-Автор-
В воскресное утро всегда хочется поспать подольше. Знаменитая голливудская звезда, обычно, так и делает. Её день начинается часа в два, потому что даже если она рано просыпается, девушка нежится в своей уютной кроватке. Смысла куда-то бежать нет, ведь она это делает всю неделю, за исключением субботы — она может позволить себе поспать до десяти, а на нежности совсем нет времени. Но сегодня не тот день, чтобы валяться в кровати. На часах шесть утра, а Мартина и Лодовика нервно собирают все вещи, в ожидании парней и новой подруги. Удостоверившись, что они всё взяли и ничего не забыли, девушки сели в столовой, при этом выдыхая. Через пару минут зазвонил дверной звонок. Фальк поспешил открывать дверь, но Тини его опередила. Открывая, она мысленно надеялась увидеть зелёноглазого шатена, но это оказался всего лишь Рудж.POV Tini
— Всем привет, — поздоровался парень с улыбкой во все 32 зуба. Как обычно. — Привеееет, — поздоровалась Лодо. — Здравствуй, — поздоровалась я и села на свое место. — Ждала кого-то другого, — заметил кареглазый, — они будут здесь с минуты на минуту. Я улыбнулась и в этот момент снова послышался звонок. — Доброе утро, — поздоровалась Мерседес и обняла меня, а я обняла её в ответ. Сегодня на ней был светло-розовый парик до плеч. — Здарова, — выкрикнул Диего и забежал в дом. Мы с Мечи посмеялись с него, а затем я перевела взгляд на Джорджа. Он был шикарен. Как всегда. На нём было белое поло и бордовые штаны, а на ногах белые кеды. Волосы были зачесаны наверх, как всегда. Девушка заметила мой взгляд и оставила нас наедине. — Привет, — нервно поздоровалась я. — Здравствуй. Соскучилась? Я робко улыбнулась и не знала, что ответить, пока Диего не заорал, что мы все опоздаем и начал забирать наши с Лодо вещи. — Кажется, все мы не поместимся, — сказал Диего, подмигивая Мечи. — Ничего страшного. Я как раз хотел поехать на своей, — весело произнёс Рудж. — А я поеду с тобой, — вызвалась Мерседес, — ты ведь не против? — Конечно нет. — Радостно произнёс тот и Диего отдал ему сумку девушки. Теперь понятно к чему весь этот цирк. — Ты едешь со мной и это не обсуждается. — Ухмыляясь произнёс мне шатен и забрал у брюнета мою сумку. Вот это напористость. Он понёс её к серебряной ≪Ауди≫. Ничего себе. — Это твоя?! — Да, а чему ты удивляешься? — весело произнёс он. Видимо, очень сильно гордится собой. — Я ожидала увидеть твою рабочую машину. — Такси, это такси. А это моя собственная. — Я поражена. Все ребята расселись по местам и мы поехали. Впереди всех была машина Диего, кстати, ничем не хуже, чем Джорджа, а сзади ехал Руджеро. В то время, как Диего и Джордж устроили между собой небольшую гонку, Рудж спокойно себе болтал с Мерседес. Господи, когда они уже будут вместе? Обожаю это чувство, когда едешь и смотришь в окно, а в машине играет офигенная музыка (у Джорджа всегда играла отличная музыка) и ты словно в каком-то клипе. Ты смотришь на эти прекрасные виды и ты такой счастливый, тебе так хочется жить… Ты просто наслаждаешься моментом и хочешь его запомнить навсегда. Проехав полпути, мы сделали небольшую остановку на заправке. Мерседес уже надоел её сегодняшний парик, но снимать его она даже не думала. Нужно будет узнать у неё, зачем она каждый раз экспериментирует над своим внешним видом. Кстати об узнать. Нам с Джорджем ещё предстоит разговор, а сейчас я хочу попросить его дать мне погонять, хотя