ID работы: 4819693

Serendipitous

Гет
Перевод
R
Завершён
73
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
11 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
73 Нравится 0 Отзывы 13 В сборник Скачать

Chapter III: Ellie Goulding — Love Me Like You Do.

Настройки текста
      Первый (на самом деле-то, нет) раз, когда они вместе спят, и это после изнурительной миссии, на той самой, когда хорошие парни проигрывают, а плохие — сбегают. Они оба, главным образом, пытаются найти способ выпустить сдерживаемый гнев из-за проваленного задания. Было быстро и тяжело. Они с трудом даже добрались до кровати; каждый из них толкал друг друга к любой плоскости, чтобы наконец-то утолить свою жажду. Это не было мило или красиво, так как их блестящие от пота тела яростно прижимались друг к другу, вкус крови всё ещё чувствовался на языке. Мужчина сильно обнимал Наташу, оставляя синяки на её коже; девушка же в ответ ногтями скользила по его спине. Наконец-то они добираются до кровати, и там уже всё происходит иначе. Обнажённая девушка лежит около Джеймса. Его сердце бьётся очень быстро, и шпионка прекрасно это слышит. Правая рука мужчины легко поглаживает девушку по волосам, а вдова — по его мышцам.       — Это, — начинает он, прерывисто дыша, — мы определённо, как я помню, делали часто.       Она слегка похлопывает его по животу, но в этом нет никакого смысла и даже тогда, когда на её лице появляется усмешка, которая превращается в широкую улыбку. Смех сотрясает его тело, и его голос был приятной мелодией для её ушей. Девушка чувствует, как он касается губами её затылка. Слишком сладко по сравнению с тем, что было ранее.       Они утомлены и разочарованы из-за миссии; находясь в его объятиях, девушка пытается сосредоточиться. Веки Наташи наливаются свинцом, всё сильнее и сильнее хочется закрыть их. Если уж устала не от миссии, то от тренировки точно. Девушка пытается не заснуть; Джеймс шепчет, когда она закрывает глаза:       — Я помню, что ты была более гибкой. Возраст добирается и до тебя, я вижу. Это то, что она ненавидит в нём — то, что он всегда знает, что сказать, чтобы выбесить её. Вдруг он оказывается прижат ею к кровати, девушка крепко держит его руки. Довольная ухмылка даёт понять, что именно этого он и добивался.       — Помню, что ты мог намного дольше заниматься сексом. Видимо, возраст… И теперь она снова оказывается под ним. Их роли меняются. Одно очко в его пользу, и два — в её.       А все потому, что она знает так же, что стоит сказать ему, чтобы разозлить и вывести из себя.

***

So love me like you do, love me like you do Love me like you do, love me like you do Touch me like you do, touch me like you do What are you waiting for?

      — Ты любишь меня?       — Я…       — Или ты любишь те воспоминания из нашего прошлого?       Этот вопрос преследует её каждый раз, когда он вспоминает хоть что-то. Всё началось с того, когда они возобновили свои отношения уже в настоящем времени.       — Всё просто. Я не та Наталья, которую ты тренировал. Не так девочка, которой нужна была практика английского с тобой. Произошло столько всего. Я изменилась. Всё, что использовалось против меня, я использовала против них, моих врагов. В конце концов я не так девушка, в которую ты впервые влюбился.       Наконец-то она заканчивает, делает глубокий вдох. Выдох. Наташа долго держала это в себе. Как только девушка начала говорить, то уже не смогла остановиться. Джеймс пристально смотрит на неё, пытаясь хоть что-то уловить в её движениях, эмоциях.       — Нат, я…       — И я долгое время задаюсь вопросом об этих чувствах. Я имею в виду то, что знаю, что люблю тебя, но… Люблю ли я воспоминания больше, чем тебя теперешнего? Этого не может быть так, не так ли? Как я могла любить те мысли, в которых мне казалось, что мы больше никогда не будем вместе? Поэтому, я знаю, что люблю тебя. А ты?       Но вместо того, чтобы ответить на её вопрос, он начинает глупо улыбаться, и скорее эта улыбка похожа на усмешку, что очень раздражает Наташу.       — Ты любишь меня?       Ей следует чувствовать себя оскорблённой сейчас, но этого не произошло. Это второй раз, когда они говорят друг другу «Я люблю тебя». Опять неромантично, однако огромный шаг для них.       — Ты не думаешь, что, если бы я тебя не любила, не пыталась бы наладить наши отношения?       Он улыбается сильнее.       — Ты любишь меня, — уже уверенно проговаривает Джеймс.       — Да, и мы остановились на той части, где ты говоришь…       — Наталья, конечно же, я люблю тебя. Я влюблён в тебя. Воспоминания о нас — это приятный бонус, но сначала я влюбился. Ты стоишь сейчас передо мной со всеми своими силами, умом и, конечно, сердцем, и в этот момент ты могла подумать о том, что я не люблю тебя? — риторически спрашивает он. Шпионка не хочет показывать улыбку, которая стала появляться после его слов, но она могла удержаться. — И если мы говорим о переменах, то я не тот мужчина, которого любила Наталья, и ты это даже больше знаешь. Я люблю эти воспоминания, но влюблён в тебя, — говорит мужчина вновь. — Понимаешь?       — Понимаю, — улыбается Наташа. Она наклоняется, чтобы прижаться к нему лбом. Затем он медленно, томно и сладко её целует. Этот поцелуй полон любви и счастья.       — Мы не...       — Мы не говорили этого часто, нет, — заканчивает за него вдова. — Я не думаю, что у нас было на это право.       — Ну, — начинает Джеймс; на его лице намёк на улыбку, — нам не разрешали делать это, но мы не отказывались, не так ли?       — Догадываюсь, что нет.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.