Граница между демоном и...

И Сэм, и Габриэль с затаенным страхом ждали, когда Дин наконец придет в себя. Сэм опасался, что снова потеряет контроль, увидев, что Кастиэль сотворил с его братом, Габриэль же чувствовал свою вину за то, что произошло с Дином. Он редко встречался с Кастиэлем в последний год и почти не интересовался тем, что творилось в ангельской лохматой голове. Стоило признать, что Гейб даже избегал друга, потому что он напоминал ему о других ангелах. И архангелах. И вот, пожалуйста, результат. Хоть они и не покидали квартиру, боясь оставить Дина одного, коротая время за просмотром очередного сериала (Габриэль) и метанием ножа в подвешенную на стенке коридора дощечку (Сэм), они все равно вздрогнули, когда скрипнула дверь второй спальни. Габриэль, откинув планшет, поспешно вышел из комнаты, и подоспел как раз к началу неловкого разговора между братьями. — Так… как ты себя чувствуешь? — Сэм хмурился, все еще зажимая в ладони один из ножей. Дин сложил руки на груди. — Хорошо. Нет, правда, все нормально, — повторил он в ответ на недоверчивый взгляд Сэма, кидая нервный взгляд на подошедшего Габриэля. — Ничего не болит? Не беспокоит? — настойчиво продолжил выпрашивать Сэм. — Ты проспал целые сутки. — Ну, видимо, суток мне хватило, чтобы прийти в себя. — Я осмотрю тебя? — Габриэль поднял руку. От него не укрылось, как сильно Дин напрягся от его движения. Он и раньше никогда не расслаблялся в присутствии архангела, когда раньше навещал Сэма, но тогда это была просто разумная мера предосторожности, сейчас же было скорей похоже, что Дин его боится. — Не беспокойся, теперь больно от моей силы не будет. — Валяй, — разрешение было дано коротко и сухо, а смотрел Дин куда-то за плечо Гейба. Он с заметным облегчением выдохнул, когда архангел отнял пальцы от его лба. — Всё и вправду хорошо. Ну, не считая того, что ты теперь… — Гейб! — резко перебил его Сэм. — Человек? — взгляд Дина наконец приобрел твердость. Он перевел взгляд на Сэма. — Человек, а не инвалид, ясно? Не надо меня жалеть. — Я не собирался! — растерянно начал оправдываться Сэм. Гейб положил руку ему на плечо, останавливая его речь, и обратился к Дину. — Слушай, Дино, никто из нас тут и близко не понимает, что ты чувствуешь. Сэм просто не хотел тебя ненароком задеть. Замечу, что для демона его уровня это довольно большой подвиг. — Хотите знать, что я чувствую? — резко спросил Дин. — Дело не в том, что именно я чувствую, дело в том, что я вообще что-то чувствую! Черт, — он запустил руку в волосы, резко выдыхая, загоняя эмоции внутрь. — А давай так, — Габриэлю искренне стало его жаль. — Если что-то не так, если мы что-то делаем не так, если тебе что-то нужно — просто говори сразу. Прямо. Хорошо? Мы тебе не враги. Но мы не очень понимаем, как тебе помочь. — Говорить прямо? Ладно, кое-что имеется, — Дин повернулся к брату. — Не надо смотреть на меня такими сочувствующими глазами, Сэм. Я полностью сам виноват в том, что произошло. Здесь нет твоей вины. Сам молодец. А еще… не размахивай оружием перед моим носом. Ты не представляешь, насколько меня пугает смертность этого дрянного тела. Сэм посмотрел на нож в своей руке, о котором совсем забыл, и поспешно отложил его на ближайшую полку. — Так лучше? — Не считая того, что я все ещё в слабом, тупом, медленном куске мяса? Да, так лучше, — закатил глаза Дин. — У вас тут есть кухня? Я не против всё это заесть. И запить. О да, запить! — Всё будет, — пообещал Сэм. Дин, потирая руки, радостно последовал за ним: — Я напьюсь до чертиков, честное слово. Но уже в проходе кухни Дин