Под огнем

На этот раз из беспамятства он выплывал очень медленно. "Все белое... Мягкий свет... И..." - И я вижу ангела... - проговорил Рик Касл, созерцая лицо невероятно красивой женщины перед собой. - Я определенно в Раю... - Касл! - воскликнул "ангел" очень знакомым голосом, а в следующий миг очень знакомые губы прильнули к его губам с нежным поцелуем. - Беккет... - произнес Касл, блаженно улыбаясь после того, как Кейт отстранилась. - Кейт... Как же я люблю тебя... - Я тоже люблю тебя, Рик, - пальчики Беккет скользнули по его щеке. В этот момент на лице Касла появилось встревоженное выражение. - Кейт, а как же Райан? Его вытащили? - Да, да, не волнуйся, с ним все в порядке, - успокоила его Беккет. - Я помню только, как меня начали переносить подальше от люка... - Да, спасателям нужно было место, чтобы установить лебедку. Хотя, учитывая то, что Эспозито сказал Райану о том, что у Дженни начались роды, сразу, как только нашел его, можно только удивляться, что Кевин сам не выбрался из колодца, подтягиваясь на руках. - Так Дженни родила? - Да, чудесную девочку, ее назвали... - ... Сара Грейс? - Да. Откуда ты... - Райан сказал мне, когда мы были в подвале... "Хорошо, что Дженни родила не мальчика", - подумал Касл. - "Не знаю, смогла бы она дать ему то имя, что хотел Кевин... И каково при этом пришлось бы Кейт..." - Касл? - задумчивое молчание жениха встревожило Беккет. - Рик? Что-то не так? - Нет, все нормально, - улыбнулся Касл. - Теперь все нормально... Ты здесь... В уголках глаз Беккет подозрительно защипало. - Да, - прошептала она. - И ты... Вернулся ко мне... Знаешь, Марта и Алексис... - Кейт запнулась. Но, прежде чем Касл забеспокоился, она торопливо сказала: - Ох, я же должна сообщить им, что ты очнулся! Мы дежурили рядом с тобой по очереди, и договорились об этом, но мне нужно выйти, в палате нельзя пользоваться телефоном... Я только выйду на секунду, Рик, хорошо? Отправлю им сообщение, и сразу же вернусь! Прежде чем Касл успел что-то сказать, в палату вошел его лечащий врач, и Беккет воспользовалась этим, чтобы выбежать в коридор. Там она вытерла глаза, отправила сообщения матери и дочери Касла, и вернулась, слушая слова доктора: - ...Старайтесь лежать больше на левом боку и дышать как можно ровнее, мистер Касл. У вас трещины в четырех ребрах справа, поэтому какое-то время вам придется носить давящую повязку. - А это? - Касл приподнял свою правую руку, зафиксированную медицинской шиной в согнутом положении. - У вас был вывихнут, даже, скорее, выбит локтевой сустав. Насколько я могу судить, кто-то пытался вам его вправить, но не очень умело. Это повлекло за собой дополнительные повреждения, незначительные, но болезненные. Сейчас все в порядке, но какое-то время эту руку лучше не беспокоить, а потом придется разрабатывать упражнениями... В остальном - вы отделались сильными ушибами, в том числе и легких, и пережили незначительное отравление угарным газом. Насколько я могу судить, изучив обстоятельства, при которых вы получили эти травмы, вы легко отделались, мистер Касл, но несколько дней вам придется провести в нашей больнице, - врач заметил, что Рик смотрит через его плечо на вернувшуюся Кейт, и понимающе улыбнулся. - Я оставлю вас под присмотром вашей невесты. Если вам что-то понадобится, вот кнопка вызова медсестры. Когда врач ушел, Касл и Беккет какое-то время молча смотрели друг на друга. - Да, - проговорила Кейт. - Райан успел рассказать кое-что. Никто не может понять, как, пусть даже с такими травмами, ты смог вытащить его из-под завала, а потом пробить стену, и вытащить Райана в подземный канал... Хотя, бить изо всех сил травмированной рукой по канализационному люку явно не стоило... - Доктор сказал - невесты? - прервал ее вопросом Касл. - Я думал, ты не стремишься это