The Curse That Leads Me to You / Проклятье, что привело меня к тебе

Чанёль, который выглядел сонным до этого времени, широко раскрыл глаза, после того как услышал слова мужчины. — Вы имеете в виду… — Ага-ага. Место, куда вы отправитесь искать прощения, что произнесли слова проклятия, но не будете прощены, если это не истинная любовь, однако, если это она, вы будете прощены, и вскоре после этого вас будет ждать счастливая жизнь. Ура! — сказал Кай бесстрастным тоном. — Тогда что Вы тут делаете? — спросил Чанёль немного раздражённо, потому что парень просто решил прервать его прекрасный сон. — Что ж, Спящая Красавица, моя обязанность навещать проклятого и его партнёра время от времени. — Почему? — осторожно спросил Чанёль. — Потому что это моя обязанность, глупышка. Чанёль закатил глаза на этот ответ. — Что ж, мистер Страж, мы в порядке, если это то, о чём вы беспокоитесь. — Ха-ха. Именно. Вы двое в порядке. Для твоего сведения, быть в ПОРЯДКЕ даже не достаточно близко к уровню истинной любви. Увидев выражение лица Чанёля, Кай решил продолжить свою тираду: — В соответствии с моим измерителем уровня любви Бён Бэкхёна и Пак Чанёля… Результат… Чанёль не знал, почему он нервничает, ожидая результат. — 38%, — насмешливо оповестил Кай. Чанёль хотел было спросить, но Кай добавил: — Ты знаешь, что за это время большинство людей достигали уже более чем 50%. — Я действительно думаю, что мы достаточно пытаемся. — Именно. Вы ПЫТАЕТЕСЬ. Не достаточно просто пытаться. Вы должны почувствовать это, принять чувства и наслаждаться моментом. Чанёль замолчал на мгновение и потерялся в своих мыслях, прежде чем глубоко вздохнуть. — Я полагаю, вы правы. Я мог бы сфокусироваться на том, что забыл чувствовать и наслаждаться моментом. Я всегда пытаюсь думать, как поступить, чтобы сделать его счастливым. Я просто хочу сделать его счастливым. Кай ухмыльнулся и приблизился к дверному проёму. — Во-первых, я знаю, что я прав. Во-вторых, да, ты пытаешься. И наконец, он счастлив. — Тогда поч… — ТЫ счастлив? — спросил Кай, вскинув левую бровь. Я счастлив? — Нет. Ты нет. Как я и сказал, ты пытаешься помочь ему, сделать его счастливым, НО ты забываешь сделать также счастливым и себя. Это не только о том, что чувствует Бэкхён. Речь идёт и о твоих чувствах тоже. Это проклятье не шутка, Чанёль. Это проклятье родственных душ! Вы двое должны были быть вместе независимо из-за проклятья или нет. Я знаю, это слишком неожиданно, и я не в состоянии контролировать твои чувства, НО я хочу тебе сказать, ты не должен продолжать пытаться. Ты должен начать чувствовать. И снова Чанёль погрузился в глубокое молчание. — Как фору я хочу, чтобы ты знал, Бэкхён действительно тебя любит. Даже ДО проклятья. Это заявление привлекло внимание Чанёля. — Что? Кай вернулся на место и засунул руки в свои карманы. — Извини, братан, это всё, что я могу тебе сказать. Ты должен сам его спросить. Уже почти утро, сейчас мне лучше вернуться домой! Увидимся позже! С этими словами Кай растворился в воздухе, а Чанёль не мог поверить, что увидел это в реальности. Он закрыл дверь и вернулся обратно в свою спальню, где Бэкхён уже оккупировал его место, удобно завёрнувшись в одеяло. Он почувствовал, как его сердце забилось быстрее, когда Бэкхён подвинулся во сне, прижавшись ближе к Чанёлю, одной рукой автоматически обняв его вокруг груди и уткнувшись носом в изгиб шеи, из-за чего гигант вздрагивал, когда дыхание Бэкхёна касалось его кожи. Чанёль набрался