Последняя миссия Вдовы

R
Завершён
156
1
автор
Фэндом:
Размер:
192 страницы, 73 630 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
156 Нравится 263 Отзывы 40 В сборник

Часть 17. История Саймона Лотера.

Настройки
Яркое дневное солнце слепило глаза, одновременно озаряя весь город. Каждая улица, дорожка, площадь – все было покрыто солнечным полотном, казалось, будто нет такого места, где бы поселилась тень. В такое время дня никого в домах не было: люди гуляли, работали, развлекались, короче, делали все, только не сидели в своих хоть и уютных, но душных домах. В Главном парке, сидя на лавочке, Наташа наблюдала за действиями простых немцев, разгуливающих по парку в это время суток. «Это здорово - в выходной день вот так взять и погулять с семьей», - думала она, смотря на мимо проходящую семью, состоявшую из мамы, папы, и, естественно, их ребенка, которого они везли в коляске, улыбаясь и глядя друг на друга. Неподалеку гуляла еще одна парочка, но помоложе, и уже не с ребенком, а с собакой. «Тоже хорошо. Дарует же Бог людям счастье вот так жить. А я что? Что я делаю в такой отличный ясный денек? Сижу на лавочке со сломанной рукой и жду своего врага, параллельно предавая напарника. Глупость какая-то…» Рука сильно припухла от перелома. Как ею не двигай – застает боль, которая пронизывает насквозь. Сложно было найти такое положение, при котором бы рука не болела. При таких переломах нужно бы шину наложить, а она тут сидит и терпит. Куда деваться? Несмотря на то, что немецкий язык она знает превосходно, денег не было, и остается только Саймона ждать, может он поможет. А почему не Бартон? Один процент из тысячи, что он успокоился от случившегося в такси. Да, он сейчас в полном бешенстве, считает ее предателем, хотя, в принципе, так оно и есть. Остается надеяться, что пока он не догадывается о том, что Наташа работает на их врага. Парадокс просто! Их миссия – поимка Некто, а ее миссия – его защита!.. Да и зачем обращаться за помощью к тому, кто, несоразмерив свои силы и гнев, сам и сломал тебе руку? Послать бы этого агента к черту при встрече... - Наташа, наконец, я нашел тебя! – донесся радостный голос Саймона. Он подбежал к ней сзади, Наташа медленно повернула голову в его сторону. Лотер был так счастлив, что нашел ее, на лице улыбка вовсю сияла. Этого света хватило бы, что озарить весь мир. А вот Наташа глядела на него с равнодушием. Как и на всех мужчин в мире... - Лотер... Долго ты искал меня, – спокойно сказала она, вставая со скамейки. - Да там просто пробки... Прости, что не поспел раньше, - ответил он, помогая ей встать. Саймон вздрогнул, едва заметив ее опухшую руку. Его настроение с радостного сменилось на гневное, а внутри возникло желание отомстить обидчику. – Что-то твой Бартон перегнул палку! Я убью его! - Саймон! Перестань строить из себя героя! Для меня перелом руки - это временное ранение, ничего больше! Равносильно простому порезу пальца от ножа при чистке картошки... - С ума сойти! У тебя рука опухла, а ты мне говоришь, что это фигня? Нет, дорогуша, вовсе не фигня это. Дай мне руку... - Саймон попытался взять ее за руку, но... - Не трогай меня! – дерзко ответила Наташа и, осознанно, ударила его по щеке, прежде чем он коснулся ее руки. Ударила осознанно, но не обдуманно. Ему было не больно, даже щекотно от ее удара, но сама Наташа поняла, что ступила, ударив сломанной рукой. Боль ударила по телу с такой силой, то было невозможно это терпеть. Рука болела и ломила в любом положении, а Наташа скрывала боль внутри, лишь морщась на лице от приступов боли. Это было непросто – скрывать все ощущения в себе. – Твою мать! Болит немного... - Хватит прикидываться, что нет. По выражению твоего лица у тебя будто не рука сломана, а пальчик порезан, – ответил Саймон, быстро взяв ее за руку так, что боль на время отступила. - Я тебе сказала – это для меня одно и тоже... Мне плевать на боль и... - Я знаю, что тебе больно, но ты