остановился. — Оу, нет, планы сменились. Нет, дерьмо-дерьмо-дерьмо. Самая тупая фраза в моей жизни, которую мне придётся сказать. — Да говори уже, — закатил глаза Гейб, — все свои… — Где у вас тут туалет? — Серьезно? — почти одновременно произнесли Гейб с Сэмом. — Нет, шучу я так, блядь. В этот момент Гейбу было бы не так смешно, если б он хотя бы немного догадывался, насколько на самом деле все будет дальше плохо. Было забавно посмеяться над красным от смущения лицом Дина, после того как Гейб милостиво наколдовал ему отсутствующую за ненужностью туалетную бумагу, но было абсолютно не смешно наблюдать, как безжалостный демон прямо на глазах превращается в задерганного и пугающе жалкого человека. Несмотря на то, что Дин очень старался держать лицо, получалось у него это провально. Хоть он и справлялся с бытовыми мелочами, они его изматывали. Он очень мало ел, и Габриэлю вскоре стало понятно, что Дин возненавидел унизительные гигиенические процедуры, и пытался таким примитивным образом их избежать. Да и сама еда вызывала у него опасения, после того как он сильно подавился во время второго приема пищи. Попытку напиться можно было даже не упоминать — похмелье он пережил очень тяжело. Также Дин беспокойно спал и был абсолютно не в состоянии сосредоточиться ни на одном занятии, которые могли ему предложить в четырех стенах Сэм с Габриэлем. На улице было не лучше — он элементарно быстро уставал из-за слабых мышц, что бесило его еще сильнее унитаза, боялся любого шороха и к тому же у него обнаружился панический страх перед женщинами, отчего он просто лез на стенку от злости. Их отношения с Сэмом тоже были крайне неустойчивы. Как минимум раз в день Габриэль слышал, как Дин повышает на Сэма голос. Сэм держался получше, терпеливо выслушивал Дина, разговаривал с ним, стараясь успокоить, раз за разом пытался уверить, что Дин под защитой, что Сэм его не оставит, что ему просто нужно привыкнуть, нужно время, нужно перетерпеть, но с каждым разом искренности в его голосе становилось все меньше. Наконец и он не выдержал. Габриэль не мог заставить себя не подслушивать. — А мне, думаешь, легко носиться с тобой?! Ты помнишь, кто ты теперь для меня, Дин? — О, да. Точно, — голос Дина сочился сарказмом. — Супер. Спасибо, что напомнил. Я для тебя теперь эдакий ходячий бургер с душой, да? — Дин, извини уж, но на твою душу даже демон не позарится. Послышался треск, как будто кто-то с силой ударил в дверь кухни. Она захлопнулась, да так, что гул отдался по всей квартире. — Ты думаешь, я этого не знаю? — Гейбу пришлось напрячься, чтобы услышать этот шепот с другого конца квартиры. — Я достоин только Ада за все то, что я успел натворить на Земле. Но мне не очень туда хочется, понимаешь? Так что извини, что не накладываю на себя руки и не избавляю тебя от своего назойливого присутствия. — Дин… — Сэм, кажется, смог взять себя в руки. — Я не это имел в виду. Ты все еще мой брат, я хочу, чтобы ты жил. Просто… ты напоминаешь мне о прошлом. Это тяжело. — Об Аде? Ответа не последовало, и несколько секунд в квартире стояла тишина. — Вот уж чего никому не пожелаю, так уж ходячего напоминания об этом ужасе. Меня и так убивает вина, Сэм. Особенно, когда я смотрю на тебя. И ты знаешь, почему. Мы не должны были тогда… — Дин… — А теперь все еще хуже, чем прежде… Габриэль все еще слышал, как Дин что-то говорит, но разобрать слов уже не мог. Потом он расслышал хрипящий вздох и поспешно отрубил свой слух. То, что Дин умеет теперь плакать, не стояло в списке желаемых знаний о нем. Сэм вернулся в комнату не скоро, хотя Габриэль уже успел выключить