ID работы: 4868977

Молчание (Silencio)

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
278
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
278 Нравится 101 Отзывы 101 В сборник Скачать

От 12 до 0. Сколько часов ты сможешь прожить? (или дай поцеловать тебя на прощание, принцесса моя)

Настройки текста
Примечания:
5:40 Стив кинул свой щит вовремя, попадая прямо по катанам, которые Уэйд кинул, намереваясь разрубить Мэтта пополам. Тот разочарованно зарычал, и отступил на несколько шагов назад, не сводя со Стива взгляда. Он не собирался позволять хоть кому-то вмешиваться в их сражение. /Он что, не понимает? Это же лучшее, что мы можем сделать для Питера! / <Да какая разница, зачем этот мудак вообще тут объявился? > /Мы должны убить его! Ха-ха-ха, нас ничего не остановит! Прирежем его, как шавку! / <Достанем из него сердце, пока он еще дышит! > /Идеально. Будем расчленять его медленно… слушая его крики боли./ <Заставим его молить о пощаде! > /Окрасим пол его кровью и внутренностями, ехехехе./ <Красным! Все будет красным! Самый прекрасный цвет! > /Нас никто не остановит! / <А кто попробует — того ждет та же участь! > /Ооо, все будет в крови! / <Давай отрежем ему голову и поиграем в боулинг! > Уэйд кивнул, сжимая рукоять катаны, разворачиваясь к Стиву. Прежде чем убить слепого, нужно избавиться от капитошки. Да, идеальный план. Стиснув зубы, он бросился на Стива, который сумел увернуться от удара, удивленный самим фактом нападения в принципе. — Нужно остановить Дэдпула! — рявкнул он, бросая в него щит. — Я не нуждаюсь в твоей помощи, — прорычал Мэтт, поднимаясь с пола, вытирая разбитый нос. — Это был не вопрос, — заметил Стив, внимательно наблюдая за обоими. — Да ладно, тебе, Кэп, будь хорошим мальчиком, отойди, — сказал Уэйд, вставая в стойку, готовый в любой момент броситься в бой. — Мне очень жаль, Уилсон, но если ты хоть на шаг приблизишься к Сорвиголове, то тебе придется иметь дело со мной, — Стив, похоже, не понимал решимости Уэйда. — Ох, Кэп, я так боялся, что ты скажешь именно это… — приторно вздохнул Уэйд. — Но раз так… наемник должен делать то, что он должен делать. /Ужас какой… интересно, а какой цвет его крови? / <После стольких лет в морозилке, я думаю, она синяя! > — Давайте и проверим, — маниакально улыбнулся Уэйд, поднимая катану и начиная бежать на Стива. — Извини, капитошка, ничего личного. — Это моя реплика, — послышался механический голос Тони, который предстал перед ними, в полном обмундировании, светя реактором на месте сердца, и стреляя в Уэйда, попадая тому прямо в грудь. /Черт! / <Долбанный трус.> /Прок…лятье…/ <Мы… ох… как больно-то.> Уэйд тяжело осел на пол, выронив катаны, которые скользнули к ногам Стива. Случайные свидетели, работники больницы, прижавшись к стене, в шоке смотрели на все происходящее, не веря, что такое вообще было возможно. Стив опустил щит, поднимая катаны и подходя к неподвижному телу Уэйда. — Сорвиголова пусть идет в лазарет, а мы позаботимся о Дэдпуле. — Мы можем бросить его в пустыне и дождаться, пока стервятники сделают свое дело, — вздохнул Тони, Уэйд доставлял ему слишком много неприятностей. — Тони… — Что? Он пытался тебя убить! — А ты попытался убить его. — Я просто не дал ему шанса напасть на меня. — В тебе очень мало веры в людей, — пробормотал Стив, переворачивая тело Уэйда, чтобы Тони разглядел дыру в его груди. — Неужели просто нельзя было его обезвредить? Тони пожал плечами, впрочем, совершенно