ID работы: 48405

The Fallacies of Altruism

Слэш
Перевод
R
Заморожен
291
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
318 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
291 Нравится 383 Отзывы 102 В сборник Скачать

Человеческие слабости

Настройки текста
Выяснилось, что у Карин кровоизлияние в мозг. Неджи поручил Саске сообщить обо всем ее родителям, те смотрели на Учиху с надеждой и ужасом. Ужасом, потому что у Саске напрочь отсутствовало чувство такта, и новость прозвучала так, словно Карин осталось жить минут двадцать, а с надеждой, потому что они были уверенны: Бог послал им Саске, чтобы спасти жизнь их дочери. Инцидент со шприцом произвел на них неплохое впечатление. Варварский метод или нет — им было все равно, пока их дочь жива. В то же время Наруто сделал несколько анализов и пришел к заключению, что с сердцем Карин все в порядке, а «звериный» поступок Саске (он несколько раз говорил так специально, чтобы позлить парня) никак не повлиял на ее здоровье. Так как кровоизлияние в мозг было не обширным, ей назначили терапию, а через месяц — операцию. Карин все еще была под ответственностью Саске (парень очень сомневался, что об этом знает зав. отделения хирургии); после случившегося прошла неделя, а он все еще был на испытательном сроке. Но больше всего его волновало обещание Неджи — возможность присутствовать и помогать во время операции. Хотелось увидеть, дотронуться, почувствовать на собственном опыте, что такое мозг. И причем мозг не трупа (на такое он насмотрелся еще во время учебы), а настоящий, функционирующий, свежий мозг, да еще и с кровоизлиянием. И, если Саске благодаря своему показному безразличию, легко скрывал чувства на своем милом личике, то другие интерны не упускали шанса пофантазировать вместе насчет операций. — Хочу увеличенный кишечник, — как-то сказала Ино за обедом. Киба и Сакура тут же яростно закивали. Саске же в этот момент задумчиво смотрел в окно. – Все равно что конфета с кровью. А еще сердце с кровоизлиянием. Хочу залатать его собственными руками. — Никаких латаний. Меня уже тошнит от этого. И от клиники тоже. Как и от медицинских карт. — И результатов анализов. — Да, черт возьми. Странно было, что они не занимаются тем, чем должны заниматься интерны-хирурги. Саске сам проклинал Гаару несколько раз на день, но все же жаловался не так часто, как остальные. Больше всего на свете он хотел стать интерном-хирургом. А отсутствие операций было не единственной проблемой: они работали семь дней в неделю, по четырнадцать часов в день, так что настроение хуже некуда и изнурение – обычное дело. — Сейчас… четыре часа утра, — сказала Сакура, догоняя Саске на парковке. Они вместе шли ко входу больницы. Начинался новый рабочий день. Дрожа от холода, девушка сердито взглянула на серое небо, словно оно виновато, что работа начиналась так рано. – Надеюсь, хоть сегодня нас возьмут на операцию. Саске не был так оптимистичен. Он потер глаза и сдержанно зевнул, когда их нагнал Киба. — Я чуть не убился, пока доехал, — сказал он, забрасывая сумку на плечо. — В глаза хоть спички вставляй. – Вскоре, к ним присоединилась раздраженная Ино и начала жаловаться на ранний час, говорить, как она ненавидит Гаару за то, что он так издевался над ними. Саске даже не собирался ее слушать. Он тяжело вздохнул — снова бессонница. В этом парень винил дом родителей. Учиха все еще не нашел квартиру рядом с больницей: абсолютно не было времени на поиски. Каждый вечер после очередной смены он был лишь в состоянии почистить зубы и вырубиться, упав на кровать. Странно, что только интерны страдали от хронического недосыпа. А у ординаторов и зав. отделения, похоже, все было отлично. Особенно у Наруто. — Привет, интерны. Саске подозрительно прищурился, услышав раздражающий знакомый радостный голос. Он проводил хирурга взглядом — тот промчался