Вторая серия
16 октября 2016 г., 21:04
I эпизод
Отравленный злоумышленником посол Кош находится в лазарете.
Мыслесканирование выявляет виновного это - Синклер.
Сам Синклер утверждает, что его подставили, поэтому за дело берется Гарибальди.
Тем временем, Г`Кар уже созвал ассамблею в зал консультативного совета «Вавилона 5» и танцует перед собравшимися.
Г`Кар (поет):
Господа, вы убедились,
Что здесь именно случилось –
За попытку убиенья
Мы виновных, без сомненья,
Здесь должны предать суду.
Лорел:
Предложенье я учту,
Но причем здесь командор?
Гарибальди:
Коль посол в сужденьях скор,
Пусть докажет он сначала
Кто убийца. А печали
О случившемся потом
Предадимся.
Г`Кар:
Дело в том,
Что у борта «Вавилона»
Из империи Ворлона
Перехватчики стоят.
Кто бы ни подсунул яд,
Нам его скорей бы выдать,
А иначе будет битва…
Члены совета переглядываются.
Деленн молчит – она-то знает, чем все грозит.
Лорел:
Забываете о главном –
Кайл Бен, главврач наш славный,
Нынче Коша исцелил…
Г`Кар:
И кого он обвинил?
Ясно только, что он знает,
В организм как попадает
Отравляющий токсин.
Гарибальди:
Да, свидетель есть один.
Подтвердил слова эксперта.
Но свидетель очень нервный,
Он лица не разглядел,
Но уже тут всем напел,
Что виновен командор.
Это, я скажу вам – вздор!
Г`Кар:
Отрицать вы все хотите?
Что ж, потом себя вините!
Если выстрелит Ворлон,
В прах развеет «Вавилон».
II эпизод
Тем временем, служба безопасности начинает преследование другого подозреваемого: некоего Дела Варнера, который на самом деле, никакой не Варнер, а пытавшийся убить Коша в лазарете некто, укравший схему изменчивости.
III эпизод
Воспользовавшись перерывом в заседании, Синклер сидит у себя в каюте, а его подруга расспрашивает его о битве на Рубеже.
Синклер (поет, но не танцует):
Как давно все это было:
Свет нам всем тогда затмило,
Ведь Минбар уже летел
Флотом всем к самой Земле.
Даже звезд там было меньше
Чем эсминцев. Бесконечной
Четкой линией они
Оцепили нас. Огни
И сверкающие вспышки,
Словно с преисподней вышли.
Думал я, что там умру.
Словно в черную дыру
Наши люди пропадали
В бесконечном том кошмаре.
И пошел я на таран,
Чтобы сгинул тот тиран,
Что командовал той битвой –
Парни все равно погибли!
Захватил бы я с собой
Тот корабль неземной;
Ну а вышло так, что я,
Будто бы страшась огня,
В забытье вдруг провалился,
Хотя бой всё ещё длился,
А когда открыл глаза,
Уже минула гроза:
Все минбарцы нам сдавались,
И стрелять не собирались…
До сих пор не понял я
Что случилось…
Подруга Синклера (поет и танцует):
Так меня
Ты о том спроси, не бойся,
Ни о чём не беспокойся:
Всё осталось в прожитом –
Нет тебя в краю чужом.
То, что кончилось давно,
Ты забудешь…
Синклер:
Все равно,
Знать хотел бы я, что было,
Я – то жив, друзья – в могилах.
IV эпизод
Снова возобновляется слушание.
В зале консультативного совета «Вавилона 5» продолжено заседание суда.
Лорел:
Вот и прение сторон…
Г`Кар:
К нам же прилетел Ворлон!
Решено все: отдадим
Командора им…
Лорел (строго):
Сидим!
Все решит голосованье!
Лишь виновным наказанье
Здесь положено, а он…
Г`Кар:
Справедливо обвинен!
Раз свидетель есть – виновен!
