Сняв с Эммы наручники, Крюк заставил её вытянуть руки над полом и достал из кармана плоскую бутылку.
— Мне снова приходится переводить на тебя ром! — проворчал он и вытащив зубами пробку, щедро полил ободранные запястья. Эмма вскрикнула и отдёрнула руки, едва не опрокинувшись на спину. Она и упала бы, если бы Киллиан не удержал её.
— Терпи, принцесса! — он усадил её обратно. — Впредь не будешь лезть, куда не звали!
Крюк взял с кровати принесённый ранее моток. Оказалось, что это аккуратно свёрнутая полоска мягкой ткани.
— Забавно, — задумчиво произнёс он, осторожно бинтуя её запястье, — история повторяется, не находишь?
Эмма искоса наблюдала за пиратом, вспоминая их совместную вылазку в логово великана.
— Рука в крови, давай перевяжу!
— Нет, не надо!
Она пытается отстраниться, но он ловит крюком её руку, притягивая к себе.
— Не спорь!..
Кажется, тогда ей впервые подумалось, что зло может быть привлекательным.
Вот и сейчас он, как тогда, склонился к её руке, и Эмма ощутила его дыхание на своей ладони. Пристально глядя ей в глаза, Крюк потянул зубами конец бинта, затягивая узел.
— О чём задумалась, Свон? — критически оглядев результат своих трудов, он принялся за второе запястье.
— Прикидываю, как добраться до больницы.
— Ты так уверена, что я тебя отпущу? — прервав своё занятие, пират с усмешкой посмотрел на нее. — А я вот ещё не решил!
— Хочешь, чтобы я подохла на твоей посудине? Брось, Крюк! Ты ведь понимаешь, что если со мной что-то случится — мало тебе не покажется.
— Ха, красотка, думаешь, меня пугает твоя семейка? К тому же, насколько я понял, никто не знает, что ты здесь. — Вкрадчиво произнёс он, и Эмма вздрогнула, осознав, что её судьба зависит от того, что взбредёт в шальную голову пирата.
— Но кое в чём ты права — я не могу позволить тебе так глупо помереть. — Продолжил он, затянув очередной узел. —Это было бы слишком скучно.
— И на том спасибо…
— Ну, допустим, на берег-то я тебя отвезу, а дальше?
— Есть одна мысль, — решение пришло само-собой. — Мне нужно позвонить.
— Что сделать? — Джонс удивлённо взглянул на неё, думая, что ослышался.
— Нужно поговорить с другом. — Вытащив из кармана телефон, Эмма, поколебавшись, набрала номер. — Алло, Руби? Мне нужна твоя помощь. Можешь приехать на пристань? Да, сейчас. И ещё… — Эмма слегка повысила голос. — Никто больше не должен об этом знать! Никто, слышишь?
Сбросив вызов, она устало закрыла глаза. Конечно придётся объясняться с Руби, но лучше уж с ней, чем с родителями. К тому же, Шапка наверняка согласится её прикрыть.
— Занятная вещица! — Крюк с любопытством разглядывал сотовый. — Какая-то магия? И так можно с любым поговорить?
— Ну, почти… — она слегка улыбнулась, пряча телефон в карман. Пальцы коснулись кожаного лоскута, и Эмме остро захотелось убраться отсюда подальше. И поскорее, пока пират не обнаружил пропажу.
Киллиан заметил, как изменилось её лицо.
— Ты как себя чувствуешь?
— Знаешь, на самом деле получше. Даже качка не так сильно ощущается. Правда, в голове ещё гудит и спать хочется.
Он нахмурился:
— А вот этого не надо!
— Чего?
— Спать! Не то можно и не проснуться.
Эмма удивлённо посмотрела на него. Миф о том, что человеку с сотрясением нельзя давать спать*, она слышала, а вот откуда Крюк о нём узнал?
— Это ещё почему?
Он пожал плечами:
— Так говорят. К тому же, я такое видел.