с улыбкой до ушей, на ходу отпивая латте. Блондин подмигнул Саске, вызвав неподдельное удивление. — Да как так можно, — сказала Ино, наблюдая за тем, как Наруто вошел в больницу. Киба кивнул, соглашаясь. У парня был такой вид, словно его сейчас вырвет. – Ну почему так, я тоже хочу наслаждаться жизнью. Тоже хочу оперировать. — А он ничего так, — обычным голосом подметила Сакура. Саске уставился на девушку. Никто не прокомментировал ее фразу, вызвав у Харуно удивление. – Что такого? — Ничего, — ответила Ино. – Я просто задумалась. – Она сделала паузу, ухмыльнулась. – Да, симпатичный. А ты что скажешь, Киба? Киба нахмурился: мозг по утрам у него совсем отказывался работать, а когда открыл рот, чтобы ответить, только тогда до него дошло, что ляпнула Ино. – Что? – В секунду он заметил нарисовавшуюся на ее лице ухмылку и выглядел слегка потерянным. – Я гей, что ли, по-твоему? – Сорвавшись, спросил он. Парень готов был наброситься на девушку. – Так вот! Я не гей! Ино захихикала, а Киба выглядел раздраженным. Саске вздохнул с облегчением, когда они вошли в больницу, но расслабиться не удалось: перед ними стоял Гаара, уже в зеленой форме, опять недовольный, и с мед. картами, готовый вступить в схватку с медицинским хаосом. — Вы опоздали, — раздраженно заявил он. Его взгляд задержался на уставших глазах Саске, спутанных волосах Ино, опущенных плечах Сакуры и расстегнутой ширинке Кибы. – И выглядите хреново. — Интерны на автомате шли за ним к посту медсестер. Гаара дал несколько наставлений, засунул ручку в нагрудный карман и спросил: — И почему вы опоздали? Сакура взглянула на часы. — Четыре ноль пять… — пробормотала она. — К четырем вы должны быть готовыми как штык, — отрезал Гаара. – Вы тут всего неделю. Вы учились лишь для того, чтобы пробыть докторами неделю? Хотите вылететь — могу устроить. — Нет, — ответил Киба на такой очевидный вопрос. — Так почему вы еще здесь? Четыре интерна мигом испарились. Взгляд Гаары все еще сверлил им спины. — Ненавижу его, — простонал Киба, пока они ехали в лифте. – Он может убить и даже глазом не моргнуть. — А он ничего так, — обычным голосом сказала Сакура. Ино закатила глаза. — Что-то ты какая-то озабоченная, — подметила она. Сакура улыбнулась сама себе. — Я не гей, — неожиданно сказал Киба. Ему никто не ответил. Саске уже сейчас знал: день обещает быть длинным. — Номер один, ты накладываешь швы. Саске раздраженно взглянул на Гаару, ложа стетоскоп на шею. Позади него стояло три других интерна. Они только-только вышли из раздевалки и должны были присоединиться к Гааре на втором этаже. — Номер два, — продолжал Гаара, взглянув на пейджер, – в клинику. Им требуется один человек. – Ино застонала. Гаара прищурил глаза. – Номер три – заполняешь карты. – Киба еле-еле кивнул головой. – Четвертый – на анализах. Сакура чуть не плакала. Она сделала шаг вперед, игнорируя Кибу, который предостерегающе качнул головой. — Доктор, — умоляюще сказала она. Гаара развернулся к девушке – взгляд не предвещал ничего хорошего. Ино сглотнула, а Саске выглядел абсолютно не заинтересованным. – Босс. Сэр. Пожалуйста. Мы же хирурги. И должны находиться в операционных, наблюдать, как работают другие хирурги, чему-то учиться. Я уверена: есть и другие интерны, не с хирургического отделения, которые могут заняться клиникой, наложением швов и результатами анализов, нам правда нужно… — Саске подумал, что девушка сейчас впадет в истерику. Гаара все еще смотрел на нее. – Мне, э-э, очень нужно держать скальпель, нужно знать, что я способна выполнять свои обязанности. Хочу быть полезной, мне нужно… — Хватит болтать, — перебил Гаара. Она захлопнула рот. Босс положил мед. карты на стол и внимательно посмотрел на интернов. – Слушайте сюда, недоумки. Я скажу это только один раз. Ваша задача – угодить ординатору. Я ясно выразился? Это задача номер