ID работы: 4868152

февраль, апрель, август

Гет
PG-13
В процессе
3
Размер:
планируется Мини, написано 7 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Отныне ты - парень!

Настройки текста
Примечания:
Лёгкий апрельский ветерок, проникавший в комнату через открытое окно, зашуршал лежащими на столе бумагами. Солнце уже давно встало и сейчас, слепящими лучами, освещало спальню. Первый день апреля. Уже не холодно, и тёплые деньки, вроде этого, напоминали о том, что лето не за горами. В углу комнаты, там, где солнечные лучи ещё не успели побывать, на кровати лежала девушка. Её ресницы дрогнули, но она по-прежнему спала. На подушке рядом запел телефон, заглушая шёпот ветра и шорох листвы. — Что… утро? — протянула иностранка, садясь в кровати. Ослеплённая ярким светом, она ещё с полминуты на ощупь искала телефон. Ей всё же удалось, хоть и не сразу, прочесть имя звонившей. С усилием держа открытыми тяжелые веки, поднесла смартфон к уху и неестественно бодрым голосом ответила: — А… алло! Я уже встала, да! — Сакура, — голос подруги звучал привычно натянуто, — Ты что, ещё спишь?! Так и знала, что это произойдет… — Прости, Химе, виновата. Мысли ракетами летали в голове. От былой сонливости осталась только растёртая по щеке дорожка от слюны и причёска, далёкая от рекламного образца. — Мне что, каждое утро теперь тебе звонить, сложно будильник завести?! — но, несмотря на раздражение, в её интонации слышались нотки смеха. — Прости, я забыла, — виновато протянула Сакура, вставая с кровати. — Только сегодня прощаю, не хочу портить себе такой важный день. — Сегодня? — спросонья «соображалось» с трудом. — Запамятовала, а что сегодня то? Химе возмущённо фыркнула, но, видимо, не хотела злиться, поэтому набрала побольше воздуха и ближе поднесла динамик ко рту: — ЦЕ-РЕ-МО-НИ-Я! Мы же договаривались! Церемония поступления в старшую школу! Ты ведь у нас два года почти пропустила. В любом случае, поспеши! Гудки послышались прежде, чем вторая успела ещё что-то спросить. А ведь Сакура действительно совсем забыла. В Японии всё иначе… А мимолётный взгляд, брошенный на часы, напомнил ей о том, что пора бы и поспешить. Быстро натянув колготки, на которых так же стремительно появилась стрелка, Сакура сняла их уже менее спешно. Юбка, блузка, пиджак, — вроде ничего не забыла. Волосы сильно отросли за зиму, тёмные и густые, они всегда заставляли японочек с завистью оборачиваться. Выскользнув из комнаты, девушка молниеносно сбежала с лестницы, ловко перепрыгивая через перила, и приземлилась на первом этаже. Двухэтажный дом небольшой, но для одной старшеклассницы места в нём даже много. Найдя в холодильнике так удачно приготовленную с вечера жареную сайру*, Сакура разбила яйцо на сковородку. В Японии она уже порядочный срок, неплохо выучила язык, хотя очень часто к иностранке обращаются по-английски, принимая за туристку. Родилась во Франции. В Англии тоже жила, с отцом. Наверное поэтому во многом поступала, как говорила Химе, «не по-японски». Палочки для неё до сих пор были подобны обоюдоострому мечу: хочешь прикончить еду, а вместо этого постоянно получаешь деревяшками по пальцам. Дома она пользуется исключительно вилкой и ложкой. Доев яичницу, девушка покинула кухню, захватив с собой тост. Натянула туфли и с хлебом в зубах выбежала из дома. Остановилась перед калиткой, опустила чёлку на левый глаз и, довольная собой, не спеша, вальяжной, как ей тогда казалось, походочкой от бедра, что больше было похоже на судорожные попытки не упасть на кривых двух, направилась вдоль бордюра. Рядом так же смешно шагали ученики других школ. Иностранкам всегда нравилась форма японских школ. У каждой она разная: кто-то был в синем пиджаке, у кого-то серая жилетка, красный галстучек, выглаженные стрелки на штанах и такие милые юбочки. На самом деле, японские юбки совсем не мини, они почти до колен, поэтому девочки могут не бояться засветить трусами. Школа, в которую поступили подруги, раньше была мужской, ведь «кто-то» захотел сделать «их» школьную жизнь «полной приключений». Поэтому старшая ミッツィ*, которая формально мужская, а на самом деле смешанная, оказалась подходящим вариантом. Но Сакура не особо возражала, тем более, какая девчонка