69 проделок уборщика, ИЛИ «Вычислившему Офисного Фея - повышение гарантированно!»

NC-17
В процессе
310
1
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 51 482 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
310 Нравится 112 Отзывы 179 В сборник

Глава 6

Настройки

[мой идол, храм и пристанище это Кэйси, и я все еще живой окей гугл, почему мистер Хэйз такой хмурый?]

***

      Мои будни уборщика тянулись необычайно долго и однотипно. Рабочий день казался мне вечностью, а в перерывах я даже не успевал перекусить. Оказывается, помимо собственного южного сектора, коим являлся 69 этаж, у меня частенько появлялось куча дополнительных заданий. Например, бывает – заслужишь ты честный и добрый перерыв, спустишься на первый этаж, выйдешь из главного офиса, чтобы дойти до кофейни на окрестностях королевства, как тебя срочно вызовут привести в порядок какой-нибудь конференц-зал или комнату для переговоров. И никуда ты не денешься! Приходится срочно бросать свой недопитый латте и бежать за шваброй и рабочим фартуком. В общем, очень скоро на моих пальцах появились трудовые мозоли, а спина больше не желала разгибаться.       Первое время Кейт и Таша поднимались и заглядывали ко мне, но очень скоро я понял, что мистер Хэйз не терпит на этаже посторонних. Вскоре Кейт получила от него письмо с выговором, а Таша лишилась премии. Уже к концу этого месяца девчонки перестали меня навещать. Наше общение заметно сократилось, звонить в рабочее время никому нельзя, и тогда мы стали переписываться в мессенджерах. Мы любили отправлять друг другу фотки, кто чем занят. Глупое занятие, но оно хоть как-то воссоединяло нас.       Кейт обычно возилась с бумагами и щелкала нам свои бесконечные стопки документов, Таша делала селфи на фоне заключенных контрактов, а я с гордостью присылал до блеска вылизанный мною пол. Так и живем.       Хорошо, хоть платили неплохо для уборщика. Там, откуда я приехал, на такую зарплату можно было молиться. А своим родным я все еще продолжал врать, что у меня все хорошо. Для них – я устроился на шикарную работу, о которой всегда мечтал и снимаю квартиру в уютном квартале. Здесь у меня много-много друзей, и я счастлив. Но про «счастлив» я был абсолютно честен. Я сбежал от тех, кто тянул меня ко дну, безжалостно топтал цветы и вырывал их с корнями судеб. Тут я обрел свободу и стал одним целым. Кто знает, что бы ждало меня в родительском магазинчике?

