Mr Arrogant ll Kim Taehyung. book 1

Перевод
PG-13
Завершён
238
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
155 страниц, 43 053 слова, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
238 Нравится 93 Отзывы 80 В сборник

Chapter 39.

Настройки
— Спасибо, — сказала я водителю такси и оплатила проезд. Я вышла из машины и широко улыбнулась, оглядевшись и вдыхая свежий воздух. «Неужели», — думала я, пока шла по улице. Спустя 5-6 месяцев я снова вернулась в Сеул. Я съела обед в продовольственном ларьке, прежде чем отправилась дальше. Я прошла несколько метров по дороге и остановилась у знакомого дома. Я позвонила в дверь и стала ждать, когда мне её откроют. Через несколько мгновений дверная ручка повернулась, и дверь открыла Мина. Её лицо внезапно стало пустым, она села на корточки. — Привет? — поприветствовала я и моргнула. — Х-ХеЧжин?! — она заикалась, а я улыбнулась. Внезапно Мина взвизгнула и бросилась меня обнимать. — О БОЖЕ, ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТЫ?! Ты правда ХеЧжин?! — Мина продолжала яростно кричать и крепко обнимать меня. — Господи, ты можешь меня отпустить, пока я не умерла от удушья? — сказала я, и она, наконец-то, отпустила меня. Девушка широко улыбнулась мне, а я ей в ответ. — Почему ты не позвонила мне и не сказала, что прилетаешь?! — надулась Мина. — Ах… Я просто хотела сделать тебе сюрприз, — я усмехнулась. — Можно пройти в дом? Она застенчиво заулыбалась. — Входи, — сказала она. Я вошла в дом и села на диван. Мина села рядом со мной, она всё ещё улыбалась, глядя на меня. Я посмотрела на неё и усмехнулась. — Почему ты так смотришь на меня? — спросила я. — Просто я очень счастлива, что ты здесь. Ты придёшь сегодня в школу на новогоднюю вечеринку? — спросила Мина. — Да… Я хочу всех увидеть, особенно Тэхёна. Но я знаю, как одеться… — Ах, тебе не нужно волноваться. Мы пойдём за одеждой прямо сейчас! — радостно проговорила Мина. Я кивнула головой и улыбнулась. Мы отправились в торговый центр. Это была новогодняя вечеринка, но мне казалось, что это выпускной, потому что был дресс-код: для девочек — платья, а для мальчиков — костюмы. Я не особо разбираюсь в платьях, поэтому попросила Мину помочь мне. Мы ходили по магазинам примерно три часа, а потом зашли в кафе, чтобы выпить кофе. — У меня есть кое-что, о чём я беспокоюсь, — сказала я Мине. — И о чём же? — Что, если Тэхён не придёт на вечеринку? Некоторое время Мина думала. — Я уверена, что он придёт. Не думай о плохом. — Я просто волнуюсь. Я купила все эти наряды ради него, но если его не будет, то зачем приходить мне? — поджав губы, сказала я. — Э-эй, ты хочешь прийти только ради Тэхёна?! — дразнила она меня и я застенчиво улыбнулась. — Хорошо, пойдём домой и начнём готовиться, а то опоздаем. Я кивнула, и мы отправились домой, неся кучу сумок.

