***
Отведя корабль от берега, Киллиан услышал внизу странный шум и поспешил обратно в каюту. Уже на лестнице он понял, что опоздал. Эммы не было на месте, и Джонс ощутил невольное восхищение. Определённо, за эту женщину стоило побороться! Он обвёл взглядом каюту, гадая, куда могла спрятаться пленница и усмехнулся. Ситуация начала откровенно его забавлять. Да и знакомый азарт схватки кружил голову. Приятно иметь дело с достойным противником, да ещё с таким очаровательным. Любопытно, на что она рассчитывает? Захватить «Роджер» и вернуться в порт? Вряд ли у неё есть опыт управления кораблём. Добраться до берега вплавь со скованными руками? Самоубийство. Или она попытается убедить его доставить её на берег? Тогда ей придётся сильно постараться! — Выходи, Свон, — проговорил он, настороженно озираясь. — хватит прятаться! Мы в море, деваться тебе некуда!***
Притаившаяся под лестницей Эмма наблюдала, как он медленно спускается, и мучительно размышляла, что делать. Головокружение мешало сосредоточиться, к тому же внезапно накатила слабость. — Выходи, Свон, — окликнул её пират. — хватит прятаться! Мы в море, деваться тебе некуда! Слова прозвучали глухо, будто сквозь вату. В глазах потемнело и сознание покинуло Спасительницу.***
Джонс услышал шорох за спиной и, обернувшись, сквозь просветы между ступенями увидел, как Эмма сползает по стене. Бросившись к ней, он выволок обмякшее тело из-под лестницы. На секунду мелькнула мысль, что это какая-то хитрость, но восковая бледность её кожи была неподдельной. Опустившись на колени, он обхватил женщину за плечи и приподнял, с беспокойством разглядывая побелевшее лицо: — Эй, очнись! — Киллиан слегка встряхнул её. — Чёрт возьми! Свон, да что с тобой? Длинные ресницы дрогнули, и Эмма тяжело сглотнула: — Не тряси… меня — едва слышно прошептала она, делая слабую попытку приподняться, и снова прислоняясь к его плечу. Киллиан замер, вслушиваясь в её тяжелое дыхание. Некоторое время спустя Эмма открыла глаза и подняла на него взгляд, ставший куда более осмысленным. — Ты в порядке? — в его голосе прозвучало искреннее беспокойство. — Кажется, у меня сотрясение, — проговорила она и, поймав непонимающий взгляд Джонса, пояснила, — Я крепко стукнулась головой, когда падала. В ушах до сих пор шумит. Встать не поможешь? Поднявшись на ноги, Эмма поняла, что тело всё ещё плохо ей подчиняется. Крюк стоял позади, по-прежнему придерживая её за плечи, и в глубине души она была благодарна ему за это, поскольку не была уверена, что сможет стоять без поддержки. Видимо, удар о стену оказался сильнее, чем ей представлялось. — Мне нужно к доктору. — Поморщившись, произнесла она и услышала за спиной тихий смешок. — Отличная попытка, красотка. — Голос пирата внезапно стал ледяным. — Я почти поверил! Резко развернув Эмму лицом к себе, он торжествующе улыбнулся: — Как чуял, что это притворство! — Серьёзно? — процедила та, борясь с дурнотой. От резкого движения перед глазами снова поплыло. — Ты идиот? — Был бы идиотом если бы поверил… — Джонс запнулся и едва успел поймать оседающую женщину. — Чёрт, Свон! Похоже, тебе и впрямь худо! Подхватив Эмму на руки, он отнёс её в койку и бережно уложил, ощущая, как странное чувство шевельнулось в душе. Поколебавшись, Киллиан легко коснулся её губ и выпрямился, задумчиво глядя на бесчувственную Спасительницу. Да уж, он совершенно иначе представлял, как она впервые окажется в его постели.***
