Сдаться — значит, проиграть

NC-17
В процессе
162
автор
AnnJackson бета
A.Zed бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написана 501 страница, 188 900 слов, 80 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
162 Нравится 494 Отзывы 35 В сборник

24 глава

Настройки
*** - Твою мать, - выдохнула я, когда увидела происходящее. - Как вы их чёрт подери различаете? Стоящая рядом со мной Миранда, только насмешливо посмотрела на меня. И что в этом смешного? У меня в глазах рябит от количество чернокожих в доме! К счастью, Миранда надо мной сжалилась, тихо шептала мне на ухо имена гостей и кто кем является. Но что больше меня удивило, так это огромное количество племянников короля. Самые младшие были под нашим попечением, а подростки и довольно взрослые племянники сидят вместе семьей. Пока взрослые будут отдыхать, мы с Кейт должны будем развлекать и следить за детьми, а остальные помощники помогали новоприбывшим гостям. Как сказал король, он может доверить своих племянников только нам. Фрэнк и Эдди если что найдут чем детворе заняться, ведь они в этом мастера. Тихонько рассматривая всю семью, я в который раз поражалась их сходству. Честно, я не запомнила всех их имен, но вроде бы должна если что сориентироваться. Увидев среднюю сестру короля Ла Тойя, я почувствовала к ней презрение. Миранда рассказала мне о её предательстве по отношению к Майклу. Может я не знаю всей правды и у неё были причины солгать, но отношение к ней уже не изменится. Дальше я остановила свой взгляд на Джермейне. Как мне рассказали, он довольно сложный человек. И почему-то возникло странное чувство того, что я его уже где-то видела. Потом моим вниманием завладела самая младшая сестра Джанет. Я видела, что Майкл искренне рад её видеть. Он больше всего был близок именно с ней. Родители были первыми, кто завладел вниманием своего сына. Великая женщина Кэтрин Джексон, которая подарила миру короля и столь замечательных детей. Всем прекрасно известно, что Майкл любит свою мать больше всех на свете. А вот как относится к его отцу, я не знала. Да, он был мне противен из-за того что он лишил их детства и смел поднимать на них руку. А с другой стороны, не делай он этого были бы они теми, кем стали сейчас? Я уже совсем запуталась, но надо постараться держать себя в руках. На вопрос об отсутствии Лизы, король ответил: - Неотложные дела, но завтра с утра она будет здесь... Не удержавшись, я закатила глаза. Ну конечно, у неё неотложные дела! Видимо он пока не хочет, что бы семья знала о его расставании с Лизой. Вспомнив, что происходило возле любимого дуба короля, у меня аж мурашки по коже. Нам с трудом удалось остановится и то благодаря мне. Если вы думаете, что меня как-то мучала совесть перед Лизой, то глубоко заблуждаетесь... Я никогда не относилась к браку, как к чему-то святому... Для меня это просто узаконенность отношений, не более того. Они всё равно разводятся, так чего мне переживать? Развод был её инициативой, а значит она не хочет связывать свою жизнь с ним. Каждый сам делает свой выбор. Отогнав ненужные мысли, я вновь сконцентрировалась на прибывших гостях. Я увидела, как к нам направляются родители Майкла. Они наверняка хотят поприветствовать Миранду, поэтому я слегка отошла назад, чтобы им не мешать. Увидев, что на меня смотрит Джозеф, я невольно вздрогнула от этого ледяного взгляда. У меня аж мурашки по коже пробежали, от его темной ауры. Этот человек был ужасен, я даже не понимаю как у него могли родится такие замечательные дети. И даже то, что сейчас он изменился в лучшую сторону, мало дело меняет. Он будто подавлял волю человека одним только взглядом. Хоть я почти ничего не знаю о нем, мне все равно было страшно находится рядом с ним. - Здравствуй, дорогая, - произнесла миссис Кэтрин, заключая в объятья Миранду, которая явно была ради встрече. - Кэтрин, как хорошо что вы наконец-то прибыли, - отозвалась она, отвечая на объятья. - Приветствую, Джозеф. - Здравствуй, Миранда, - ответил он, но глаз с меня не сводил. - Кто эта девушка? Миранда удивлённо посмотрела на него, после чего обернулась к моей ошарашенной персоне. И с чего у него такой ко мне интерес? На вопросительный взгляд Миранды, я только пожала плечами. Мисс Кэтрин тоже обратила внимание на меня и принялась детально изучать и рассматривать. Не смотря на то, что мне было неловко от этой ситуации, миссис Кэтрин была мне приятна. От неё веяло таким теплом и уютом, что мне невольно захотелось стать к ней ближе. Что я и сделала, вернувшись на прежнее место. Теперь они рассматривали меня оба, но взгляд матери короля хотя бы не был пугающим. Будто почувствовав напряженную обстановку, к нам подошёл Майкл. Пока