Глава 5
16 июля 2017 г., 17:35
Спасибо, что согласились на интервью.
Спасибо, что пригласили меня.
Прежде, чем мы начнем, представьтесь, пожалуйста, нашим читателям. Хотя я сомневаюсь, что кто-то вас не знает.
Да, конечно. Я лидер BTS, Rap Monster.
Вы не против, если мы опустим обмены любезностями и сразу перейдем к вопросам?
Нет, не против. Я здесь именно для этого.
Спасибо. Давайте начнем с того, что проясним некоторые слухи. Говорят, что все это время причиной успеха BTS был Джин и что последние пять лет он поддерживал сексуальные отношения со спонсорами. Что вы скажете по этому поводу?
Знаете, что бы я ни сказал, люди все равно будут верить в то, во что хотят сами. Но если бы они только видели, насколько болезненным является этот опыт для Джина-хёна, они бы не говорили так. Джин-хён провел последние пять лет, прячась от людей, потому что боялся их. У него была травма по поводу секса. После ухода из BTS он не вступал ни в какие отношения со спонсорами. У него не было сексуальных отношений ни с кем, включая даже Чимина.
Мы поговорим о его отношениях с Чимином и Шугой чуть позже. Так вы подтверждаете, здесь и сейчас, что у BTS не было спонсора?
Да. Верно. Ни у Джина-хёна, ни у любого другого участника.
Правда ли, что никто из вас не общался с Джином после его ухода, за исключением Чимина? Как это возможно?
Это правда. Если честно… никто из нас не пытался действительно его найти. Мы все были рассержены. Расстроены. Растеряны. Для всех нас это было трудное время. Мы были эгоистами. Когда новость только появилась, большинство из нас почувствовали себя преданными. Мы посчитали, что наша музыка была опозорена, а репутация разрушена. Мы думали только о себе и даже не попытались понять, насколько больно было Джину. Сколько боли мы причинили ему. Мы даже не пытались искать его, а когда все стихло, Чимин уже отлично его спрятал. Джин-хён не хотел нас видеть. Он думал, что так будет лучше, а Чимин всегда потакал его желаниям.
Когда вы связались с ним?
Первым был Шуга-хён. Джин-хён пришел на премьеру фильма Чимина и сидел в углу среди зрителей. Но Шуга-хён все равно его заметил. Шуга-хён всегда мог найти Джина-хёна. Я не знаю подробностей, потому что меня там не было, и сам я узнал об этом гораздо позже. На самом деле, обо всем раньше меня узнал и Ви. Я знаю лишь то, что Чимин сильно разозлился на Шугу-хёна и даже ударил его.
Как вы считаете, Джин сделал это намеренно?
Вовсе нет. Чимин думает, что Джин-хён, наконец-то, потихоньку начал восстанавливаться. Раньше он никогда не выходил из квартиры, если только не в магазин за продуктами, да и тот находится внутри здания. Его раны, наконец, стали исцеляться спустя пять долгих лет.
Когда Джин сообщил вам о возвращении в BTS?
Через два-три месяца после премьеры фильма Чимина. С тех пор прошло много времени. У него не было моего контакта, поэтому он позвонил с телефона Чимина и попросил меня сохранить его новый номер. У него не было смартфона. До сих пор нет, он не хочет. Но я отвлекся. Мы поговорили по телефону, а затем я спросил, не хочет ли он встретиться со мной лично. С того момента все и закрутилось.
Почему он так внезапно все это предложил?
Он сказал, что Чимин всегда мечтал о его возвращении в BTS.
Давайте поговорим об отношениях Чимина и Джина. Недавно Чимин написал в фанкафе и в твиттере длинные сообщения, адресованные вашим фанатам. Он раскрыл, что встречается с Джином и что у Джина были отношения с Шугой. Что вы об этом думаете?
Если честно, все об этом уже знали. Просто мы подумали, что хотим, наконец, раскрыть все перед фанатами. Стать полностью прозрачными. Шуга-хён и Джин-хён встречались до того, как Джин-хён ушел из BTS, как Чимин и объяснил в своем посте. Сейчас Чимин встречается с Джином-хёном. Они любят друг друга больше, чем кто-либо из тех, кого я знаю. Вот что важно.
Вы не боитесь гомофобной реакции?
Я бы солгал, если бы сказал, что нет. Но реакция на удивление положительная. Тем не менее, у Джина-хёна все еще нет телефона, и он не читает комментарии в интернете. Он все еще восстанавливается, и никто из нас не хочет причинять ему вред. Он не глуп и знает, что происходит, но мы сообщаем ему о хороших комментариях, так что он не думает, что все плохо. Некоторые люди пытались навредить физически, но не было ничего настолько серьезного, с чем мы бы не сумели справиться.
Впервые за пять долгих лет BTS выпустили песню всемером, и вот уже две недели она держится на первом месте во всех чартах, это идеальный олл-килл. Как проходила запись с Джином?
Мы плакали. Джин-хён сам написал текст, и все мы не смогли сдержать слезы. Просто стояли, обнявшись, долгое время. Записывать было сложно, потому что мы слишком волновались.
Но Джин и Чимин не участвуют в промоушене на музыкальных шоу вместе с вами.
Да. Мы намеренно защищаем их от общественного внимания. Это не секрет. Я… я лидер BTS. То, что я сделал пять лет назад, было не достойно лидера. Я должен был защищать всех, но я не справился. Совсем. Ничто не может компенсировать мои прошлые ошибки, но я хотя бы могу попытаться избежать их сейчас. Я никогда больше не позволю кому-либо причинить вред любому участнику BTS. Обещаю.
Какие планы у BTS на будущее?
Мы будем развиваться, как и всегда. Создавать искреннюю музыку. Ничего не изменилось. На самом деле, все вернулось к тому, как должно быть. Пожалуйста, продолжайте наблюдать за нами. Совсем скоро BTS снова будут стоять на сцене всемером. Джин-хён ждет этого. Он все еще боится, но хочет этого и усердно работает. Мы все стараемся.
И напоследок, мы бы хотели поздравить вас с множеством наград, которые вы выиграли в этом году. Как вы считаете, претендуете ли вы на дэсан после произошедшего?
Нет. В этом году мы мало что сделали в плане музыки. Но в следующем году мы вернемся все вместе, всемером. И мы дадим Джину-хёну подержать в руках дэсан.
