Detention room.
Обратив внимание на охранника, Найт достал из кармана значок и кивнул мужчине в приветственном жесте. — Полицейский департамент города Ирвайн, сэр. Криминальный отдел. Меня зовут детектив Уэстон. Это, — Найт чуть небрежно указал рукой на Адама, словно тот был зелёным юнцом и дилетантом, — детектив Блэйк. — Джонатан Квирэлл, детектив, приятно познакомиться! Найт сдержанно пожал потную ладонь охранника, а затем показательно вытер руку о джинсы. Прямолинейный и с чуть глуповатым лицом мужчина даже не заметил сего грубого жеста и лишь продолжил услужливо улыбаться. Открыв папку с материалами расследования, Найт невозмутимо сверился с записями и произнёс: — Так. Нам необходимо побеседовать с Луизой Райт, она преподаватель младшей группы. Была куратором класса погибших мальчиков. Найт не счёл нужным уточнять, по какому делу он здесь, ведь весь город, а тем более эта школа, гудел, как улей разъярённых пчёл от произошедшего. Эта вежливо-сдержанная перемена в Уэстоне всегда происходила тогда, когда нужно было разговаривать с людьми, добывая улики. Когда необходимо было выудить информацию, Уэстон тут же переставал быть вспыльчивым и нетерпеливым засранцем. Найт переключался на более холодную и рассудительную часть себя. Всё то, что касалось работы, было для детектива поистине сакрально. Концепция ребуса, загадки — вот что управляло жизнью и разумом Найта Уэстона. Он был готов делать что угодно, лишь бы препарировать и разложить на составляющие любой ребус, сорвав с него покров таинства и неразрешённости. Джонатан Квирэлл тут же понимающе закивал, хотя всё же окинул двух молодых людей подозрительным взглядом. Обычно детективы представлялись ему гораздо старше и представительнее, а вовсе не двумя сопливыми юнцами. И с каких пор копы стали так молоды? — Да, кхм, — охранник задумчиво потёр трёхдневную щетину рукой, — что ж, давайте я провожу вас в кабинет занятий для младшей группы? Миссис Райт сейчас как раз там проводит свои уроки... Поманив Адама и Найта рукой, мужчина двинулся ко входу в школу, на ходу почёсывая затёкшую от сидения поясницу. Адам тут же прикинул, что при такой охране… Детей можно воровать средь бела дня и делать с ними всё, что угодно. На толстом бедре охранника нелепо болтался пистолет в кобуре. Интересно, умеет ли он им пользоваться? Адам прищурился. В вестибюле школы ощутимо пахло дешёвой едой из столовой, и ассоциативный ряд, вспыхнувший в «ускоренном мозгу», заставил Адама испытать приступ тошноты и отвращения. Блэйк сглотнул ком в горле и прошёлся взглядом почти по всем детским рисункам, которые были развешаны на стенах длинного коридора, который вёл из вестибюля на рекреацию первого этажа. В углу коридора Адам заметил две крупных фотографии с чёрными лентами, а вокруг целую гору мягких игрушек, плакатов, свечей и цветов. Каждый плакат имел множество подписей, виден был детский почерк… С портретов на Адама смотрели жизнерадостные симпатичные лица двух маленьких мальчиков в парадных белых рубашках. Видимо, фото взяли с какого-то общего школьного праздника. Заметив, куда смотрит напарник, Уэстон также поглядел на снимки. Эти дети выглядели совсем не так, как на тех фото, что покоились в папке у Найта. То, что было описано и отснято на месте преступления… Уже мало напоминало детей. Или вообще: людей. Следуя за охранником и Блэйком, Найт попутно набросал у себя в блокноте пару записей о некомпетентности школьной охраны, ведь этот бесполезный кусок говна должен был попросить у него ещё и удостоверение, чтобы убедиться, что они с Адамом не посторонние, прикидывающиеся копами. Чёртов придурок. Найт невольно зацепился взглядом за один из рисунков, что были развешаны по стенам и дверцам