Глава 11
28 июня 2017 г. в 00:58
Эффи Тринкет
С вами снова Эффи Тринкет,
По иному – Эффи Бряк:
Побрякушка-невредимка,
Меня знают все и всяк.
Я когда-то занимала
Очень важный в свете пост:
Я трибутов провожала
На фактический погост –
На Арену, в Капитолий,
Взяв под ручку тётку-Смерть.
Мне справляться с этой ролью,
Завлекая в круговерть
Фальши, лжи и обещаний,
Неисполненных досель,
Так привычно, что, нищая,
С Революцией на мель
Сев, я также непонятна
Для людей и для себя –
Кем была, кем стала – странно
Это мне… Себя любя,
Привезла я из столицы
В этот дистрикт-глухомань
Грим увядшей светской львицы
И бессменную печаль.
О красе ногтей ли думать,
Разводя свой огород?
Каблуками ли мне хлюпать
В грязях угольных болот?..
Изменилась очень сильно,
Позабыв про парики.
Здесь дожди идут обильно,
Заводские здесь гудки
Пробуждают спозаранку.
Вместо накладных ресниц,
Вместо шёлковых перчаток –
Пара старых тусклых спиц.
Я с утра и до заката
Жизнь вдыхаю в сон вещей:
Вечность, кажется, заткала…
Так, наверное, Одиссей
Прикоснулся к покрывалу,
Что сткала его жена:
Пусть и тайно распускала
По ночам его она,
В нём – Надежда, тайный пламень,
В нём – душа его творца.
Так и я под утро ставень
Распахну, налью винца,
Приготовлю завтрак мужу
(Пьяный Хеймитч ещё спит),
Вместе с солнцем гляну в лужу,
Что под окнами блестит,
И, зевнув, примусь за долгий,
Утомительный свой труд.
Моё дело очень тонко,
Безмятежность – вот ему
Спутник верный, ведь свергает
С высей горней высоты
Совершенство – грусть. Не встанет
На пути она мечты.
Позабуду про былое –
Мишуру постылых дней…
Я в далекий Капитолий
От раздолья сих степей
Не вернусь, вы мне поверьте:
Дух устал от трескотни,
Пустоцветья славы, сплетен,
Бесконечной беготни.
Навещу, найдя минуту,
Лучше друга своего –
Пита, славного трибута,
Китнисс, жёнушку его.