остальные с комфортом обустраивались, мы продолжили знакомство. Стоило королю подойти, как я сама ответила на вопрос: - Здравствуйте, мистер и миссис Джексон! Меня зовут Индира Мартинес. Я работаю здесь горничной. - Она работает здесь вместо Натали, - добавила Миранда. - Вы же знаете, что она ушла в декрет. - О да, она так давно хотела стать мамой, - улыбнулась миссис Кэтрин. - Надо будет её поздравить. - Джозеф, - начала говорить Миранда. - Знаю, что именно тебя волнует. Я несу за неё полную ответственность. Или ты мне не доверяешь? - Я тебе доверяю, - возразил он. - Но даже ты можешь ошибаться. - Не нужно, - сказал Майкл, подойдя ко мне. - Инди не дала повода в себе сомневаться и честно выполняет свою работу. И хватит об этом. Пора садиться за стол. - Ты совершенно прав, сынок, - сказала миссис Кэтрин, взяв Майкла под локоть. - Просим прощения за наше излишнее любопытство, Индира. Вы и сами понимаете нашу предосторожность. - Конечно, - ответила я, не сумев сдержать улыбки. - Я прекрасно понимаю, что сейчас трудно отличить друзей от врагов. Но я не из тех кто строит счастье благодаря чужому горю. - Рада это слышать, - ответила она, после чего внимательно посмотрела на меня. - Вы должно быть испанка? Можете что-ни будь сказать на своем родном языке? - Tiene usted un magnífico gusto en elegir ropa,* - сказала я, чуть улыбаясь и осмотрев мать короля. - Спасибо за комплимент, дорогая, - ответила она, а я удивлённо посмотрела на неё. - Да, я немного знаю испанский. - О, рада это слышать, - улыбнулась я. - Кэтрин, - произнес Джозеф, что тут же стерло улыбку с лица. - Инди, - начал Майкл. - Мы вас позовем если что понадобиться. Ты вместе с Кейт присмотрите за детьми и отведите их в игровую комнату. Я зайду немного позже. - Хорошо, мне все понятно, - ответила я. - Если возникнут вопросы, отправляем их к тебе. Развернувшись, я направилась к стоящей возле нескольких детей, Кейт. Я видела, что рядом с ней стояла девочка лет пяти и держала её за руку, при этом весело улыбаясь. Как зовут детей и кто чьим ребенком приходится, я понятия не имела. Надеюсь, что Кейт мне поможет. Вдруг я заметила, что у одного мальчика лет четырех был не застегнут замок на обуви. И судя по тому как он бегает от одного человека к другому, он может серьёзно упасть. Я старалась, как можно быстрее пройти к нему среди огромного количества гостей, но у меня плохо получалось. Я видела, что он подбежал к самой младшей сестре короля, Джанет. Вот уж с кем действительно Майкл похож, так это с ней. Она с удивлением наблюдала, как я присаживаюсь на корточки возле мальчика и вожусь с его застежкой на обуви. - Вот это да! - слегка присвистнула Джанет. - Тебя как зовут красотка? Я раньше не видела тебя здесь. - Инди, - ответила я, когда наконец-то справилась с этой застежкой. - Да, я здесь работаю горничной. Малыш, а тебя как зовут? - Стивен, - ответил темноволосый мальчуган, смешно морщась. - Хочешь пойти со мной поиграть в игрушки? - спросила я, на что он весело рассмеялся и закивал головой. Джанет только улыбалась, смотря на своего племянника. Послышался шум и звонкий детский смех, который заставил всех обернуться. Кейт, которая все также стояла вместе с маленькой девочкой, но остальных детей с ней как не бывало, насмешливо улыбалась: - Что вы так удивлённо смотрите? Игровая приставка творит чудеса... - Ага, - добавила я. - Особенно, когда их несколько. Среди гостей раздался смех, на что Кейт только хмыкнула. Стивен крепче прижался ко мне и стал играть с моими волосами, при этом весело хихикая. Я и сама не сдержала улыбки, видя эту невинную детскую радость. Что бы ему было удобнее, я распустила свои собранные в хвост волосы. Он был таким милым, что я не удержавшись поцеловала его в лоб. Щеки его слегка заалели, но с моими волосами играть не переставал. Краем глаза, я заметила наблюдающего за нами короля, да и еще нескольких представителей семьи Джексон. Девочка стоящая рядом с Кейт, шокировано посмотрела на меня, после чего побежала к Майклу и стала что-то шептать ему на ухо. Сначала он нахмурился, а после расхохотался. Что она ему такое сказала? Посмотрев на себя, я не нашла никаких изъянов. Может мне Стивен, что-то сделал на голове? На вопросительные взгляды остальных, он ответил: - Просто Женевьева спросила меня, где я нашел девушку так похожую на принцессу Жасмин из мультика Алладин! - Опять?! - шокировано спросила я, на что заработала удивленные взгляды. - Просто перед этим, девочка из приюта тоже назвала меня принцессой Жасмин. - Ты ведь и вправду вылитая она, - сказала Кейт. - Сама ведь видела мультик. - Да вы издеваетесь? - выдохнула я, посмотрев на короля, после чего на Кейт. - Называйте