смелости взглянуть на паренька в своих объятиях. Его рука двинулась рефлекторно и убрала пряди волос, которые скрывали глаза Бэкхёна. Чанёль по-настоящему любил своих родителей, но иногда он сомневался, что родился в правильной семье. Просто как прямо сейчас, когда мистер и миссис Пак вместе с ним и Бэкхёном сидели за столом, наслаждаясь завтраком, который Бэкхён настоял и сделал сам. Пока они разговаривали, мистер и миссис Пак решили рассказать Бэкхёну о детстве Чанёля, о его зависимости к хорькам, и, самый неприятный момент, когда его мать рассказала Бэкхёну о том, как он закрылся в её комнате, когда она решила его разыграть, сказав, что приготовила его любимого хорька на обед. — Мам~, я думаю, этого достаточно, — проныл Чанёль, а миссис Пак просто кинула на него взгляд, продолжая свою историю. — Итак, что мы должны сегодня сделать? — вдруг спросил мистер Пак. — Давайте сходим в тот новый торговый центр! — восторженно сказала миссис Пак. Чанёль и Бэкхён замерли на своих местах. — Я хочу купить Бэкхёну новую одежду. Одежда, что он носит, слишком большая для него. Бэкхён покраснел, потому что, с тех пор как он остался дома у Чанёля, он всегда носил его футболки, так как он не принёс с собой свою одежду. Увидев его покрасневшее лицо, миссис Пак лукаво улыбнулась. — Бэкхён, милый, я не говорю, что ты выглядишь плохо, нося футболки моего сына, но, я думаю, ты будешь выглядеть намного симпатичнее, нося что-то подходящее тебе по размеру. — Н-нет. Эт-это не так как кажется, миссис Пак. — Ш-ш-ш, ш-ш… Всё хорошо, я помогу тебе. И ещё кое-что, зови меня мама Пак или даже лучше, зови меня просто мама. Бэкхён почувствовал как по телу растеклось тепло, когда он услышал слова миссис Пак. Он даже не помнил, когда в последний раз говорил слова «мама» или «папа». Он не знал, как долго страдал, живя в одиночестве. Он не знал, как долго прятался в темноте. Он не знал, как долго не чувствовал любовь или был любим. — Почему ты плачешь? Услышав слова миссис Пак, Бэкхён очнулся. Двое Паков смотрели на него с обеспокоенным выражением на их лицах. Тогда он понял вопрос миссис Пак. В самом деле, он чувствовал как мокрые слёзы скатывались по его щекам. Он быстро вытер их и выпустил смешок. — Н-ничего. Я просто подумал о кое-чём. Это неважно. — Бэкхён вернулся к своей еде. — Мам, я думаю, мы должны просто остаться дома и вместе посмотреть фильмы, — сказал Чанёль. Миссис Пак мягко улыбнулась Бэкхёну и Чанёлю. — Это отлично. Поскольку я буду проводить день с моим любимым сыном и его милым парнем~. — Гм! — мистер Пак прочистил своё горло, чтобы привлечь внимание миссис Пак. — Да, и с тобой тоже, мой сахарный пирожок. — Миссис Пак подвинулась ближе к мистеру Паку и шутливо прижалась к его плечу. Мистер Пак шикнул и посмотрел в сторону. — Ох-х, мой сахарный пирожок зол? — проворковала миссис Пак и ущипнула его за щёки. Чанёль закатил глаза от своих родителей, пока Бэкхён наслаждался, наблюдая за ними в этот момент. — Мы пойдём и купим какие-нибудь закуски и напитки. Вы двое останетесь, — сказала миссис Пак и взглянула на Чанёля и Бэкхёна, который застенчиво улыбнулся ей. — Почему МЫ должны пойти? — проныл мистер Пак. — Потому что я скучаю по прогулкам с тобой, — надулась миссис Пак и шутливо посмотрела в сторону, скрестив руки на груди. — Милая, прости. Я не знал, что ты по мне так сильно скучаешь, — сказал мистер Пак, мягко сжав плечо миссис Пак и развернув её к себе. Он почувствовал лёгкое облегчение, увидев