ID работы: 4888221

It's Safer In The Dark

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
77
переводчик
NightAngel8 сопереводчик
Lidia25 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
59 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
77 Нравится 54 Отзывы 41 В сборник Скачать

Chapter 7

Настройки текста
Harryʼs POV       Дыхание Луи выравнивается, и его хватка немного ослабевает. Красивый мальчик в моих руках не заслуживает этого. Я обещал ему, что этого никогда не случится, это все моя вина. Если бы Луи не прижался ко мне так плотно, никто не смог бы остановить меня от убийства мистера Чарльза. Мне нужно сохранять спокойствие, ради Луи. Он будет нуждаться во мне и мальчиках, чтобы пройти через это. Я думаю, что пришло время, я скажу ему, что я чувствую к нему. Я не хочу больше скрывать свои чувства. Луи удивителен и нуждается в защите. Я никогда никому не позволю прикоснуться к нему снова. Луи так хорошо подходит моим рукам, и когда я смотрю на его умиротворенное лицо, его невинность не видит конца. Этот красивый мальчик будет моим, и я не остановлюсь ни перед чем, чтобы заполучить его и заставить чувствовать себя любимым и защищенным.       Я так потерялся в своих мыслях, что с трудом понимаю, что машина скорой помощи остановилась напротив больницы. Я захожу внутрь, Луи еще спал в моих руках. Я встречаюсь с мальчиками, они бегут к нам, как только видят нас. — Черт, Гарри! Он в порядке? — говорит Лиам, подбегая. — Что случилось? — спрашивает Зейн. — Кто-нибудь убил этого ублюдка? — кричит Энди. — Тише, ребята, он спит. Мы ничего не знаем, но врач бы не позволил мне так легко уйти, так что они просто собираются проверить его, — говорю я спокойно. Все выдыхают немного с облегчением, так как все это может привести к палате. Она огромная и имеет кровать в середине. Медсестры проинструктировали меня, что нужно отнести Луи к кровати. Я неохотно подошел к ней, осторожно положил его на кровать и убедился, что он накрыт одеялом. Теперь, когда я вижу его в постели, я теряю контроль, и слезы подходят к моим глазам. Это моя вина, почему не был я там, чтобы защитить его. Луи выглядит настолько хрупким и маленьким. Я возвращаюсь к мальчикам, как врач начинает осматривать Луи. Они выкатывают его из комнаты, говорят, что получили рентгеновские снимки и сделали сканирование. Мальчики смотрят на меня выжидательно. — Он, твою мать, пытался изнасиловать его, гребаный мудак, я знал, я должен был быть там, я опоздал, — я говорю, пытаясь сдержать слезы. — Это не твоя вина, Хаз, — говорит Найл. — Он связал Луи ради секса. Лу, мы обменивались сообщениями и я не сразу прочитал их. Если бы я прочитал… Если бы у меня было несколько лишних минут… Он мог изнасиловать его, ему было так страшно, — говорю я, пытаясь овладеть собой. — Мы вытащим его из этого дерьма, Хаз. Хорошо? Все мы, он теперь в безопасности, если бы не ты, Хаз, кто знает, что могло бы случиться, — правдиво говорит мне Зейн. Я киваю и начинаю успокаиваться. Я просто хочу держать Луи в своих руках, снова чувствую себя пустым без него. Через двадцать минут врач возвращается в комнату, Луи в настоящее время везут позади него. Он все еще крепко спит. — Хорошо, таким образом, у него есть небольшое сотрясение мозга, два перелома ребер, которые еще покрыты ушибами. Его горло не сильно повреждено, эта боль будет некоторое время и ушибы скоро пройдут. Хорошая новость, Луи не был изнасилован, но он подвергся насилию, и этот день был очень травмирующим для него, поэтому он должен пойти домой и отдохнуть, — говорит доктор нам. Мы вздыхаем с облегчением, потому что он не был изнасилован. Доктор дает Лиаму список препаратов для облегчения боли, и мы сказали, что можем забрать Луи домой, перед тем, как он начинает шевелиться и просыпается. — Гарри, — говорит он хрипло. — Да, Лу, это я, я здесь — говорю я, когда иду к кровати и беру его за руку. Луи был все еще в школьных брюках и футбольной рубашке Найла. Он садится на кровать и морщится, как он это всегда делает. — Успокойся, малыш, — Энди говорит, подбегая к Луи. — Энди! — говорит Луи и почти