***

      К счастью или сожалению, Хэйз меня больше не замечал, но и претензий в мою сторону тоже никаких не было. Моя репутация была чище белого листа, не считая инцидента с толстым и тонким. Бр-р-р... Этот день навеки останется в моем омуте памяти. С тех пор я поклялся больше никогда не злить мистера Хэйза, и если он вдруг просил, чтобы я не убегал вечером домой и остался убраться в его кабинете, то я оставался, хотя за это мне ничего не полагалось. Хочется верить, что однажды моя любезность вернется мне бумерангом. Хотя, о чем я думаю? Где любезность, и где мистер Хэйз?.. Он скорее откусит себе язык, чем скажет тебе что-то приятное.       Этот вторник был абсолютно таким же, как и предыдущий. Во всяком случае, начинались они одинаково. Утром за мной и Кейт приехали лакеи, отвезли нас в королевство, пожелали нам удачи, и мы с подругой разбежались по своим делам. Она побежала в родную гильдию, а я – на свой ненаглядный 69 этаж.       Таша по-прежнему одевается вопреки правилам черно-белого дресс-кода и все так же громко смеется. Порой ее бывает слышно даже с соседнего этажа. Вот моешь ты пол, как вдруг где-то наверху или под тобой раздается чей-то оглушительный, дикий ржач, похожий на умирающего умственно-отсталого тюленя. Это всего лишь Таша, все нормально.       Еще она всегда самая первая узнает свежие новости в королевстве. Однако в основном, новости не очень интересные: вчера из меню кафешки вычеркнули ее любимые пончики, теперь ей нечего есть, и у нее наступил диетический апокалипсис. В тот день мы с Кейт до самого вечера пытались ее успокоить. Но иногда Таша действительно доносит до нас важную информацию: мистер Хэйз не выходит из кабинета уже второй день, и с ним происходит что-то неладное.       Что, собственно, сегодня и произошло. По этому случаю, Таша захотела собрать нас в кафе в Королевстве. — Ты уверена? — спрашиваю я. — Абсолютно, — отвечает Таша, жуя очередной пончик, — его водитель написал мне, что прождал Хэйза всю ночь до самого утра, но тот так и не вышел. И, по-моему, он до сих пор сидит в машине и ждёт его.       Я открываю рот. Потрясающая преданность. И безумие. Это и отличало королевство от других компаний. — Может, у него что-то случилось? — предположила Кейт. — Я не знаю, — в кои-то веки, Таша чего-то не знает!— наверное, не может решить какие-нибудь дела с партнерами. Или в королевстве что-то не клеится. А может, просто баба не дала.       Обсуждать интимную жизнь босса в его же логове – дело рисковое. Мы украдкой хихикаем и оглядываемся по сторонам, как сыщики, которым нужно убедиться, что за ними нет слежки. На удивление, никто из нас даже не задумывался о том, чтобы у мистера Хэйза вообще кто-то мог быть с его-то занятостью, хотя корпоративные анонимные чаты не умолкают круглые сутки, обсуждая длину его бородки. И не только бородки. Однажды Кейт решила поинтересоваться его личной жизнью через своего лучшего друга – гугла, но тот так и не выдал ничего интересного. Было бы проще взломать систему национального банка, чем личную жизнь Джерами Хэйза. Если у этого дьявола и был кто-то, то этот секрет охранялся всеми семью кругами ада. — Слушай, ты ведь работаешь здесь не первый год, — заметила Кейт, тыча карандашом в Ташу, — и неужели Хэйз ни разу не заявлялся в компании какой-нибудь роковой красотки?       Таша облизала пальцы после пончика и задумчиво промычала. Затем, она снова оглянулась по сторонам, чтобы убедиться, что нас никто не подслушивает, и ответила: — К сожалению, его больше интересуют инвестиции, а не женщины. — А жаль, несчастный парень, — Кейт устало вздохнула, — слушайте, рабочий день уже кончился. Может, поедем уже? Кэйси, ты как? — Я обещал Хэйзу, что уберусь в его кабинете. — Ты только-только устроился, а Хэйз уже даёт тебе личные поручения? — Таша неоднозначно прищуривается, — да ты ему явно приглянулся. — Или ему просто лень убирать за собой бутылки минералки, — недовольно заканчиваю я. Недели не прошло, как меня уже начали сватать.       Кейт с Ташей переглянулись и пожали плечами. Мы разделили на троих остатки пончиков, и попрощались. Девчонки пошли к лакеям, а я – обратно в офис. В сумраке вечернего света он напоминает огромный аквариум, обитатели которого медленно готовились ко сну.       Должен вам сказать, что я уже немного освоился в королевстве и вполне мог считать его вторым домом. Я перестал путаться в секторах и подолгу блуждать в коридорах, ведро с водой уже не кажется мне таким тяжелым, а комбинезон, который Кейт недавно перешила, больше с меня не спадает.       Мистер Хэйз – единственное, что оставалось неизменным.       Мой заветный этаж, как я и предполагал, блестел еще с утра. Коридор пустой. Его освещают лишь пара подвесных ламп. Дверь в кабинет мистера Хэйза приоткрыта, и я слышу, как он разговаривает по телефону. Судя по интонации, мужчина был чем-то очень огорчен, но говорил сердито и агрессивно. В его голосе слышен металл. — …я не понимаю, что происходит в этом дурдоме. Я вернулся раньше обещанного срока, я оформил все заявки, договорился с претендентами и посредниками, подписал все необходимые бумаги, но ничего не выходит. Я вложил почти пять миллионов долларов, но показатели коммерческих операций на нашем рынке летят к чертовой бабушке…       Затаив дыхание, я неподвижно стою возле двери и, сгорая от стыда, подслушиваю. Давненько я не слышал столько любимых и знакомых мне слов. Мои уши испытывают терминологический оргазм, и я прижимаюсь к двери еще сильнее. — …да? (…) Ты правда так считаешь? (…) Но пять миллионов!       