шкафчиков. На нём были изображены два огромных чёрных тролля. Руки троллей были просто огромными и из них, словно из Рога Изобилия, сыпались конфеты. На заднем плане были схематично нарисованы мелкие лошадки, которые больше походили на пони. Лошади были в рюшах и с разноцветными сёдлами. Рисунок явно был выполнен нетвёрдой детской рукой, а фамилия, написанная в правом нижнем углу, принадлежала одной из жертв — Филиппу. Сорвав альбомный лист с рисунком со стены, Найт без лишних слов протянул его Адаму. Аккуратно приняв рисунок из рук напарника, Адам внимательно вгляделся в кривые и неаккуратные узоры акварельной краски. Блэйк вспомнил, что один из мальчиков увлекался рисованием и ходил на дополнительные занятия по вечерам. Следовательно, рисунок был его. К тому же в материалах дела были предыдущие «работы» юной жертвы, и Адам успел с ними ознакомиться. Блэйк буквально услышал в голове знаменитую цирковую мелодию «Выход гладиаторов» чешского композитора Фучика, моментально всплывшую откуда-то из глубин подсознания. Со всей её громкостью и преувеличенной пафосностью данный мотив сейчас показался Адаму просто отвратительным и отталкивающим, а никак не веселящим… Блэйк тут же вспомнил кое-что важное. Ещё два дня назад он видел около отдела несколько скомканных листовок, рекламирующих цирк «путешествующих по миру актёров». Блэйк хорошо помнил, что на красочном рекламном буклете красовалась белоснежная пони с шарами на глазах. Адам достал телефон и открыл поисковик, чтобы узнать: до сих пор ли цирк в городе. В конце концов, цирковая труппа могла уже отправиться гастролировать дальше. Результаты поискового запроса подсказывали, что сегодняшний вечер был последним. Блэйк приблизил фото афиши и повернул экран телефона к Найту. — Это парк Ориндж Грэйт, — тихо прокомментировал детектив, ощущая какую-то неприязнь к изображению на экране. Глянув на экран телефона, Найт сосредоточённо кивнул. Маршрут первого рабочего дня вырисовывался всё более чётко. Наконец, охранник остановился возле двери в конце коридора и аккуратно приоткрыл её. Попросив преподавателя выйти, он не стал задерживаться, окинув детективов напоследок заинтересованным взглядом. Из классной комнаты вышла опрятного вида пожилая женщина в очках с крупными толстыми линзами. Оглядев детективов по очереди, миссис Райт произнесла: — Ну что же… Чем могу помочь, господа? Уэстон с готовностью протянул женщине руку, мягко пожав её. — Добрый день, миссис Райт. Простите за беспокойство. Меня зовут детектив Найт Уэстон. Мы здесь, чтобы поговорить о двух ваших бывших учениках. Внимательно выслушав Найта, женщина горестно кивнула. — Ваши удостоверения, пожалуйста. Удовлетворительно прищурившись, Найт достал удостоверение и протянул женщине, которая в свою очередь, внимательно его изучила. Проделав то же самое с удостоверением Блэйка, миссис Райт кивнула, убедившись, что двое парней действительно были представителями криминального отдела по расследованию убийств. Учительница произнесла: — Давайте пройдём в свободный класс, нам там будет удобнее говорить. Как только все трое оказались в пустом кабинете по соседству, Найт выхватил рисунок из рук Адама и ещё раз придирчиво его изучил. — Скажите, мэм, когда Филипп это нарисовал? — Уэстон протянул альбомный лист учительнице. Как только миссис Райт взяла рисунок Филиппа в руки, губы женщины непроизвольно задрожали. Сняв очки, она приложила морщинистую ладонь к лицу, пытаясь скрыть пару сорвавшихся слёз. — Прошу прощения, детективы, — тихо попросила учительница и шмыгнула раскрасневшимся носом. — Я понимаю, — Уэстон заботливо положил руку на плечо миссис Райт, легонько сжав. Поглядев на то, как Уэстон терпеливо утешает свидетеля, Адам