свет и лечь в постель. В последний год он пристрастился лежать рядом с Сэмом какое-то время, пока тот засыпал. В этом была какая-то особенная прелесть. Но сегодня привычный порядок нарушился. Сэм зашел только на секунду, чтобы предупредить: — Мне нужно проветриться. — Проветриться или что-то посерьезнее? — уточнил Гейб. — Посерьезнее. — Хорошо. А что мог ответить Габриэль? Он не занимался своей работой уже почти две недели, ведь это значило оставить Дина на попечении одного Сэма, а это не казалось ему разумной идеей. А если он никому не выставил приговора — значит, и для Сэма у него не было задания, так что останавливать его он не имел права. Как только захлопнулась входная дверь, Габриэль привстал и включил ночник. Поняв, что нет даже желания что-либо делать, снова лег. Некстати вспомнил, что они не занимались с Сэмом сексом с тех самых пор, как началась вся эта заварушка с Дином. Обстановка как-то не располагала, да и рана его долго заживала… Он выключил свет и начал обреченно размышлять о том, что они с Сэмом скорей вредят Дину, чем помогают, а ведь они старались, как могли. Сэм так вообще наизнанку выворачивается, несмотря, как выяснилось, на собственные проблемы с восприятием Дина, но, кажется, только еще больше раздражает и невольно унижает своего брата. Гейб, в отличие от Сэма, еще и понимал, каково Дину осознавать, что Сэм теперь не просто сильнее его, а намного сильнее. Ему-то самому это было знакомо. Он всегда был самым слабым из архангелов. Все с этим исцелением оказалось совсем не просто. Габриэль не понимал, почему. Остальные люди ведь не лезли на стену из-за грешков, которые лежали у них на душе? Даже убийцы или там сутенеры. Значит, и Дин должен был как-то справиться, так? Просто они что-то делают не так. Что в общем нормально, ведь Дин — человек, а они с Сэмом — нет… — Бинго! — прокричал Гейб, вскакивая с кровати, не обращая внимания на четко слышимые через коридор ругательства разбуженного Дина. Он еще будет ему благодарен. Гейб нашел нужный номер в телефоне и приложил трубку к уху. — Бобби, старый ты параноик, как поживаешь? Не надо тут втирать мне про сон, это я провожу страстные ночи с законным — да, я люблю об этом вспоминать — мужем, а у тебя каждый раз только свидание с бутылкой… Начало разговора было лёгким, но Бобби не был склонен к излишним рассусоливаниям и пустым беседам, поэтому спросил прямо: — Так ты хотел проведать нашу малышку Лилит? Тогда шевели своей пушистой задницей, потому что я на самом деле собирался поспать. — Оу, нет, я не за этим, — Гейб хмыкнул. Да, первое время они с Сэмом сомневались, настолько ли надёжен Бобби, как казалось. Но после они убедились, что домик Бобби — место понадежней самой клетки Люцифера, и Гейб перестал дергать охотника. — Уверен, всё в норме. А вот у нас маленькая проблемка, и я думаю, ты мог бы с ней помочь. — Маленькая? — с подозрением переспросил Бобби. — Я могу представить, что значит маленькая проблема для архангела. — Так ты занят чем-то, например, завтра утром, или нет? — Черт с тобой. Приходи. Твой будет с тобой? — И его брат тоже, — рискнул вставить Габриэль. Сразу выдавать все карты не хотелось… Что-то ему подсказывало, что Бобби всё это не понравится. В трубке послышался тяжелый вздох. — Как обычно, демоны не дальше порога. — Разумеется, — ухмыльнулся Габриэль. Ух, какой отличный ждет Бобби сюрприз. Положив трубку, он, распахнув дверь спальни и дверь напротив — в комнату Дина — крикнул, благо коридор был неприлично узким: — Хей, вымирающий! Завтра мы едем в гости, выспись и постарайся выглядеть