один. Угодить. Мне. – Он резко развернулся к Кибе, который неосознанно сделал шаг назад. – Третий, похоже, что вы преуспели в этом, а? — Э-э... нет, сэр, я так не думаю… — И почему же, номер один, я недоволен? Саске поднял на него глаза. Он открыл было рот, чтобы что-то сказать, но тут же захлопнул, поняв, что Гаара скорей всего не рассчитывал на прямой ответ. И он не ошибся. — Да потому что внизу нужен человек для наложения швов, — продолжил Гаара, — кто-то должен заниматься анализами, мед. карты должны быть заполненными, а еще один должен уже работать в кли… — Привет Гаара. – Неожиданно появился Наруто из-за спины ординатора с широкой улыбкой. Никто не заметил, как он подошел. Саске удивленно смотрел на него. На блондине, поверх синей одежды хирурга, был наброшен белый халат (Сакура как-то подметила, что у зав. отделения синяя форма, которая смотрится намного лучше, чем дурацкая зеленая, которую носят интерны и ординаторы). — Заткнись… — Сказал Гаара, скользнув по нему взглядом. Наруто нахмурился. – Ты же помнишь, что ты ординатор, а я зав. отделением? – сказал он, смотря на четырех интернов с улыбкой. Ино улыбнулась в ответ. – Так что босс тут я, правильно? Гаара взглянул на Наруто (тот был чуть выше него). – Плевать. Я разговариваю со своими интернами. Проваливай. — Простите, — сказал Наруто, но в общем-то, ему вовсе не было жаль. – Но я хотел позаимствовать ваших интернов на утро. У меня нет операций, так что мы сделаем обход. — Найди себе другую команду. — Не-а, хочу твою. — Наруто… — Предупреждающе сказал Гаара. — Гаара… — Забавляясь, вторил ему Наруто. Саске смотрел на них обоих. После такого обмена фразами с уверенностью в сто процентов можно сказать: они друзья. Саске стало немного завидно. Гаара вздохнул. – Отлично, — выплюнул он. – Обход так обход. Но как только вы закончите… — Они преступят к выполнению твоих поручений, — закончил Наруто, с довольным видом. — Прекрасно. Гаара еще раз бросил на них недовольный взгляд и удалился. Сакура обменялась с Ино удивленными взглядами. — Это нечто… — Вырвалось у Кибы, прежде чем он подумал, что говорит. Наруто нахмурился: – Ммм? — Эмс… — Киба мотнул головой. – А нет, ничего. Наруто тихонько прыснул. – Знаю, доктор Собаку иногда перегибает палку. Но поверьте, он самый лучший учитель. И первоклассный хирург. Интерны свернули в коридор налево, следом за Наруто. — Первоклассный, так? – спросила Ино, идя совсем рядом с зав. отделения, желая привлечь его внимание. Сакура и Киба сердито взглянули на нее. – Но мы не видели его в деле. — Уверен, еще увидите, — ответил Наруто с улыбкой, – в свое время. У него своя методика. Они поднялись по лестнице на третий этаж. — Гаара последний год работает ординатором, — сказал Наруто. – И специализируется в общей хирургии. — А что насчет вас? — спросила Ино. Их плечи почти соприкасались. Сейчас даже Саске хотел ее придушить. Наруто приподнял бровь. – Ну, это мой первый год, — ответил он обыденным тоном. Последовала тишина. Наруто улыбнулся медсестре, прошедшей мимо них. — Ваш первый?... — Ладно, — перебил ее Наруто, не собираясь говорить о себе. – На этом этаже мы проведаем четырех пациентов. – Они подошли к столу медсестры взять нужные карты. Девушка тут же засуетилась. – Держите, ознакомьтесь с историей болезни и скажите пациентам, что их выписывают. — Выписывают? – Спросила Сакура, забирая карту. Она выглядела ошарашенной. – Зачем? Наруто посмотрел на нее. – Потому что они здоровы, доктор Харуно. — А, — Сакура засмеялась немного нервно. Она явно рассчитывала на более интересную работу, но ничего не сказала. – Ну конечно. Ино прыснула. Саске посмотрел на Наруто, желая привлечь его внимание, но тот никак не реагировал. Блондин начал объяснять (подробно), как хороший врач должен сообщить пациенту и его семье о состояние здоровья, и уточнил, как лучше говорить о