афишировать. - А как, по-твоему, мне разрешили оставаться здесь? - Беккет продемонстрировала свою левую руку с помолвочным кольцом на пальце, тем, которое он дал ей, и которое она раньше носила на шее. - Конечно, кто-то из больничного персонала теперь не упустит шанса потрепаться об этом с журналистами... Да и черт с ним. Я не собираюсь больше прятаться. Рик знал, чего стоило для Беккет такое решение. - Иди сюда, - потянулся он к любимой, хотя его правая рука при этом выглядела довольно комично. Кейт села рядом койкой и осторожно прильнула к левому плечу Касла. Он, как мог, обнял ее здоровой рукой. - Не могу даже представить, что ты пережила, - проговорил он. - Все нормально, - не удержавшись, всхлипнула Беккет. - Ты снова со мной. И знаешь, мне даже льстит тот факт, что ради того, чтобы быть со мной, ты способен проламывать стены не только воображаемые, но и настоящие. Какое-то время они молчали, просто наслаждаясь близостью. - Знаешь, мы ведь поймали его, - сказала Беккет. - Поймали поджигателя. - Вот как? - Да. Помнишь того инспектора технадзора, Марка Кимболла, которого мы встретили на месте убийства МакКанна? Это оказался он. Мы вычислили его по его подписям в документах на сожженные здания. - Он признался? - Когда опомнился после ареста, сперва отрицал все. И его подписи, действительно, могли быть и простым совпадением. Но я, Эспозито и еще несколько офицеров видели, как он снимает горящую фабрику на свой телефон, и характеристики камеры этого телефона совпали с характеристиками той камеры, с помощью которой был снят ролик о поджоге здания, где Кимболл убил МакКанна. Да, он действительно выкладывал записи о поджогах им зданий в Интернет, ты правильно догадался. Но самой главной уликой стал пистолет, который нашли при обыске у него дома. Час назад мне звонили - сличение следов нарезов на пулях показало, что именно из этого пистолета был убит Блейк МакКанн. Эспозито получил признание. - Похоже, я пропустил все самое интересное... - хмыкнул Касл. - Сколько же я был в отключке? - Почти сутки, - огорошила его Беккет. - Ты всего лишь в очередной раз доказал, что ты - та еще "сова". - А Эспозито получал признание от этого Кимболла потому, что ты... - ... теперь заинтересованное лицо, - кивнула Беккет. - Как твоя невеста. - Мне нравится, когда ты себя так называешь, - сказал Касл, и Кейт уткнулась лицом в его плечо. Рик продолжал: - Когда мы поженимся, Гейтс придется удвоить свои усилия в наблюдении за тем, чтобы наши отношения были в равновесии с расследованием преступлений. - Не волнуйся, она уже давно и неплохо с этим справляется, - фыркнула Беккет. - А видел бы ты, как она Райана утихомирила... - Ну-ка, расскажи. - Райан ни в какую не позволял врачам заняться его ногой, требовал, чтобы его отвезли к Дженни. Даже Эспозито не мог его успокоить. Тогда в больницу приехала Гейтс. Она быстро поняла, что угроза лишиться значка Райана не испугает, и с помощью Тори устроила сеанс видеосвязи с квартирой, где рожала Дженни. Они успели как раз к тому моменту, как Сара Грейс появилась на свет. Так что Райан все же присутствовал при рождении дочери. Кевин был так счастлив, что чуть не убежал домой на одной ноге, - Беккет тихо засмеялась. - Поэтому врачи поздравили свежеиспеченного папочку, а потом вкатили ему такой коктейль из обезболивающих и успокоительных, что Райан, наверное, еще не скоро придет в себя. Правда, после всего этого ему пришлось прооперировать ногу - сломанные кости все-таки сместились... Но если бы не твоя шина, все могло быть еще хуже. Зато когда он очнется, его ждет радостная встреча - Дженни с Сарой Грейс находятся в этой же больнице... - Ну надо же, - деланно удивился Касл. - А в подвале такой тихий был... - Кстати, тебе следует быть осторожнее, когда здесь появится Эспозито... - Это