откажется от перспективы поучиться в школе с одними парнями, а если ещё и форма такая миленькая? Так вот, пока Сакура так размышляла, к ней подъехала какая-то машина. Точнее сказать, пронеслась мимо на «приличной» скорости. И в этот прекрасный весенний денёк, когда на небе ни облачка, а птички радостно щебечут, провожая ребятишек в школу, именно её бесцеремонно обрызгали водой. Той самой грязной водой из лужи. И Сакура готова была поклясться, что эта лужа была единственной во всём городе, во всей Японии, во всём чёртовом мире сегодня! В этот прекрасный момент Фортуна лукаво улыбнулась и резко повернулась к пострадавшей задницей. Шанс быть облитой из лужи в такой важный день может быть один из тысячи. Один на миллион! И девушка действительно никогда так не «радовалась» возможности доказать всему миру, насколько особенная! Автомобиль уже скрылся за поворотом, поднимая клубы пыли, а Сакура так и стояла, провожая его взглядом, борясь с желанием кинуть туфель в заднее стекло сверкающей иномарки. В попытках здраво оценить ситуацию, девушка нашла забавным быть остуженной в этот жаркий день таким оригинальным образом. Ну, а за всю дорогу до дома успела назвать ещё сотню обстоятельств совсем не забавных в этом происшествии. Добежав до дома Сакура наскоро приняла холодный душ, мысленно ругая себя за то, что школьной формы один комплект — маловато будет. Зато, по счастливому стечению обстоятельств, в шкафу нашла форму своего брата. Она никогда не знала, где учился брат, как и то, что его форма не так уж и плохо на ней сидит. «А какая разница, мужская или женская? Всё равно никто никого в первый день особо не рассмотрит», — утешала себя девушка, поправляя воротник. Покрутившись ещё минут десять у зеркала, Сакура всё же поспешила в школу и успела почти вовремя. Подходя, взглядом вычислила скопление народа возле Химе и направилась прямиком к ней. Возле школьницы образовалась толпа. Парни смотрели на девушку в форме их школы, как на инопланетянку, во всю обсуждая её. Та действительно выделялась. Химе очень шла юбка, и особенно заметна была грудь. Если у Сакуры в пиджаке не было и шанса, то размеры японки обладали просто магическим свойством притягивать взгляды. Из толпы парней подругу она не узнала и никак не отреагировала, поэтому Сакура окликнула её: — Химе! Девушка недоверчиво оглянулась и, с подозрением всматриваясь в подошедшую, не сразу спросила: — Сакура?.. Сакура?! — И! СакураИ*. Меня зовут СакураИ Рё. — Кажется, я перепутала Вас, — вдруг стала извинятся Химе, совершенно сбитая с толку. — Да нет же, Сакура я, Сакура. Пошли от сюда, все смотрят. Подруги зашли за школу, туда, где парней почти не было. И стоило им уединиться, как Химе стала ощупывать Сакуру, проверяя, не кажется ли ей всё это. — Почему ты в мужской форме? — заключила та, прекращая сомнительные телодвижения, — Я же заказала тебе женскую. И вообще, где ты её откопала? — А ну это… — язык будто завязали в морской узел, — На самом деле, это машина. Там была лужа. И брат раньше учился тут… — А-а-а, поняла! — даже не слушала вторая, — Ты решила притвориться парнем, так? Теперь я всё поняла. Круто! А мне и не приходила эта мысль в голову… Тебе идёт, — одобрительно кивала головой Химе, — Мне тоже следовало бы так одеться. — Не-не-не, куда тебе с такими… Кхм, в смысле, ну… Тебе так лучше, очень идёт! — Так, а что за Сакураи Рё? — Даже не знаю… может, это ты выбирала мне это имя?! — Ах да, точно, — с глупой улыбкой произнесла девушка. — А мне не смешно. «Когда-нибудь я не сдержусь и точно придушу эту девчонку!» — отметила про себя Сакура. На самой церемонии было столько народу, и как назло подруги стояли в разных рядах, поэтому поговорить было не с кем, и им пришлось слушать директора и завучей. Женщин-учителей Сакура не видела, даже медбрат был мужчиной. А когда все стоящие рядом внимательно слушали речь, она рассматривала парней поблизости. Стереотип о том, что японцы на одно лицо, как нельзя кстати пришёл на ум, и Сакура улыбнулась. Высокие и стройные, они не были похожи на западных красавцев: никаких гор мышц или массивных объемов. И то ли Сакура достаточно высокая, то ли они низкие, но ростом иностранка не сильно выделялась. Какие-то фрики с