лечении. Саске подозревал, что таким вот образом блондин критикует то, как он сообщил родителям Карин о ее ситуации. Сердитый и раздраженный, он едва уделял внимание длинной речи Наруто о гуманности врачей. Он же чертов хирург, а не Мать Тереза. — А сегодня, — заканчивал Наруто, — я хочу, чтобы вы пошли и сообщили пациентам, что они здоровы. Интерны учтиво смотрели на него, удивленные, что их попросили сделать нечто настолько легкое, и как считал Саске – бесполезное. Теперь даже наложение швов, приказ Гаары, казалось ему намного интересней. — Начнем с нашего нового героя, окей? – сказал Наруто, ухмыляясь, и наконец-то посмотрел на Саске. – Твой первый пациент. Саске ничего не ответил, открывая карту, быстро просмотрел историю болезни. От стола медсестер они свернули направо в коридор. Наруто остановился, так как они подошли к комнате с первым пациентом. Он открыл дверь, широко улыбаясь. Пациент – пожилой мужчина — сидел на кровати, а около него стояла жена. Пара тепло поприветствовала Наруто, а тот представил им всех интернов и перевел взгляд на Саске, чуть улыбаясь. Саске, едва удосужившись посмотреть на пациента, прочистил горло. — Результат анализа теста ДОП-А, на присутствие тромбов, негативен, — начал объяснять он. Саске захлопнул карту и уверенно взглянул на пациента. – Так что нет нужды принимать антикоагулянты или прибегать к ИС аппарату. Хотя повышенный уровень секреции и креатинина заставил нас поволноваться, биопсия показала положительный результат на различные анаэробы. Он остановился. Улыбка Наруто гасла с каждым его словом. Саске все так же смотрел на пациента, ожидая слов «большое спасибо», но они смотрели на него, скорей всего, с ужасом. — И что… что это значит? – Спросила жена, переводя взгляд с Саске на Наруто. Остальные интерны смотрели на Саске. — Это значит: вы здоровы, — быстро проговорил парень, раздраженный, еще и из-за взгляда, которым одарила его Сакура. – Можете идти домой. — Постойте, — удивленно сказал пациент. – Мне не нужна операция? Саске отрицательно мотнул головой. «Разве это не подразумевалось?» — Нет, почки останутся при вас. Комната опять погрузилась в тишину. Пациент с женой переглядывались, не веря его словам. В какой-то момент Наруто подбадривающее кивнул, подтверждая сказанное. Они начали смеяться, и женщина подбежала к Саске, обняла его. — Эмс... Интерн застыл, не ожидая такого. Он поспешно отстранился, тут же наткнувшись на недовольный взгляд Наруто. — Можно вас на два слова, доктор Учиха? Они вышли из палаты, а пожилая женщина заключила в свои объятья Кибу. Взгляд Наруто не предвещал Саске ничего хорошего. Может, ему все же стоило послушать речь о гуманности. — Ты совсем не слушал, так? – Спросил Наруто, закрывая дверь. Группа проходящих мимо докторов странно на них покосилась. Саске ответил не сразу. — Я сказал пациенту, что он здоров. — Значит, это так называется? – Спросил Наруто, приподнимая бровь. Саске бросил сердитый взгляд. – Я думал, они больше осведомлены о положении дел… — Видишь ли, нет. В этом и заключалась твоя обязанность, — зло ответил Наруто. – Если собираешься стать врачом, пора и действовать соответствующе. Нужно проявлять заботу о пациентах, черт возьми, это тебе не пары в универе. Саске сорвался. — Ну уж простите, я не думаю, что это моя работа, хлопать его по спинке и поздравлять с выздоровлением. Я не чья-то мамочка и не собираюсь работать сиделкой, если это то, чего вы хотите. С насмешкой в голосе и абсолютно не впечатлившись речью Саске, он сказал: — Знаете, что я думаю, доктор Учиха? – Саске подумал, что не стоит отвечать. – Думаю, вы много о себе возомнили. А теперь вон с глаз моих, идите, занимайтесь наложением швов. А он так хотел стать любимчиком Наруто. Если зав. отделения кардиохирургии так к нему относится, то кто же научит его, как стать хорошим кардиохирургом? Да и