почувствовал нечто странное. Ничто человеческое не чуждо даже самым отъявленным ублюдкам, да, Найт? Хотя, скорее всего, Найт просто очень хотел получить желанные показания и пытался ускорить процесс. Адам устроился рядом с Найтом, невесомо присев на парту, на которую уже опирался Уэстон. Блэйк разглядывал кабинет для занятий с младшими школьниками слегка отсутствующим взглядом. Блондин повернул голову в сторону места с планшетом для рисования, где значилось имя Ф. Дж. Лэйка. Вокруг рабочего места мальчика висело ещё несколько его «картин», очень похожих на ту, с троллями. Адам нахмурил светлые брови. Либо у мальца была очень яркая и сочная фантазия, либо они с другом и правда любили бывать в разных живописных местах и встречать… Необычных незнакомцев. — Когда вы в последний раз водили группу детей в Ориндж Грэйт Парк? — вежливо спросил Адам, стараясь упростить вопрос. Вспомнить, когда именно школьник нарисовал рисунок, было бы сложнее, чем вспомнить дату посещения парка вместе с учениками. О том, что младшеклассники ходили с мисс Райт в Ориндж Грэйт Парк, свидетельствовало то, что пейзаж парка был изображён на многих работах остальных детей, включая Филиппа. Учитывая, что это был тот самый парк, где остановился цирк, Адам решил, что это было недавно. Нужна была конкретика. — Да-да, конечно. Я сейчас успокоюсь и скажу точное число, просто… Это так ужасно… Мои нервы не выдерживают, — всхлипнув, миссис Райт утёрла слёзы рукавом вязанной кофты и снова взглянула на рисунок сквозь пелену непрошенных слёз. — Это было за неделю до… Того, как мальчики пропали. На программе продлённого дня. Филипп такой талантливый мальчик, знаете… — Миссис Райт взглянула на Адама. — У нас было занятие на природе в Ориндж Грэйте, всегда водим туда ребятишек. Наверное, двадцать шестого, да. Около недели назад, — миссис Райт провела рукой по акварельным троллям. — У него всегда была такая бурная фантазия… Восхитительно талантливый был ребёнок… О боже мой… Мягко перебив женщину и не дав ей разрыдаться в полную силу, Найт настойчиво спросил: — А Филипп не говорил, или, быть может, вы сами его спрашивали, почему он нарисовал именно это? Троллей. Миссис Райт прищурила раскрасневшиеся от слёз глаза, вспоминая. — Кажется, Кевин говорил что-то. Говорил, что они с Филлипом видели троллей, но… Неужели вы думаете, что это как-то связано с… Этими, — Миссис Райт замолчала, а затем продолжила. — Эти двое, эти мальчики постоянно что-то придумывали. Разные истории, воображаемые приключения… Рисовали сказочных существ… Уэстон, терпеливо выслушав учительницу, снова задал вопрос: — Что ещё говорил Кевин? Какие-то детали? Видели ли они троллей в парке или, может, во время прогулки до этого? Адам ещё раз посмотрел на… Троллей. Ему пришёл в голову первый и очевидный ответ: костюмы. Спецодежда. Быть может, выпачканная в краске? Слишком цветасто для простых рабочих, слишком яркие краски. Адам достал из нагрудного кармана тонкий, сложенный в четыре раза прозрачный файл и аккуратно забрал рисунок из пальцев Найта, коснувшись его руки своей. С уликами нужно быть очень осторожным. Почувствовав чужое прикосновение, Найт обернулся на Блэйка, едва заметно прищурившись. Прохладные пальцы ощущались чертовски приятно, и это было странно. — Никто не играл рядом с вами… В Пэинтбол, например? — неожиданно спросил Адам. Уэстон вдруг подумал, что мог бы работать с Блэйком. Вроде мозги у этого торчка, хоть и торчка, были на месте. Это северное чудо вполне могло помочь ему раскрыть парочку дел. Отвернувшись от Блэйка обратно на заплаканную учительницу, Найт терпеливо приготовился слушать. — Кажется, это всё, что он тогда сказал. Нет, нет. Когда мы приходим туда, смотритель