бы самую малость. После многочисленных отказов я пошла за помощью Мерседес. Все-таки он может её послушаться. Девушка сразу же согласилась мне помочь, ведь, как оказалось, ей тоже хочется сесть за руль машины Руджа. Одной лишь Лодовике было безразлично. Она хочет посмотреть как Диего поведёт себя с ней за рулём. Тем временем, мы с Мерседес сделали милые мордашки перед Джорджем и Руджем. Паскарелли согласился сразу же и без всяких сомнений, тем самым ставя Бланко в неловкое положение. Из-за этого давления он согласился. — Только будь с ней аккуратна, — жалобно произнёс тот. — Есть, сэр, — весело сказала я, получив желаемое. Когда все машины были заправлены, мы разошлись. — Держи. Только не разбей. — Джордж бросает мне ключи от «Ауди» и абсолютно серьезно добавляет: — А то я буду чертовски недоволен. Нужно убедиться, что он и вправду этого хочет. — Постараюсь тебя не разочаровать, но… Ты точно в этом уверен? — Да. И поторопись, пока я не передумал. Наверное, я никогда еще не улыбалась так широко. Джордж закатывает глаза, ухмыляется и открывает передо мной дверцу. Я поворачиваю ключ и завожу мотор еще до того, как парень успевает обойти машину спереди. — Неужто так не терпится, мисс Штоссель? — с усмешкой спрашивает он. — Ужасно. — Ты хоть когда-нибудь водила? — А то! Я тихонько сдаю назад и разворачиваюсь на подъездной дорожке с удивительной для меня самой ловкостью. Мотор работает ровно, чутко откликается на малейшее прикосновение. Осторожно маневрируя на дорожке, смотрю в зеркало заднего вида: Мерседес садится в машину Руджа, а Лодо к Диего. Прежде, чем выехать на шоссе, сбрасываю газ. — Так ты точно в этом уверен? — Да, — коротко отвечает Джордж, и я понимаю, что он ни в чем уже не уверен. Мне хочется смеяться и над ним, и над собой, я нервничаю, и волнуюсь, и думаю, как было бы здорово оторваться от всех наших спутников, ну или устроить мини-гонку. Смотрю влево, вправо и, убедившись, что нам ничто не угрожает, вывожу «Ауди» на шоссе. Бланко напрягается, но ничего не говорит. Удержаться невозможно. Дорога чиста. Я прижимаю педаль газа, и машина прыгает вперед. — Эй, потише! — кричит Джордж. — Ты нас убьешь! Я тут же убираю газ. Какой послушный автомобиль, как легко им управлять! — Извини, — бормочу я тоном кающейся грешницы, но результат получается совершенно неубедительный. Зеленоглазый усмехается, скрывая облегчение, а я послушно сбавляю. Смотрю в зеркало — машин ребят не видно, позади нас только какой-то одинокий темный автомобиль с тонированными стеклами. Представляю, каково сейчас Диего и Мечи, а особенно Диего, как они отчаянно пытаются сократить дистанцию. Не знаю почему, меня это только раззадоривает. Но думать надо и о Джордже, а потому я решаю вести себя прилично и уже без фокусов, обретая постепенно уверенность, еду к мосту на 420. Вдруг, парень начинает ругаться и достает из кармана джинсов свой мобильник. — Что? — сердито бросает он в трубку. — Нет. — Оглядывается. — Да. Она. Что там еще? В зеркале вроде бы ничего странного — позади лишь несколько машин. Машины ребят отделены от нас четырьмя автомобилями, и вся эта группа движется на одной скорости. — Понимаю. — Джордж вздыхает и трёт ладонью лоб. Я ощущаю исходящее от него напряжение. Что-то не так. — Да… Не знаю. — Он смотрит на меня и опускает телефон. — Все хорошо. Едем дальше. — Голос его спокоен, на губах улыбка, но глаза