как Наруто вообще удалось стать главой отделения, если это всего лишь первый год его ординатуры? Он, что, настолько хорош? Зашивая глубокий порез на руке ребенка, Саске думал о всевозможных кознях для Наруто. — Поаккуратней со стеклом в следующий раз, — зло сказал Саске, заканчивая накладывать повязку. Ребенок испуганно взглянул на него, кивнул и помчался к родителям. — Чувак, у тебя такой вид, словно ты сейчас убьешь кого-нить. Отложив инструменты, Саске развернулся, ожидая увидеть Кибу, и тут же нахмурился, так как на его месте стоял и ухмылялся парень с выбеленными волосами. — Суйгецу, — сказал тот, протягивая руку. Саске проигнорировал его и уже собрался уходить, но Суйгецу пошел за ним. – Слышал о полицейском, которого ты спас в лифте… в первый день. И про то, как ты пробил девчонке грудную клетку… — Что тебе нужно? – Перебил его Саске. Он оглянулся, ища людей, которым нужно наложить швы. Казалось, желающим конца-края не будет. — Думал, может, присоединишься к нашей команде, — сказал Суйгецу. – Учеба и все такое. Слышал, твоя команда – полнейшие неудачники. Саске медленно развернулся к нему. – И с какой стати ты считаешь себя лучше их? – Раздраженно спросил он. — Наша команда – лучшая, — спокойно ответил Суйгецу. Приходи к нам на общий сбор-обучение. Саске задержал на нем взгляд. – Спасибо, но вынужден отказаться, — сказал он. – Предпочитаю учиться один. Суйгецу открыл было рот, чтобы настоять на своем, но тут появилась медсестра и перебила его. — Доктор Учиха! - Она бежала к нему с картой в руках. – Вторая приемная. Нужно наложить швы. Он молча забрал карту пациента и направился во вторую приемную, радуясь, что Суйгецу не пошел следом. Саске открыл дверь. — Я же говорил тебе: завязывай с этим дерьмом! Ты же не такая дура! — Не твое дело! — Я ТВОЙ БРАТ, И ПОТОМУ ЭТО МОЕ ДЕЛО! — ДА МНЕ ПЛЕВАТЬ, КТО ТЫ. ПРОВАЛИВАЙ ИЗ МОЕЙ ЖИЗНИ. Саске стоял, открыв дверь, и смотрел на двух людей в комнате: молодую беременную блондинку и ее разъяренного брата. Учиха обычно не брался судить людей, но по дамочке было видно — наркоманка со стажем: темные мешки под глазами, то, как она обнимает себя, дрожь, повышенная потливость, расфокусированный взгляд. Над левым глазом красовался глубокий порез, но она даже не обращала внимания на кровь, текущую по лицу. Брат так ядовито на нее смотрел, что Саске подумал: он легко может посоревноваться с ним во взглядах. — Прошу говорить потише, — сказал он, закрывая за собой дверь. – Это все-таки больница как-никак. — Простите, — тут же извинился парень. Девушка просто наблюдала за Саске. Тот открыл шкафчик, вытаскивая набор для наложения швов. Одев перчатки, уселся в кресло. — Присядьте, — сказал он ей, оттолкнувшись ногой, чтобы кресло подъехало к девушке. Взгляд скользнул по огромному животу. Она послушалась, садясь на край кровати, лицом к нему. У нее не хватало дыхания, из-за ссоры. — Что произошло? – Спросил он, рассматривая рану. Девушка молчала. — Расскажи ему, что случилось, Темари, — вспылил брат. — Я споткнулась, — чуть слышно сказала она. У брата вырвался смешок. – Споткнулась? Саске раздраженно на него посмотрел, желая, чтоб парень уже заткнулся. – Порез глубокий, — сказал он, рассматривая лицо девушки и беря средство для дезинфекции. – Будет немного щипать. Девушка зашипела, но ничего не сказала. Брат тоже молчал, наблюдая, как Саске прочистил и продезинфецировал рану. Закончив, он взял иголку для наложения швов. — Будет больно? – Уже спокойнее спросила Темари. — Нет, — просто ответил Саске, прокалывая кожу с одной стороны пореза. – Не двигайся. Брат отвернулся. Саске обмотал длинный конец нити вокруг иглодержателя, взял короткий, потянув его от себя, образовывая идеальный ровный узел, и начал зашивать. Парень довольно улыбнулся. «Может, стоит подумать о пластической хирургии вместо кардиохирургии». Вскоре