Цена свободы

Кирк стоял у каюты, отведённой адмиралу Ларсон, чувствуя себя, почему-то, как студент перед экзаменом. И, ведь, женщина она была вполне адекватная, вежливо, безо всякой заносчивости, присущей людям её положения в обществе, обращающаяся с окружающими. МакКой даже успел заметить и сказать капитану, что она пыталась предложить свою помощь, когда на «Энтерпрайз» доставили раненых. И вдруг волнение, какого никогда не было в присутствии женского пола. Откашлявшись и глубоко вздохнув, Джеймс постучался в дверь. - Мэм, – Кирк отдал честь, как только ему открыли. Саманта выглядела уставшей и постаревшей ещё больше, однако при виде посетителя улыбнулась. - Джеймс, рада Вас видеть, – Ларсон приглашающе повела рукой. – Заходите. Нам многое нужно обсудить. - Вы правы, мэм, – капитан зашёл в каюту, остановившись на пороге. – Надеюсь на Ваш мудрый совет. - Я ещё толком не поблагодарила Вас за спасение. Это было настоящим чудом. Честно говоря, до сих пор не представляю, как же это всё Вам удалось. Я не сомневаюсь, что эта блестящая операция была Вашей идеей. – Саманта снова показала внутрь каюты. – Располагайтесь. - Спасибо! – Кирк сел на стул и потёр ладонями колени. – Я бы не сказал, что полностью моей… Скажите, Вы знали об аугментах? Наверняка слышали о том, что их предводителя приговорили к пожизненному нахождению в стазисе? - Об этой истории я слышала… в основном от Док-Су, но подробностей не знала. Что-то произошло тогда в зале суда. Захват заложника? – Ларсон как-то очень пристально посмотрела на Джима. – Это же вы были этим заложником? - Ну, как сказать… – Джеймс почесал в затылке. – Как-то всё так быстро и спонтанно произошло тогда. Хан… он своих людей спасти пытался. Его довели до крайности просто. Но без него и нескольких других аугментов из его команды мы бы не справились. Меня до сих пор удивляет, почему Док-Су разрешил их выпустить под мою ответственность. - Решил воспользоваться обретёнными полномочиями? Это, правда, очень странно, – Саманта вдруг спохватилась, как будто забыла о чём-то важном. – Как, кстати, они себя чувствуют? Такие тяжёлые ранения, думаю, нелегко перенести даже для аугментов. - Доктор МакКой делает всё возможное для них и Ваших сотрудников. Команда Харрисона потеряла четверых. Я пообещал ему, что мы вернёмся за телами. - Т’Марда… Она тоже осталась там… Вы постараетесь её тоже… забрать? – Ларсон посмотрела капитану прямо в глаза и руки её при этом непроизвольно сжались в кулаки. – Я полностью поддерживаю Вашу идею, хотя не представляю, какими силами сейчас возможно её осуществить. Все аугменты ранены? - Нет. Две женщины и один мужчина не пострадали и вполне боеспособны, – Джеймс поймал себя на мысли, что говорит о сверх-людях, как о каких-то неодушевлённых боевых единицах. – Есть ещё один, но он совсем ребёнок. О том, кем является этот ребёнок для самого Харрисона, капитан благоразумно умолчал. - Ребёнок? Я там его не видела и, честно говоря, не думала, что среди аугментов есть ещё и дети. Он оставался на «Энтерпрайзе»? – казалось, адмирала заинтересовал этот необычный факт. - Да, с матерью. Мисс Санжай Фростер, её деятельность немного связана с медициной, поэтому она помогала доктору МакКою. Док-Су сначала не хотел размораживать этого мальца, но Хан умеет убедить. Кирк поелозил на стуле, расправил плечи и снова поелозил. - Да, я в курсе, что «Энтерпрайз» - исследовательский корабль, а не детский сад, но ведь и не военное судно. Это на военных нельзя с детьми. А у нас даже дочь доктора МакКоя практикуется. - Капитан, я искренне завидую тому, во что может превратиться обыкновенное исследовательское судно под Вашим командованием... Дети. Аугменты. Дети-аугменты. Освобождённые