серьезные. Плохо дело! В крови уже бурлит адреналин. Зелёноглазый снова поднимает телефон. — Да-да, на 420. Как только доедем… Да… Да… Он кладет аппарат на подставку и переключает в режим громкой связи. — В чём дело? — Не отвлекайся, малышка, — говорит шатен. Впереди — съезд с моста 420 в направлении Лос-Анджелеса. Бросаю взгляд на Бланко — он смотрит прямо перед собой. — Ты только не паникуй, но, когда мы окажемся на мосту, поворачивай обратно и добавь газу. Нас ведут. Нас ведут! Ни фига себе! Сердце подскакивает, по коже пробегают мурашки, и горло сжимается от паники. Но кто? Кто за нами следит? Я снова бросаю взгляд в зеркало заднего вида и убеждаюсь, что темная машина по-прежнему держится за нами. Черт! Так это они? Пытаюсь рассмотреть, кто сидит за рулем, но ничего не вижу. — Смотри на дорогу, Тини, — спокойно, даже мягко говорит Джордж, хотя недавно он пользовался куда более строгим тоном. Он кладёт свою руку мне на колено, чтобы успокоить, но это так не работает! Я одергиваю себя, чтобы не поддаться страху. А если наши преследователи вооружены? Вооружены, и их цель — Бланко. Мне становится не по себе, к горлу подкатывает тошнота. — Почему ты решил, что за нами следят? — срывающимся шепотом спрашиваю я. — У «Доджа», что сзади, поддельные регистрационные номера. Откуда он знает? Мы приближаемся к мосту по въезду. Хорошо еще, что машин немного. В голове эхом звучит голос отца, одна из его многочисленных лекций по самообороне: «Ты, Тини, погибнешь или серьезно пострадаешь от паники. Если бы я так же паниковал во время каждой операции, количество спасенных была бы равна нулю». Делаю глубокий вдох, пытаюсь взять под контроль дыхание. Тому, кто нас преследует — кем бы он ни был, — нужен Джордж. Я делаю еще один вдох — в голове начинает проясняться, перестает сжиматься живот. Мне нужно спасти Бланко. Я сама хотела прокатиться на этой машине, прокатиться с ветерком. Ну что ж, вот он, мой шанс. Вцепляюсь в руль и бросаю последний взгляд в зеркальце заднего вида. «Додж» приближается. Я сбрасываю газ, оставляя без внимания беспокойный жест шатена, и рассчитываю подъезд к мосту 420 таким образом, чтобы «Доджу» пришлось остановиться и ждать просвета в плотном потоке движения. И тогда я поворачиваю и даю полный газ — и «Ауди» прыгает с места, вдавливая нас обоих в спинки сидений. Стрелка спидометра подлетает к ста пятнадцати километрам в час. — Не гони, принцесса, — спокойно говорит Бланко, хотя спокойным я назвала бы его в последнюю очередь. Мы мчимся между двумя рядами, прыгая то влево, то вправо, как черная дамка по шашечной доске, ускользая от грузовиков и легковушек. Мост так близко подходит к озеру, что мы как будто несёмся по воде. Другим водителям мои маневры не по вкусу, но я стараюсь не замечать неодобрительных и откровенно сердитых взглядов. Джордж сидит неподвижно, держа сцепленные руки на коленях, и я еще успеваю подумать, что он, наверное, делает так, чтобы меня не отвлекать. — Молодец, хорошая девочка, — говорит он и оглядывается. — Не вижу «Доджа». — Мы за ним, Джорджи, — доносится из мобильника Бланко голос Диего. — Он пытается догнать вас. Постараемся вклиниться между вами и «Доджем». Пусть Мерседес и Рудж пока ничего об этом не знают. Они прилично отстали от нас, но за ними нет слежки. Видимо, все эти парики и смены образа Мерседес её спасают. — Хорошо. Тинитта пока справляется. На этой скорости