молчишь. Молчишь, держишь все в себе, потому что нельзя по-другому. Ты обязана терпеть, но не все в мире терпимо. Кому, как не мне, это знать... – спокойно сказал Саймон, и Наташа резко замолчала. Подумала, что он и так все понимает. Лотер держал ее руку нежно, аккуратно, не создавая никаких предпосылок для возникновения боли, и так они медленно шли к машине, держась за руки... Наташа поняла, что Саймон - не глупый мужик, понимающий ее с полуслова, словно напарник или брат. Ну, конечно, быть правой рукой у главы преступного мира - большая ответственность, надо в голове хоть что-то иметь. Их обоих приучили на работе держать все внутри, словно бездушных машин. Уж сколько лет Наташа, да и сам Саймон терпят унижение, разочарование, боль со стороны врагов и начальства, но внешне они железные, не подают этому знак, накапливая все внутри. Вот недавно и Бартон выместил все на девушке... Саймон Лотер каким-то странным образом пришел в жизнь Романовой, словно являясь ее отражением... Так почему же он понимает ее? Почему помогает? Что за история сделала из его помощника чуть ли не самого опасного преступника Америки?.. *** - А-а-ай-ай! – то ли кричала, то ли хрипела Наташа, еле выдерживая боль. Они доехали до квартиры Саймона, который всю дорогу очень подозрительно, но умело сдерживал боль руки. Но сейчас, во время привязки, которую делал Лотер уже на удобном диване его квартиры, было сложно не кричать. Да и сам Саймон сказал ей это делать, ведь крик немного приглушает боль. Его съемная квартира была очень просторной, в центре Берлина, в одном из небоскребов. Наташа не сомневалась в этом, ведь денег у него было по горло. Некто весьма ценно оплачивал труд своего помощника, ведь именно благодаря умственным способностям Саймона они и сделали свой бизнес. Квартира, как уже было сказано, была огромной, но и описывать ее нет смысла. Несколько комнат, кухня, гостиная, ванные комнаты, вдобавок еще и джакузи. Мебель была дорогущей, техника по последнему слову. Попробуй только разбей тут что-то, платить замучаешься. Чем-то эта квартира напоминала пентхаус Тони Старка. Хотя она и была меньше, но не уступала жилищу Старка в оформлении и стоимости. - Саймон, больно! – кричала она, когда он делал грубые прикосновения. - Наташа, потерпи еще чуток... - сжав губы от напряжения, он делал последние витки перевязки. Непросто было перевязать руку шпонки. По крайней мере, такой, как Наташа. Она частенько рефлекторно ударяла Саймона по лицу, когда ей было больно. Но он к этому привык. Ему сложно было слушать, как мучается шпионка, жалость к ней мешала сосредоточиться. Поэтому хотелось поскорее прекратить ее страдания. Жалость – лишняя черта характера и шпионки, и предпринимателя. Но ни Наташа, ни Саймон, не отрицали, что испытывают жалость. Саймон - в последнее время, а Наташа - с того момента, как разбила сердце Клинта... - Сколько можно? – шипела Наташа, сдавливая кулаки, чтобы хоть как-то перебороть боль. - Ага-ага-ага... Вот, твоя рука готова, – закончил он работу. Рука была крепко и умело перевязана бинтами и фиксирована повязкой через плечо, что создавало возможность ходить и двигаться, не ощущая жуткую боль. - Саймон, спасибо большое... Я и не ожидала, что ты так можешь... - Наташа хотела узнать про Саймона намного больше, чем знает сейчас. Что же за история кроется за его равнодушием, способностями к физике и умением медика?.. - Я пойду, чай заварю. Будешь? - Пожалуй, не откажусь, – Саймон отправился на кухню, а Наташа молча последовала за ним. Сколько вопросов мучило ее... Нужно было разузнать все сейчас же. - Саймон, откуда у тебя такие познания в физике и медицине? – наконец, спросила она, медленно дойдя до кухни и усевшись на стул. - Учился, а откуда еще? – неохотно ответил он, что-то усердно перебирая на столе. Видимо, заварку искал. - Она около тебя. Под рукой… - указала ему Наташа. Саймон ничего не ответил, а просто взял то, что искал. – В колледже учился? – продолжила