рана была зашита. Используя специальные ножницы, он обрезал длинный конец нити, потом наложил поверх повязку. Темари поблагодарила его, тот лишь отъехал на кресле обратно к шкафчику. Он положил аптечку, снял перчатки, чтобы выбросить. Темари присоединилась к брату. — Послушай, — прошептал он ей, ложа руку на плечо. – Может, стоит спросить его… — Нет, — отрезала Темари. – Мы же говорили об этом, нам никто не нужен, Канкуро… Саске бросил на них быстрый взгляд, расписался в мед. карте и встал. Все трое направились к двери. — Приедете через три дня, снимем швы, — сказал врач, открывая дверь. Темари кивнула. Они уже собрались уходить, когда Канкуро развернулся к Учихе. — Скажите, док, — начал он нерешительно. – Наш брат работает здесь. Гаара. Собаку. Он первоклассный доктор, случаем, не знаете его? Темари бросила на него злой взгляд. – Я же сказала, он нам не нужен! Канкуро не выдержал: — Да ты не знаешь, что для тебя лучше, замолчи, и дай мне спокойно поговорить. – Он развернулся к Саске, которому явно было все равно. – Так вы знаете его? Саске посмотрел на него. – Да. Могу сообщить ему на пейджер, но, скорей всего, он в операционной. — Нет, нет, — быстро пробормотала Темари, — спасибо, не стоит с ним видеться. — Темари! Игнорируя брата, девушка вышла из комнаты. Саске смотрел ей вслед. Темари было сложно идти, она уперла руку в спину и сбито дышала. — Темари! Брат присоединился к ней, и они скрылись из виду. Перерыв на обед был как бальзам на душу, из-за «великолепного» утра. Светило ярко солнце, так что Саске и остальные решили отобедать на свежем воздухе. Они нашли лавочку неподалеку от центрального входа и уселись перекусить бутербродами, наблюдая, как приходил-уходил народ. Это утро для всех было ужасно скучным, Ино – исключение. Наверняка Неджи видел, как она интубировала пациента, и впечатлился ее навыками, так что вечером она будет помогать проводить операцию. — Ушам не верю, — горько говорила Сакура. Она даже заставить себя не могла смотреть на Ино. Ино ухмылялась. – Даже герой Листа все еще не участвовал в сложной операции, — сказала девушка, глядя на Саске. – Завидуешь? Саске не ответил. Он смотрел на ухмыляющегося Суйгецу, идущего мимо них, — парень направлялся к своей команде. — Я же говорил, — громко сказал Суйгецу, так что все услышали. – Неудачники. Киба пробормотал. — Парень тот еще придурок. – И жуя, добавил. — Что ему от тебя нужно? Саске вздохнул. Суйгецу не был у него на уме. Как собственно и Ино. – Ничего. — Ты в порядке? – Спросила Сакура, приподнимая брови. Саске игнорировал ее, смотря в другую сторону. Сакура и Киба переглянулись. — Чувак, так дальше продолжаться не может. — Мягко сказал Киба. Ино кивнула. Ухмылка сползла с ее лица. Саске медленно повернул голову к Кибе, сидящему рядом с ним. – Что? – Спросил он, думая, что ослышался. — Почему ты какой-то мрачный и на взводе? – Спросила Сакура обыденным тоном. Саске развернулся к ней. Девушка сидела по другую сторону. – Прости? – Сказал он. — Это правда. — Ино, казалось, стала серьезней. – Ты… разбит. Саске сощурил глаза. — Видишь, ты прищурился, — сказала Сакура. Саске не понравилось, что ее лицо так близко. – Злишься. Обеспокоен. — Разбит. — Повторила Ино. — Расслабься, чувак. — Сказал Киба, похлопав парня по плечу. Саске не знал что и сказать, так что просто молчал. — Ты всегда можешь с нами поговорить, если что, — неожиданно сказала Сакура. Саске приподнял бровь. — Мы переживаем за тебя, — сказал Киба. Последовала странная пауза, Ино ухмыльнулась. — А Киба – гей. Киба сердито на нее посмотрел. – Чего? – Ино прыснула. – Какого ты это сказала? – Смех стал сильнее. – Я НЕ гей! Сакура все еще смотрела на Саске, когда сработал пейджер Ино. Блондинка посмотрела на сообщение. – О, я должна бежать. Это Неджи. — Неджи? – Повторила Сакура, удивленная, что девушка обращалась к