не раскаиваясь. Всем было известно, что Уилсона просто так не убить, и тем более, он давно нарывался. И не только потому, что покусился на его парня. — А с тобой мы позже поговорим, — строго сказал Стив, смотря на Тони и взваливая Уэйда на плечо. — Уууу, наверное, ты серьезно накосячил, раз так разозлил Кэпа, — фыркнул Мэтт, натыкаясь на злобный взгляд сквозь шлем. — В общем, сочувствую. *** 5:30 Брюс снял очки и уставился в потолок. Идея Тони не принесла свои плоды, это было практически невозможно, ускорить иммунную систему Питера. Время утекало сквозь пальцы, да еще и Тони вызвали к палате, разбираться с какой-то ситуацией. Брюс надеялся, что хотя бы там все прошло без проблем. — Я не могу устранить вирус, не могу ускорить выработку лимфоцитов… вообще нет идей… — Брюс вздохнул, чувствуя, что от усталости и бессилия весь дрожал, если бы только они могли остановить время. — Хотя подождите-ка… Брюс поднялся со стула, принимаясь рыться в бумагах, ворохом лежащих на столе, пока не нашел то, что нужно, и, взяв лист в руки, принялся что-то писать, бормоча под нос. У него должно получиться. Должно. *** 5:25 Первым вернулся слух, но тут, можно сказать, он был в проигрыше, потому что приходилось слушать вопли Старка. Последнее, что он помнил — это то, что хотел убить Сорвиголову. Что же было дальше? /Возможно, если мы будем чуть более внимательными…/ <Что? > «Тьфу, я думал, что хотя бы от вас отдохну.» /Тебе в сердце выстрелили, а не в голову./ «Что? Как? Почему?» <Да не помню я! У меня старческая деменция! > — Ты хочешь, чтобы я успокоился, Стив?! Этот придурок чуть не убил тебя! «О ком они?» /Ну, я знаю только одного придурка, который сейчас находится в этой больнице…» «Каратель?» /Мы. Идиот./ «Я пытался убить Кэпа?!» — Во-первых, ты даже не дал ему шанса, чтобы атаковать. И, во-вторых, даже если бы это было так, ты не должен был прибегать к стрельбе прямо в сердце, — голос Стива был очень раздраженным и не менее усталым. — Как будто это сейчас сделало его ангелом. Уилсон нестабильный, и ты это знаешь, я не могу поверить, что ты говорил мне доверить безопасность Человека-Паука этому ненормальному! — Он не сделал ничего плохого! — Потому что мы не дали ему этой возможности! Уэйд был возмущен до глубины души. Да он бы никогда и пальцем не тронул Пити-пая! Да он бы ноги этой железяке сейчас оторвал и сожрал без соуса! Не без усилий, он сел, морщась, касаясь груди, чувствуя, как медленно восстанавливались мышцы. /Ну, железные штанишки, в принципе, в чем-то все равно прав./ <Ой, да я уверен, он тоже как-то пытался уничтожить полмира.> — Послушай, этому нет никакого оправдания… — начал было Стив. — Давай-давай, дай мне хотя бы один аргумент, в то, что убийство супер-героя числится в твоем моральном кодексе. /Ой, Старку определенно нужно сбавить обороты./ <Я и говорю, нам лучше прикинуться мертвыми, чтобы еще и нам не перепало.> — Да дело не в этом! Ты не можешь просто так брать и решетить Дэдпула! <Капитошка защищает нас… по-моему, это мило.