маленькую улыбку на её лице. — Хорошо, пока! — Чанёль закрыл дверь, и потянул Бэкхёна с собой в гостиную. — Они сводят меня с ума. — Чанёль упал на диван и вздохнул. Бэкхён продолжал молчать и присел рядом с ним. Чанёль нахмурился, когда не услышал ни единого слова изо рта Бэкхёна. Обычно, младший беспрерывно и говорит, и сплетничает, и ноет, пока Чанёль не объявит, что пора спать. Только тогда Бэкхён наконец замолкает. — Ты в пор… До того, как он успел закончить своё предложение, Бэкхён быстро прильнул к нему ближе, обхватив руками его талию и спрятав лицо на его груди. — Я так завидую тебе, Чанёль. У тебя есть всё. Ты родился в очень счастливой семье, среди очень счастливых окружающих. Мы так отличаемся друг от друга. Всё, чего я был лишён, всё это есть у тебя. Порой я спрашиваю себя, заслуживаю ли я этого отношения? Ты такой добрый и милый. Твои родители. О мой Бог! Твои родители идеальны, Чанёль. Они даже не знают, кто я такой, и даже не знают, что со мной происходит, но всё равно относятся ко мне хорошо. Я не знаю, Чанёль, я думаю, что это неправильно. Ты заслуживаешь кого-то лучше, и я хочу, чтобы ты был счастлив. Чанёль простонал, когда снова услышал о его собственном счастье. Неожиданно все слова Кая зазвучали в его голове. Он мягко провёл пальцами сквозь волосы Бэкхёна. — Бэкхён, я счастлив. — Нет, ты не счастлив, — пробормотал Бэкхён, всё ещё прижимаясь к нему как можно ближе. Чанёль глубоко вдохнул. Рука, что до этого ласкала волосы Бэкхёна, потёрла руки брюнета. — Извини, Бэкхён, я был слишком сосредоточен размышлениями, как сделать тебя счастливым. Я так затерялся в своих мыслях, пытаясь найти способ, как заставить тебя улыбаться. — Ты всегда заставляешь меня улыбаться, Чанни. Тебе не нужно пытаться. Твоего присутствия достаточно, чтобы сделать меня счастливым. Честно говоря, я никогда не думал, что это будешь ТЫ, кто сможет меня видеть. Я просто рад, что это не оказался скупой старик, что живёт в соседней от меня квартире. — Бэкхён посмотрел вверх и ослепительно улыбнулся, пока его глаза не приняли форму очаровательных полумесяцев. Чанёль взглянул на Бэкхёна и тоже улыбнулся. Если бы кто-то спросил его, что или кто его идеальный тип? У него не было бы ответа на этот вопрос. Но прямо сейчас он был. Он хотел кого-то, кто будет невинным и добрым. Кого-то, кто будет здесь, чтобы услышать его историю, и кого-то, кто расскажет ему свою. И, что более важно, кого-то, у кого будет приятная улыбка и симпатичное личико. Не говоря уже об очень привлекательных губах и коже, гладкой как шелк. Всё это было собранно в одном определённом идеальном человеке или, если быть точным, в ПАРНЕ, имя которого Бён Бэкхён. Парень, что сейчас буквально смотрит на него отчаявшимися глазами. — Я счастлив, — тихо пробормотал Чанёль, в то время как его рука вернулась играться с мягкими прядями Бэкхёна. Тот хотел сказать что-то в ответ, но Чанёль быстро закрыл его рот рукой. — Я действительно счастлив, Бэкхён. Я действительно счастлив. Ладонь Чанёля переместилась на щёку. Он медленно наклонился ближе и оставил мягкий и нежный поцелуй на притягательных губах. Бэкхён робко ответил на поцелуй и почувствовал, как Чанёль улыбается сквозь него. Когда они разорвали поцелуй, Чанёль прислонился лбом к его лбу. — Это так странно. Чанёль и Бэкхён вздрогнули, когда услышали знакомый голос. Тот, о ком они подумали, стоял в нескольких метрах от них, их самый надёжный компаньон, который смущённо улыбался