немного боком стала подходить к клетке. Видимо, ей казалось, что так её движения выглядят менее вызывающе, и в этот раз её действительно никто и не думал останавливать. Но, всё же решив не испытывать терпение чиблокеров, она не стала подходить слишком близко и остановилась в паре метров от мисс Сато.       - Как ты себя чувствуешь? - Спросила она. Разумеется, ей было важно её общее состояние, но кроме того, она пыталась выяснить, нет ли у неё каких-то серьёзных ранений, которые смогут помешать им бежать отсюда.       - Порядок, - ответила мисс Сато, неотрывно глядя на Корру и, будто прочитав её мысли, встала ровно, показывая тем самым, что ноги у неё в полной боевой готовности.       Корра быстро измерила её взглядом и глянула на лейтенанта. Всё его внимание по-прежнему было сконцентрировано вокруг странного чайного мастера, и она снова повернулась к Асами. Первым, что бросилось ей в глаза на этот раз, оказался тот самый кровавый след у неё на щеке.       - Как только мы отсюда выберемся, я это вылечу, - она показала пальцем на свою щёку, - Шрама не останется. А ещё ты покажешь мне, кто это сделал.       - Пустяки, - ответила ей мисс Сато, и Аватар как-то разочарованно покачала головой и нахмурила брови.       - Прости, что втянула тебя во всё это...       - Главное, чтобы это не оказалось очередным твоим планом ради разговора тет-а-тет, - шутливо ответила Асами. Присутствие Аватара действовало на неё крайне успокаивающе, несмотря на затруднительное положение, в котором они обе находились.       - Эй, - окликнул их лейтенант, не давая Корре ответить на последнюю фразу мисс Сато, - Отставить разговоры.       К Аватару тут же подошли скучавшие до этого момента у стены чиблокеры и вдвоём попытались взять её под локти.       - Руки! - Зарычала она, отмахнувшись от них, и самостоятельно прошла ближе к центру комнаты, бросив перед этим ещё один взгляд на Асами.       Вся эта ситуация начинала раздражать её сильнее с каждой бессмысленно проходящей секундой. Вокруг без дела стояли уравнители, ковыряя землю носками ботинок, лейтенант пил чай... Как будто они были на каком-то дурацком званом приёме. И не было никакого нападения, ударов током, клетки, заложников, угроз, не озвученных, но априори безумных планов...       - Может, ты уже расскажешь мне, какого чёрта я тут делаю? – Спросила Корра у лейтенанта, уперев руки в бока и с поднятой бровью глядя на то, как странный человек с подносом уже в третий раз подливает ему чай, - Или я могу продолжить беседу с мисс Сато? А может мы вообще пойдём? - Она развела руками.       - Сразу к делу? Даже чаю не попьём? – Ухмыльнулся он.       - О, ты уже достаточно потянул время, - поспешила его заверить Аватар, - У меня знаешь ли была ещё куча дел за пределами этой дыры. А что это за место, кстати? - Она закрутилась, глядя по сторонам,- Ваш дом? Кажется, я понимаю, почему вы такие озлобленные...       - Кхм... - Закашлял в кулак один из уравнителей, пытаясь скрыть предательский смех.       - Что ж, - лейтенант тут же одарил его недовольным взглядом, - у меня к тебе есть одна небольшая просьба. Но я всё же сначала сделаю ещё пару глотков. И тебе советую, чай успокаивает нервы. А они у тебя ни к чёрту.       Чайный мастер тут же совершенно беззлобно подошёл к ней. Выглядел он так умиротворённо, будто не имел ни малейшего представления о том, что происходит вокруг. Как и не догадывался, что находится в какой-то кротобарсуками забытой пещере, а не в Императорской чайной. И даже когда Корра сорвалась, и ударом ноги выбила поднос из его рук, он и глазом не моргнул. Раздался оглушительный звон металла и разбивающейся посуды, а он только еле заметно пожал плечами, чуть улыбнулся и принялся собирать осколки.       - Знаешь, что ещё успокаивает?! Избиение кучки недоносков, возомнивших, что они могут бросить вызов Аватару! - Она разъярённо глянула на лейтенанта, боковым зрением замечая, как чайный мастер разгребает устроенный ей бардак.       И ей даже стало как-то стыдно за своё поведение. Она мельком посмотрела на чайного мастера, будто зацепив частицу его другой реальности, но тут же вернулась в свою, в которой лейтенант уже кинул на неё свой рассерженный взгляд.       - Аватар Корра, я хочу тебе напомнить, что ты сейчас находишься несколько не в том положении, чтобы угрожать, - он отряхнул свой мундир, на который попали несколько крупных капель, подошёл к ней почти вплотную и пристально посмотрел в глаза, - Здесь сотни моих людей, готовых прибежать сюда и ликвидировать вас, как только я отдам им приказ. И вы себе даже не представляете, какая печальная судьба ждёт вас обеих, если вы вздумаете бежать, - он пафосно выдержал паузу, Корра храбро выдержала его взгляд. Лейтенант немного отошёл и продолжил уже чуть более дружелюбно, - Я ведь пытаюсь разрядить обстановку, принять тебя как гостя. Какая неблагодарность!       - Гостя?! Благодарность?! – Она презрительно фыркнула и скрестила руки на груди. – Если вы и утруждаетесь вести себя чуть лучше, чем последние выродки, - что для вас большая работа над собой, я понимаю и бесконечно это ценю, - Корра саркастическим жестом положила себе руку на грудь, - то, это говорит только об одном. Я нужна вам!       - Что ж, весьма проницательно, - подметил он, - Но ты всё же упустила один важный момент, - он сложил руки за спиной, повернулся на девяносто градусов на одних пятках и посмотрел на Асами, - Нам совсем не нужна она. Один взмах моей руки и по цепям будет пущен разряд электричества такой силы, что от этой красоты вмиг останется только пепел. Будет обидно, не правда ли?       Лейтенант самодовольно улыбнулся одними только уголками рта, наконец выложив на стол один из главных козырей; Асами изогнула бровь и опасливо посмотрела сначала на цепи у себя на руках, потом на отверстия в стене, а Корра почувствовала будто её позвоночник пронзило холодом.       - Тем не менее, я согласен уступить и перейти сразу к делу. Раз уж мой напарник запаздывает, и весь чай теперь всё равно на полу, - он неторопливо заходил по комнате, - Видишь ли, предательство Амона и твоя открывшаяся способность возвращать людям магию натолкнули нас на одну весьма занимательную идею, - сказал он и посмотрел на Корру через плечо, - Зачем бороться с магами, делая их равными нам, если можно стать равными им? Понимаешь, к чему я? Уравнители наоборот. Забавно, да?       - Бред какой-то, - Корра вмиг осознала, к чему он клонит.       - Да вы с ума сошли,- тут уже не выдержала Асами. Она взялась за прутья клетки и обвела взглядом всех присутствующих, - Вы какие-то бракованные. Почему сотни тысяч людей живут спокойно и никого не трогают, а вам надо обязательно устраивать чёрт знает что? У вас нет интересов в жизни? Или вас никто не ждёт дома? Вы осознаёте, что многие из вас могут уже никогда отсюда не выйти?       - Хм... - Лейтенант начал поднимать руку.       - Не смей,- сквозь зубы сказала Корра, глядя ему в глаза, решив, что он хочет в воспитательных целях ударить Асами током, и сделала к нему шаг.       - Бред это или нет, мы сейчас проверим, - произнёс лейтенант, будто пропустив слова мисс Сато мимо ушей, - У нас уже есть доброволец, готовый первым принять от тебя магию.       - Да притормозите же вы, - отрезала Корра, - Я никогда раньше не наделяла магией человека, рождённого не магом. Что если это убьёт его?       - Не бойся, речь не о твоей подружке. Заходи! – Крикнул он, повернувшись ко входу, и в комнату вошёл один из чиблокеров, – Твой ход, Аватар.       - Кажется, теперь я согласна на чашечку чая, - криво усмехнулась Корра, переглянувшись с мисс Сато и судорожно пытаясь придумать, как отсюда свалить.
279 Нравится 250 Отзывы 51 В сборник
Отзывы (25)