> — С тобой все нормально, Стив? Ты сейчас защищаешь наемника с серьезными психическими отклонениями, кровожадного, ужасного, одержимого мексиканской едой, — ну тут Старк был, конечно, прав. — Если ты еще не понял, то я повторю: ничего в мире не заставит меня изменить свое решение. Дэдпул и на пять метров больше не подойдет к Человеку-Пауку. Никогда. — Тони… — А вот не надо этого, ладно? Мне вообще кажется, что я единственный, кто заботится об этом парнишке! — Сорвиголова обманул Питера, — разочаровано воскликнул Стив. /Не думаю, что Пити понравится это слышать./ <По крайней мере, он заткнул Старка, черт… как больно-то. Что там еще у нас? > /Тебе-то почему больно? Ты просто в голос в чужой голове./ — О… о! То есть так, да? Ну хорошо, давай тогда позволим Уилсону добить парня. Уэйд готов был поклясться, что слышал, как Стив закатил глаза, и не мог сдержать смеха. Плохая идея. Дверь тут же открылась, и Стив и Тони, стоявшие за ней, смотрели на него серьезным взглядом. Черт, надо было слушать Желтого и притвориться мертвым. — Ммм… настало время мотивационных бесед? — чуть нервно спросил он. — О, поверь, тебя это очень замотивирует, — хмыкнул Тони. /<Беги.>/ — А мы не можем отложить это… скажем, до тридцатого февраля следующего года? У меня там вроде найдется окошко… знаете… Тони нахмурился, и закрыл за собой дверь. Сильнее, чем того требовали обстоятельства. Стив прислонился к стене, отстраненно за ними наблюдая. Атмосфера становилась напряженной с каждой минутой, в воздухе витали недосказанные обвинения и угрозы. — Уэйд… — начал Стив, но его тут же прервал Тони. — Когда ты обо всем узнал? — Узнал о чем? Я, вообще-то, знаю много вещей… например, средняя скорость полета ласточки… — Узнал о Сорвиголове, — Тони, похоже, был не расположен к шуткам. Если бы у Уэйда были силы, он бы надрал ему задницу, но, обстоятельства… — … никто не ценит классику… — Уэйд, пожалуйста. Просто ответь на вопрос. — Ну… это только потому что ты хорошо попросил, Кэп, — сделав глубокий вдох, Уэйд снова откинулся на койке. — Сразу же, как попал сюда. — Человек-Паук рассказал тебе? — удивленно вскинув брови, спросил Тони. — Пффф, конечно нет. И вообще, приличные наемники своих источников не раскрывают. — О, да ладно, тебе до приличия, как до Луны. /Звучит как вызов./ <Мы пришлем ему открыточку.> — Питер знает? — прозвучал следующий вопрос, на что Тони удивленно взмахнул руками. — Стив! Зачем раскрывать личность Человека-Паука! — О, пожалуйста, я уже года два знаю, как его зовут, — закатил глаза Уэйд. — И, между прочим, мне об этом Пити рассказал. Так что, никаких проблем. Стив кивнул, а Тони пробормотал что-то вроде: «надо будет поговорить с мальчиком о том, что наемные убийцы — так себе друзья». Казалось, эта фраза заставила Стива что-то вспомнить, и он тут же принял очень серьезный вид, будто бы собирался драться. — Питер много значит для тебя, не так ли? — Конечно, — Уэйд прищурился, снова принимая сидячее положение. Теперь он смотрел на них… настороженно. — И что бы ты мог для него сделать? /Что-то мне это не нравится./ <У достояния Америки какой-то план? Он хочет, чтобы мы сделали что-то яблочному пирогу? > /Пити-яблочному-пирогу./ <Пити яблочному пирогу с корицей и шоколадом! > — Любую вещь? — покачал головой Уэйд, с силой пытаясь заткнуть Таблички. — Это вопрос или утверждение, Уилсон? — Это за… заявление, сэр. — Ты уверен? — Тони слегка наклонился вперед, чуть прищурившись. — Конечно… /Они определенно что-то задумали./ — Это прекрасно, — все также серьезно сказал Стив. — Потому что ты можешь кое-что сделать. После сегодняшнего инцидента, мы просто не можем допустить, чтобы Питер находился рядом с кем-то таким же опасным, как ты… — Жаль рушить твои мечты, Уилсон, но безопасность мальчика является нашим главным приоритетом. </НЕТ! /> — Да вы что… да я бы никогда… — начал было Уэйд, но Стив остановил