Голос мистера Хэйза переходит на крик. Ой. Я вздрагиваю. Никогда еще не видел его таким. С кем это он говорит? Ему что-то отвечают в трубке, он шумно и тяжело вздыхает. Я прям вижу эти усталые и измученные, зеленые глаза. Мне становится жаль Джерами. Если бы я мог чем-то помочь... — Ладно, Маркус, я тебе доверяю, — говорит он негромко, — ты прав, наверное, я просто устал. (…) Нет, я к тебе сегодня не приеду. (…) Нет, извини, у меня много работы. (…) Да, и я тебя тоже. Пока.       Разговор заканчивается. Я хочу постучать в дверь, но не решаюсь. Тот швыряет телефон на стол. Раздается грохот. Ох, черт! Я робко стучусь. — Что?! — рычит он, и мне хочется убежать и спрятаться. Кэйси, спокойно! Ты тут ни при чем. Я приказываю себе стоять ровно, но ноги меня не слушаются. — Добрый вечер, мистер Хэйз, — мой голос звучит тихо и неуверенно. Не стоило мне подслушивать. — А, это ты…       Обложенный бумагами, Хэйз сидит за столом, уронив голову на руки. Суровое выражение лица смягчается, когда он видит меня. В зеленых глазах читается настороженность и такая ужасная усталость, что у меня сжимается сердце. Я хочу его пожалеть. Он озадаченно моргает, — значит так. Забери здесь пустые бутылки с минералкой и можешь идти.       На удивление короткое задание. Обычно он велит мне протереть каждый божий сантиметр в своем кабинете. Я оставляю ведро за дверью, забираю пластиковые бутылки и еще пару фантиков. Мистер Хэйз не говорит ни слова, отстраненно глядя в одну точку. Кажется, он по-настоящему вымотался. Мысленно шепчу ему, чтобы он скорее шел домой, сделал себе теплого молока с медом и лег высыпаться. Словно прочитав мои мысли, Хэйз встает с кресла, надевает пиджак, забирает телефон со стола, и выходит. — Закроешь мой кабинет, — небрежно бросает он через плечо. — Да, хорошо. До свидания, — говорю я.       Дверь хлопнула. Ответа не последовало. В-вежливость. Мистер Хэйз в своем репертуаре. Мое подсознание показывает ему язык, а я, тем временем, складываю пластиковые бутылки в мешок. На часах уже девятый час. Мне стоит поторопиться, если я хочу успеть к ужину. Кейт обычно готовит филе с чем-нибудь. Быстро и вкусно.       Я уже почти собирался гасить свет и запирать дверь, как мой взгляд падает на стол мистера Хэйза. Заваленный макулатурой, он портит всю эстетику кабинета. Мне приходит в голову идея сложить всё в одну ровную стопку. Надеюсь, это не нарушит никакую хаотическую систему.       Как только мои руки прикоснулись к бумаге, во мне пробудился от глубокого сна другой Кэйси – закончивший финансовый ВУЗ с отличием, а не этот горе-уборщик. Я невольно глянул на содержание одного из листов. Хмурюсь и смутно понимаю, что здесь содержится часть того разговора, который я случайно подслушал: контракт на пять миллионов долларов. Я сжимаю губы. Эти деньги кажутся мне такими большими, что я не могу представить их по-настоящему. Внезапно меня осеняет, а взяв в руки еще пару листов, все сразу становится ясно.       Контракт, который заключил мистер Хэйз, буквально кричал мне о провале. А деньги, вложенные Хэйзом, спустятся в унитаз. Все до последнего бакса. Я ворчу: «вот что бывает, когда слишком много работаешь!» Неудивительно, что у него коммерческие операции падают, а потом и продуктивность предприятия упадет, упадут и обороты, а после и вовсе не будет смысла в его существовании. Такими темпами «Д-Хэйз ЭнтерТраст» может исчезнуть с лица рынка так же внезапно, как и появилось. Надо спасать ситуацию.       Вместо того, чтобы сложить бумаги воедино в аккуратную пачку, я еще шире раскладываю их по столу и усаживаюсь на кресло. Оно еще теплое. Чувствую себя ужасно испорченным. Я в кресле Джерами Хэйза.       Мистера дьявола в галстуке.       Я пододвигаюсь поближе к столу и с видом настоящего профессионала хрущу костяшками пальцев. Сейчас для меня существует только контракт и коммерческие операции. Все остальное нереально и не улавливается моим радаром. Руки приобрели странный вид: какой-то непривычно активный. Я возвращаюсь в свою стихию. Моя жизнь в числах.       Вооружившись ручками, маркерами, карандашами и прочими помощниками, я приступаю к работе. Листы, один за другим, становятся разноцветными. На каждом из них я выписываю недочеты, подчеркиваю несостыковки и жирным желтым маркером выделяю то, на что следует обратить внимание. Причем с каждым листом, моих замечаний становится все больше и больше. Я переживаю, как бы ни начать ругаться матом. Кто бы ни составлял для мистера Хэйза эти документы, мне хочется оторвать ему руки.       Вскоре эти документы становятся больше похожими на яркие космические комиксы, нежели на самих себя. Хотя, для меня что деловые бумаги, что комиксы – одно и то же. В сотый раз убеждаюсь, как сильно я люблю эту работу. Сжимаю в руках последний лист и кладу его в стопку. Вместо девяти, стрелки показывали час ночи. К ужину я уже точно не успеваю… Достаю из кармана телефон. Кэйси, ты скоро? Ты живой там? Кэйси, позвони       И 5 пропущенных от Кейт. Блин. Я виновато кошусь на эту пятерку, которая кажется мне куда страшнее тех 5 миллионов. Теперь уже точно пора домой.       Я кидаю прощальный взгляд на свое художество. Надеюсь, у мистера Хэйза хватит мозгов ко мне прислушаться.       С другой стороны, зачем я ему помогаю? В голове всплывают слова Кейт об Офисном фее, спасающем жизни несчастных. Выходит, сейчас я сделал то же самое.       Я спас контракт мистера Хэйза.       Простой уборщик. Уборщик по имени Кэйси.       Чтобы жизнь уж совсем медом не казалась моему шефу, я решаю оставить для него сообщение. Беру на столе один из цветных клейких стикеров и пишу красивым курсивом:

«Уважаемый мистер Хэйз! Приветствую! Надеюсь, Вы выспались и в хорошем настроении. Однако кое-кто совсем не выспался и очень Вами недоволен. Пожалуйста, обратите внимание на документы. Мне пришлось внести некоторые коррективы, над которыми Вам следует хорошенько поразмыслить. И также мне хочется посоветовать Вам, мистер Хэйз, поразмыслить над тем, чтобы тщательней читать договора и не торопиться подписывать их, не изучая, будто это гребаный iTunes! Надеюсь, что Вы ко мне прислушаетесь и не будете поступать опрометчиво. Вы уже взрослый мальчик и должны быть самостоятельным».

      Не могу сдержать улыбки и подписываюсь: «с уважением, Ваш Офисный Фей»       Так назвала меня Кейт, когда я выручил ее с документами. Прилепливаю записку к стопке документов. Вот так-то! Настроение у меня сразу улучшается. Я гордо дефилирую к выходу, гашу свет и закрываю кабинет. Лакеи уже все уснули, пришлось вызвать обычное такси. Надеюсь, Кейт меня не убьет.

***

— Кэйси! — отзывается она из своей комнаты, едва услышав, как я переступил порог. Она сидит на диване с ноутбуком, обложенная книгами и что-то жует. Увидев меня, она вскакивает и сверлит меня неодобрительным взглядом, — Ну, и где мы шатались? Я извелась вся! Почему не позвонил и не предупредил?       Мне смешно. Ну, точно старшая сестра! Я кидаю рюкзак на пол и начинаю самозабвенно сочинять: — В королевстве задержался, мистер Хэйз заставил полы драить.       Кейт пристально смотрит на часы, потом на меня, и поднимает бровь. — Точно? — она щурится в манере мистера Хэйза, и я тут же раскололся. Драить полы в час ночи, конечно.       За поздним ужином я рассказываю Кейт правду. Она внимательно меня слушала, подперев щеку рукой. Я взял с нее слово никому не выдавать меня, особенно болтушке Таше, и уж тем более, самому Джерами Хэйзу. — Только будь осторожен, — добавляет она, — и запирайся в следующий раз, чтобы никто не зашел ненароком.       Время уже было совсем позднее. Я доел остатки разогретого филе, и прямым рейсом направился в кровать, забыв помыть за собой посуду. Думаю, Кейт меня поймет. Я с нетерпением ждал завтрашнего дня, чтобы поглядеть на реакцию шефа. Надеюсь, Хэйз заметит мое послание.       Выжатый как лимон, я поднимаюсь к себе. Кейт выделила мне комнату на чердаке с большим окном наружу. Немного пусто, но мне нравится. Моя кроватка уже заждалась меня. Не раздеваясь, я падаю на подушку, подтягиваю колени к груди и проваливаюсь в усталый, глубокий сон.
Примечания:
310 Нравится 112 Отзывы 179 В сборник
Отзывы (3)