Пламя Севера

R
Завершён
550
автор
Размер:
190 страниц, 67 128 слов, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
550 Нравится 478 Отзывы 215 В сборник

Глава 18. Узница

Настройки
      После сна, в котором мне снился Джон, прошло около двух недель. Во дворце было довольно тихо, не считая скандала между Тирионом и Серсеей. Новый десница короля намеревался выдать принцессу Мирцеллу замуж за младшего дорнийского принца — Тристана.       Я пару раз видела эту девушку. Мирцелла - миловидная обладательница зеленых глаз и кудрявых золотистых волос, как у всех Ланнистеров. Она унаследовала от матери не только красоту, но и вздорный нрав. При этом, девушка обладала прекрасными манерами. По словам живущих в замке, она была отзывчивой и великодушной, способной на жалость и сопереживание. Очаровательная, временами застенчивая. Не слишком уверенная в себе, Мирцелла находилась под сильным влиянием Серсеи и ни в чём ей не перечила. Однако, несмотря на проявления робости, чувствовалось, что она была «прирожденной принцессой».       Санса почти не общалась ни с ней, ни с Томменом - младшим сыном королевы. То был очаровательный мальчик, не похожий на всю свою семью. За последние две недели Санса почти вернулась в прежнее состояние, но один поступок короля перечеркнул всё.       День начинался, как обычно. Я пришла в покои миледи и стала заниматься ежедневными делами. Уборка, стирка. Санса сидела на кровати и с каким-то странным интересом наблюдала за мной.       - Адель, а откуда ты? И кто твои родители? - внезапно с любопытством спросила девушка.       В последнее время мы нечасто разговаривали. У меня не было желания ни с кем общаться, всё свое время я проводила в компании септы Мордейн, которая после казни Неда почти не разговаривала.       - Я не помню, миледи. Когда ваш отец нашел меня, я знала только своё имя, - после этих слов в душе образовалась пустота. Ведь я прекрасно помнила, кто я и откуда.       Всю жизнь я прожила в Лондоне. Мои родители были обычными людьми: мама - учитель, а папа - военный. Несмотря на разные профессии и характер, родители прекрасно ладили. После школы я решила поступить в Оксфорд на факультет международного туризма, так как довольно много путешествовала с родителями по Европе. Когда мне было двенадцать, родилась моя сестра - Аннабель. Как и все в детстве, я ревновала родителей к младшей сестре. Но со временем, когда я стала старше, то ближе и роднее сестры у меня никого не было.       Я помню, как укладывала ее спать. Она распускала свои длинные темные волосы и рыбкой ныряла в кровать. Я садилась на край кровати, а она просила меня спеть ей ту песню, которую я недавно пела Сансе, чтобы девушка уснула. Наверное это было моим единственным талантом, только в эту песню я вкладывала всю душу. Сейчас это все казалось неважным и каким-то далеким. Я безумно скучала по дому и родителям, но не знала, захочу ли вернуться назад, если появится такой шанс.       - Ты совсем ничего не помнишь, даже родителей? - продолжала допытываться Санса.       - Ничего, миледи, совершенно, - неожиданно наш разговор прервали.       В покои миледи вошел Пес и произнес:       - Леди Сансу зовет король.       Девушка вздрогнула, но повиновалась. Она встала и с опущенной головой вышла из комнаты. А я продолжила заниматься своими делами.