Мерный шум волн пробивался сквозь туман беспамятства. Сознание уцепилось за этот звук, восстанавливая цепочку событий: «море, корабль, Крюк, падение…». Эмма испуганно дёрнулась и распахнула глаза. Пират сидел рядом с ней на краю койки. — Тише, Свон! — сильная рука сжала её плечо, не давая подняться — Лежи смирно. Эмма подчинилась, поскольку сопротивляться просто не было сил. Немного помолчав, она облизала пересохшие губы: — У тебя есть вода? До смерти хочу пить. Крюк налил воды из кувшина на столе, но дрожащие пальцы Эммы с трудом удерживали стакан, и ему пришлось придержать её руку. Утолив жажду, она осторожно улеглась обратно на койку. — И долго ты собираешься меня тут держать? — Поживём — увидим. — Я не шутила насчёт доктора, Крюк! — Хочешь вернуться на берег? — пират прищурился. — Тогда рассказывай, зачем ты здесь? — Хотела поговорить о Коре. — Эмма вспомнила заготовленную легенду и попыталась выкрутиться. — На палубе тебя не застала, спустилась в каюту, уже хотела уходить, а тут ты… — Да ну? И сколько же времени тебе понадобилось, чтобы понять, что в каюте меня нет? — Крюк насмешливо поднял бровь. — Или ты решила, что я прячусь в шкафу? — Я… мне… просто стало любопытно… — притворно смутилась Эмма, отводя взгляд. — Не каждый день бываешь на пиратском корабле. Решила осмотреться. — «Осмотреться» она решила! Святая простота! — Джонс наклонился к ней и внезапно схватил её за горло. — Я, как ты верно подметила, пират! Мне доводилось убивать людей за куда меньшие проступки! Теперь его улыбка больше напоминала хищный оскал. Остриё крюка скользнуло по её щеке, едва ощутимо, но вполне убедительно. — Твоё счастье, что ничего не пропало! — он чуть отстранился и ослабил хватку. — И я, так и быть, сделаю вид, что верю в чушь, которую ты несёшь. Эмма непроизвольно упёрлась скованными руками в грудь пирата, пытаясь его оттолкнуть, и охнула от боли в стёртых запястьях. Выпрямившись, Джонс осмотрел её руки и присвистнул. — Лихо! Впервые вижу, чтобы кто-то умудрился так себя отделать за каких-то полчаса. А что было бы, явись я через час? Обнаружил бы твой хладный труп? Было бы чертовски жаль! Я предпочитаю горячих женщин! — Он издевательски ухмыльнулся. — Так что могла бы сказать мне спасибо! — И за что же? — Я спас тебя от себя самой. — Пират выпятил грудь, явно пародируя героическую осанку. — Да ты мой герой! — сарказму в голосе Спасительницы позавидовала бы даже Злая Королева. — Выдать тебе медаль? — Медаль оставь себе! От красивых женщин я предпочитаю принимать иную благодарность. — Может хватит? — Эмма устало прикрыла глаза. — Серьёзно, Крюк, я слишком паршиво себя чувствую, чтобы терпеть этот бред. Мне действительно нужно в больницу. — И как прикажешь тебя туда доставить? — Просто верни меня на берег, остальное я улажу сама. И никто ничего не узнает! — Тут она поняла, задумавшись о том, как будет объяснять в больнице свои травмы, что сболтнула лишнее. — То есть родители действительно не в курсе, чем занимается их дочурка. — Джонс заметил оговорку. — Действуешь на свой страх и риск, принцесса? Я говорил, из тебя вышел бы славный пират!***
Не дождавшись ответа, Крюк подошёл к шкафу и, порывшись в нём, вернулся, сжимая в руке какой-то моток. Бросив свою ношу на койку, он осторожно усадил Эмму и осмотрел ободранные запястья. — Надо бы снять с тебя это украшение, — он кивнул на наручники и поднял глаза на Эмму. — Где ключ? — В левом кармане, — пробормотала та, внезапно смутившись. — В заднем левом кармане, — уточнила она. — Оу, да мне сегодня просто сказочно везёт. — Киллиан придвинулся к Эмме, заводя руку ей за спину. — Сперва ты несколько раз побывала в моих объятиях, а теперь у меня есть благовидный предлог пощупать тебя пониже спины. — Заткнись уже! — буркнула она, пытаясь скрыть смущение, и вздрогнула, когда его ладонь скользнула в узкий карман. Чуть помедлив, он достал ключ и продемонстрировал ей. — Знаешь, теперь я жалею, что не обыскал тебя! — фыркнул Крюк, возясь с наручниками. Эмма раздраженно вздохнула.