нему по имени. – Он что, твой парень? Ино задорно улыбнулась и проглотила остатки бутерброда. – Еще увидимся, неудачники! И убежала. Киба рвал и метал. – Я не гей! – В сердцах повторил он. — Знаешь, чем больше ты будешь повторять это, тем больше она будет доставать тебя. – Мрачно объяснила Сакура. Она встала и еще раз посмотрела на Саске. — Что? – Кратко спросил он, смотря в ответ. Ее губы превратились в полоску. — …Ничего. Я пошла назад, в клинику. Развлекайтесь, мальчики. И она тоже ушла. Саске просто сидел в тишине, Киба все еще что-то раздосадовано бубнил. — Ну, блин, да что с ней такое? С чего она взяла, что я гей? Саске посмотрел на него. Может, стоит подколоть парня. — Ну, а разве нет? Киба начал отрицательно махать руками. – Господи, да нет же! — Да все нормально, — продолжил спокойно Саске, ни на что особо не смотря. – Я и не думал так. — …спасибо, — сказал Киба, с облегчением. Он смотрел перед собой, а потом перевел взгляд на Саске. Открыл было рот, чтобы что-то сказать, но не решился, захлопнул его и нахмурился. Саске игнорировал его. Закрыв на секунду глаза, Учиха подумал, почему же он постоянно на взводе, и попытался расслабиться. Во всем виноват дом и воспоминания, пришедшие с ним. Глупо было надеться, что переезд обратно в Коноху никак на нем не скажется. А мысли о неком блондинистом зав. отделения вообще никак не помогали. Ну почему он тогда застрял в лифте, да еще в первый же день? Если бы этого не произошло, Наруто не пришел бы на помощь, и не… — Опа, смотри-ка, твой лучший друг, — услышал он довольный голос Кибы. Саске открыл глаза — сердце пропустило удар. Наруто шел через парковку с другой стороны, направляясь в больницу. Но был не один. — Не очень-то он был доволен тобой утром, да? Теперь голос Кибы звучал где-то далеко-далеко. Подушечки пальцев похолодели. Он наблюдал, как Наруто остановился под деревом с девушкой, загорелые сильные руки обвились вокруг хрупкого тела, он жарко поцеловал ее и прижал ближе. — Ну, и какой зав. отделения делает такое на людях? – Прокомментировал Киба. – И с медсестрой? Думал, он позарится на кого-то получше. Что скажешь? – Покатился парень, но смех оборвался, когда он увидел выражение на лице Саске. – Эй, все в порядке? Саске моргнул. – Да, — ответил он хриплым голосом. И потер глаза. — Не похоже, — подметил Киба. Учиха вздохнул. Не хотелось смотреть в сторону парочки. – Просто устал, — равнодушно сказал он. Киба кивнул, не подозревая о внутренних терзаниях Саске. – Да, неделька та еще. Надо привыкать. Саске кивнул и стал спиной к Наруто. – Пошли, надо возвращаться… Его перебил шум машины, въехавшей на стоянку на огромной скорости: шины оцарапали асфальт, двигатель взвыл, — небольшой автомобиль, петляя, мчался как пуля меж припаркованных машин. Время словно застыло. Саске повернулся, чтобы лучше видеть. Киба вскочил. Безумная гонка закончилась — автомобиль врезался в машину в первом ряду. Та ударилась о фонарный столб. Удар был настолько сильным, что беременную девушку за рулем выбросило через разбившееся переднее стекло. Саске видел, как тело ударилось о капот машины, отскочило и безвольно упало на асфальт. Он помчался к девушке, позади него – Киба, другие доктора и медсестры. Наруто добежал первым. Как в тумане, Саске видел, что блондин, придерживая, переворачивает тело. Столько крови. — Она не дышит, — сказал Наруто подбежавшим Кибе и Саске. – Киба, быстро зови на помощь. Бегом! Киба помчался в больницу, Наруто начал делать искусственное дыхание, Саске только беспомощно смотрел — зрачки расширились, когда он заметил повязку над левым глазом девушки. Вскоре Киба вернулся с каталкой. Вокруг собралась толпа народа. Саске сделал несколько шагов назад, наблюдая, как ее завозят внутрь, чувствуя себя при этом паршиво. Это была сестра Гаары.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.