*
Парней в машине оказывается трое. Помятый — Чжебом, прилизанный — Ёндже. В кузове на огромной горе подушек и одеял обнаруживается пугающе худой и раскрашенный в лучших традициях известных профессий таец Бэмбэм, к которому присоединяется Кайе, которого как раз начало попускать. Иен молча курит и слушает Чжебома. Говорит тот тихо, но голос у него хриплый и грубоватый — слушать приятно. Он даже не совсем понимает, что тот говорит, но потом кое-как вливается: — Мы сами с Ёндже из Канзаса, но гоняли в Нью-Йорк на пару недель — отдохнуть, ну и так,… по делам, — Иен хмыкает. — А Бэмбэма подцепили на обратной дороге, этот чукча, кажется, совсем заблудился в лабиринте жизни. Пусть лучше с нами потусуется, чем сгинет где-нибудь на окраине, парень-то он смышленый. — Как бы его сейчас Кайе там не подцепил заодно, — фыркает Иен, оборачиваясь и разглядывая парочку в окошко. — А то знаю я его любовь к этническому колориту. Чжебом с Ёндже переглядываются и неожиданно начинают хохотать. Иен удивлённо косится на них. — Этого попробуй, подцепи, ага, — улыбается Чжебом, — Ёндже уже пытался. Ёндже перегибается через сидение и внезапно задирает свою белоснежную рубашку. Иен опускает взгляд и охает: у парня на половину живота красный и уродливый ожог. Ёндже с какой-то совершенно непонятной улыбкой проводит по ожогу пальцем и откидывается обратно на спинку: — Бэмбэм решил, что лучший способ отшить парня, сидя у костра — это кинуть парня в костёр, — усмехается он. — Я его не виню, если что. Сам виноват. Иен качает головой и закуривает ещё одну. Ну и штучка.*
Иен не знает, к каким свехъестественным источникам питания подключён чжебомов аккумулятор, но факт есть факт — они едут всю ночь, останавливаясь только на перессыки и перекуры, и к восьми утра оказываются уже у Мичиган-Сити. Чжебом сворачивает с трассы и въезжает в город, сразу же направляясь к набережной. На улице пасмурно и довольно противно. Они останавливаются на Вашингтон Парк Бич. В чёрно-синюю гладь озера на сто метров врывается песочная коса, и Иен с удовольствием потягивается, вылезши из салона. Он оборачивается к машине, и видит, как уже успевшие, видимо, побрататься, Кайе с Бэмбэмом помогают друг другу выбраться из кузова. Оба попущенные и смешные — Иен не может удержаться и хохочет, разглядывая этих неудачников. — Соси… писос… — кряхтит Кайе, но при этом улыбается настолько довольно, что аж зубы сводит. Иен решает в качестве знака дружелюбия стрельнуть тому сигарету. Они выстраиваются в ряд вдоль косы и медленно, вдумчиво курят. С озера дует холодный ветер, рыбаки матерно перекрикиваются, и верещат чайки. Мокрый песок забивается в рваные кеды. Иену настолько хорошо, что он не особо понимает, как это можно облачить в какие-то эпитеты.