и при условии, что машин не прибавится, мы минуем мост через пару минут. — Понял. Мы проносимся мимо диспетчерской вышки, стоящей на середине пути через озеро. Спидометр показывает, что я держусь на одной и той же скорости. — У тебя действительно хорошо получается, — говорит, оглядываясь, зеленоглазый. — Куда едем? — почти спокойно спрашиваю я. Управлять машиной — одно удовольствие. Даже не верится, что мы едем на приличной скорости. — Мартина, держи курс на I-5, а потом на юг. Мы хотим проверить, последует ли за вами «Додж», — отвечает по громкой связи Диего. Впереди — слава богу — загорается зеленый, и я прибавляю. Бросаю беспокойный взгляд на Бланко — он подбадривает улыбкой и тут же меняется в лице. — Черт! У съезда с моста машины сбавляют, и мне тоже приходится сбросить газ. Смотрю в зеркало и вижу «Додж». По крайней мере, мне так кажется. — Он за нами? — Да, вижу, — говорит Джордж. — Интересно, кто же это? — Мне тоже. А кто за рулем? Узнать можно? — обращаюсь я к лежащему на подставке мобильнику. — Нет, Тинитта. Тонировка слишком темная, не разглядеть. Может быть как мужчина, так и женщина. — Женщина? — повторяет Джордж. Я пожимаю плечами и предлагаю свой вариант: — Одна из твоих бывших? Бланко напрягается и берет с держателя телефон. — Во-первых, ни одна из моих бывших, которых, кстати, можно по пальцам сосчитать, на такое не способны, — ворчит он. — А во-вторых? — А во-вторых, смотри на дорогу и не отвлекайся. — Но ведь это может быть и просто какая-то случайная машина. — Я не собираюсь рисковать. Тем более в ситуации с твоим участием, — обрывает меня Джордж и возвращает телефон на подставку, так что мы снова можем держать связь с Диего. Ну и ладно. Спорить с ним сейчас смысла нет. Может быть, потом. К счастью, поток машин снова редеет. Мне даже удается протиснуться вперед и, достигнув разъезда Маунтлейк, рвануть в сторону I-5. — А если копы остановят? — спрашиваю я. — Это было бы неплохо. — Только не для меня. — За права не беспокойся, — уверяет он, и мне слышатся в его ответе нотки веселья. Давлю на газ и подбираюсь к ста двадцати пяти. Да, эта пташка умеет летать. Она такая легкая в управлении, такая послушная! Выдаю сто тридцать пять. Никогда и не думала, что буду ездить так быстро. — Набирает скорость, — спокойно и равнодушно докладывает Джордж. — Идёт под сто тридцать пять. Черт! Ну же, быстрее! Жму еще сильнее. Мотор урчит, но вытягивает на сто сорок. Мы летим к пересечению I-5. — Так и держи, — говорит Бланко. Я немного сбрасываю газ, проезжая перекресток. Движение здесь довольно спокойное, и мне в долю секунды удается выскочить на скоростную полосу. Снова газую — и вот мы уже летим по левой полосе, а прочие смертные подают вправо, пропуская нас вперед. Не будь я так напугана, наверно, получала бы удовольствие. — Он вышел на сотню, Джордж, — докладывает Ди. — Оставайся с ним, Домингес. На нашу полосу выскакивает грузовик. Черт! Я успеваю ударить по тормозу. — Чертов идиот! — клянет его Джордж. Нас бросает вперед. Как хорошо, что есть ремни безопасности. — Обходи его, — цедит сквозь стиснутые зубы Бланко. Я проверяю, что там, сзади, и режу по диагонали через три линии. Мы снова вырываемся на скоростную полосу. — Хороший маневр, мисс Штоссель, — одобрительно ворчит шатен. — И где, интересно, копы? Как надо, так их и нет. — Мне штрафной талон ни к чему, — говорю я, не глядя на парня. — Тебя