🎆🎆🎆

— Застегни платье? — сказала я Мине и она помогла мне. Я повернулась к зеркалу и внимательно посмотрела на себя. Не так уж и плохо я выглядела. Я была одета в пастельно-розовое платье, которое было длиной до колена. Я украсила себя браслетом и кулоном с сердечком. Мина сделала мне макияж, а потом я убрала свои волосы на правое плечо. Затем Мина одела своё розовое платье и сделала причёску. Через час мы были готовы. — Мы прекрасны, да? — сказала Мина, смотря на наше отражение в зеркале. — Да. Пошли уже, пока не опоздали, — усмехнулась я. — Ладно. Подожди, давай сделаем селку, — сказала она и схватила телефон. Я закатила глаза, но взяла себя в руки. — Пошли-и, — я вытащила её из дома. Было восемь вечера, когда мы добрались до школы. Мои руки были холодными, потому что я очень нервничала. Мы собирались зайти в зал, как вдруг я остановилась и сделала шаг назад. — Я не готова, — сказала я, нервничая. Мина схватила меня за руку: — Всё будет хорошо. Ты же хочешь увидеть Тэхёна? — А что, если он не хочет меня видеть? — Ох, заткнись, — сказала Мина и потащила меня в зал. Звучала громкая музыка, и все веселились. Я видела знакомые лица, но ни к кому не подошла, оставшись в углу с Миной. Я смотрела сквозь толпу, и вдруг заметила знакомое лицо. Он один сидел за столом. Тэхён. Моё сердце забилось так быстро, пока я смотрела на него издалека. Я так хотела подойти к нему, но не знала, почему не могла. — Разве там не Тэхён? — сказала Мина, указывая на парня. — Да-да… — сказала я, всё ещё смотря на него. — Чего ты ждёшь? — спросила Мина и мягко отодвинула меня назад, придерживая за локоть. — Я не могу… — нервно вздохнула я. — Почему? Он там один сидит, — сказала Мина и подняла бровь. — Я просто не могу, я слишком нервничаю, — сказала я и вздохнула, снова смотря на Тэхёна. Внезапно наши взгляды встретились. Я ахнула и быстро отвела взгляд. — Гм, Мина, мне срочно нужно в туалет, — сказала я и убежала. Я добралась до уборной, где девушки поправляли свой макияж. Я отдышалась и помыла руки. Я дрожала, я не знаю, почему я так нервничаю из-за Тэхёна. После того, как я немного успокоилась, я вернулась в зал и села рядом с Миной. — Где Тэхён? — спросила я. — Я видела, как он ушёл. Я думаю, что он пошёл домой, — сказала она и мои глаза расширились. — Что? Айщ, — я закусила губу, думая, что делать дальше. — Я думаю, мне сейчас нужно уйти. Наслаждайся вечеринкой! — Что? Ты не останешься на обратный отсчёт нового года? — спросила Мина, я покачала головой. — Ладно. С этими словами я быстро покинула школу, идя по следам Тэхёна, но его нигде не было видно. Вскоре я была расстроена, поэтому я сняла свои туфли и выбросила их. Я плакала, направляясь к дому Тэхёна. Смогу ли я увидеть его? Я была недалеко от дома Тэхёна, когда увидела его, переходящим дорогу к дому. Я тихонько задыхалась, замедлила свой темп, следуя за ним. Моё сердце яростно билось, видя его в нескольких шагах от меня. Но всё же я не могла приблизиться. Наконец, мы добрались до его дома. Тэхён открыл ворота и зашёл. Я тихо проследовала за ним, прокравшись перед закрытием ворот; я спряталась за припаркованную машину. Тэхён, всё ещё не заметив меня, зашёл в дом и закрыл дверь. Я не была готова и поэтому всё ещё пряталась за машиной. Должна я постучать в дверь? Или нет? Я глубоко вздохнула и пошла к двери. Я подняла руку и собиралась постучать в дверь, но внезапно я застыла. Я нервно закусила губу и сжала кулак. Я могу это сделать, я могу это сделать. Не колеблясь, я постучала в дверь и сделала шаг назад. Моё сердце билось быстро, ожидая ответа. Через несколько мгновений дверь открылась и передо мной стоял Тэхён. Когда он увидел меня, то уставился и не моргал. Я посмотрела на него, слёзы текли по моему лицу. — Здравствуй, Ким Тэх… Я не успела закончить своё приветствие, потому что Тэхён жёстко затащил меня в дом и захлопнул дверь. Он прижал меня к двери и схватил за лицо. Затем поцеловал. Мои глаза расширились от шока, тело напряглось. Я стояла, не двигаясь, когда Тэ покрывал мои губы голодным