Иль подобное вам внове?
Честный нарн я, и в глаза
Говорю вам, что я «за»!
Деленн:
От лица моей планеты,
Что всегда стремилась к свету,
Я сказать вам всем берусь,
Что сегодня воздержусь.
Лорел:
А Земля здесь резко «против»!
Ну и что же? Вы в пролете,
Ведь распались голоса.
Г`Кар:
Но есть факт – ворлонцы «за»!
V эпизод
Синклера уже ведут под конвоем к ворлонскому транспортнику.
Но тут мимо пробегает Дел Варнер. Гарибальди трет глаза.
Гарибальди:
Чтоб мне с места не сойти!
Мертвый на моем пути!
Думал: с косами стоят.
Ну, а он бежит… Отряд!
Взять гаденыша немедля!
Синклер:
Я с тобою, друг мой верный,
Сможем мы его пленить –
Мое имя обелить!
Срываются в погоню за Варнером.
В ходе погони и драки Синклер кидает его на решетку, схема изменчивости выходит из строя – на командора глядит минбарец.
Будь я проклят! Старый враг!
Для чего ты сделал так?
Минбарец:
У тебя в башке провал,
А не то ты б больше знал!
Активизирует взрыватель.
Синклер чудом успевает спастись.
VI эпизод
Наконец из лазарета выходит Кош.
Все поют и танцуют, особенно счастливые Синклер и Гарибальди.
Затем мы все видим Деленн, к которой танцует командор.
Деленн:
Дорогой земной мой друг,
Вы опять здесь свой досуг
Провести в тиши решили?
Синклер:
Что творится в вашем мире?
Для чего минбарец тот
Действовал у нас как крот?
Привезли его ведь нарны…
Деленн:
Красноглазые коварны.
Я узнала, для чего
Подвезли они его.
Если бы вдруг Кош не выжил,
Мы утратили бы «крышу».
Это выгодно не всем,
Но от ваших, друг, проблем
Выиграть могли б иные.
Синклер:
Верил я – вы не такие.
Экстремисты есть везде,
К общей нашей, друг, беде.
Деленн:
Да, ужасные то муки
Прям ковбой, что из Кентукки…
Синклер (смеется):
С Гарибальди пообщались?
Деленн:
Да, но как вы догадались?
Уходят из сада вдвоем.
Эпилог
Каюта Синклера. На столе стоят две рюмочки спиртного.
Входит Г`Кар.
Г`Кар:
Вас поздравить я пришел.
Синклер:
Благодарствую, посол.
Знаю, вы любитель выпить.
Так что мне не откажите!
Пьют.
А теперь могу сказать,
Что не сразу смог понять,
Кто привез сюда минбарца.
Вам бы стоило сознаться:
Пока корабль был в карантине,
Вы тот бот с него спустили.
Г`Кар (оскорбленно):
Как о том могли подумать
Командор? Минбарца сунуть
К нам на борт могли другие.
Он же внешне был…
Синклер (перебивает):
Отныне
Датчик есть у вас внутри.
Так что лучше впредь, не ври!
Если что со мной случится,
У друзей вмиг отразиться,
Где сейчас посол Г`Кар.
А доверье – не товар,
Чтобы им вдруг так торговали;
И от мести их едва ли
Вы смогли бы улизнуть.
Г`Кар:
Я найду…
Синклер:
Да в добрый путь!
Только датчик тот не виден
Сканерам. И тем обиден,
Будет его горький плен.
А там разложится. Совсем.
Г`Кар вылетает в коридор, у лифта натыкаясь на Гарибальди и Лондо.
Гарибальди делает «бип-бип».
Взбешенный Г`Кар уезжает.
Гарибальди (вышедшему Синклеру):
Ну а если засекут?
Удалят же в пять минут!
Синклер:
Пусть хоть сотню ищут лет.
Не найдут – его там нет.
Оба дружно смеются.
Конец.