Трудности совместного проживания: история Пятого Шелдона

Глава 2. Держите под контролем свои обособленные деепричастия…       На следующее утром Шелдон успел заметить только как Эми выбежала из дома рано утром в 7-00. Она пошла сразу же в жилищный комитет, где ее встретила милая женщина с окрашенными кончиками волос, вокруг которой витал аромат сигарет.       После того, как Эми поведала ей свое горе, Милдред дружески улыбнулась, подбадривая ее, но ответила отказом: - Мне жаль, дорогуша, но мне некуда отселить доктора Купира. Я могу подселить тебя к первокурсникам, но только к изучающим историю искусств, или … - Милдред откашлялась и наклонилась ближе к Эми, - к религоведам.       Эми сразу же побледнела: - О нет… А что, если я вам скажу, что он очень странный?       Милдред поставила локти на стол, подперла голову руками и коротко хохотнула: - Ну так он закончил школу в 11 и сразу же поступил в колледж. Он еще нормально выглядит. Скажи мне, что он такого сделал?       Эми протянула ей стопку смятых листов и недовольно произнесла: - Посмотрите, что он хочет заставить меня подписать. Это просто глупость!       Милдред поправила очки и стала читать толстый документ. Она оторвала взгляд от соглашения с довольной улыбкой, как будто закончила юридический факультет Гарварда: - А вот эту часть ты читала?       Эми взяла документ назад и прочитала строчку, из-за которой Милдред улыбалась. Эми тоже не сдержала улыбку и поспешила домой с обновленной решительностью.       Несколько часов спустя теперь уже Шелдон издал звериный крик в своей комнате. Он выскочил оттуда и потряс листами бумаги перед лицом Эми. - Это еще что такое? Вы испортили мое идеально составленное соглашение! - Соглашение может быть изменено и разрешаются дополнения в том случае, если один из участников не согласен с условиями – раздел 25-й контракта, подраздел 4 приложения, параграф 2, строка 3.       Шелдон не обратил внимание на ее слова и продолжал недовольно смотреть на нее, злясь из-за довольной улыбки Эми. - Что это такое, почему я должен готовить? – Шелдон в ужасе посмотрел в сторону кухни, - я не умею готовить! - Ну и кто по-вашему, должен был готовить в таком случае?       Шелдон осмотрел ее с головы до ног и нерешительно сказал: - Ну… у вас есть… фартук. - Это не проблема, я куплю вам фартук. И прошу обратить внимание на часть, где написано про расписание просмотров телепередач, еженедельных сканов мозга, анализов крови, и ежедневного анализа мочи, чтобы убедиться, что вы не принимаете наркотики. - Я никогда не принимал запрещенных препаратов! – у Шелдона сорвался голос, как у подростка в церковном хоре. - Это не обязательно запрещенные препараты. Вы можете подсесть на тайленол, и внезапно начнете сходить с ума по поводу чистки печени кормовой капустой. Я хочу хотя бы знать заранее, если вы начнете трогаться рассудком и шинковать капусту по ночам, тем более, что здесь есть электрический нож! – Эми сложила руки на груди и самодовольно улыбалась.       У Шелдона были широко раскрыты глаза: - Я не собираюсь сходить с ума, я не принимаю тайленол и ничего такого другого! А это еще что за параграф, я что, должен писать перед вами? Каждое утро? – Шелдон потряс соглашение перед лицом Эми опять, но она не дрогнула. - Да. Процедуру необходимо выполнить при жильце этого дома, чтобы убедиться в достоверности анализа. К сожалению, жильцов мужского пола больше нет. - И почему это я должен согласиться на такое наглое требование? – Шелдон скрестил руки и ноги. Он догадывался, что жить рядом с биологами не сулит ничего хорошего, но он и подумать не мог, что ему придется отправлять естественные надобности перед одним из биологов. - По той же причине, по которой я должна отчитываться, когда у меня начинается менструация. У мужчин также существуют временные колебания гормонального уровня. Еще в 17 веке ученые обнаружили 33-дневный цикл изменений уровня