разве никогда не штрафовали за превышение скорости? — Нет. — Я кошу правым глазом и вижу, что он улыбается. — И не останавливали? — Останавливали. — Понятно. — Обаяние, мисс Штоссель. Всё дело в обаянии. А теперь сосредоточьтесь. Диего, где «Додж»? — Идет на ста десяти, выпендрежник, — сообщает тот. Ничего себе! У меня даже сердце подскакивает. Смогу ли я ехать быстрее? Снова придавливаю педаль газа и уношусь вперед. — Поморгай, — говорит Джордж, имея в виду маячащий впереди «Форд Мустанг». — Я только дурой себя выставлю. — Ну так выстави, — резко бросает он. Ладно, раз тебе так надо. — Э, а где фары? — Индикатор. Потяни на себя. Тяну на себя — и «Мустанг» уходит вправо. Водитель показывает мне палец, но я проношусь мимо. — Придурок, — бормочет Джордж и тут же поворачивается ко мне: — Сверни на Стюарт. — Есть, сэр. — Мы на Стюарт-стрит, — говорит Бланко Домингесу. Сбрасываю газ, смотрю в зеркало, показываю поворот, на удивление легко пересекаю четыре полосы и скатываюсь с магистрали. Едем по Стюарт-стрит на юг. Улица пустынная, машин почти нет. И где же все? — Нам сегодня везет, никто не мешает. Но и «Доджу» тоже. Давай, Тини, гони. Вези нас домой. — Не помню дорогу, — бормочу я. «Додж» по-прежнему висит на хвосте, и меня это нервирует. — Держи на юг, пока я не скажу. Джордж тоже волнуется. Мы пролетаем три квартала, но на Йель-авеню светофор встречает нас желтым. — Жми, Тини, — кричит он. Я жму на педаль газа, нас бросает назад, и «Ауди» рвется вперед, на красный свет. — Повернул на Стюарт-стрит, — докладывает Диего. — Оставайся с ним. Невольно бросаю взгляд вправо — Джордж смотрит на меня, как на сумасшедшую. — Следи за дорогой! — рявкает он. Я не обращаю внимания на тон. — Какие мы раздражительные. — Несуб идет по Стюарт-стрит. Набирает скорость, — я вздрагиваю, хотя голос Диего абсолютно спокойный. — Давай, Тини, — умоляет Джордж. — Стоим на первом перекрестке, — докладывает Ди. — Быстрее, сюда, — кричит Бланко, указывая на парковочную стоянку на южной стороне Борен. Я резко выворачиваю руль, и покрышки протестующее взвизгивают. Площадка забита до отказа. — Вокруг, быстро, — командует зеленоглазый. Маневр ясен: скрыться, чтобы нас не заметили с улицы. — Туда! — Он показывает свободное место. Хочет, чтобы я припарковалась? Что за дурь! — Делай, что говорят. Я и делаю. Получается идеально. Впервые в жизни удалась образцовая парковка, хоть я и водила сто лет назад. — Мы спрятались. Парковка между Стюарт и Борен, — говорит Бланко, наклонившись к своему телефону. — О’кей. — Диего, похоже, не в лучшем расположении духа. — Оставайтесь на месте, а мы последим за «Доджем». Джордж поворачивается ко мне. — Ты в порядке? — Конечно, — шепчу я едва слышно. Он усмехается. — Знаешь, те, в «Додже», нас не слышат. И я смеюсь. — Проезжаем Стюарт и Борен. Вижу парковку. «Додж» проскочил мимо. Мы оба облегченно вздыхаем. — А вы молодец, мисс Штоссель. Хорошо водите. — Бланко проводит по моей щеке костяшками пальцев. Я вздрагиваю от прикосновения и перевожу дух. — Надо ли понимать так, что ты больше не будешь жаловаться на мое плохое вождение? — спрашиваю я. Он смеется, громко и от души. — Так далеко я заходить, пожалуй, не стану, хотя я никогда и не жаловался. — Спасибо, что разрешил прокатиться. Да еще при таких волнующих обстоятельствах. — Я старательно и безуспешно пытаюсь взять легкий тон, но я все ещё не