Романова. - Нечего скрывать – да. В Нью-Йоркском. Родители богатые были, все оплачивали. Я ничего в жизни так не любил, как науку. Особенно физику. Многое знал и в медицине… Кстати, как рука? Нормально я ее перевязал? - Отлично. Не болит даже. Редко можно найти таково хорошего врача, как ты… Саймон ничего не говорил, просто молча заварил чай и, подав девушке кружку с вкусным ароматом клубники, сел рядом. По его лицу Наташа многое поняла. Например: ему не приятно об этом говорить. Лицо у него не имело оттенков радости или хотя бы гордости. А почему он не гордиться своими знаниями? Саймон находился в задумчивом состоянии. Да, порой твой вид расскажет за тебя больше, чем ты сам… - Наташа, ты хочешь знать слишком много. Я понимаю тебя и твой интерес. Но не пытайся меня расколоть, – хмуро и строго ответил он, будто снимая маску доброго врача и надевая костюм жестокого руководителя фирмы. - Ты страдал. От чего? Что тебе сделал Некто? – Наташа решила не сдаваться, задавая все больше и больше наводящих на разгадку вопросов. - Вдова! – Лотер встал из-за стола и отвернулся от неё. – Это личное… - Значит, любовь… - вынесла она свой вердикт. Наташа всегда умело читала все мысли и тайны человека только по выражению лица или манеры речи. - Хватит уже! Могу сказать тебе только одно – ты хорошо умеешь угадывать мысли, но и я не слаб в этом деле! Думаешь, мне было сложно тогда угадать, что ты тоже влюблена? - Да, ты угадал! – дерзко ответила Наташа, так же резко встав и не допив чай. Она подошла к упертому мужчине, чтобы продолжить разговор, которого он так не желает. Сейчас начнется игра, в которой она рискует потерять все свои тузы. Игра «раскуси соперника». – Значит, у тебя была любовь? Что же случилось? - Скоро такая убийца, как ты, станет такой же несчастной, как я! Поверь мне… - Твою любовь убили? Выражение лица Саймона становилось все страшнее и страшнее. Его явно бесили правдивые догадки шпионки, как и ее мастерство слова. Это было особое искусство – угадывать ситуацию только по одному предложению, а то и слову, и Наташа овладела этим мастерством. Она по одной фразе понимала любого врага и его намерения. Но и Лотер решил не сдаваться. - Ты сама убийца. Боль, которую ты испытала, убив Бартона, ты пытаешься вызвать и во мне! Мы одинаковы, понимаешь! Мы как две части одного магнита – наши истории схожи, наше настоящее покрыто мраком и болью, наше будущее предопределено! Ты будешь работать на Некто всю свою жизнь, а из-за кого? Из-за Бартона? Да? Наташа была шокирована его словами. Сердце быстро колотилось от страха, которого она не испытывала с того момента, как потеряла Алексея. Тогда на ее глазах рушились миры… Боязнь испытать это снова преследовала Наташу, с тех самых пор, когда она влюбилась в Бартона… Теперь Романова поняла все, что случилось с Саймоном, почему он работает на Некто и почему он так жесток, но в тоже время и мягок. - Он грозил убить её… - с расширенными от ужаса глазами говорила она. – Если ты… - Да! – кричал Саймон, кидая кружку с чаем на холодный пол. – Он грозился ее убить, если я не буду на него работать! Лотер больше не мог разговаривать на эту тему. Он отвернулся от Наташи, стараясь не выдавать себя и свои чувства. Романова же была просто напугана его словами. Некто очень жестоко подчинял себе людей, но она даже не могла предположить такого… - Наташа, ты уже нечего не изменишь. Кончится все так же, как и у меня – он все равно убьет его, высосав из тебя всю нужную ему информацию. Ты лишишься всего, как и я… любви… семьи… карьеры… Увязнешь вместе со мной в эту лужу грязи, продолжишь ему служить, потому что не будет выбора… его не будет… Ты обречена. - Саймон… - немного помолчав, с горечью и сожалением говорила она. – Выбор есть всегда. Я никогда не допущу, чтобы он его убил… - А что ты сделаешь? Ничего. Моя любовь умерла от руки того, на кого я работал. Черт возьми! Я и не думал, что попадусь в его сети… - Почему ты продолжил