пленные, – Саманта улыбнулась, потом улыбка её постепенно погасла. – Ведь ещё был… эуджелианец? Что с ним? - Он сам находится с ранением в медотсеке. О том, что ему тоже конкретно досталось, я узнал уже здесь, на «Энтерпрайзе», – Джеймс поднялся с места. – Мэм, я хотел бы быть уверен в том, что Вы одобряете мои действия, и в том, что моя команда не попадёт под трибунал, если вдруг что-то пойдёт не так. И ещё… Возможно ли что-то сделать для того, чтобы Хан и его люди, находящиеся здесь, больше не вернулись в свою ледяную тюрьму, а остальные, кто заморожен, тоже получили свободу? - Капитан Кирк, я официально Вам заявляю, что Ваша операция по освобождению пленных была спланирована и проведена блестяще. С минимальными потерями. Я полностью одобряю, как саму операцию, так и возможность планирования и проведения дальнейших действий для нанесения максимального ущерба нашему врагу и… если это физически возможно…для… Джеймс, я очень хочу, чтобы мы их победили, – во взгляде Саманты было столько надежды, что Джиму стало даже неловко. – А с Ханом вопрос действительно сложный… Думаю, адмиралтейство оставит его на свободе в одном единственном случае - если он найдёт способ одержать верх над эуджелианцами. И осуществит это с помощью своей команды. Правда, нам придётся заручиться поддержкой большинства. Но, думаю, со Стэном вдвоём мы это осилим. Нужно обсудить с ним этот вопрос, если доктор МакКой разрешит. Насколько я знаю, ему ещё нежелательно волноваться. - Вы не против пойти и поговорить с адмиралом Нильсоном прямо сейчас? – воодушевлённо предложил Джеймс. – Чем меньше мы потеряем времени, тем лучше. - Пойдёмте. Мне уже, честно говоря, надоело это бездействие, – адмирал Ларсон резко поднялась, и решительно кивнула Джиму. Тот пропустил женщину вперёд и, выйдя следом за ней в коридор, связался по коммуникатору с Леонардом. - Боунс, предупреди адмирала Нильсона о том, что мы с адмиралом Ларсон сейчас придём. И сообщи об этом Споку, его присутствие также не помешает на совещании. Как и присутствие Хана. - Джим, я возражаю против присутствия Джона, – у капитана чуть ухо не заложило от убедительного шёпота МакКоя. – Вставать ему я ещё не разрешал. - Значит, соберёмся у него. В смысле, рядом с ним. Хан должен быть в курсе того, о чём мы будем говорить, потому что у нас будет военный совет. - Ты. Со своими военными планами. Не забывай, что у меня медотсек, а не штаб какой-нибудь, – шёпот уже почти готов был перейти в крик, но вдруг как будто передумал. – Ладно… Придумаю что-нибудь. *** Когда Кирк и адмирал Ларсон добрались до медотсека, МакКой уже очевидно успел предупредить и одетого в больничную пижаму Нильсона, который топтался рядом с койкой Харрисона, и самого аугмента, который явно ожидал серьёзного разговора. - Осторожно, Джим, не стой на проходе, – Боунс, как оказалось, успел продумать устройство «передвижного штаба» как нельзя лучше, мгновенно закатив пару лёгких кресел прямо к кушетке Хана, а также максимально задвинув перегородку, отделяющую его отсек от кушеток остальных аугментов. - Какой у тебя тут дизайнерский ход, – усмехнулся Джеймс. – Говорят, перестановку мебели вообще полезно иногда проводить, это ауру обновляет. - Заткнись, а то я сейчас тебе ауру обновлю. Сам должен был всё продумать, – прошептал МакКой прямо в ухо капитану. – Джон, давайте, я Вам добавлю немного обезболивающего. - Не нужно, – Хан остановил медика движением руки и выжидающе взглянул на Кирка. – Лекарства притупляют моё внимание. - Прошу только, не переусердствуйте с этим, дайте знак, когда лекарство понадобится. Я буду следить через монитор, – Леонард ещё раз глянул на показатели Хана, что-то пробурчал под нос самому