человеком. Упс, извини, ты же и так человек. Сначала он сдерживался по просьбе Сэма, но потом оказалось, что Дин всё еще сохранил чувство юмора и, хотя многие темы всё еще воспринимались им слишком остро, реагировал он относительно адекватно, стоически стараясь сохранить критическое отношение к себе. Да и вообще с Габриэлем ему, кажется, было проще, чем с Сэмом. Вот и сейчас из соседней комнаты в ответ прилетела невесть откуда взятая статуэтка (скорей всего, одна из многих, оставшаяся от прежних хозяев-хламушников квартиры). Она благополучно приземлилась на пол и разлетелась на множество осколков, минуя хихикающего шутника. Может, она и прилетела слишком резко, да и размер её был большеват, но настроение Гейба она только подняла. Он тоже не любил мелочиться, когда злился, так что вполне прощал это другим. — Сам убирать будешь, — сообщил он появившемуся в проходе Дину. — Я думал, ты её словишь, — почесал в голове Дин. — Инстинкты велели мне уйти с траектории снаряда, летевшего мне прямо в голову, а не ловить его ею. Но, знаешь, такое мощное оружие дальнего и ближнего боя обязано быть в нашем арсенале, так что… — он хлопнул в ладоши, и статуэтка, идеально целая, оказалась в руках у Дина. Дин, пока всматривался в её черты, заметно напрягся. Он схватил с полки первую попавшуюся потяжелее, и даже не обратил внимания, что статуэтка изображала ангела. Причем не привычно улыбающегося херувима, а более приближенный к библейскому вариант — мужчину-воина с распростёртыми за спиной мощными крыльями. Он был выполнен не очень качественно, но в целом фигура угадывалась очень четко. — Михаил, наверное. Он у людей больше всего популярен, — прокомментировал Гейб, заглядывая сбоку. Поджав губы, Дин дошел до стенки около стены и осторожно поставил её на полку. Ему самому это напоминало работу с бомбой, но архангел решил поиграть с огнем. — Воу-воу-воу, полегче, а то я подумаю, что ты теперь неровно дышишь к ангелам. Я, сам понимаешь, занят, так что я не могу ответить на твои чувства… — Стоп. — Стоп-слово для связывания? — всё ещё веселился Гейб, но Дин перебил его: — Так к кому ты меня собрался тащить завтра? — он развернулся, пытаясь выразить лицом все то, что он думает по поводу неудачных шуточек. Габриэль медленно сдулся под его предупреждающим и жестким взглядом до состояния «упс, я сморозил глупость и даже понял, какую». Дин получил громадное удовлетворение от того, что до наглого архангела все-таки дошло. Не было нужно произносить имя «Кастиэль», оно и так повисло в воздухе. Впрочем, Дин и сам удивился, как легко ему удалось выдержать лицо. На самом деле, после сегодняшних слёз у него просто не осталось сил на сильные эмоции. Перегорело — ненадолго, конечно. Внутри все равно как будто кто-то скреб по стеклу. Дин и не надеялся уже, что когда-нибудь следующий день станет лучше предыдущего. — Бобби Сингер. Помнишь его? — Гейб удосужился ответить на вопрос. — Помню, — коротко ответил Дин. — Я подумал, может, он поможет тебе. Он и сам человек, и с далеко не чистой совестью. Он многих убил… свою жену, в том числе. И Бог знает, что ещё ему пришлось пережить, будучи охотником. Сечёшь? — Хм, — Дин скрестил руки на груди, не спеша с ответом. Он знал, что его поведение ужасно. Он не мог удержать свои эмоции в узде, постоянно ругаясь, ворча и, прости Люцифер, даже плача, а ведь он не хотел портить жизнь Сэму и Габриэлю. Уже давно прошло время, когда он считал их связь ошибочной. А теперь, чувствуя нюансы намного тоньше, чем раньше, он ещё и осознал, что только Габриэль удерживает Сэма на тонкой грани разумного поведения, причем