спрыгивает с кровати в его руки, начиная плакать. — Все нормально, мне так жаль, Луи, — Энди говорит со слезами на глазах. Я вижу, Луи дрожит, так что я беру толстовку и надеваю на него. Затем он прижимается обратно к Энди. Энди поднимает Луи с кровати и мы покидаем больницу. Поездка домой прошла слишком тихой. Луи прижимается к Энди, глядя в окно. Он не делает попытку двигаться. Я немного ревную, так как это не я держу его. Когда мы возвращаемся домой, София встречает нас. Лиам должен был позвонить ей, она бросается к нам. — Как он? — она спрашивает озабоченно. — Он напуган, Соф, не может говорить, но он до сих пор в шоке, я думаю. Я надеялся, что ты могла бы успокоить его и отнести наверх? Мы будем здесь когда ты освободишься, — говорит Лиам. — Конечно, детка, — отвечает она. Луи не шевелится, просто цепляется за Энди, но его глаза открыты, осматриваясь, я подхожу и начинаю гладить его по волосам. — Эй, Лу, Соф здесь, милый, видишь, она собирается забрать тебя наверх и привести в порядок, — говорю я мягко. Луи смотрит на Софию. — Соф? — спрашивает он тихо. — Да, сладкий, ты можешь пойти со мной наверх, дорогой, — говорит она тихо. Луи кивает головой и морщится, когда Энди отпускает его, и София ведет его наверх. Мы все выдохнули, когда они ушли, и посмотрели друг на друга. Мы все знаем, что хочется вломиться и позаботиться о нем, но мы должны дать ему уединиться в собственной комнате, сейчас мы должны быть сильными для Луи. Louis POV       София ведет меня наверх и ждет, пока я принимаю душ. Мое тело болит, и я просто хочу спать. Как я мог позволить этому случиться, чувствую себя настолько жалким и противным. Я должен был лучше отбиваться. Гарри больше не захочет дружить со мной и будет думать, что я жалок. Мои собственные родители не хотят быть рядом со мной, почему Гарри должен? Зачем кому-то. Я чувствую слабость в голове и мои ребра изрядно болят. София помогает мне одеться в темно-синие штаны и черную футболку, мои волосы чистые и мокрые, София высушивает их полотенцем. Я просто смотрел на стену, пока она разговаривала со мной. Мы идем обратно в мою спальню, и я вижу джемпер Гарри, который он оставил на моей кровати. Я подхожу и надеваю его, его запах окутывает меня, я расслабляюсь и прыгаю в постель, оказываясь в тепле.  — Все хорошо, сладкий, я просто спущусь к мальчикам, — говорит София. Я не отвечаю, я слишком устал и просто хочу спать. Софья выходит из комнаты, и слезы собираются в уголках глаз, я не рыдал или двигался, слезы просто стекали по моему лицу. Я так измучен, что засыпаю.       Я просыпаюсь посреди ночи, в холодном поту, хватая ртом воздух. Понимаю, что я у себя дома в своей постели, и начинаю успокаиваться. Я осматриваю комнату, небольшой ночник включен, и пол похож на кемпинг зоной с восемью людьми, спящими на матрасах. Лиам и София, Найл и Барб, Зейн и Перри, а затем Энди. Мои глаза ищут Гарри, и мое дыхание выравнивается. Я вижу его у входа в мой гардероб, прижимаясь к подушке, одеяла повсюду. Он выглядит так мило, даже когда спит. Я просто хочу, чтобы его руки обернулись вокруг меня, хочу почувствовать себя в безопасности, чтобы вернуться ко сну. Я встаю с кровати и делаю свой путь к Гарри, ложусь рядом с ним и кладу голову ему на грудь. Он автоматически обнял меня и прижал меня к себе.  — Ты в порядке, Лу? Ты вспотел и дрожишь, — он спрашивает глубоким голосом ото сна. — Да, просто плохой сон, — говорю я.  — Я с тобой, ты в безопасности со мной, постарайся заснуть, — успокаивает он меня. Я закрываю глаза, сердцебиение Гарри успокаивает меня, так безопасно спать в его руках. В этот раз я просыпаюсь из-за паникующих мальчиков.  — Где он, он не мог далеко уйти.  — Он не внизу, и я проверил все наши комнаты. Я понимаю, что меня закрывает кокон из одеяла Гарри. — Ребята успокойтесь, — София говорит. — смотрите, — добавляет она. Я предполагаю, что она указывает на меня и Гарри.  — Должен был догадаться, — говорит Лиам.  — Они были бы такой милой парой, — говорит София.  — Да, давайте завтракать, Найл ждет нас внизу, — Лиам смеется. Я слышу щелчок двери и начинаю двигаться. Хватка Гарри затягивается на мне.  — Не-е-ет, не двигайся, ты удобный, — он говорит, и я выпустил небольшой смешок.  — Я люблю твой смех, я мог бы слушать его весь день, — говорит он, и я снова смеюсь.  — Гарри? — Я спрашиваю.  — Хм-м, — говорит он сонно.  — Спасибо за вчера, я очень сожалею, что вы должны были ухаживать за мной, — говорю я. Глаза Гарри открываются, и он моргает, просыпаясь.  — Что ты говоришь? — он спрашивает. — Я всегда буду заботиться о тебе. Ты значишь так много для меня, Лу, — говорит он. Я поднимаю голову и смотрю в его глаза.  — Почему это случилось со мной, Гарри? Что я сделал не так? — спрашиваю я, слезы подступают к моим глазам.  — Луи, малыш. Послушай меня, когда я говорю, хорошо. Ты не сделал ничего плохого. Это не твоя вина, малыш, ничего из этого. Я должен был быть там, Лу. И я хочу, чтобы ты знал, как я сожалею. Я обещаю, что ты будешь в безопасности. Я даю тебе слово, что сделаю все возможное, чтобы защитить тебя, хорошо, — говорит мне Гарри. Когда я смотрю в его глаза, я вижу в них слезы. Я не могу поверить, что Гарри просто сказал это, для меня эти слова значат так много, я просто не понимаю, почему он хотел бы сделать это для меня, хотя. Мальчики действительно не имеют никакого выбора. Это моя семья, но Гарри, у Гарри есть выбор, и он выбирает быть здесь, со мной. Меня переполняют эмоции, что я не знаю, как воспринимать его слова. Мне говорили каждый день в течение прошлого года, что я никчемный и тупой. Для кого-то, как Гарри, сказать, что он сделал, просто… Я просто не знаю, что сказать. Он думает, что это произошло по его вине, хотя и даже если он обещал, что этого никогда не случится, я бы никогда не обвинил в этом Гарри. Он, вероятно, чувствует себя виноватым, и именно поэтому клянется защитить меня. Конечно же, почему я опять глупо надеюсь, что это могло означать нечто большее. Я качаю головой, какой же я идиот.  — Гарри, пожалуйста, не говори так, это не твоя вина. Этого не случилось, и я не виню тебя. Пожалуйста, не испытывай чувство вины и, пожалуйста, не чувствуй, что ты должен быть около меня и защищать, потому что чувствуешь себя плохо. Я не виню тебя. Ты мне ничего не должен.  — Лу… Вот почему я не сказал те вещи, которые я… Я, — он говорит, и я смотрю на него. Он вздыхает.  — Ты просто не понимаешь о чем, верно, Лу? — он говорит, качая головой.  — Не понимаю что, Гарри? — спрашиваю я. Я действительно не понимаю, о чем он говорит.  — Ничего, детка, давай, нам не стоит пропускать завтрак, хорошо, — говорит Гарри, когда помогает мне. Я вздрагиваю, когда встаю, но Гарри поддерживает меня. Мы направляемся вниз, к завтраку, Лиам сделал огромное количество яичниц с беконом, блинов, тостов, и вафлей.  — Доброе утро, ребята, берите тарелки и налетайте, — говорит Лиам, как мы входим в кухню.  — Выглядит восхитительно, Лиам, — говорит Гарри. Мы берем тарелки. Гарри кладет себе до краев всего понемногу. Я взял кусочек тоста и горсть клубники, подхожу к столу, который стоит рядом с бассейном, и сажусь вместе со остальными. Погода становится намного теплее, и это хорошо, чтобы находиться снаружи. Я сижу за столом и наступает неловкое молчание. Это заставляет меня вздохнуть. Я смотрю на всех, и они смотрят на меня озабоченно. За исключением Гарри, он смотрит на еду. Я смотрю на Найла и понимаю, что он смотрит на мои синяки на лице и шее. Я стал очень застенчивым.  — Пожалуйста, хватит на меня так смотреть, — тихо говорю я за столом и начинаю играть с едой.  — Прости, дружище. Ты в порядке? — неуверенно спрашивает Найл.  — Нет, но я буду в порядке, если вы прекратите смотреть на меня с сожалением, я просто хочу, чтобы вы чувствовали себя нормально рядом со мной, пожалуйста, я не хочу чувствовать, что вы ходите на цыпочках вокруг меня, пожалуйста, мне хочется быть нормальным. Я прошу вас.  — Хорошо, да, уверен, что тебе это нужно, Лу, — говорит каждый. Разговор завязывается между собой, и я испытываю облегчение. Я начинаю есть свой завтрак, и делаю мысленную заметку съесть только половину тоста и две клубники.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.