себе и оставил «штаб». - Думаю, нам следует обсудить сложившуюся ситуацию, – начал Джеймс, сразу после этого вспомнив, что об освобождении пленных он отчитался только одному Док-Су. – И, давайте, сначала о проведённой операции, так как присутствующие здесь адмиралы много чего пропустили. - Если моя… помощница будет участвовать в очередной вылазке, нужно пригласить её сюда, – остановил Кирка Сингх. – Чтобы потом не повторяться. - Возражений нет? – Джеймс посмотрел на адмиралов и достал коммуникатор, – доктор МакКой, необходимо найти Санжай. Она должна зайти к… на наш военный совет. - Я сейчас ей скажу, – отозвался бортовой врач. Через пару минут девушка появилась в лазарете и уверенным шагом подошла к собравшимся. - Я готова к вылету, – сообщила она. – Выполню всё, что от меня требуется. В этот момент в помещение заглянул Спок и окинул быстрым взглядом собравшихся. - Простите за то, что заставил ждать. Кажется, теперь все в сборе, – коммандер занял позицию за креслом адмирала Нильсона. Саманта при поддержке Кирка вкратце изложила ситуацию, после чего присутствующие на совещании уставились на главу Федерации в ожидании вердикта. - Прежде всего я хочу поблагодарить наших спасителей, – Нильсон внимательно посмотрел на Джеймса, после чего перевёл взгляд на Хана. – Без Вас, как я понял, это вообще невозможно было бы осуществить. - Это была целиком и полностью идея капитана Кирка, – ответил Харрисон, устроившись поудобнее. – Я не стану скрывать, что согласился помочь ради того, чтобы моя команда получила свободу. Чтобы моя семья жила спокойно. - Я видел, как действуете Вы и некоторые Ваши люди, – адмирал не очень уверенно произнёс последнее слово, но менять его не стал. – А Вы можете гарантировать, что никто из команды, считая тех, кто находится в криокапсулах, не принесёт вреда Федерации? - Мои люди - не бездушные убийцы, которые лишают жизни всех без разбору ради развлечения, – Сингх устало откинулся на подушку, прикрыв глаза. Санжай едва успела одёрнуть себя, чтобы не броситься к нему. – Я могу ручаться за каждого из них и за каждого готов нести ответственность. - А за Вас? Кто-нибудь может поручиться за Вас? – Нильсон даже привстал со своего кресла. – Потому что, в конце концов, если что-то пойдёт не так, нести ответственность за всё придётся мне, что бы там не изображал сейчас Док-Су. - За меня вряд ли кто-то поручится, учитывая то количество преступлений, которые я успел совершить ради спасения моей семьи. Думаю, Вы обо всём прекрасно осведомлены, адмирал. - А если я поручусь? – поинтересовался Джеймс. – С чего это ты решил, что вряд ли? Вот, я могу. Коммандер Спок тоже. Полу-вулканец вопросительно шевельнул бровью, но мысли свои не озвучил. - Похоже, придётся довольствоваться Вашим словом, капитан Кирк. Обстоятельства складываются так, что мы просто не можем обойтись без Вашей помощи, мистер Сингх. Я вынужден Вам довериться, – адмирал говорил так уверенно, как будто принял своё решение очень давно. – Кстати, я даже в курсе того, что у Вас раньше была другая внешность. Вот, что остаётся для меня загадкой, почему Вы теперь выглядите, как эуджелианец, если мы столкнулись с ними достаточно недавно. Сами Вы как-то это можете объяснить? - Не имею ни малейшего понятия, – ответил аугмент. – До того, как ко мне вернулась память после разморозки, я считал себя Джоном Харрисоном. Эту внешность дал мне Александр Маркус, а потом, когда сообразил, что я всё вспомнил, пригрозил убить всю мою команду, если я не подчинюсь ему. Означает ли это какую-то связь Маркуса с эуджелианцами - я не могу сказать. - Очевидно, для решения этого вопроса у нас недостаточно информации. Надеюсь, пока недостаточно, – подвёл итог