парка мистер Уэйнс огораживает площадку, где будут располагаться дети. Никого из посторонних туда бы не подпустили, — миссис Райт отрицательно покачала головой. Тут же записав фамилию смотрителя парка в блокноте, Уэстон добавил к своему лабиринту ещё парочку стен. Задумчиво посмотрев на рисунок, Найт спросил: — Нет ли у вас контактов мистера Уэйнса? — Кажется, есть. Он часто делает обходы, вы можете его не застать, так что лучше записаться заранее, — миссис Райт поднялась с места, энергично закивав. — Сейчас принесу визитку, подождите здесь. Женщина поспешно вышла из кабинета, аккуратно прикрыв дверь. Адам повернул голову вбок и слегка приблизился к уху Уэстона. — Очень похоже на краску. Или на камуфляжную расцветку, — Адам достал телефон из кармана, касаясь своим плечом плеча Найта, и продемонстрировал ему масштабную карту просторного парка, где было несколько искусственных водоёмов и множество объектов, которые следовало бы обойти. Территория была действительно большой. Ощутив дыхание Блэйка на своём ухе, Уэстон отпрянул от неожиданности: — Блэйк, подожди-ка. Мне кажется, лучше навестить родителей Кевина. Этот парнишка, возможно, рассказал родителям подробнее о встрече с троллями. Филлип, как видно, был более закрыт от окружающих. Самый богатый источник информации о нём — его рисунки. Уверен, даже родители не знают больше. — Цирк сегодня последний вечер в городе, не забывай, — предостерегающе покачал головой Адам, — в крайнем случае, — Адам убрал несколько медовых прядей с лица, — мы бы могли разделиться и… Адам сглотнул и замолчал, разглядывая чёрные высокие ботинки Найта, натёртые до блеска. — Вполне может быть, что цирк не при чём, — кивнул Адам медленно, — но их могли видеть его работники. Не зря пони есть на рисунке. Нам нужны записи с камер. Или поедем к родителям Лэйка сейчас? Ты же ведёшь дело, говори, — чуть язвительно и холодно добавил Адам. С удивлением осознав, что совсем не желает «разделяться» с Уэстоном, Блэйк недовольно вздохнул. Ну что за ересь? Продуктивность должна быть превыше всего. Не обратив внимания на язвительный тон напарника, Найт, наконец, сказал: — Сделаем так, умник. Я подброшу тебя до цирка, ты поработаешь там. Пошляешься и будешь допрашивать пони. А я съезжу к родителям Кевина Фишера и Лэйка, поговорю с ними. Через два часа я тебя заберу и обсудим дальнейшие действия. Как тебе такой план? — несмотря на Адама, Уэстон подчеркнул что-то в блокноте. — Поехали, — согласно кивнул Адам, в душе чувствуя странный укол разочарования, — так будет быстрее. Найт обернулся на Блэйка, чтобы сказать что-то ещё, но в кабинет вошла миссис Райт, держа визитную карточку смотрителя парка в руках. — Вот, детективы. Найт обернулся на Адама, взглядом попросив взять визитку. — Спасибо за помощь, миссис Райт. Уэстон дежурно улыбнулся и почти ласково пожал женщине руку на прощание. — Ну что вы, конечно. Если будет нужно ещё что-то… Что угодно. Пожалуйста, арестуйте их. Поймайте этих монстров. Они не заслуживают право жить… После такого, после того, что они сотворили, — добавила миссис Райт, тихо всхлипнув. Мягко взяв визитку из дрожащих рук женщины, Адам покрутил её в пальцах и засунул в нагрудный карман рубашки, сохраняя лицо абсолютно беспристрастным. Казалось, ни один оттенок цвета не посетит его кожу в ближайшие часы. Адам задумался над словом «монстры». Хотелось бы ему взглянуть в лицо этих монстров. Любое чудовище становится покладистым и напуганным, если у него, например, отстрелена пара пальцев. Адам вспомнил своё чудесное геройское спасение, произведённое на Аляске. Выбор был весьма сложным: издеваться над ублюдком самому, выражая своё отношение к тому, что он сделал, или всё же сохранить