крашеными, длинными или заплетёнными в косички волосами совершенно затмевали её своим разнообразием, но девушка всё же ощущала на себе взгляды. Подруга убедила девушку пока не говорить никому о том, что та не парень. Но вторая и без того была уверена — никто и не догадывается. Вообще это просто бинго попасть в школу для парней — столько красавчиков вокруг. Было бы классно, если бы Сакуру подобное интересовало. Да. Она ведь уже решила, что не повторит своих ошибок. Есть много причин… Быть «парнем» очень удобно, не будут донимать репортёры. В прошлом году девушка дебютировала как певица. Образ падшего ангела, чистого, почти ледяного цвета голубые глаза, юная исполнительница сразу стала очень популярна. Многие не знают, как сложно жить, ожидая, что из-за угла выбежит журналист с камерой. Даже сохранив в тайне место жительства и школу, закрывая глаза уже никогда не можешь быть уверен в завтрашнем дне. Двухчасовая церемония порядком поднадоела ученикам своей монотонностью, поэтому когда они стали расходится по классам, Сакура едва содержала победное «наконец-то!». В отличие от неё, мисс-первогодку парни сразу отметили и факт того, что учиться подруги будут в разных классах, сильно пугал японскую красавицу. В японских школах иностранка никогда не была и сейчас блуждала по зданию, отмечая для себя многие различия. Её мать — наполовину японка, а отец англичанин, а жила семья во Франции. После развода брат с мамой переехали на её родину, а девочка так и не смогла поближе познакомиться со страной восходящего солнца. А вот и её класс. 1 — 2* увидела та табличку над дверью. Зайдя, всё же удивилась тому, сколько там человек. Выбрала парту у окна, села и стала рассматривать одноклассников. Кроме неё здесь не было иностранцев, и многие смотрели на француженку, как на тропический фрукт, что немного смущало. Как и девчонки, присутствующие разбились на группки и сразу начались разговоры: об играх, спорте, девушках и ещё чём-то, но плохое знание языка не позволяло понять остальное. Сакура вздохнула. Общаться с одноклассниками совсем не хотелось, а, значит, настало время грустненько сидеть и смотреть в окно. Вид выходил на задний двор, где было много учащихся: первогодки, второгодки и третьегодки, особенно много было последних. А чуть дальше, у самого забора, раскинуло ветви огромное дерево сакуры. Апрельский цвет вишни просто завораживал. Девушка легла на парту и стала наблюдать за тем, как нежно-розовый цвет лепестков опадает с каждым лёгким порывом ветра. Так и лежала, пока в класс не вошел учитель. Приподнялась на локти, поправляя чёлку и стала слушать. Мужчина в возрасте с поседевшими висками положил на стол папку и подошёл к доске, выводя иероглифами 笹川 (Сасагава). — Итак, с нового учебного года я буду вашим классным руководителем и преподавателем истории. Вы можете обращаться ко мне Сасагава-сенсей*. Давайте постараемся вместе. Ученица подняла руку, и учитель стал листать журнал. — Сакураи, — подсказала она. — Да, Рё-кун? — Сенсей — это Ваше имя? Кто-то хмыкнул, некоторые открыто рассмеялись над таким нелепым вопросом. Учитель не сразу ответил, сомневаясь: решил ли новый ученик неудачно пошутить. — Меня зовут Сасагава Ко. Надеюсь, я ответил на вопрос? — но, не дожидаясь ответа, он уже продолжил рассказ о школе. Сакуру по плечу похлопал сидящий сзади парень, и она развернулась в пол оборота, чтобы не поворачиваться к учителю спиной. — Сенсей — приставка. Что-то вроде уважительного «наставник» или «учитель». — прошептал одноклассник, — Есть ещё: кун, тян, сан, семпай. Ты же иностранец, так что можешь их не использовать, тебя и так поймут. За девушкой сидел какой-то красивый японец, он улыбнулся, когда заметил на себе внимательный взгляд карих глаз. — Спасибо, буду знать, — так же тихо поблагодарила Сакура и повернулась к доске. До конца урока она сидела и пыталась как можно больше запомнить о старшей школе, потому что в средней ей не выдалось проучиться даже месяца. А потом прозвенел звонок и все повставали с мест. Сакуре было не с кем поговорить, да и не хотелось совсем. Почти всю перемену рассматривала пятна грязи на недомытом оконном стекле, и лишь к концу всё же обратила внимание на класс. Кто-то уже завёл