почему? - немного опасливо спросил Касл. - Эспо явно намерен задушить тебя в объятиях за спасение Райана. Он ведь, после того как пожар потушили, обследовал тот подвал, куда упали вы с Райаном, и тот путь, который вам пришлось пройти, чтобы спастись. Он до сих пор под впечатлением. А ты знаешь, чтобы впечатлить Эспозито - это надо постараться... Кстати, знаешь, что он обнаружил? - Что? - Ты был прав о запасном пути бегства, который намеревался использовать Кимболл. Только тебе следовало задуматься еще и о том, как он собирался пробивать стену... - У меня было мало времени... И что же обнаружил Эспозито? - Помнишь, там трубы торчали из стены? - Да, по ним я и понял, как можно выбраться из ловушки... - В одной из труб были спрятаны лом и кувалда. Касл уставился в потолок. - Да. Ты права. Мне следовало об этом задуматься, - Рик, улыбаясь, повернулся к Кейт. - Впрочем, я ведь и так неплохо справился. - Да, - сказала Беккет. - Неплохо. А знаешь, над чем сейчас тебе следует задуматься? Вернее, следует задуматься нам обоим? Месяц спустя. - Так, так, так, Дженни, кажется, твоя дочурка захотела кушать! - Эм, Рик... - слегка смутившаяся Дженни Райан приняла раскапризничавшуюся дочь из рук Касла. - Я отведу ее в твой кабинет, папа, - сказала Алексис, поняв затруднения молодой мамы. - Конечно-конечно, - разрешил Касл. - Там и кресла очень удобные. - Нет, я действительно ревную, - сказал сидящий в кресле-каталке Райан, чья левая нога все еще была по самое бедро закована в гипс. - Почему на руках у Касла Сара Грейс плачет только когда хочет есть, а когда ее держу я - почти постоянно? - Потому что ты все еще не готов быть отцом, - съязвил Эспозито. - А вот Касл - давно готов. А, Беккет? - Хавьер подмигнул Кейт и тут же схлопотал подзатыльник от Лэйни, устроившейся на подлокотнике кресла, в котором он сидел. - Что?! - деланно-возмущенно возопил Эспозито. - Они же пожениться намерены! - А я намерена отучить тебя строить из себя эксперта в чужих отношениях, - прошипела Лэйни. - И угадай, как больно тебе при этом будет? - и она тут же поцеловала Хавьера. Беккет же, удобно устроившаяся с ногами на диване, в обнимку с Каслом, таинственно улыбаясь, только плотнее прижалась к жениху. Входная дверь распахнулась и в гостиную вошла - то есть, скорее, впорхнула, - размахивая большим конвертом, Марта. - Как же вовремя я вернулась! - возвестила она. - Консьерж как раз разговаривал с посыльным из типографии! Похоже, твой, Ричард, заказ они, наконец-то, выполнили. - Не сомневаюсь, что, чтобы убедиться в этом, ты заглянула в конверт, - усмехнулся Касл. - Конечно, - Марту Роджерс было невозможно смутить. - И раз уж самые важные для вас с Кэтрин люди здесь, вы можете вручить их им сами, не откладывая. - Вручить - что? - спросил Райан, провожая взглядом конверт, упавший на колени Касла. Рик взвесил конверт на руке. - По-моему, он должен быть толще, - сказал он, глядя на мать. - А по-моему, вы с Кэтрин и так уже зря потратили много времени, - отрезала Марта, коснувшись своей сумочки. - Ты их даже в конверты рассортировала, - сказал Касл, доставая из бандероли пачку конвертов поменьше, подписанных витиеватым почерком. - Райан, - сказал он, передавая один из конвертов Кевину. - "Мистеру и миссис Кевин Райан", - прочитал тот и открыл конверт. Еще два конверта Касл отдал улыбнувшейся Кейт, и та, поднявшись, отнесла их Лэйни и Эспозито. Те уже догадывались, что находится в конвертах, и понимали подтекст: "Вы можете прийти вместе, вдвоем или опять пригласить, каждый, пару со стороны - вам решать.". - Вы установили дату, - выдохнул Райан, глядя на приглашение на свадьбу для него и Дженни. - Да, - сказал Рик, с любовью глядя в глаза вернувшейся в его объятия Кейт. - Да, - эхом отозвалась Беккет. - Наконец-то! - воскликнула Лэйни.