Двенадцать подвигов Шекспира

　...чей бледный серп осветил внутренности амбара и четвёрку коней, лязгнувших острыми клыками. 　　— Бескровным краска яркая нужна, — прошептал Уильям, делая шаг назад, в тень, и упираясь в стену. Как будто вернуться в пещеру с богами действительно было так просто. 　　— Твоя же кровь и без того красна*, — прошипела всадница. Кожа её была белой, как снег, а длинные спутанные волосы — чёрные, как вороново крыло — покрывали её на манер платья. Меж острых жёлтых зубов выглядывал алый язычок. 　　— Уже ближе, — сообщил Ричард. Сны, как и истории, походили на паутину. Стоит узнать, что это именно ты их сплёл — или хотя бы участвовал в создании макета — и всё становится немного проще. 　　Глаза коней и глаза девицы были одинаково пустыми, словно они каким-то невообразимым образом приходились друг другу родственниками. Во снах, конечно, можно было ничему не удивляться, но в чём тогда веселье? Потому Ричард постоянно удивлялся. И Уильям успел перенять у него эту привычку. 　　Они разбежались в стороны и встретились у выхода из конюшен, столкнувшись плечами. 　　—Плотоядные кони? — выдохнул Уильям, запирая дверь на засов. Вряд ли он удержит их надолго, но время в кошмарах — вещь довольно непредсказуемая. 　　— О да, — радостно заметил Ричард. Всё-таки, не каждый день таких встретишь. — И это кошмар самого настоящего героя. 　　Кровь из раны на руке продолжала течь, но у Уильяма даже пальцы не онемели. Паутина истории неслась дальше, пропитываемая смертной кровью. Иногда самые простые вещи обладают самой большой силой. Даже отданные не по доброй воле. 　　Когда кони и их всадница выломали дверь, на поляне перед конюшней остались только отпечатки сапог, и ни следов бога, или пирата. А как сладко пахла их кровь! 　　Стоило только пробежать под ветками первого же дерева с крючковатыми ветвями,..