на него работать? Почему не убил? – удивленно спросила она. - Не было выбора. Уволили. Он все подстроил для того, чтобы я это сделал – стал его марионеткой… И только когда я стал ему верно служить, узнал, что глубоко ошибся. Узнал, что именно Некто убил мою невесту. А отказаться я уже не мог… Это проклятье будет на мне висеть вечность… Никто меня не простит. Теперь ты понимаешь, почему я тебя жалею? Я не хочу, чтобы тебя постигла та же участь. Наташа во многом ошиблась. Она и не думала, что Саймон вот так вот и попался в сети Некто. Вот как все было: Некто просто нужен был хороший физик, и он его нашел. Затем он манипулировал его чувствами, заставляя насильно работать на себя, при этом угрожая убить его невесту. Конечно, Саймон делал все, чтобы ее спасти. Но чем дальше он заходил, тем глубже ошибался… Получив все, что нужно, Некто убил ее… Саймон этого не знал, думал, что Некто поможет отомстить за неё, и стал вечным его помощником, собачкой на поводке. Только потом, спустя некоторое время, Саймон понял, что глубоко ошибся, доверившись Некто. Понял, что именно он убил его возлюбленную, чтобы заставить работать на него. А отказать уже нельзя… Куда идти, если Некто сделал все, чтобы Саймон стал предателем в лице окружающих его людей?.. Наташа поняла, почему Саймон не может ничего сделать, почему не смог сделать тогда. Его доверчивость убила не только его любовь, но и его нормальную жизнь. Теперь он навсегда останется прислугой, ему никак не избежать этой участи… «А я? А я что? Некто заставляет меня на него работать, угрожая при этом лишить жизни Клинта… Я - его подручная шпионка, которой ему так не хватало… - размышляла она, жалостно глядя в глаза Саймона. Сердце обливалось кровью от этой истории, но больше всего ее беспокоило другое. - Неужели…» - Нет, я не хочу так! – осознав свой печальный конец, истерично начала кричать Наташа. – Я не хочу ехать по той дороге, которую указал мне ты! Я не хочу его смерти! Я не… - Куда ты денешься? – тихо прошептал Саймон. Он отвернулся от Наташи, но на лице его явно появилась слеза. Это было заметно по его печальному голосу, а, отвернувшись, он хотел это неудачным образом скрыть. Саймон тоже человек, он имеет право высказываться, даже если не позволено. - Ты станешь такой, как я… Потеряешь все… всех… и только потом, может быть, осознаешь, что… - голос Лотера резко прервался. - Саймон? – тихо прошептала Романова, поворачивая его лицом к себе. На его лице действительно текла слеза, показывая всю его человечность и чувствительность… - Беги… - охрипшим голосом выдавил он. – Плюнь на меня… меня уже не спасти… у меня нет другого будущего… я всегда буду подчиняться ему… не верну прошлого и не исправлю свои ошибки… - Нет… - сердце Наташи разрывалось от той печали, которую она испытывала из-за Саймона. Настолько горькая его история... Непросто было принять тот факт, что твой враг сейчас стоит перед тобой беспомощным… Наташа попыталась взять его за руку, хоть как-то утешить его больные воспоминания, но он резко отошел от нее на шаг. - У тебя еще есть шанс все исправить! – уже кричал он, отходя все дальше и дальше от Романовой. Она стояла на месте, как вкопанная, переваривая все мысли в голове. Наташа не знала, что делать… – Используй свою возможность, не дай Некто загубить тебе жизнь так же, как он загубил мою! Не дай ему убить твою любовь и подчинить тебя, как свою марионетку, сделай все возможное, чтобы не повторить мою участь! - Са-а-а-а… - Беги отсюда, я сказал! – во все горло прокричал Лотер, и Наташа со всех ног побежала к выходу. Она не хотела оставлять его в такую минуту, но так было нужно. Саймон отпустил ее, чтобы она исполнила свой долг. Отпустил, несмотря на то, что сейчас благодаря ней стал предателем. Но она должна попытаться хоть как-то спасти Клинта, если у нее есть этот шанс, прежде чем она станет рабыней Некто и повторит судьбу Лотера… Романова бежала в полной истерике. Чувства и эмоции вышли