гормонов у мужчин. - Я знал про это! Но с вашими гормональными изменениями это и сравнивать нельзя! – Шелдон огляделся в поисках чего-нибудь, чем можно было бы занять эту женщину, но он ничего не нашел. - Конечно, уровень меняется не так кардинально, но я хочу быть готовой к злобности, вызванной увеличением уровня тестостерона. Это называется Мужской Раздражительный Синдром, - Эми вынула листок с распечатанным текстом и прочитала, - состояние характеризуется гиперчувствительностью, недовольством, беспокойством и злобой. Симптомы - биохимические изменения, гормональные изменения, стресс и изменение личных особенностей мужчины. Судя по выражению на вашем лице, ваш цикл как раз начался. - ЦИКЛ? У меня нет цикла! Изменение характера? Вы просто ерунду придумываете! - Дурной пример заразителен! Итак, вы пописаете в стаканчик сейчас, или после того, как покушаете? Я бы предпочла, если бы прямо сейчас, и, кстати, не пережарьте бекон, я этого терпеть не могу. Вперед. Побыстрее, если можно! – Эми села на диван и прикрылась журналом, чтобы он не увидел ее хитрую улыбку. Шелдон замер на месте. Он хотел подписать соседское соглашение, но не такое же, в котором нарушаются его право на уединение. Он уже почти осознал, что сам требовал такого же от Эми, но все-таки не смог признаться в этом. Эми опустила журнал и увидела, что у Шелдона дергается глаз. Внезапно в ней проснулась жалость к нему.       Эми пропела: - Или же … всегда есть третий путь.       Шелдон перестал дергаться и спросил: - И что же это за третий путь? – он сел на диван, рядом со своим местом и нервно сжимал руки, - там тоже придется… сдавать кровь на анализы? - Нет, и никто не будет знать ни про какие циклы. Думаю, мы можем … подумать над соглашением вместе? Кое-какие ваши предложения мне понравились… - Эми отложила журнал.       Шелдон подвинулся к ней ближе: - Мне понравилась идея про еженедельную дезинфекцию холодильника. И также ваше расписание просмотров телепередач, и то, что мы будем записывать любимые сериалы друг друга, если кого-то нет дома.       Эми подвинулась тоже немного ближе: - Я заметила, что вам нравится сериал про парня в длинном шарфе. Я бы не хотела, чтобы вы его пропустили, - Эми улыбнулась, но ее улыбка исчезла, когда она снова почувствовала прилив крови к шее и ушам, - также, я бы не хотела … пропустить «Маленький домик».       Шелдон смотрел, как она опустила руки и положила их на колени, ее ладони казались такими маленькими. Как женщина с такими маленькими руками смогла уложить на обе лопатки такого гиганта как Шелдон Купер, он не мог понять. Он попался в свою же ловушку соседского соглашения. Однако Шелдон признал, что еще никогда в жизни не ощущал столько бодрости. Эта женщина бросала ему вызов и Шелдона этот вызов радовал. У него сейчас даже дыхание сбилось, ему пришлось сделать несколько глубоких вдохов. - Э… Я в целом понимаю ваше условие насчет деления обязанностей по приготовлению пищи, но тут есть проблема. Я … не… люблю … готовить, только если это не жареная на гриле курица.       Эми повернула голову в непонимании: - Жареная? - Ну, у нас дома любое мясо жарят, и не только мясо, - его техасский акцент прорезался явно в этой фразе.       Эми немного улыбнулась: - Хорошо, тогда может быть… Я буду готовить всегда, кроме одного дня в неделю, когда вы будете готовить эту вашу курицу. А вы будете стирать полотенца и постельное белье и делать всю уборку в общей комнате? Вы вроде хорошо умеете делать уборку, хотя вам не мешало бы поучиться как натирать стаканы. - Чего? Стаканы без пятнышка! - Как угодно. Как насчет собрания по поводу соглашения за обедом сегодня? Я вернусь домой с занятий около 11-30. - Звучит разумно.       Эми хотела ляпнуть, откуда вам-то знать, что такое разумно, но сдержалась, улыбнулась и пошла на кухню готовить завтрак. Был понедельник, и ей хотелось сделать что-нибудь легкое. - Овсянка? - Просто идеально! – пока Эми готовила, Шелдон смог пописать в одиночестве, в спокойной обстановке и без наблюдателей. Он был очень этому рад.       