его словесный поток одним взмахом руки. — … так что я должен просить тебя контролировать свои действия, как наемника, если ты действительно хочешь продолжать отношения с Питером. — Что ты такое говоришь… подожди, что?! — Тони, так же как и Уэйд были в шоке. — Питер любит тебя, я знаю это, но ему не нравится твоя «карьера». Он терпит, я не сомневаюсь, что он мирится со многими твоими странностями. И я уверен, что у ваших отношений есть будущее, но если ты продолжишь идти по тому же пути… — Стой! Стивен Грант Роджерс, прекрати сейчас же! Что, черт возьми, ты городишь? — Я, честно говоря, тоже немного запутался… — подал голос Уэйд. — Ты хочешь быть с Питером? Тогда перестать быть убийцей по найму, ты получишь помощь для своих эмоциональных и психических проблем. Я знаю, что это будет трудно, но это откроет для тебя новый мир. — Святая корова… /Пресвятой Тако и Свидетели…/ <Бог в перерождении Опры…> — Ты что, хочешь подпустить этого сумасшедшего к Питеру?! — Я только выложил все карты, — пожал плечами Стив. — У них очевидно есть чувства друг к другу, и Уилсону просто надо решить, что ему важнее. Уэйд только открывал и закрывал рот, будто рыба, выброшенная на берег. Кэп… величайший герой Земли Капитан Америка, давал ему шанс… быть с его мальчиком. Конечно, Пити и так знал, что все может получится, но… Капитан Америка! Он почти дал свое согласие на их отношения! Это было… это было самое лучшее, что могло произойти в его жизни. Он и Питер. — Определенно, для начала мне нужно поговорить с парнем лично, чтобы все понять, — слегка ошеломленно пробормотал Тони. — А ты что скажешь? Что тебе важнее: Питер или твоя работа? — Да это того стоит! Да я ради Пити готов отказаться от чимичанги, если он меня попросит! <Не, мы его, конечно, любим, но тут ты загнул.> /Это точка… мы прекратим быть Дэдпулом: болтливым наемником./ — … теперь мы будем Дэдпулом, бойфрендом Пити-пая. /А мне нравится. Звучит./ <Да! Марвел должен снять об этом фильм! > *** 5:00 Мэтт сидел на одном из неудобных стульев, расставленных по коридору, все еще чувствуя боль от дезинфицирующего раствора и вывихнутой челюсти. В комнате ничего не изменилось, и, как ему показалось, это был хороший знак. Он сконцентрировался на слабом, медленном звуковом сигнале ЭКГ, пытаясь заметить какие-либо изменения, но все было тщетно. Один из врачей объяснил, в чем, собственно, дело, но это как-то не успокаивало. Наоборот. Почему Питер согласился на такую опасную миссию? А, что еще более важно, чем думали люди, отправляя в этот ад, совсем, по сути, мальчишку? Мэтт хотел лично встретиться с этим идиотом, и высказать ему пару ласковых. И Питеру достанется за то, что так небрежно отнесся к своей жизни. Он не должен был так легко соглашаться на авантюру, рискуя своей жизнью! И, что было гораздо хуже, в какой момент он решил раскрыть личность перед известным, а, самое главное, нестабильным убийцей? Мэтт с усилием потер свою шею, вспоминая слова Дэдпула. Сглотнув, он отвернулся. Неужели это все правда? Неужели Питер правда знал о той ночи с Электрой? Нет, это было невозможно, он бы понял, он бы услышал его, не так ли? Мэтт вздохнул, выругавшись. Он умудрился ранить Питера худшим из всех существующих способов. Это было глупо, он был таким эгоистом, и, несмотря на всю ситуацию, все равно больше всего ему хотелось вернуться к Электре. Ведь, наверное, объясняться надо было не только перед Питером. Мэтт чувствовал присутствие двух