Часть 1
30 октября 2016 г., 18:53
Brendonʼs P.O.V.
Я люблю лето. Ходить на пляж, тусить на вечеринках, «развлекаться» с девушками. Это мое типичное лето. Но сейчас все будет по-другому. Это было мое первое лето будучи «свободным?». Я только что закончил среднюю школу, и планирую поступить в колледж в сентябре. Я хочу, чтобы это лето было незабываемым.
10:00 утра. Работа. Нахуй мою жизнь! Это не значит, что я не люблю свою работу, потому что я люблю её. Я работою здесь уже 2 года. Мне становится скучно после нескольких часов сидения в кресле спасателя, наблюдая за каждым счастливым пловцом. Я хочу действий! Я, конечно, не хочу, чтобы кто-то тонул, но все же. Какой смысл быть спасателем, если ты никому не можешь помочь. Держу пари, что было бы интереснее наблюдать за детским бассейном.
Я надел солнцезащитные очки и поднялся по лестнице в мой ад. Место, где я буду сидеть следующие 4 часа. Очень жарко, градусов так 95. Бассейн скоро будет заполнен. Я заметил несколько детей, которые были моего возраста, они сидели друг у друга на плечах и толкались в воду. Я никогда не делал замечания, может это мой шанс?
— Эй, прекратите, — закричал я. Они либо не слышали меня, либо просто игнорировали. Я подул в свисток.
— Перестаньте сидеть друг у друга на плечах!
— Но мы веселимся! — ответил один парень. Я мог сказать, что у него осветленные грязно-блондинистые волосы из-за того, что они были мокрыми.
— Бесполезно, Патрик, — сказал другой парень. Его волосы были натурально черными.
— Ты прав, Пит, — прошептал Патрик.
— Мудак, — немного озлобленно сказал другой парень.
— Согласен! — отметил Патрик.
Там был еще один парень. Он был спокоен. Он не сказал ни слова на мои замечания. Он просто плавал. Я могу сказать, что он не самый лучший пловец. Я откинулся на спинку стула, но через несколько минут они снова продолжили. Я закатила глаза и подул в свой свисток.
— Парни, хватит, — я позвал их снова.
— Отстань… — крикнул Гейб в ответ, сбрасывая парня со своих плеч. Я подождал, чтобы убедится, что он выплыл из воды. Вместо этого я увидел, как кольца расплываются по поверхности.
— Он тонет! — кричали Пит и Патрик.
— По-настоящему тонет, — добавлял Гэйб.
— «Вот и настал мой час,» — подумал я про себя. Я быстро спустился вниз и прыгнул в бассейн. Он был неглубокий, поэтому прыгать с высока не было смысла.
Ryanʼs P.O.V.
Я брыкался и извивался под водой. Я официально паникую! Могу ли я умереть сейчас? Конечно! Я открыл глаза в заполненной хлоркой воде. Это заставило меня пожалеть, потому что глаза начало безумно щипать. Голова начала кружится, так как воздуха было катастрофически мало. Я размыто увидел парня, плывущего ко мне. Я не знал его. Из-за сильной слабости мне пришлось закрыть глаза, я думал, я умираю, когда он схватил меня за талию и потянул вверх. Я мог слышать только слабые шумы.
Brendonʼs P.O.V.
Я вытащил парня наружу. Я быстро положил его на спасательный плот и стал оказывать первую помощь вместе с другими спасателями. Парень лежал молча и неподвижно. «О, Черт, Ури, ты не рожден, чтобы быть спасателем. Ты убил бедного мальчика», — думал я. Другие спасатели ушли. Парень сделал тяжелый вздох, который, я думал, был его последним, поэтому я открыл свой рот и приблизился к нему, чтобы сделать «искусственное дыхание». Я заметил, что его губы начинают шевелиться, а его язык скользит ко мне в рот. Знал ли он, что я пытаюсь спасти его жизнь, а не то, о чем он, наверное, подумал? Я ответил на поцелуй, я сделал это не рефлекторно, я действительно хотел этого. Мне нравилось чувствовать его губы.
Ryanʼs P.O.V.
Меня умственно и почти физически разбудили мягкие губы, прижатые к моим. Я не был уверен в его намерениях… или в своих собственных. Я поцеловал его в ответ, пока не понял, что он делал мне «искусственное дыхание». Он, похоже, не возражает. Я тоже. Или он все-таки против? Я отстранился.
— Ах… — запнулся я.
Brendonʼs P.O.V.
«Вот дерьмо. Ему не понравилось. Я не должен был делать это,» — одна мысль сменялась другой. Я был смущен и напуган.
— Ты в порядке? — спросил я. Я чувствовал себя так… неудобно. Думаю, я совершенно сбил с толку бедно парня. Он просто смотрел на меня. — Как тебя зовут? — спросил я снова, хотя он не ответил на мой первый вопрос.
— Ох… Я в порядке… Сейчас. Я Райан. А ты?
— Я Брэндон.
— Спасибо, что спас меня.
— О, без проблем, — я протянул ему полотенце, мы продолжали разговаривать, пока Райан вытирался.
Примечания:
Крч, такие дела, Ребзя. Сначала я подумала, что это драббл, но потом поняла, что у этого драббла есть еще 40 частей (я тупой немного). И я не знаю продолжать переводить или так оставить?