довольно продолжительное время. Его самого последний год не удерживало ничего, и он всласть поразвлекался, чудом избежав серьезных столкновений с охотниками и другими демонами. А теперь каждый грех давил на него, как камень, а в сумме они составляли целую гору, нехило отягощавшую его совесть и осложнявшую его жизнь. Он бы не хотел, чтобы и у Сэма камней становилось больше, пусть сам Сэм пока и не подозревает об их существовании. Сегодня брат ушел, и Дин знал, куда. И Габриэль знал, куда. Только Гейб, видимо, не понимал ещё, что чем дольше держишь контроль, тем разрушительнее последствия. Потому и был так спокоен. А завтра он поймет и расстроится. Может, поссорится с Сэмом. И во всём будет виноват он, Дин, потому что Сэм сорвался из-за него. Так что ему нужно делать что-то со всем этим, прекратить им мешать. Правда, мысль о том, чтобы попытаться обратится за помощью к… человеку, его ужасала. Он, Дин Винчестер, и к человеку. Охотнику. Унизительно. Габриэль с беспокойством ждал, когда он даст ответ. Дин наконец плюнул. Черт побери, Винчестер, всё равно падать ниже уже некуда. — Я ничего не могу обещать. — Главное, что ты не против, — с явным облегчением улыбнулся Гейб. — Может, старик и сам в позу встанет. А может, вообще не сможет помочь. Так что пока что мы просто поговорим с ним, ладно? — Ладно. Гейб плюхнулся на разобранную кровать и засунул за щеку яркую конфету, явно довольный итогами своей «бурной» деятельности. — Когда Сэм сорвался в последний раз? — не удержался всё-таки Дин. Гейб с удивлением посмотрел на него, но ответил, сразу поняв, о чем он: — В день нашего венчания. — Что? Серьёзно? — усмехнулся Дин, но Гейб не шутил. — Серьёзно. Почему ты спрашиваешь? — проницательно поинтересовался архангел. — Это же было месяцев семь назад, так? — Дин отогнал собственное любопытство, возвращаясь к насущной проблеме. — Да, но Сэм не был пай-мальчиком всё это время, если ты к этому ведешь. Он регулярно, эээ, сбрасывает напряжение. Просто, когда ты появился, нам стало совсем не до этого. — Неважно, как часто он сбрасывает напряжение. Убивать по заказу для демона — это как сидеть на вегетарианской диете для хищника. — К чему ты клонишь, м? — посерьезнел Габриэль. Дин вздохнул. — Не заглядывай завтра в новостные ленты. Совет от души. Габриэль с треском разгрыз конфету. — Умеешь ты портить настроение. — Прости. Габриэль, нечитаемым взглядом глядя куда-то вниз, тщательно прожевал и проглотил остатки карамели. Поднял глаза. — Шел бы ты спать, Винчестер. Утро вечера мудренее. Сам Габриэль в ту ночь так и не смог ни на чем сосредоточиться. За ночь он успел вообразить себе горы трупов с флажком наверху «Здесь был Сэм Винчестер». Дин, вроде, и молодец, что предупредил, но Гейб всё равно мечтал пойти и придушить его, на удивление быстро уснувшего, подушкой. В общем, когда Сэм почти бесшумно открыл входную дверь, Габриэль уже был взвинчен до предела. — Сэм? — он не знал, как задать вопрос, вглядываясь в нахмуренное лицо. — Мне Дин сказал… Насколько всё плохо? — Достаточно. Нам надо уйти в другое место, — Сэм прошел в их комнату, отыскивая глазами свой неизменный рюкзак. — Как только Дин проснётся. А лучше до этого. — Слушай, я не буду вызнавать, что случилось. Тебе не обязательно… — Дело не в тебе. А в Дине, — коротко оборвал его Сэм, проверив карманы и застегнув молнию. — Я же говорю, он и так понял, и мне сказал, что у тебя будет горячая ночка. Сэм, да скажи мне, в чем дело, — он перехватил руки Сэма, уже принявшегося за его вещи. — Выключи звук, — попросил Сэм, — и я объясню. Гейб щелкнул