Встреча за обедом прошла очень хорошо, они смогли решить большинство спорных вопросов в деловой манере. Шелдон был поражен, насколько Эми была похожа своими пристрастиями и странностями на него. Требование об информировании гормональных изменений убрали, также как и правила поведения в случае зомби апокалипсиса, путешествия во времени и восстания роботов. Эми даже согласилась на некоторые пункты, которые, как Шелдон уже понял, ей не нравятся. Они составили приемлемый для обоих документ и подписали его к концу обеда, после чего Шелдону надо было готовиться к своей первой лекции.       Хотя он и понимал, что это всего лишь на 45 минут, Шелдон боялся этой лекции. Это был всего лишь вводный урок, в основном знакомство и приветствия, и ознакомление класса с планом курса, который на самом деле начнется на следующей неделе. Он надел костюм, который ему прислала мама из Волмарта в Хьюстоне, и приготовил бумаги, которые ему надо взять с собой. Эми уже собиралась уходить на свои занятия, когда увидела, как Шелдон вышел из своей комнаты. Она подумала, что он выглядит восхитительно в своем темном костюме и немного помятом красном галстуке. Она хотела расправить галстук, но подумала, что это слишком наглое вторжение в его личное пространство. - Итак, ухожу в колизей, чтобы развлекать народ. Надеюсь, львы будут не слишком жестокими сегодня, - Шелдон нервно оглядывался, на лбу у него появились капельки пота. - Вы уже вели занятия раньше, доктор Купер? - Однажды, но недолго – все мои студенты отказались от этого предмета. Я также учил класс в Германии, но те студенты были намного лучше. Наверное, помогло то, что они не знали английский.       Эми чувствовала необходимость помочь ему с галстуком, это сводило ее с ума. Она подошла немного ближе: - Вы выглядите, как профессор, так что половина дела сделана. Удачи. - Спасибо. Посмотрите, у меня галстук ровный? У меня зеркало запотело из-за здешней сырости, тут хуже, чем в Галвестоне! – Шелдон запрокинул голову, давая Эми доступ к галстуку.       Эми выдохнула: - Давайте я поправлю, - она распрямила галстук и немного потрепала лацканы пиджака, потом она провела руками вниз, распрямляя ткань.       Она была полностью поглощена этой работой, и не заметила, что Шелдон внимательно за ней наблюдает. Наконец, она отступила и улыбнулась: - Идеально. Поразите их до смерти, доктор Купер. - Наука поразит их, я лишь понаблюдаю, как будут падать тела, - Шелдон глубоко вдохнул, наполняя легкие, потом выдохнул и поспешил к двери.       Эми вернулась домой в 16-30, она приблизительно оценила, что у нее есть час до возвращения Шелдона, чтобы приготовить ужин. Он вернулся в 18-45 и выглядел очень недовольным.       Эми была на кухне, когда Шелдон ворвался в комнату. Он был у президента университета, который был очень недоволен его первой лекцией. Шелдон считал, что его лекция была вдохновляющей, но студенты начали уходить с нее через 10 минут после начала совершенно не впечатленные. Некоторые сразу звонили своим богатеньким родителям, которые тут же звонили президенту. Самое большое недовольство проявлял сын сенатора. Шелдон провел 45 минут у президента, получая выволочку, здесь, совсем как в Кал-Техе, не оценили его гениальность. Шелдон расстегнул пиджак, упал на диван, накрылся пледом с головой. Эми наблюдала за ним, как за обезьянкой в зоопарке. Она ничего не сказала, но принесла ему чашку чая. Она осторожно села в кресло, и наблюдала, как Шелдон посмотрел на чашку, вздохнул и что-то пробормотал: - Я не хочу чая…       Она проигнорировала его: - Я так понимаю, первый день прошел не так, как планировалось. - Не так. А откуда вы знаете, здесь что, сканер мозговых волн где-то стоит? – Шелдон оглядел комнату и схватил кружку с чаем, когда Эми