из под контроля. В голове перемешалось все – она взрывалась от боязни потери. Шпионка просто не видела выхода, что ей делать? Признаться Клинту в измене, использовать ее шанс, рассказать, что она перешла на сторону врага? Но тогда она рискует своей же жизнью. Бартон безжалостно убьет ее, узнав, что она шпионка, а Некто тем более и места мокрого не оставит… Или же ей стоит молчать об этом, не говорить абсолютно ничего о своем предательстве. Спасти свою жизнь и работу, но в окончательном итоге вечно служить Некто и потерять Клинта… Чья же жизнь ей дороже? *** - Ой, ты дурак! – шутливо говорил Тони в трубку телефона. - Я, конечно, на своем веку всяких придурков видел, но такого как ты… вижу впервые! - Старк, может быть, ты перестанешь надо мною издеваться? – обидчиво ответил Клинт, расхаживая по комнате в разные стороны и слушая замечания миллиардера. Он уже давно приехал в берлинскую гостиницу, которую выбрала Наташа в качестве их временного ночлега, а сейчас Бартон уже несколько минут выслушивал нудные слова Тони, говорившие ему, что он дебил, причем полнейший. - Ты вышел из себя, с ума сойти! Сломал ей руку, наорал… - Тони, я не специально! Я не понимал, что со мной происходит! Она сама меня спровоцировала! Я заподозрил ее в измене… - Дурень… ой, дурень… Ты ж сам сказал, что вы поссорились? Точнее, она сказала тебе, что у вас ничего не будет. Вот ты и разозлился на нее, выместил, так сказать, свой гнев от разрыва… - Не начинай тут строить из себя самого умного, Тони! – повышенным тоном разговаривал Клинт. – Как она могла меня так унизить? Я был ее напарником, другом, в конце концов! Это было невыносимо – глядеть на нее холодным взором и слушать слова, которые разрывали мне сердце! - А ты что ожидал? Она же шпионка, мастер своего дела. Железная леди, акула-разведчица, гроза преступного мира! У нее нет сердца, я это давно понял. Но, ты любишь ее, наверное, и по сей день. Характером можно выдать себя! Да, любишь… Даже если она тебя так жесткого отвергла, даже если ты не сможешь ее простить и будешь стоить из себя каменного агента, все равно будешь любить ее… Клинт молчал. Просто, стоял на месте, не произнеся ни звука. Тони пытался докричаться до него через трубку телефона, но мозг Бартона не воспринимал то, что он говорил. В голове опять вертелась эта Наташа. Размышления Клинта о том, кто она, зачем вообще ему нужна, чем привлекла его внимание к своей персоне и тому подобное не покидали его разум. Однако на этот раз Бартон быстро пришел в себя, понимая, что она ему не пара и это не изменить. Они должны поскорее закончить их миссию и разойтись по сторонам, так будет лучше и для него, и для нее. Слишком сложно будет продолжать работать с Наташей. Нет, Клинт будет выполнять свои миссии в одиночку до конца своих дней. Он так решил. - Тони, - придя в себя, спокойно сказал он. – Знаешь, я кое-что скрывал от нее очень долгое время. С того момента, как понял, что люблю ее. Точнее, любил… - Наконец-то ты меня услышал! – возмущался миллиардер. – А то я тут кричу, кричу, а ты ни в какую! Целых пять минут, блин… Так что ты там говорил про обман? Что ты такого скрывал, чего не знаю я? А? Клинт молча достал из кармана маленькую бархатную коробочку темно-синего цвета. Он что-то достал из нее и начал это рассматривать, нежно держа в руках. На лице появилась печаль… от незаконченного дела. Дело, которое он никогда не закончит… - Клинт? Что молчишь? Что за секрет? – пытался докричаться до него Старк. – Язык отмерз? - Тони, я сейчас в руке держу кольцо, которое хотел ей подарить… Старк резко заткнулся. Взрыв мозга. Бум!.. Бум!.. Немного на осознание… Переваривание информации… Пребывание в шокированном состоянии… Помолчав, Тони шокировано сказал: - Клинт, ты хотел… - Хотел, да, видимо, не успел. Слишком припозднился я с этим. Упустил ее… Тони не хотел верить услышанному. Боже мой! Клинт хотел ей сделать предложение руки и сердца, это ж как надо было ее любить, черт