знакомых, у кого-то здесь были друзья, некоторые узнали друг в друге бывших одноклассников. К ней тоже хотели подойти, но, видимо, передумали, вспомнив недавний проблеск феноменальных познаний японского. То ли реально подумали, что она плохо понимает японский, а их английский чересчур плох, то ли просто решили не связываться со странным длинноволосым иностранцем. На следующем уроке их попросили представиться и рассказать немного о себе. И Сакуре даже повезло сидеть не на первой парте, так что она успела подумать что о себе рассказать. Её действительно удивили некоторые парни, например громила Некота под два метра ростом, да ещё и с массивным телосложением — оказался очень ранимым юношей, кулинаром и рукодельником. А сидящий перед ней Аоки, на первый взгляд далёкий от спортивной внешности, — сердцеед и футболист. Когда же дело дошло до самой девушки, она сказала: — Сакураи Рё. Хорош в учёбе. Знаю некоторые иностранные языки, японский учу несколько лет. Надеюсь на плодотворное сотрудничество. Последнее слово было произнесено немного грубовато, но в целом звучало не очень плохо, но и не достаточно хорошо, так что она просто села на место. Следующим был тот самый японец, который помог ей сегодня. — Меня действительно зовут Новаки Рен*, и я тот самый актёр. Интересуюсь спортом. Но в школьный драмкружок не запишусь даже под дулом автомата. Не люблю смешивать личное и профессиональное, так что рад буду, если ко мне не будет особого отношения, — несмотря на откровенный интерес присутствующих, актёр всё же улыбался, — Я не из избалованных мальчиков и буду рад подружится. Сакура отметила, что он действительно располагает к себе. Значит, не одна здесь такая «звезда шоу-бизнеса». Вот только… что этот парень забыл в одной из не самых престижных школ? В классе были самые разные парни: некоторые выделялись удачно, другие же не лучшим образом. Иностранка внимательно слушала каждого, отмечая про себя, с кем лучше не иметь дел, а кто действительно интересен. Это немного цинично, конечно, но первое впечатление всё же довольно важный фактор. Когда с представлениями было покончено, и все имена в голове перепутались, настало время выбирать представителей от класса. — Кто бы хотел стать старостой? — спросил учитель, на доске выводя мелом «староста» и «помощники». В этот момент вполне подошло бы выражение бывшей преподавательницы зарубежной литературы: "лес рук", но японцы не очень понимают юмор заморских стран. Желающих было совсем немного, точнее не было. Молчание давило на девушку. Ужас, читавшийся в глазах учеников, было не передать словами. Они понимали, что если добровольца нет — кого-то заставит учитель. И когда Сакура подняла руку, послышался чей-то вздох за последней партой, но недовольный взгляд учителя тут же оседлал волну облегчения и смело направил в другое русло: — Рё-кун? Хочешь быть старостой? Но разве это не будет сложно иностранцу? Может, кто-то ещё хочет? — и ведь видел, тролль, что не хотят, но продолжает, — Уверен, это будет не просто ученику из-за границы. Сакура тоже была в этом уверена и совсем не рвалась стать представителем класса, но с другой стороны, Химе наверняка тоже станет старостой, да и статус как-никак… хоть и сомнительный. — С чего-то всегда надо начинать, так мне и освоится легче будет. Мысленно проклиная себя за мягкотелость, девушка стала наблюдать за тем, как идёт набор в комитет. Там было чуть проще, но претенденты выдвигались так же неохотно. А вот с помощниками ей прямо подфартило — это были: Казехая Шиничи — спортсмен, Нейджиро Одаякана — умник, и звезда — Новаки Рен. Прямо идеальное сочетание не сочетаемого. Закончилось всё быстро, поэтому домой, уже первогодок, отпустили пораньше. Сакура ещё немного подождала старосту класса 1 — 4, убедившись в своём таланте предвидения, и вместе с ней отправились отмечать поступление в ресторанчик рядом. Всю дорогу Химе только и делала, что хвастала своими одноклассниками, но в какой-то момент всё же прервала трансляцию. Сакура была немного озадачена такой переменой и спросила что случилось. — Ты должна это знать, — извиняющимся тоном произнесла девушка, — В моём классе учится Юкино Сого-кун.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.