коммандер. – Также на основании решения адмирала Нильсона мы продолжим действовать сообща, основываясь на полном доверии друг к другу. Все с этим согласны? Присутствующие молча кивнули, и только Хан тяжело вздохнул. - Я могу быть уверен, что Санжай не пострадает в той вылазке, которую запланировал капитан Кирк? – тихо спросил он. – Иначе мне придётся объяснять Кирану, что… - Нуньен, не думай ни о чём таком, – мягко перебила его Фростер. – Я не стану лезть в пекло, зная о том, что меня ждут… ждёт мой сын. - Думаю, волноваться особых причин нет. Мистер Скотт транспортирует нас прямо на место и заберёт оттуда. С нами ещё будут Ширли и мистер Гоуд, – Кирк посмотрел прямо в глаза аугмента. – Хан, мы все очень постараемся. - Я надеюсь на это, капитан, иначе, если с головы Санжай упадёт хоть один волос… – голос Харрисона звучал так же тихо, но теперь в нём слышалась привычная угроза. – Вы знаете, на что я способен. - Хан, не пугай адмиралов, очень тебя прошу. Они ещё не привыкли. У меня и то от твоего голоса мурашки размером с кулак всегда, – решив, что он достаточно разрядил начавшую было накаляться обстановку, Джим подошёл вплотную к кушетке и сказал очень тихо: - Я знаю, на что ты способен. В крайнем случае ты всех нас спасёшь. Но этого и не понадобится. - А не пора ли заканчивать совещание? – поинтересовался внезапно возникший за спиной Джеймса Леонард. – Некоторым моим пациентам всё ещё нужен отдых, если что. - Да, пожалуй, – Саманта Ларсон встала и за ней направились к выходу все остальные участники «военного совета». Уже покидая помещение она обернулась к аугменту. – Извините, что мы помешали Вам отдыхать. Тот коротко кивнул женщине и прикрыл глаза. - Боунс, ты слишком груб, тебе не кажется? – нахмурился Кирк. – Это как бы наше руководство. - А мне всё равно, – отпарировал медик, проверяя показатели приборов, к которым был подключен Сингх. – Кстати, адмирал Нильсон, Вам тоже не мешало бы прилечь. Тот сразу понял, что легче выполнить указания медика, чем переспорить его. На подготовку операции ушло совсем немного времени. Пока Скотти мудрил с координатами, Спок озадачился подготовкой оружия и нового комплекта тёплых курток, Санжай сообщила Ширли и Ману о новом задании. Гоуд молча, как всегда, кивнул, а Тайпер сказала, что ей нужна ещё пара минут. Девушка бесшумно пробралась в палату, где находился Миршас, и осторожно приблизилась к кушетке, которую он занимал. Эуджелианец не спал и, услышав шаги, сразу приподнялся на локте, чтобы посмотреть, кто пришёл. - Простите, не хотела Вас будить, – Ширли заправила за ухо выбившуюся из собранных в хвост волос прядь. – Я думала, Вы не спите. Хотела сказать, что мы скоро возвращаемся на ту планету. - За теми, кто погиб? Хотя живых вы там не встретите, – эуджелианец помолчал, как будто что-то прикидывая. – Я не смогу вам сейчас помочь, мне предстоит… операция. Но всё же, если что-то будет выглядеть странно или непонятно, свяжитесь со мной. Хотя бы через доктора МакКоя. - Хорошо. Удачи Вам, – Тайпер быстро «клюнула» собеседника в щёку и так же быстро ушла, оставив его в лёгком недоумении. Вслед за ней в палату сразу заглянул упомянутый доктор, и Миршас тут же вспомнил… - Доктор, пожалуйста, скажите Ширли, что они должны взять с собой источники света, – в голосе эуджелианца явно слышалась тревога. – Обязательно. Аккумуляторы на базе уже не работают. Они будут там в полной темноте. - Гоняют старика по всему кораблю, – проворчал Леонард, закатив глаза. – Ладно, сейчас скажу и вернусь. Снова оставив пациента одного, бортовой медик пошёл догонять рыжеволосую девушку-аугмента, попутно прикидывая, обойдётся ли на этот раз задуманная Кирком авантюра без происшествий.