Хочешь, я расскажу о тебе?

PG-13
Завершён
23
Фэндом:
Размер:
35 страниц, 9 703 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 12 Отзывы 7 В сборник

Глава 3

Настройки
18 июля, квартира Кевина Райана, 7:44       Проснувшись на скрипучем диване в квартире приютившего Лиэн Эванс детектива, девочка спросонья не сразу поняла, где находится. На короткий миг она подумала над тем, чтобы позвать Гарри, но воспоминания прошедшего дня обрушились на Ли, заставляя ту закрыть глаза ладонями, чтобы слезы вновь не покатились по лицу. Больше плакать нельзя — он бы этого не хотел. Немного успокоившись, Лиэн поднялась с дивана, и, учуяв запах яичницы, направилась на кухню. — Доброе утро, — она чуть улыбнулась, глядя на старания мистера Райана разложить яичницу по тарелкам и не сжечь себе пальцы. — Доброе! Есть будешь? Ли кивнула и присела за стол. — Она могла немного подгореть, я думаю… — Кевин подозрительно разглядывал новоиспеченный кулинарный шедевр, прежде чем поставить тарелку перед Эванс. — Ничего. Просто… Если что, Вы можете меня попросить. Я умею вроде как. — Мне на работу сейчас уезжать. Поедешь со мной? — А разве можно? — Пока да.

***

Добрались до участка Ли и Кевин чуть позже, чем следовало бы последнему (виной тому были старание Лиэн оттереть плиту от следов приготовления завтрака), поэтому, когда они появились на этаже, коллеги Райана и Касл были уже на месте, столпившись возле монитора на столе Беккет. — Доброе утро! Что у вас? Криминалисты нашли что-нибудь? — Райан подошел к столу, вглядываясь в экран ноутбука, а Ли несмело присела около писателя. — Ни отпечатков, ни ДНК, но посмотрите, — Кейт протянула Кевину прозрачный пакет с флеш-картой, — криминалисты нашли вот эту флешку, спрятанную под плинтусом в ванной. Видимо, мистер Эванс очень не хотел, чтобы хоть кто-то знал о ней. Лиэн, ты видела ее раньше? — Нет, — Лиэн была удивлена, — а что там? Эспозито указал на монитор. — Тут документы по делу 13-летней давности. Застрелены двое русских, мужчина и женщина. Ли, это… — Родители, да, знаю, — перебила девочка. — Но откуда у него дело? Я не понимаю, — Лиэн растерянно посмотрела на Хавьера. — Ты же знаешь, Эванс бывший коп. Наверняка в полиции у него остались друзья, — вклинился в разговор Касл. — Но зачем ему это было нужно? Хотя постойте… Он что, мог искать убийцу?! — Мы этого не исключаем. Но посмотри на это, — Беккет открыла другой файл, — заметка об автомобильной аварии 20-летней давности. Тебе это о чем-нибудь говорит? Эванс внимательно прочла текст и уверенно кивнула: — Да. Семья Гарри погибла в автокатастрофе 20 лет назад… То есть он думал, что эти события как-то связаны между собой, раз хранил их вместе? — Вполне вероятно. В любом случае, мы проверим все версии. — Его могли убить за то, что он снова начал это расследование? — голос Лиэн дрогнул, и она прижала ладонь ко рту. -Так или иначе, похоже, у Эванса