им. — Добрый день, Чен. Напомни мне, почему я позволил тебе сделать дубликат ключа от моей квартиры? — Хм-м, может быть, потому что я единственный, кто может вам помочь? — самодовольно улыбнулся Чен, прежде чем сесть напротив них. Чанёль закатил глаза, не позволяя Бэкхёну отодвинуться от себя. — Я здесь, потому что знаю важные факты, которые мне нужно вам рассказать. Я провёл много исследований в последнее время. И это удивительно, чтобы вы знали, это часть про тебя, твои родители тоже могут видеть Бэкхёна. С тех пор как вы, ребята, стали родственными душами, родители Чанёля тоже получили возможность видеть их возможного будущего законного сына, — весело сказал Чен, игриво изгибая свои брови. — Ага, отчасти мы знаем это, так как вчера приехали мои родители и решили остаться здесь на неделю. — Страж Колодца Желаний… — Ага-ага. Кай, да? Чен оскорбился и надулся, в то время как Бэкхён в замешательстве посмотрел на Чанёля. — Кто такой Кай? — спросил он. — Мы поговорим об этом позже, — сказал Чанёль и быстро чмокнул Бэкхёна в кончик носа. — Теперь у вас двоих есть 10 дней до истечения срока. — 10 ДНЕЙ?! — изумлённо спросил Чанёль. Чен внезапно улыбнулся, готовый показать свои знания. — Когда навещает Кай, это означает, что крайний срок сокращён до 10 дней. Согласно книге, которую я читал, Кай это законный страж Колодца Желаний после смерти его отца. Он был вынужден выйти замуж за Кёнсу, стража Дыры Смерти. Они оба были абсолютно против друг друга, но это не остановило их от того, чтобы влюбиться. Сначала Кай и Кёнсу не ладили и всегда придирались друг к другу, пока однажды, за неделю до смерти отца Кая, Кай не пропал. Хотя Кёнсу заявлял, что ненавидит Кая, но то что он делал, на самом деле было полной противоположностью этому. Он потребовал всем своим слугам искать Кая и сам направился в главной группе искать его. Чен остановился на этом моменте. Чанёль и Бэкхён, внимательно слушая, уже отстранились друг от друга, потому что им было очень интересно выслушать историю Чена, и они были рады, когда тот открыл рот, чтобы продолжить историю: — У вас есть что-нибудь выпить? Прямо сейчас я испытываю ужасную жажду. — Угх! — Чанёль и Бэкхён простонали в разочаровании. Чанёль быстро сбегал на кухню, взял бутылку апельсинового сока и прибежал обратно в гостиную, кидая её Чену. После того как Чен осушил целую бутылку, он вернул себе серьёзный вид. — Оказывается, Кай был похищен и использовался, как заложник, его старшим братом. Видимо, старший не был доволен, когда отец решил передать трон Каю вместо него. Когда Кёнсу нашёл его, он сумел пихнуть брата Кая к Дыре Смерти. ОДНОГО. Могущественный парень был побеждён мальчишкой. Можно было с уверенностью сказать, что Кай почувствовал счастье и благодарность, когда увидел Кёнсу снова. Начиная с этого дня, Кай дал обещание, сказав, что день, когда он навестит проклятого, будет днём, когда крайний срок будет укорочен, потому что ты никогда не узнаешь истинную любовь, когда у тебя есть много времени, но ты узнаешь её, когда времени мало. — Но почему он ничего мне не сказал? — спросил Чанёль. — Потому что у вас есть я, чтобы помочь вам двоим. И я говорил, что на самом деле Кай может видеть будущее? Я предполагаю, он знал, что я приду сюда рано или поздно с важными новостями. Трое из них погрузились в молчание. — МЫ ДОМА! — счастливо прощебетала миссис Пак, когда плавно зашла в дом. — Я знал, что не должен был давать им дубликаты ключей, — пробормотал Чанёль.