отвернулась, он спрятал ее в пледе, чтобы она не видела. Эми посмотрела на место, где стояла кружка и усмехнулась. - Не надо быть нейробиологом, чтобы понять, что вы расстроены. Вас можно читать как открытую книгу. - И первая глава в этой книге называется: Американская образовательная система, как сделать тупых тупее или напрасная трата денег. - Я бы предпочла сказать, «более тупыми», а не «тупее», но я поняла, куда вы клоните. - Хорошо, хоть вы понимаете, потому что эти студенты, перед которыми я сегодня прыгал, вообще ничего не поняли! – Шелдон дотянулся до своей сумки и вытащил свой конспект, - это же просто гениально, но они ничего не поняли, наверное, им надо вернуться в школу. В школу же всех берут, так ведь? – Шелдон протянул Эми свои записи и конспект. Она неплохо знала математику, но здесь ничего не поняла. Хотя она и не одобряла его ругань, но решила не заострять на этом внимание. - Может, это пока слишком сложно для них. Здесь же уровень докторов наук. Какая группа вам досталась? - Физика 91, - и пробормотал, - начальная.       Он завернулся в плед и наклонился вперед: - Они должны знать основы физики со школы. Я же не могу начинать с самого начала опять ради этих идиотов. - Я советую вам начать с того, чтобы перестать быть таким козлом, а дальше по ситуации.       Шелдон передразнил ее: - Откуда вам знать? - Я много знаю про обучение, я же изучаю мозг, и ваша задача сейчас как раз заставить студентов использовать свой мозг. И самое главное – поделиться с ними своими знаниями! Вам надо почитать работы Выготского и Пиаже. Обучение на эшафоте… – у Шелдона было пустое выражение лица, а это редкость, - вы не знаете об этом? – Эми закатила глаза и спрятала лицо в ладонях. Шелдон не знал, о чем она говорит, но не хотел в этом признаваться. - Конечно, я знаю! Однако, хотя это и хорошая идея, не думаю, что мне нужна какая-то био… - Так и знала – вы ничего не знаете! Выготский и Пиаже создали теорию обучения, например предложили зону максимального развития, которая создается… -Эми посмотрела на свои часы и покачала головой, - впрочем, не хочу вас утомлять. Мне надо поработать над докладом, я вам пришлю эту теорию. Смысл в том, доктор Купер, что вам надо упростить лекции для ваших студентов. Среди них нет гениев как вы, но вы должны помочь им учиться, а не унижать их.       Шелдон прикусил губу и начал опять: - Ну почему я должен упрощать свои лекции для глупых людей? - Потому что им надо знать все, что вы знаете, но только не с такой стремительной скоростью, а получать знания по их возможностям. Например, вот вы можете приготовить все что угодно, кроме курицы? - Я знаю основы… то есть… - у него задергался глаз, казалось, что он вот-вот чихнет.       Эми покачала головой и фыркнула на него: - Боже, вы не умеете врать, врете хуже, чем я. Да вы воды вскипятить не сможете. Ну-ка, приготовьте суфле. Вперед. За 20 минут. И я хочу, чтобы это было шоколадное суфле, а нет, лучше сырное, - Эми указала пальцем на кухню. Шелдон в ужасе посмотрел на кухню. Он и правда не знал, как вскипятить воду, хорошо, что в чайниках есть свисток. И готовить он не мог, только если это не что-то жареное, и уж тем более какую-то французскую еду: - Я не могу… я не знаю, что в составе, но уже понял, что там есть шоколад или сыр. Это невозможно. - А ожидать от первокурсников понимая уравнений Дирака и их физики по-вашему возможно? Вы хотите учить или просто хвастаться, чтобы раздувать свое непомерное эго?       Тон Шелдона был наполовину обиженным, наполовину злым: - Вы такая же, как и мои студенты. Никакого уважения к моему разуму! - Вас не уважают студенты, потому что вы не уважаете их. Подумайте о лучшем учителе физики, какого можете представить и скопируйте его манеру поведения. Конец моей лекции, - она потратила 20 минут своего времени, пытаясь достучаться до этого дуболомного вундеркинда. - Ужин на плите, - после этого Эми ушла к себе и закрыла дверь.       