свой билет в жизнь? Парочка отстрелянных фаланг не помешала Адаму доставить педофила в участок. Блэйк повёл плечами, отгоняя воспоминания о каплях крови на нетронутом снегу. Мужской крик из воспоминаний мигом прозвенел в голове и заглох, подавленный звонким голосом Уэстона. — Мы их поймаем, мэм, не сомневайтесь, — утвердительно сказал Уэстон, направляясь прямо по коридору к выходу из здания школы. Проходя мимо фотографий мальчиков, улыбающегося во весь рот Кевина и застенчиво смотрящего Филлипа, Найт напряжённо вздохнул. Он знал их другими. Кевина — с выбитыми зубами, а Филлипа — обритого налысо, с обрезанными ушами… Тряхнув головой, отгоняя ужасающие образы, Найт раскрыл дверь и направился к машине. — Двух часов тебе хватит? — брюнет обратился к напарнику. Снова уловив неприятный запах столовой, Адам кивнул Уэстону и вдруг понял, что всегда ненавидел школьные годы своей жизни. Сейчас это осознание вспыхнуло в голове, словно молния. Отголоски детского смеха, разносящегося по зданию, и крики ребятни буквально создавали какую-то энергетическую воронку, по краю которой ходил Блэйк. Запахи школьной столовой, разбитые губы, мысли о смерти с седьмого класса. Его приёмная мать, которая работала медсестрой. Адам наткнулся взглядом на медпункт, убрал руки в карманы и немного нахмурился. — Чёртов энергетический купол. Ускорив шаг и обгоняя Уэстона, Адам прошёл мимо охранника, погружая в рот сигарету. — Кобура застёгнута неправильно, — произнёс он холодным резким тоном, открывая двери.***
Сев в машину, Найт задумчиво повёл плечами. Даже курить не хотелось. Выдержав паузу, он произнёс: — Со школами всегда так. Энергомаятник на службе у сатаны, — понимающе кивнул Уэстон, поморщившись. Это было странно, но Уэстон буквально прочувствовал неприязнь Адама к школьным годам, ведь сам Найт терпеть не мог школьные воспоминания почти также сильно, как Блэйк. Из-за вспыльчивости и заносчивого поведения, а также излишнего интереса ребёнка к огню, Уэстона постоянно переводили из одного учебного заведения в другое. С учёта по делам несовершеннолетних его не списывали. Дэтеншен рум — так называемая комната для провинившихся, стала в своё время для него вторым домом. Бесконечные драки, порча школьного имущества, оскорбление преподавателей… Уэстон нахально ухмыльнулся, вспоминая, как его застукал директор, когда Найт в старших классах трахал практикантку в лаборатории. Старшая школа… Местами всё-таки было весело. Похолодевший от раздражения к собственным ассоциациям, Адам задумчиво покосился на Уэстона, который выглядел так, словно и правда понимал, о чём идёт речь. Адам привык ронять свои мысли небрежно, предсказывая, что их мало кто поймёт или даже попытается понять. Ответная реплика Найта его заинтересовала. Блэйк выпустил дым в открытое окно и медленно кивнул. — Есть мнение многих социологов, что в школе ты — не ты. И никогда собою не был. Пока ты среди такого же молодняка, среди сверстников, и окружён похожими на тебя людьми… Личность слабо проявляется. Хайдеггер продвигал тему домашнего обучения из-за автономного личностного роста, — Адам поглядел на серое здание школы. Клубы дыма плавно обтекали его потрескавшиеся губы. — Жаль, у всех нас так мало инициативы и выбора в сопливом нежном возрасте. — Я в своё время забрал из этого крысиного храма всё, что, блядь, возможно. Я сменил порядка десяти школ, наполовину разрушив почти каждую из них. Меня запомнили на века, — усмехнулся Уэстон, вкладывая в рот сигарету, — через это дерьмо можно по-разному пройти, Блэйк, но никогда не бывает легко. Надев очки, Найт повернулся к Адаму, широко улыбаясь: — В общем, я внёс свой вклад в развал Америки. Ладно… Поехали, свожу тебя в цирк, сынок.