был подозреваемый. Тут еще есть досье на некоего Фрэнка Харриса, — Хавьер вновь указал на экран, открыв следующий файл. — Адрес проживания указан? — Да. — Отлично. Значит так, мы с Каслом к нему наведаемся, а вы, ребята, просмотрите записи с камер, проверьте всё, что есть на флешке и поднимите абсолютно все записи о деле семьи Нестеровых и Эванс. Касл, идем, — Кейт кивнула писателю. — Беккет, подожди. Мы можем взять с собой Лиэн? Поедешь с нами? — Ричард выжидающе посмотрел на Эванс. — Поеду, — решительно сказала Лиэн. Она не должна быть слабой. Только не сейчас. — Да, можешь поехать. Одним ребенком больше, одним меньше, — красноречивый взгляд Беккет, обращенный на писателя, заставил Лиэн негромко рассмеяться. 18 июля, Верхний Ист-Сайд, 8:46 — Подожди, то есть ты определяешь правду и ложь? Прямо как детектор лжи? — У Касла загорелись глаза. -Э-эм, — Ли улыбнулась, — вовсе нет. Просто внимательно слежу за человеком и его поведением. И всё. Никаких детекторов! — А сейчас сможешь определить, вру я или нет? Кейт закатила глаза: — Касл, прекрати! Да, уж Лиэн. Не стоило тебе об этом говорить. Особенно ему, — Беккет усмехнулась. — «Одним ребенком больше, одним меньше». Да, я помню, — Эванс тяжело вздохнула. — Кстати, мы пришли, — Беккет постучала в нужную дверь, — Мистер Харрис, полиция Нью-Йорка! Дверь открылась, и на пороге показался мужчина, лет пятидесяти. — Чем могу помочь? — мужчина недоуменно переводил взгляд со значка Кейт на Лиэн и обратно. — Я детектив Беккет, это мистер Касл и Лиэн Эванс, Вы знаете этого человека? — детектив показала фотографию Гарри. — Нет, впервые вижу. А в чем, собственно, дело? — А у нас есть информация, что этот человек подозревал Вас в убийстве, совершенном 13 лет назад. Вы узнали, что он продолжил копать и убили. Так? — в голосе Кейт послышался металл. — Вы ошибаетесь детектив. Да, я проходил по этому делу, как подозреваемый. Но с меня быстро сняли все обвинения. -А почему Вас вообще обвиняли? — встрял в диалог Касл. — Соседи видели меня за полчаса до убийства. Но я пришел, чтобы попросить заплатить деньги на два дня раньше. Кейт и Рик удивленно переглянулись. — Какие деньги? — Семья Нестеровых снимала у меня жильё, пока были в отпуске. Мне срочно понадобилась определенная сумма, и пришел, чтобы попросить их заплатить раньше срока. Они любезно заплатили, и я ушел. Ужасно, конечно. Это были очень милые люди. Я бы и пальцем не тронул! — Хорошо, где Вы были вчера после шести? — В спорт баре. Смотрел хоккей. Бармен подтвердит. -Спасибо за помощь. Всего доброго! Выйдя из квартиры последним, Рик спросил: — Думаете, Харрис говорит правду? — Либо он безумно талантливо врет, либо говорит правду, — уверенно сказала Ли. -Ты это почувствовала, да? — у Рика вновь заблестели глаза -Касл, перестань, мешаешь! — Кейт набрала телефонный номер, — Райан, привет, проверишь алиби Харриса? Спасибо, мы скоро будем.