Поднявшись, Джонс подошел к столу и выдвинул один из ящиков. Сердце Эммы ушло в пятки, но пират просто достал оттуда новую бутылку рома. Отхлебнув, он уселся на край стола:
— Был у меня один матрос по имени Даг. Даглас Роди. Но все называли его Кашалотом. Здоровый был малый! Однажды карабкался на рею и сорвался с вант, да о палубу. Ну, думаю, приплыл Кашалот, а он встал, как ни в чём не бывало, покачнулся только слегка. Медик наш его осмотрел и отправил отлежаться. А наутро оказалось, что Даг помер. Просто заснул и не проснулся. — Пират сделал очередной длинный глоток и подытожил. — Так что спать я тебе не дам.
— Заботишься обо мне? Как мило!
— Не обольщайся, красотка! Просто не хочу тратить время на объяснения с твоей роднёй.
— Или за шкуру свою опасаешься.
— Знаешь, тебе и впрямь не стоит злить меня. — Крюк угрожающе надвинулся на неё. — Я могу стать очень неучтивым!
— Ладно, извини! — пошла на попятную Эмма. — А тебе разве не нужно управлять кораблём?
— Не нужно. Мы в порту. Причалили, пока ты тут валялась без чувств. — Пират усмехнулся, разглядывая её непонимающее лицо. — Говорю же, тайком уморить тебя и скормить рыбам было бы слишком скучно!
Эмма растерянно посмотрела на него. Значит, он давно решил отвезти её на берег. Зачем же тогда было убеждать в обратном? Определённо, поступки этого человека лежали за гранью её понимания.
Подойдя к постели, Крюк поднял с покрывала оставшуюся от бинта полоску ткани:
— Дай-ка руки, принцесса.
Эмма автоматически подчинилась, и он ловко стянул её запястья этим остатком.
— А это ещё зачем? — возмутилась она.
— Страховка. — Он выпрямился. — Мне нужно подняться на палубу, и я опасаюсь оставлять тебе свободу действий. К тому же, мне нравится тебя связывать! — Он издевательски подмигнул ей и направился к выходу.
Глядя, как он поднимается по лестнице, Эмма пыталась разобраться в том хаосе, что царил у неё в голове. Поведение Джонса выбивало из колеи. Резкие переходы от злости к флирту, от насмешек к явным проявлениям участия и снова к флирту смущали её и сбивали с толку. А хуже всего было то, что её действительно тянуло к нему, несмотря ни на что.
— Эй, красотка! — раздался сверху голос пирата — Кажется, это за тобой.
***
Красная Шапочка сидела за рулём своего потрёпанного пикапа, с недоумением оглядывая пустую набережную. Звонок Эммы встревожил её, и Руби примчалась в порт уже через четверть часа. И никого не обнаружила. Она уже достала телефон, чтобы позвонить подруге, но внезапно её внимание привлекло какое-то движение на причале.
Две фигуры, мужская и женская, возникнув будто из пустоты, медленно приближались к машине. Женщина ступала осторожно, мужчина придерживал её под локоть. Присмотревшись, Руби не поверила своим глазам. Тот самый пират, который едва не прикончил Белль, вёл сейчас к ней связанную Эмму.
Выскочив из машины, Красная Шапочка бросилась к подруге.
***
— Отпусти её, сволочь! — девушка разъярённой фурией налетела на мужчину, отталкивая его от Эммы.
— Полегче, красавица! — прошипел тот, скривившись от боли, когда её удар пришелся по сломанным рёбрам.
— Руби, всё нормально! — как можно убедительнее произнесла Эмма — Отвезёшь меня к Вейлу?
— Нормально? У тебя руки связаны!
— Кстати об этом, — Джонс выхватил кинжал и одним движением перерезал узел, стягивающий запястья Эммы. — Вы свободны, миледи.
Отступив на шаг, он отвесил девушкам шутовской поклон:
— Всего доброго, дамы! — пират перевёл взгляд на Эмму и ухмыльнулся. — В следующий раз, когда решишь меня навестить, Свон, дай знать заранее, чтобы я успел подготовить достойную встречу. — Подмигнув ей, он развернулся и направился обратно к причалу.
