One Person / Один человек

— Умеешь ли ты хранить секреты? Адриан кивнул, не совсем понимая, что происходит. Что это за такой большой секрет, раз Маринетт так нервничает? Она нервничала больше, чем рядом с ним несколько месяцев назад. Мари нерешительно улыбнулась и жестом указала на ближайшую скамейку. Озадаченный, он сел рядом с ней. — Итак, — начала девушка, а потом замолчала, видимо, не зная, как продолжить. — Извини, — сказала она, — я никогда не думала, что расскажу это кому-нибудь, так что я не совсем знаю с чего начать. Просто, я испытываю такое напряжение, что в последнее время мне необходимо кому-то довериться. Адриан терпеливо ждал, будучи заинтригованным еще больше. — Ну ладно, так вот. — Она глубоко вдохнула. — Я — ЛедиБаг. У Адриана отвисла челюсть. Это было потрясающе! Его Леди была Маринетт все время! Его губы расплылись в безумной улыбке. Он не мог поверить; после потраченного времени, он, наконец, нашел любовь всей своей жизни! Она, наконец, рассказала ему! Он открыл рот, чтобы заговорить… Подождите… она рассказала ему? Он сглотнул, не в силах объяснить чувство страха, начавшее расти в груди. — Маринетт, почему ты мне это говоришь? Она посмотрела на него в замешательстве. — Я только что сказала, Адриан, — нахмурилась Мари. — Я испытываю напряжение и мне нужно… Он перебил её. — Нет, нет, это я понял, я имею в виду, почему ты рассказываешь мне? — Уточнил парень. — Почему бы не рассказать, например, Коту Нуару? Она усмехнулась. — Этому глупому котенку? Его сердце сжалось. Она вздохнула. — Как бы я ни любила его, — сказала Мари, и Адриан посмотрел на неё с надеждой, — мое раскрытие приведет к его, а я не думаю, что смогу выносить его постоянно. Его сердце упало еще глубже. — Кроме того, — продолжала девушка, — я не хочу давать ему надежду. Он добивается меня так долго, и я… Я не хочу причинять ему боль. Сердце Адриана опустилось на самое дно, разбитое на мелкие осколки. Её доверие разбило его самым изощренным способом. Он отвернулся. — В любом случае, — сказала Маринетт, задумчиво покачиваясь, — ты хочешь встретиться с моей квами? Он хотел сказать ей так много. Все, что он должен сделать, это сказать ей всего несколько избранных слов, и не было бы больше никаких секретов между ними, так как он хотел с самого начала. Но это не о его ситуации. Это чтобы быть рядом с Маринетт, и для этого ему необходимо хранить свою тайну при себе. Помимо этого, с грустью думал он, она не хочет знать. Адриан отбросил свои чувства, слишком привычно маскируя свое горе улыбкой. Снова глядя ей в глаза, он ответил: — Что такое квами?