агентов, охраняющих Питера, это казалось таким неправильным. Щелкнув языком, он подумал, что его скотский, по сути, поступок, скоро будет известен всем. Это было ужасно, Мэтт был уверен, что Питеру меньше всего хотелось бы стать объектом для сплетен. — Дэдпул в здании, сучки, — послышался голос Уилсона задолго до того, как двери лифта открылись. — Нужно было оставить тебя внизу, — вздохнул Тони. — Я и так уже потерял уйму времени, а ведь мне нужно помогать Брюсу. — Оки Доки! Не переживай, я буду вести себя очень хорошо! Тони утомленно вздохнул, нажимая на кнопку лифта, чтобы отправиться к Брюсу. Они должны были найти способ вытащить Питера. -Пока-пока! — весело попрощался Уэйд, а потом, развернувшись, со всей прыти кинулся к палате Питера. Агенты преградили ему путь, наставляя оружие на голову. — Эй-ей, тихо, я ничего не буду делать! — Отойдите от него, пусть пройдет, — спокойно сказал Стив, и охрана расступилась. Никто не собирался оспаривать мнение Капитана Америка. — Слышали капитошку, свалите, — хихикнул Уэйд. — Что все это значит? — Мэтт поднялся, развернувшись к Стиву. — Что ты свободен, — холодно ответил тот. Он слышал, как Дэдпул взял стул, поставив его, вероятно, рядом с кроватью Питера. Мэтт стиснул зубы, не зная, сколько еще сможет сдерживаться. Чем они думали, запуская этого проклятого наемника в палату? — Почему? — прошипел он. — Это не твое дело. После того, что ты сделал. Поэтому я прошу, нет, я требую, чтобы ты оставил их. Мэтт хотел было ответить, но Стив развернулся, кивнув на прощение охране, которые смотрели на них большими глазами, будто только что видели интереснейшее кино. Мэтту ничего не оставалось делать, чтобы сесть на место, и смириться с присутствием этого идиота на одной с ними территории. *** Питер смотрел на невероятной красоты море, расстилающееся перед ним, когда почувствовал теплые ладони на своих плечах. Закрыв глаза, он, на мгновение, насладился соленым бризом, когда почувствовал россыпь поцелуев на своей шее. Это были лучшие каникулы за последние годы. — Как ты смотришь на то, чтобы поплавать? — между поцелуями, пробормотал он. — Звучит прекрасно, Мэтти… побежали? — Хах, я думаю, что в этом нет необходимости, — он зарылся рукой в волосы Питера. — Ну, не знаю… я хотел бы напомнить тебе, что не особо расторопный в отношениях, — он запрокинул голову, высовывая язык. — Я бы предпочел, чтобы ты показал мне свою знаменитую гибкость… — но не здесь. Мэтт пальцем обводил его лицо, очерчивая губы. — Это что, намек, мистер Мердок? Потому что для меня это звучало именно так, — Питер, играясь, прикусил его палец. — Все может быть… — озорно улыбнулся Мэтт, обнимая его, стягивая футболку. — Тогда не стоит тормозить! — он вырвался из его объятий, и, смеясь, бросился к воде. — Питер! Так не честно! — Нет, это просто очень хитро! — засмеялся он, прыгая в воду, слыша, как через мгновение, Мэтт последовал за ним. Открыв глаза, он с нежностью и теплотой смотрел, как тот к нему плыл. И вдруг все потемнело, он чувствовал жжение в груди, чувствовал, как ветер поднял волны, заставляя глотать соленую воду. Питер пытался всплыть на поверхность, но тело, казалось, его не слушало. Вдруг отчаяние утопленника захлестнуло его, заставляя плотно закрыть глаза. Он не хотел умирать. Не сейчас. — Шшш, спокойно, малыш, — послышался голос где-то из-за спины, и теплая рука коснулась его лба. *** 4:30 Он открыл глаза, но тут же закрыл их, чувствуя, как болезненно-яркий