могу отойти от недавней погони. — Может быть, сейчас за руль лучше сесть мне? — По правде говоря, я, наверное, даже выбраться отсюда не смогу. Ноги как ватные. — Меня вдруг начинает трясти. — Это адреналин, детка. Ты была великолепна. У меня нет слов. — Джордж снова гладит меня по лицу, в его глазах любовь, страх, сожаление, столько эмоций сразу — и меня прорывает. Скопившиеся чувства вырываются из груди сдавленным всхлипом, и я рыдаю. — Не надо, Тини, не надо. Пожалуйста, не плачь. Пространство ограничено, но он все же дотягивается до меня, обнимает, привлекает к себе, убирает с лица волосы, целует глаза, щеки… Я обхватываю его руками, прижимаюсь к его плечу и тихонько всхлипываю. Он тычется носом в мои волосы, поглаживает по спине, и мы сидим так какое-то время, молча, не говоря ни слова, просто держимся друг за друга. Действительность напоминает о себе голосом Диего. — Несуб возле «Эскалы». Объезжает заведение. — Продолжайте наблюдение, — бросает Джордж. — Если они остановятся, я продолжу движение до дома Мерседес. — Принято. Там и встретимся. Я вытираю ладонью нос, перевожу дух. — Извини, — смущенно говорю я. — За что? Тебе не за что извиняться. Я снова вытираю нос. Шатен берёт меня за подбородок и нежно целует в губы. — Моя прекрасная и отважная девочка, — шепчет он, — испугалась? — Нет, это все адреналин. Знаешь, за всю историю моей актёрской карьеры, таких погонь у меня ещё не было. Джордж улыбается, обнимает меня сильнее. Снова издаётся голос Диего: — Они заехали на парковку в Борен. Оттуда только единственный выезд, поэтому я уезжаю, пока они не начали слежку за нами. Может, я бы остался, но это слишком рискованно. Со мной Лодо… — Ничего страшного, уезжай. Ой, тут Мерседес на второй линии. Ща, повиси, — Джордж переключил звонок, — Мерси, вы где? — Всё нормально, мы подъезжаем к ≪Эскале≫. Где вы? — Диего с Лодовикой едут к тебе. Мы на парковке между Стюарт-стрит и Борен-авеню. Ты нас заберёшь? — Да без проблем. Стоп, ко мне? Вы че, с ума сошли?! Хоть они и перестали преследовать вас, нет никакой гарантии, что они не будут сейчас преследовать меня. Выбирайте другой пункт назначения. — У тебя другая машина и образ, нет никаких оснований гнаться за тобой. — Хорхе, ты себя слышишь, блин? Живо меняйте! Хорхе? Стоп, че? — Ладно-ладно. Сейчас все сделаем, — он переключил на звонок Диего и косо посмотрел на меня. — Она не хочет, чтобы мы ехали к ней. — Уф, ладно. Едем ко мне. Она вас заберёт? — Уж надеюсь. За вами нет следа? — Неа. Ждём. Бланко снова переключил на Мерседес. — Мы решили поехать к Ди… — Хорхе, нас ведут. Доберитесь сами. С кем мне держать связь? — Позвони Макси. Домингес далеко. А мы поедем к нему. Удачи. — Джордж, а что, если им понадобится помощь? — начала волноваться я. — Преследовали нас, поэтому их цель — это мы. С ними все будет в порядке. Макси — наша правая рука. Он может отследить любую машину и найти информацию практически на всех в этой стране, а, может, и не только. Успокойся, они справятся. — Он легонько чмокнул меня. — Мы уже не раз попадали в такое, Мечи не исключение. А сейчас, поспи немного, ты устала и переволновалась. Я хотела возразить ему, но ведь он был прав. Отдых мне сейчас не помешает. Я пересела на заднее сидение и свернулась. Джордж (Хорхе?) что-то говорил мне, но я уже засыпала с мыслью о том, что нужно будет обязательно поговорить, как только приедем к Диего.