пальцами, прикрывая их от Дина и выжидающе уставился на демона. Сэм, продолжив собирать вещи и не глядя на Габриэля, сказал всего три слова: — Я насиловал женщин. Гейб на пару секунд потерял дар речи. Такого он не ожидал. Потом до него дошло. — Ох, блядь. Дин. — Вот именно, Дин. Я понятия не имею, как он на это отреагирует. — А я вот представляю, — это ведь он присутствовал при том, как Дин кинулся на парня, который всего-то голос на подружку повысил. Он помог Сэму закончить со своей сумкой, рассказав в процессе о своей идее обратиться к Бобби, и Сэм, поморщившись, её одобрил. — Попытка не пытка, — махнул рукой он. — И о чем вы тут секретничайте? Я вас не слышу, — на пороге комнаты появился герой обсуждения. — Кто это у нас проснулся, — улыбнулся Гейб, включая звук, — не хотели тебя будить. — Утро, Дин, — коротко отстрелялся Сэм. — Куда-то собираемся? — заметил Дин сумки. — Сначала к Бобби. А потом переедем куда-нибудь в другое место, — обошел острые углы Сэм. — Я заглянул в новостную ленту, — соврал Габриэль. — Решил, что лучше знать, что происходит. Боюсь, этот город больше нам не рад. Знаешь, племя охотников доставляет намного больше проблем, если нельзя в любой момент воспользоваться чуть ли не половиной собственных сил. Да и мне как-то не по себе. Дин покачал головой. — А я тебя предупреждал вчера. Ну что делать, давайте. И если уж переселяться, то куда-нибудь, где попросторней. — Это я могу устроить, Дино, — улыбнулся Гейб, радостный, что тот ничего не заподозрил. Он и сам еще до конца не знал, как относиться к тому, в чем признался Сэм. Но Дин, который теперь не мог смотреть даже глупые романтические комедии, в которых девушки периодически ударялись в слезы и надуманные страдания, определенно был в приоритете. С собственными чувствами он разберется потом. У Дина вещей не было совсем, поэтому уже через пять минут они стояли перед домиком Бобби. Было довольно раннее утро, но охотник уже не спал, так что Гейбу досталась только одна порция ругательств, пока он обнимал Бобби. Ружье немного мешало, но Гейбу было не привыкать. Если он хотел кого-то обнять — он это делал, несмотря ни на что. В конце концов, не так много жило на свете тех, с кем он вообще хотел проводить этот странный ритуал. — Ну так что у вас за дело? — Бобби перевёл взгляд с Габриэля на братьев Винчестеров, всё еще стоявших поодаль. Гейб вздохнул. Подобрать слова было сложно. Особенно если учесть, что Бобби был знаком с Кастиэлем дольше, чем с ними. — Пройдем внутрь? Так сразу и не объяснишь. — Ладно, — пожал плечами Бобби, поднимаясь на крыльцо первый, но шагая боком, не сводя взгляда с демонов, пока ловушка под козырьком не осталась позади. Никто и никогда не мог заставить старика доверять демонам. — Дин, ты идёшь? — позвал Габриэль, поднявшись вслед за ним. Бобби напрягся. — Парень, я же говорил… — Сейчас всё увидишь. Не дёргайся. Бобби всё равно взвел ружье с солью, направляя его точно в центр груди Дина. Дин, кажется, еле совладал с желанием убежать ровно в противоположную сторону, но, пересилив себя и неуверенно оглянувшись пару раз на Сэма, подошел к крыльцу. Один шаг по ступеньке, второй. Бобби отошел назад, в дом, всё также глядя на него поверх дула. Дин зашел внутрь ловушки, посмотрел наверх, перевел взгляд на Бобби. Потом вполне радостно улыбнулся Гейбу. — А знаешь, я уверен, выражение лица этого старого хрыча вполне покроет мои моральные страдания. Он сделал еще шаг, выходя за пределы ловушки и оказываясь в доме вместе с прифигевшим Бобби и довольным архангелом. — Так вот, Бобби. Познакомься, это наша проблема.