как хотите, что толку уже спорить? Приятного всем аппетита. Если что мы в игровой комнате. Кейт хотела еще что-то сказать смешное, но я строго посмотрев на неё, потащила её к выходу. Стивен только улыбался, видя надутые щеки Кейт. *** - Ты спать идешь? - спросила Кейт, когда мы наконец-то освободились от работы. - Нет, я хотела перекусить, - ответила я. - С утра ничего не ела, вот желудок и ноет. Спокойной ночи. Набирайся сил, ведь они нам пригодятся. - Это точно, - согласилась она, устало улыбнувшись. - Спокойной ночи. Чувствуя боль от усталости в ногах, я направилась на кухню. Пришедшие гости уже все давно были в своих апартаментах. Мы с Кейт почти весь вечер были с детьми, поэтому гостями занималась призванная прислуга. Повезло еще, что дети были послушными и сильно не шумели. По крайней мере, я теперь знаю имена детей и кто именно их родители. Больше всех мне понравился малыш Стивен, с которым я и играла весь вечер. Кухня сияла чистотой, будто здесь и не было того хаоса, за час до приезда семьи. Анджело хорошо постарался и ужин прошел великолепно. В холодильнике еще осталось много разных блюд, но я взяла себе только немного лазаньи. Не хочу много есть на ночь. Пока лазанья разогревалась в микроволновке, я пристроила свою пятую точку на стуле, а голову положила на скрещенные руки на столе. От такого количества шума в доме, кружилась голова. Хоть сейчас уже все спят, все равно боль не прекращалась. Я сбросила туфли, чтобы дать ногам отдохнуть. Видимо я настолько расслабилась, что даже не услышала приближающихся шагов. Я вздрогнула, когда почувствовала теплое прикосновение к своему плечу и быстро подняла голову. Рядом со мной стоял Майкл, который нежно смотрел на моё уставшее выражение лица. Раздался звон микроволновки, что означало готовое блюдо. Только я хотела встать, как он мягко остановил меня и сам все достал. Я была тронута его заботой, но могла ответить только усталой улыбкой. Он помог мне накрыть на стол. Сам он есть отказался, чему я совершенно не удивилась. Зато от мороженного не отказался, на что я не смогла удержаться от улыбки. Он это заметил и спросил: - Чему ты улыбаешься? - Завидую тебе, ведь ты можешь есть сколько угодно сладкого и не поправится. Я такой роскоши лишена. - Я просто все сбрасываю, когда танцую. - Именно, но с моими параметрами я не могу съесть даже одно лишнее мороженое! Он только улыбнулся на мое шутливое возмущение. Видимо тоже устал от сегодняшнего вечера. Нет, он был рад приезду своей семьи. Просто ему приходилось притворяться даже перед ними, что у него все хорошо. Это очень сложно... Делать беззаботный вид, когда в сердце будто воткнули кинжал. По себе знаю, как от этого воротит. Я заметила, что Майкл как-то странно поглядывает на меня, будто хочет что-то спросить. Я решила облегчить ему задачу: - Если хочешь что-то спросить, то спрашивай. - Мне не понравилась сегодняшняя ситуация с отцом, - сказал он, на что я нахмурилась. - Ну, он может просто за тебя переживал? Все же я новый человек здесь. - Мой отец? - насмешливо посмотрел он меня, а я поняла какую глупость сказала. - Его волнует, только он сам. Скажи, а ты никогда не виделась с ним раньше? - Нет, - протянула я, удивленная вопросом. - Где бы по-твоему видела твоего отца?! - Я не знаю, но он не обратил бы на тебя внимание просто так. Мне он ничего не расскажет, пока сам не захочет. От него всего можно ожидать, будь уверена. - Ты думаешь, что он попытается узнать моё прошлое? - Просто уверен в этом... - Хочешь сказать, что он этого просто так не оставит? Час от часу не легче... - Главное... - слегка виновато начал говорить он. - Чтобы он не узнал про твоего отца, иначе ему не составит труда это использовать. - Майкл, - прошептала я. - Почему ты мне помогаешь? - Ты и сама знаешь почему, - смущённо, но тем не менее нежно сказал он. - Инди, что между нами происходит? - Не знаю, - хриплым голосом ответила я. - Признаю, что меня к тебе тянет... Знаю, что ты чувствуешь тоже самое, но... Нам нужно в самих себе разобраться, иначе мы сотворим ошибку. - Какую ошибку?! - злость в голосе короля, меня ошарашила. - Что ты имеешь в виду, говоря, что наши отношения ошибка? Или хочешь сказать, что моя любовь к тебе тоже ошибка?! Кажется, что Майкл сам был шокирован своими словами. Я не могла выдавить из себя и слово, настолько я была шокирована. Что он сейчас сказал?! Пока я пыталась прийти в себя, он быстро покинул кухню. Я только и успела увидеть на его лице гнев и растерянность. Если бы я только знала, что кроме нас ещё не спал человек, который сегодня заставил меня испытать страх.
Примечания:
162 Нравится 494 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (18)