***

      - Джоффри наставил арбалет на леди Сансу в тронном зале! - неожиданно закричала септа, влетая в покои.       Я окаменела. Она же ни в чем не виновата! Я бросилась в сторону тронного зала. Подбежав к дверям, я застыла в ужасе, наблюдая за происходящим. Девушка стояла на коленях перед троном, а новоявленный король, сидя на Железном Троне, наставлял на нее заряженный арбалет, гневно крича:        - Сейчас ты ответишь за злодеяния своего брата!       - Ваша милость, чтобы ни сделал мой изменник-брат, я не причем! Вы же знаете, я умоляю вас!       Я не видела лица девушки, но каждой клеточкой своего тела чувствовала, как она была напугана.       - Сир Лансель, расскажите, что сделал Старк, - обратился к своему родственнику король, не опуская арбалета.       Тот начал нести какую-то чушь про волшебство и армию лютоволков, которые съели и загрызли армию Стафорда Ланнистера. Он также говорил, что после резни северяне пожирали тела убитых.       Я не могла поверить своим ушам. Как можно придумать такую ерунду?! Это же какой фантазией надо обладать.       - Убив тебя, мы преподали бы урок твоему брату. Жаль, но мать запретила тебя убивать. Значит, наш урок будет несколько другим, - с печальным вздохом сказал бастард. Но тут его лицо расплылось в коварной усмешке, - Меррин, только не по лицу. Мне нравится её красота.       К дочери из дома Старков приблизился Меррин Трант. Сначала он ударил её кулаком в живот, а затем достал меч и эфесом стукнул её по ноге. Санса упала с громким криком и заплакала.       - На ней слишком много одежды, - с диким хохотом сказал король.       Один из золотых плащей дернул ее за платье, и оно затрещало по швам, оголяя тонкие плечи.       Я больше не могла на это смотреть и бросилась к девушке. Со всей силы оттолкнув мужчину, я опустилась возле неё и, обнимая, притянула к себе. Трант подскочил ко мне и, размахнувшись, с силой ударил по лицу. Спустя мгновение я почувствовала, как из губы начала сочиться кровь. С ненавистью посмотрев на "рыцаря", я буквально прошипела:       - Мерзкий ублюдок...       От следующего удара меня спас десница короля, вовремя вошедший в зал.        - Что все это значит? Что за рыцарь бьет беззащитную девушку? - поинтересовался он, подойдя ближе к нам.       - Тот, который служит своему королю, Бес, - процедил Трант. Он ненавидел Ланнистера за то, что тот всегда прерывал его на самом интересном моменте.       Тут к нам подошел Пес и накинул на плечи Сансы свой плащ. Остальной разговор Тириона и его племянника я не слышала. Девушка вздрагивала от каждого звука, но, на удивление, слез на её лице не было.       - Эта паршивка помешала приказу. Бросьте её в темницу, - сквозь зубы процедил мальчишка.       Ко мне подошел Пес и аккуратно взял за руки. Он вёл меня по коридорам замка, пока мы не спустились в подземелье, оказавшись перед входом в темную и сырую камеру. Надежно меня заперев, Сандор вышел, не сказав ни слова. А я сидела на холодном каменном полу и думала, что же теперь со мной сделают. То, что наказания не избежать, я прекрасно понимала.       Через пару часов или дней, когда я уже совсем околела от холода, к моей камере подошел Бес.       - Адель, как ты себя чувствуешь? - спросил маленький лев. На данный момент всё, что я чувствовала, это тревога за Сансу.       - Я волнуюсь за миледи, милорд, все остальное неважно, - хриплым голос прокаркала я. От долго сидения в сыром помещении горло нестерпимо болело.       - Тебе не за неё надо волноваться, а за себя. Король требует твоей казни, - после его слов мне стало дурно. В голове что-то зашумело от осознания неминуемой смерти.       Увидев мое испуганное лицо, мужчина поспешил добавить к своим словам фразу:       - Я отговорил его, сказав, что ты беспокоишься за свою госпожу. Но также я поклялся, что впредь больше такого повторяться не будет. Теперь послушай меня, Адель Корнуэлл, после этого случая все будут внимательно наблюдать за тобой, особенно королева с сыном. Ты должна быть предельно осторожна и как можно реже попадаться им на глаза. Я же подумаю, как помочь тебе. - Он дал знак тюремщику, и мою камеру открыли. Я с большим усилием встала и пошла в сторону своей комнаты.       Все тело болело от долгого сидения в одной позе, глаза слезились от яркого света. Кое-как я открыла дверь и буквально ввалилась в большое помещение. Медленно сев на кровать, я обхватила руками голову. Вся комната кружилась перед глазами. Видимо, сильный удар мужчины спровоцировал легкое сотрясение мозга.       Спустя некоторое время раздался легкий стук, и в комнату вошла Санса. Девушка выглядела очень бледной.       - Адель, я так переживала! Недавно я была у милорда Тириона и попросила, чтобы он освободил тебя. - От громких слов девушки к горлу подступала тошнота и я едва сдерживалась, чтобы не упасть в обморок.       - Миледи, прошу вас, говорите тише. Мне сейчас не очень хорошо, - простонала я. Откинувшись на подушки, я пыталась унять тошноту, но становилось только хуже. Где-то в своей голове я услышала недовольное рычание.       Мамочка, неужели меня начали посещать галлюцинации? Но в голове протестующе рыкнули: "Это не галлюцинации. Ты показала, что достойна быть той, кем тебя избрали." Голос звучал так знакомо, как будто со мной говорил мой старый друг, с которым я много лет была знакома. Неужели это была душа дракона, о котором говорилось в пророчестве? Значит, в древних свитках писалась правда...       - Обращайся ко мне по имени и называй "Миледи" только на людях. Ты рисковала ради меня жизнью, и я хочу, чтобы мы стали подругами, - внезапно прервав мой мысленный диалог, сказала девушка.       Я лишь слабо кивнула, у меня не оставалось сил на ответ. Закрыв свои глаза, я медленно провалилась в глубокий сон.

***

      Санса сидела рядом со служанкой и пристально всматривалась в её бледное лицо.       О старшей дочери рода Старк никто и никогда так не заботился кроме родителей, поэтому девушка была бы рада назвать Адель своей подругой.        Корнуэлл была очень слаба после трехдневного заточения. Санса принесла воды и начала обтирать горячий лоб Адель от грязи и пота.       После заточения и освобождения девушки из темницы, в душе старшей дочери Старк что-то изменилось, как будто появились некие уверенность и сила, толкающие её на отчаянные поступки.       Одно Санса знала точно: она никогда не бросит Адель. И куда бы дочь Старков не занесло, какие бы трудности не происходили бы с ней в будущем, Санса была уверена, что Корнуэлл останется рядом с ней.
550 Нравится 478 Отзывы 215 В сборник
Отзывы (6)