свет буквально жег роговицу. Питер попытался встать, но почувствовал, будто его пришпилило к кровати. Рука, лежащая на лбу пришла в движение, а затем послышался звук удаляющихся шагов. — Тихо, малыш. Это просто уродливый свет, тебя не ослепило. — У-Уэйд? — он медленно открыл глаза, заметив, что свет стал уже не таким ярким и не так больно бил по глазам. — Ты меня вспомнил! Ух, хорошо, а то я переживал, что мы попали в фик, где ты в конце теряешь память. Он выглядел слегка смущенным, и Питер не стал до него допытываться. Его горло болело так, будто он съел кусочек раскаленного угля. Он снова попытался сесть, но спина болела так сильно — что это просто невозможно. — Эй, ну тихо, — Уэйд взял его за плечи. — В тебя чего только не тыкали сегодня. — Фу, — Питер скривил лицо. Такое даже представлять было противно. — Ахаха, я видел кстати, это было реально стремно, — улыбнулся Уэйд, а потом мотнул головой. — Прости. Я сейчас попытаюсь придумать какую-нибудь положительную часть этой процедуры… хотя знаешь, это сложно. Игла была размером с корову. Я думал, что тебя продырявят насквозь! Но ничего, ты справился! Питер слабо засмеялся. Все тело болело, и если бы не катетер, подсоединенный к капельнице, с, очевидно, обезболивающим — боли могло быть куда больше. Устало вздохнув, он посмотрел на Уэйда, сидевшего так, чтобы лишний раз его не дергать. — И как долго…? — он проглотил жесткие предложения. — Сколько мне…? — Сколько осталось до рассвета? Чуть меньше пяти часов, — Уэйд старался придать своему голосу веселые интонации. — Но эй! Не переживай. Здесь же гуру медицины, с тобой все будет нормально. — Тогда… ты… — Что ты там шепчешь, Пити-пай? Ты хочешь сказать, когда перестану трепаться и приносить неприятности? — Мы же знаем, что… — Питеру было сложно говорить. — Что никогда, верно, — кивнул Уэйд, нежно погладив его руку. — Но я куплю тебе сахарную вату, когда мы пойдем на ярмарку! Питер закатил глаза, все еще пытаясь устроиться поудобнее, Уэйд тут же пришел к нему на помощь, стараясь не задевать кучу трубок. Он положил несколько подушек ему под спину, чтобы поддерживали голову, и получше укрыл одеялом, которое валялось в ногах. — Я даже могу натянуть на себя халатик медсестры, ты меня знаешь. — Уф, нет… — в очередной раз отказался Питер. — Все хорошо… я в порядке… — Ты поправишься, — Уэйд взъерошил его волосы, и улыбнулся, радуясь тому, что Питер очнулся. Тот смотрел на него несколько минут, не произнося ни слова. Уэйд нервничал, он вообще не привык к пристальным взглядам. — У меня что-то на лице? — пробормотал он. — Нет, просто… маска, — Питер вытянул свободную, от капельницы руку, осторожно погладив Уэйда. — Твое обещание… оно… еще в силе…? — Конечно, Свитамс, — Уэйд сжал его руку. — Ты сейчас на лекарствах, и тебе ни к чему сильные потрясения. В ответ Питер только устало улыбнулся, а потом и вовсе закрыл глаза. — Пити? — встревоженно позвал Уэйд. — Сооон… Уэйд тихонько рассмеялся, прежде чем поцеловать его ладонь, а затем и лоб. — Уэйд… ты тоже спи, — Питер открыл один глаз, улыбнувшись. — Что? Я ничего не делаю, — Уэйд целовал его уши, нос, переносицу. — Конечно… я… просто… — Что ты говоришь? Пити у тебя галлюцинации, я ничего не делаю, — улыбнулся Уэйд, оставляя поцелуй на веках, отчего Питер тихонько зарычал. — Ты дурак… А за стеклом Мэтт злобно сжал кулаки, прекрасно слыша все, что происходило в комнате.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.