Don't Keep Me Waiting Long/Не заставляй меня долго ждать

      Кот Нуар лежал на спине, положив голову на колени Маринетт, и безмятежно вздыхал, когда она проводила пальцами по его волосам.       Он был в озорном настроении, как и всегда, и решил немного подразнить Маринетт.       — Ты знаешь, я тебе сказал то, о чём ты мне не рассказывала, — сказал парень.       — Хмм? — девушка пропустила мимо ушей половину его слов.       — Твоя влюблённость. Я рассказал тебе о своей любви к Ледибаг, но ты так и не назвала имя своей симпатии, — пояснил он.       — Оу, его зовут Адриан, — ответила она рассеянно. Кот Нуар почувствовал себя напряжённо.       — Что?       — Адриан Агрест. Ты, наверное, видел его плакаты в городе — он модель. Он сидит передо мной в школе.       Маринетт изумилась, когда герой выпрямился.       — Адриан? Адриан! Ты… тебе… тебе стоит пойти на свидание с Адрианом! Адриан. Свидание с Адрианом! Да. Адриан!       — Кот…? — спросила девушка с опаской, немного ошеломлённая. Нуар вскочил и стал расхаживать по комнате.       — Этого никогда не будет между нами! Я супергерой, ты — нет. Всё было обречено ещё с самого начала. Но Адриан! Адриан идеален. Ты должна встречаться с Адрианом. Да. Да. Адриан. Свидание с Адрианом. Маринетт. И Адриан. Адриан!       — Эм… Ты… ты тоже влюблён в Адриана? — спросила она, растерявшись.       — Нет! Но ты обязательно должна пойти на свидание с Адрианом, — хихикнул Кот немного маниакально. — Хи-хи-хи… свидание с Адрианом. Встречайся с ним, Маринетт!       — Эм, — начала девушка. — Думаю, я… польщена? Ты хочешь, чтобы я была счастлива? Хотя звучит так, будто ты расстаёшься со мной? Но Кот, я думаю, что он даже не знает, жива я вне школьных стен или нет?       Герой вдруг замер, пристально смотря на Маринетт.       — О, конечно знает, Маринетт!       Я…?       И она увидела его. Волосы. Глаза. Улыбка. Телосложение. Запах, ради Бога.       — Ты? — прошипела она.       — Свидание. С. Адрианом, — его ухмылка эпичного Кота Нуара.       Пауза.       — Хорошо. Если тебя это так волнует, то ладно, — ответила она раздражённым тоном.       — Отлично, — сказал злорадно её глупый парень.       — Хорошо. А ты, — добавила она. — Почему бы тебе не встречаться с Ледибаг?       Его улыбка даже не дрогнула. — Нет, Маринетт, — начал он своим простым тоном. — Для меня это смешно, потому что я Адриан. Тебе не смешно, потому что ты не Ледибаг.       Она повернула голову, не отрываясь от его глаз.       Пауза.       Кот Нуар онемел.       Ты?       Маринетт широко улыбнулась, когда Тикки вылетела из-за её спины и села ей на плечо.       — Конечно, она, — сказала квами.       Челюсть Кота упала на пол.