Шелдон взял себе тарелку с ужином, и сел на диван, раздумывая над ее словами. Он пошел к своему компьютеру поработать над своей лекцией и увидел новое письмо от Эми в своей почте, она прислала ему документ по образовательной психологии. Шелдон начал читать и был заворожен. Эми была очень умной, документ составлен безупречно, прекрасное написание, идеальная грамматика. Из любопытства Шелдон нашел на университетском сервере другие ее работы, которые она разрешила к публичному просмотру. Она только что выпустилась, но писала работы уровня доктора наук. Хотя это всего лишь нейробиология, Шелдон был поражен. Он провел весь вечер, читая ее работы, чтобы найти ошибку и бросить ей в лицо, но не мог. Наконец, он заметил опечатку. Он коварно улыбнулся, и как раз в это время, вышла Эми, чтобы налить себе чая. - Так-с, мисс Фаулер, выяснилось, что вы не все знаете. Я нашел ошибку, видимо, вы слишком гоните своих лошадей, вам надо немного притормозить, - Шелдон развернулся в кресле и сложил руки на груди. Эми закатила глаза и подошла к монитору. Он читал доклад по истории, который Эми делала еще на первом курсе. Вообще-то это был доклад для курсов по истории угнетения женщин и их вела воинствующая феминистка. Эми тогда было 16 и это был ее первый семестр в Гарварде. На эти курсы она пошла, потому что требовался хотя бы один гуманитарный класс в семестр.       Шелдон ткнул пальцем: - Вот здесь… у вас написано «пенисам» вместо «пенисами», это множественная форма притяжательного падежа. - Господи, ну причем тут правописание? У вас что, зависть к пенисам? К размеру? Потому что в этом предложении эта тема поднимается. Вот это поворот, мужчина с завистью к пенису! – Эми фыркнула и прошла на кухню.       Шелдон скрестил ноги: - ЧТО?! НЕТ! Мне не нравиться, что вы не умеете склонять слово «пенис» правильно!       Эми отпила чая и сказала, прикрываясь чашкой: - Надеюсь, у себя в мыслях вы его правильно склоняете.       Шелдон был так зол, что прошипел: - Конеч-ч-ч-но. Дело не в этом. Дело в том, что вы тоже допускаете ошибки, мисс Фаулер. Поэтому не можете меня поучать. - Вообще-то, могу. Я делаю ошибки, но я их признаю, поэтому и не требую непогрешимости от других, следовательно, я лучший учитель, чем вы! – Шелдон смотрел на нее, прищурившись, а Эми продолжила, - ну и вы тоже делаете ошибки, - Эми взяла свою чашку, направилась в свою комнату и сказала не оборачиваясь: - Проверьте свои лекции, 3й параграф и 2й параграф. Вы там забыли перенести 1. Ай-яй-яй. Так что теперь вы тоже хороший учитель! Удачи, доктор Купер.       У Шелдона упала челюсть. Он поспешил схватить свои записи и пробежался в панике по ним глазами. Ну да, вот и арифметическая ошибка, как она и сказала. Он откинулся на спинку дивана, и положил руки на голову: - Вот хитрая лиса! Боже, что за женщина! – несколько минут он пытался успокоить дыхание и смотрел на дверь, за которой она скрылась. Он чувствовал, что у него очень быстрый пульс, и что его ладони вспотели. Эта женщина сильно на меня влияет, подумал Шелдон. У него появилась артериальная пульсация в неожиданных частях тела, но скорее всего это произошло из-за постоянно повторяющегося слова «пенис». Он сузил глаза и пробормотал, как будто разговаривал с ней, и да, мисс Умняшка, я умею правильно склонять существительные.       Шелдон плохо спал, крутился всю ночь, думая над советом Эми. Это был хороший совет, но она его разозлила и он не хотел сдаваться и послушать ее. Засыпая, он думал, как бы последовать ее совету, но так, чтобы она не поняла этого. Он придумывал разные варианты: - Да... нет… не стоит… слишком жирно ей будет…       Он улыбался, вспоминая ее работы, с идеальной структурой предложений. Он облизал губы и подумал, у нее запятые расставлены как надо и такой большой словарный запас. Потом минут 20 он пытался усмирить свою артериальную пульсацию, после чего заснул.