Усадив подругу на пассажирское сидение, Руби обернулась вслед уходящему пирату. Уже заводя машину она увидела, как тот шагнул с края причала и исчез. Некоторое время в салоне царила тишина, наконец, Красная Шапочка не выдержала:
— Может, объяснишь, наконец?
Эмма вздохнула:
— Руби, мне нужна твоя помощь! Я наломала дров, и теперь это нужно как-то разгребать.
— Тогда рассказывай всё, как есть! Для начала, почему ты в таком состоянии, и что это была за сцена со связанными руками?
— Я ударилась головой о стену. Похоже, заработала сотрясение.
— А руки?
— Поранилась, когда пыталась выбраться из наручников и головой тогда же приложилась.
— Крюк заковал тебя в наручники?
— Ну, я тайком пробралась на его корабль. Он меня застал и…
— Ты что?
— Эй! Следи за дорогой! — Эмма помялась, подбирая слова. — В общем, я хотела добраться до Коры и решила заставить Крюка мне помогать. А для этого нужна была его личная вещь. И я полезла туда, чтобы её раздобыть.
— Ясно! А ты точно стукнулась головой уже на корабле, а не где-нибудь до этого?
— Слушай, я понимаю, как это звучит…
— Звучит так, словно ты залезла на корабль, чтобы обокрасть пирата, а когда он тебя застукал, ты ободрала руки и едва не убилась об стену при попытке к бегству! — Руби повернулась и уставилась на подругу круглыми глазами. — Я ничего не упустила?
— Ну, в общих чертах…
— И после этого он сам отвёл тебя к машине, а перед этим, получается, ещё и ссадины тебе перевязал?
— Угу, точнее связал…
— Я бы тоже связала! А то ты, кажется, не в себе! — младшая Лукас расхохоталась. — Нет, ты серьёзно? Либо это самый миролюбивый пират на свете, либо тут что-то нечисто!
— Главное, что план сработал. — Эмма расслабленно облокотилась о спинку сидения. — Вещица у меня, осталось довести дело до конца и прости-прощай Кора и прочие проблемы.
— Думаешь, всё так просто?
— Нет колдуньи — нет проблем! Надо только придумать, как её одолеть, а для этого нам нужен шпион, и Крюк — единственный кандидат на эту роль.
— А тебе его… ну, не жалко? — Шапочка взглянула на Свон и заметила, что та моментально напряглась.
— Да ладно тебе, я же не собираюсь его убивать! — беспечный тон в голосе Эммы звучал фальшиво даже для неё самой. — И вообще, он злодей, не забыла?
— Хиленькая отмазка! — поморщилась Руби. — И кстати, он тебя отпустил!
— Просто он обожает корчить из себя джентльмена!
Это было сказано слишком эмоционально. Лукас с интересом покосилась на подругу:
— А ещё он сексуальный голубоглазый пират, — ввернула она и хмыкнула, заметив, что та покраснела.
— А ещё беспринципный мерзавец с крюком вместо руки! — раздраженно дополнила Эмма эту исчерпывающую характеристику. — Вечно тебя тянет на плохих парней.
— Меня?!
— Проехали, сейчас важно другое! Ты поможешь? Нужно, чтобы ты сказала моим, что нашла меня в таком виде у дороги и отвезла в больницу.
— И зачем это всё?
— А как я объясню сотрясение и следы от наручников? Скажу, что последнее, что я помню — это как разыскивала Красную Королеву. А потом меня нашла ты в таком вот виде.
— Мне это не нравится! — Руби нахмурилась, выруливая на больничную парковку. — Серьёзно, это очень плохая идея!
— Других нет. Так ты со мной? — Эмма в упор посмотрела на подругу.
— Так и быть! — вздохнула та, глуша мотор, и взялась за ручку двери. — Пригляжу, чтобы ты ещё больших дров не наломала.
Опираясь о руку Руби, Эмма осторожно пересекла парковку. Самочувствие было отвратительным, очень хотелось прилечь. Переступив порог больницы, она ощутила уже знакомую тошнотворную слабость и вцепилась в подругу, чувствуя, как подгибаются колени. Эмма успела услышать, как Руби зовёт на помощь, и провалилась во мрак.