***

12 участок, 10:08 — Беккет, я проверил алиби Фрэнка. Бармен и еще несколько посетителей видели его во время убийства. И еще, мы проверили записи с камер у подъезда. Тебе стоит взглянуть, — Кевин указал на монитор. — Мужчина?! Прячется от камер, лица не разглядеть, чёрт, — Беккет недовольно поджала губы, — на флешке нашли еще что-нибудь? — Кроме документов по делу и досье на Харриса — ничего. Касл пристально смотрел на изображение человека, практически вплотную прижавшись к экрану. — Эспо, можешь приблизить вот эту часть, где его рука. — Сейчас. — Вот, смотрите, — Ричард указал на часть изображения. — И что здесь? — никто не понимал, что же он видит. — Присмотритесь. Это же татуировка? Вроде, какая-то надпись. Она же поможет сузит круг подозреваемых? — Можно попробовать, — Кейт удовлетворенно кивнула. — Эспо, отправь техникам, пусть приблизят, насколько это возможно, потом найди все, что сможешь про тату. Райан, покажи соседям Эванса фотографию неизвестного. Может быть, они видели его раньше. — А я принесу нам кофе, — вмешался Рик. -Да, Касл, спасибо, — Беккет ему улыбнулась.       Рик пошел к кофемашине, а Кейт, начиная заполнять новыми данными белую доску, заметила, что Лиэн снова сникла. — Эй, послушай, мы накажем его. Все будет хорошо. — Да, я просто думаю… Ведь получается, я виновна в его смерти. Я рассказала Гарри о родителях. Если бы я молчала, он был бы жив! — Нет, Ли, ты не виновата. Мы же не знаем, точно ли его убили из-за этого дела. Возможно, причина в другом. В любом случае, виноват только тот, кто спустил курок. — Но я все равно не знаю, как смогу это пережить. Я не справлюсь! — Справишься. Ты гораздо сильнее, чем сама себе представляешь. Когда один очень близкий мне погиб, я тоже думала, что не смогу это пережить. Но сейчас я здесь. И рядом со мной есть люди, заставляющие меня не опускать руки. Рядом с тобой они тоже будут, — Беккет присела рядом с Лиэн и ободряюще сжала ее ладонь. — Но сейчас… — Йо, Беккет! — их разговор прервал Эспозито, — Райан звонил. Никто из соседей мужчину не узнал. Но есть кое-что по татуировке. Текст набит на латыни, означает «Душа, совершившая предательство, любую неожиданность воспринимает, как начало возмездия» Судя по внешнему виду, тату сделали совсем недавно. И еще, эта татуировка выполнена очень мелко, прямо-таки ювелирная работа. Мастер, набивший её явно высшего класса. Я проверил, по Нью-Йорку тату салонов, где есть мастера такого уровня немного. Всего 9, если точнее. — Но ведь мастер может не работать в салонах, а, скажем, на дому, — заметила Ли. — Да, но пока это наша единственная зацепка. Хави, адреса есть? -Да, — Эспо протянул Кейт исписанный листок. — Значит так, ты бери Лиэн и езжайте по первым пяти адресам, по дороге подхватите Кевина. А мы с Каслом поедем к остальным. — Хорошо. Одна из улиц Нью-Йорка, 14:12 — Ну что там у Беккет? — спросил Райан, когда его напарник закончил телефонный разговор. — Ничего, как и у нас. Они обошли уже все салоны, нигде этого парня не видели. -А мы, похоже, пришли, — Ли указала на вывеску и прочла вслух. — Тату салон «Чернильное сердце». Знаете, как-то я сделала временную татуировку на 2 месяца. Правда потом выяснилось, что у меня аллергия на краску, которой тату сделали. Не очень получилось, — Ли вздрогнула, вспоминая сей шедевр, что надолго оставил ей красные пятна по всей руке.       Зайдя внутрь, ребята направились к девушке, сидящей на ресепшене и украшенной татуировками по всему телу. — Здравствуйте, меня зовут Ирида*, чем могу помочь? — девушка приветливо улыбнулась. — Добрый день, Ирида, я детектив Райан, это детектив Эспозито и Лиэн Эванс. Как я могу к Вам обращаться? — Дэйзи Кроуфорд, — татуировщица заметно заволновалась. -Скажите, человек с этой татуировкой делал её у Вас? — Кевин показал мастеру фото. — Эмм, нет. Никогда такой не видела. Хорошая работа, кстати. — Зачем Вы лжете? — внезапно спросила Эванс, пристально смотря на девушку. -Я лгу? Нет! Райан и Эспо удивленно переглянулись, а Ли продолжала: — Никогда не пытайтесь мне врать! Почему Вы не признаетесь? Укрываете возможного убийцу? — Лиэн подходила к столу все ближе и ближе. -Что? Убийцу? Ладно, хорошо, тату делала я. — Кому? — Я не помню! — Вы снова врете. Если не скажете, пойдете под суд за препятствие правосудию. Очень настоятельно рекомендую Вам говорить, — Ли чрезвычайно мило улыбнулась, однако глаза её метали молнии. — Мисс Кроуфорд, повернитесь, — Кевин достал наручники. — Стойте! Я всё скажу! Да, я набивала подобную несколько дней назад. Тот человек заплатил лично мне большую сумму, только для того, чтобы я никому не говорила о его визите. Иначе он меня найдет. Если вы его отыщете, прошу, не говорите, что это я сказала, — Дэйзи почти плакала, заламывая руки. — Его имя? — в голосе Эванс звенела сталь. — Я не знаю. Он вежливо попросил, чтобы я не задавала лишних вопросов. — Тогда составите его фоторобот. ------------------------------------------------------------ *Ирида — в древнегреческой мифологии первоначально олицетворение и богиня радуги. -------------------------------------------------------------- Спойлер: «Здравствуй, Лиэн, спешу тебя расстроить обрадовать! Если ты с детективами 12 участка продолжишь меня искать, с тобой случится то же, что и очень болтливой мисс Кроуфорд.»
23 Нравится 12 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)