возьми! Клинт решился на самый важный поступок в жизни любого человека – прожить свои года с человеком, которого ты любишь больше всего на свете и которому доверяешь свою жизнь: быть неразлучным с ним, помогать друг другу в радости и горе, терпеть все, что предоставит им судьба. Быть вместе навеки, пока смерть не разлучит их… Но Клинт не смог добиться своей мечты. Он так сильно этого желал, хотя и не знал точно, любит ли его Наташа, но агент был уверен на все сто процентов, что готов был терпеть ее выходки и поступки всю свою жизнь. Он ошибся. Наташа не разделила его чувств, и теперь Клинт хотел выкинуть все, что напоминает о ней, на помойку, чтобы поскорее избавиться от мыслей о Романовой… - Упустил – ну и ладно! Плевать мне на это! – выкрикнул Бартон и, сильно замахнувшись, выкинул кольцо в окно. На душе даже стало легче. - Клинт, ты с ума сошел? – прокричал в ответ Тони, который и без слов понял, что сейчас по своей глупости натворил Клинт. – Зачем ты это сделал, мать твою? - Оно мне больше не нужно. Пусть катится к чертям собачьим! - Если оно не пригодилось для Наташи, это не значит, что не пригодится для кого-то другого! - В моем сердце больше нет места ни одной из женщин. Пусть она будет самой прекрасной, умной, привлекательной на свете – я никогда больше не буду любить! Зачем, если любовь доставляет только разочарование! - Успокойся уже! – приказным тоном сказал ему Тони. Клинт послушался его и упал на кровать, желая расслабиться и ни о чем не думать. – Так, Бартон, быстро взял, пошел на улицу и нашел кольцо! Где бы оно не было! - Зачем… - расслабленно мямлил он, махая руками. - Я тебе сказал! Оставь кольцо, может, пригодится. Такие вещи не должны на дороге валяться. А когда Наташка придет, извинись перед ней за то, что сломал ей руку, джентльмен хренов! Тебе нужно принять ее как напарницу, забыть на время о том, что она нанесла тебе такую обиду! Может, все еще и наладится… - Тони, - выдохнул Бартон, лениво вставая в кровати и направляясь в сторону выхода. – Кольцо-то я найду, согласен, погорячился. Но вот наши отношения с ней никогда не будут прежними. Я никогда больше ей не доверюсь, она больше никогда не предаст меня, поскольку работать более с этой поистине упрямой, но все же такой независимой женщиной я не в силах более. Закончив на этом, Клинт бросил трубку телефона, не желая продолжать разговор с Тони, который, пытался внушить ему какой-то светлый шанс на возобновление «отношений», но сам понимал, что если Наташа не любит, то ее никто и никогда не заставит полюбить. Никто не сможет покорить ее сердце так, как это сделал Алексей Шостаков много лет назад. Тони был в печали за друга, которому не судьба обрести счастье. Он знал, что Наташа стерва, но никогда бы не мог подумать, что она вот так вот обойдется со своим напарником. Сколько лет они работали вместе бок о бок. А теперь, при окончательном завершении их миссии разойдутся, как в море корабли. Вопрос о том, смогут ли они жить друг без друга, очень сильно мучил Тони. Да, Клинт не сразу ее забудет, будет переживать и злиться, но и Наташа тоже не сможет смириться с одиночеством сразу. Они привыкли друг к другу, к чему может привести гибель или отставка одного из них? «Магнитные полюса неотделимы друг от друга… А вы, идиоты, этого не понимаете…» Клинт направлялся на улицу, чтобы найти выкинутое по глупости кольцо. Он осознавал, что Наташа его больше никогда не оденет, не похвастается перед подругами своим замужним статусом, но слова Тони оставили в нем некую надежду хоть на что-то. У каждого человека должна быть надежда. Ради нее он и живет. Нет надежды - нет успеха, смысла... На улице погода немного сгущала краски и добавляла хлопот в поиске маленькой вещицы. Лил мелкий дождь, но он грозился перерасти в настоящий ливень, и тогда прощай, кольцо. Бартон должен успеть его найти на одиноком асфальте, пока его не накрыл дождь…
156 Нравится 263 Отзывы 40 В сборник
Отзывы (19)