поцелуем. Чуть позже поцелуи стали нежнее. Следуя его примеру, я обняла Тэхёна за шею и прикрыла глаза, целуя его. Я чувствовала, как что-то прыгает у меня в животе, заставляя нервничать. Это те самые губы, о которых я мечтала. Некоторое время его губы оставались на моих, и он пристально смотрел в мои глаза. Тэхён казался смущённым, удивлённым, сомнительным, и всё это в одно время. Я чувствовала его дыхание, потому что наши лица были так близко. Я уставилась на его губы, желая больше поцелуев. Он наклонился и снова поцеловал меня, я быстро ответила на поцелуй, прежде чем он отстранился и закончил поцелуй, тяжело дыша и смотря на меня. — Что ты здесь делаешь, негодяйка? — резко сказал Тэхён. Я слегка улыбнулась ему и нервно посмотрела вниз. — Я думала, что ты будешь рад меня видеть, но, думаю, мне стоит просто уйти, — сказала я и повернулась к двери. Тэхён схватил меня за запястье и повернул лицом к себе: — Я скучал… — пробормотал он себе под нос, глядя на меня. — Тебе же есть, что мне рассказать? Я кивнула и посмотрела на него. Он провёл меня в гостиную и грубо толкнул, чтобы я села на диван. Он сел напротив меня, сложил руки и скрестил ноги, ожидая, когда я начну говорить. — Ну… я была очень занята, но ты продолжаешь обвинять меня в том, что я забыла о тебе. Я расстроилась и не хотела говорить с тобой, поэтому я просто игнорировала тебя… — объяснила я. Он закатил глаза: — А дальше? — А дальше я вернулась сюда, чтобы увидеть тебя, потому что я очень скучала. Я же обещала вернуться, правда? Лицо Тэхёна смягчилось, когда он посмотрел на меня: его брови больше не хмурились, он вздохнул, смотря вниз. Я подошла и села рядом с ним. — Мне очень жаль, — сказала я и обняла его. — Было не весело ждать тебя столько времени, — сказал он, нахмурившись. — Я сказала, что сожалению, — снова извинилась я. Тэхён повернулся ко мне своим хмурым лицом. Было очевидно, что он всё ещё расстроен. — … Ты игнорировала мои сообщения, не отвечала на мои звонки, не известила меня о том, как ты учишься… Я прервала его, когда быстро чмокнула в губы, после чего закрыла свои глаза. — Извини? Его губы слегка распались в улыбке, когда он отвернулся. — Не сомневайся. — В любом случае, я пришла, чтобы рассказать тебе хорошие новости, — сказала я. — Какие? — спросил он, делая вид, что ему это не особо интересно. — Я сейчас в Сеуле, так? Как думаешь: я останусь здесь или вернусь домой? — спросила я и Тэхён усмехнулся. Он посмотрел на меня: — Ты можешь остаться здесь, в Сеуле? — Ты хочешь, чтобы я осталась? — спросила я, а он сглотнул. Я усмехнулась. — Нравится тебе это или нет, но я останусь в Сеуле. Его глаза расширились, и он схватил меня за плечо: — ПРАВДА, ТЫ ОСТАЁШЬСЯ? ТЫ НЕ ВЕРНЁШЬСЯ В АМЕРИКУ? КАК? ПОЧЕМУ? Я рассмеялась: — Моя тётя готова позаботиться обо мне, поэтому я остаюсь в Сеуле… Правда… далеко от родителей, но я в порядке. Тэхён широко улыбнулся и крепко обнял меня. Через некоторое время он отстранился: — Ты не шутишь? — Конечно нет, я действительно остаюсь в Сеуле, — сказала я и улыбнулась ему. Тэ широко улыбнулся в ответ. Я положила голову на его плечо: — Ты скучал по мне? — Я так сильно скучал, что мне казалось, будто я умираю. Я обняла его за плечо и прижала к себе: — Я могу остаться здесь на ночь? Я не хочу так скоро возвращаться к тётушке. — Да, конечно. Почему бы и нет? — ответил Тэхён. — Но… тогда… У тебя есть что-нибудь поудобнее из одежды? Я не могу носить это платье всю ночь, — сказала я и уставилась на своё платье. — Вау, ты для меня так красиво вырядилась? — Ты только сейчас это понял, — я закатила глаза. Он усмехнулся и ущипнул меня за нос. — Хорошо, давай тогда умоемся, а потом мы будем смотреть дорамы или что-то этом роде, — сказал Тэхён и схватил меня за руку. Мы закончили умываться, и я надела одну из его белых футболок и пижамных штанов. Мы сидели в гостиной и смотрели дорамы, но внезапно я посмотрела на время. — Одна минута до нового года, — сказала я и посмотрела на Тэхёна. Я закрыла глаза и загадала желание. — Что бы ты хотела? — спросил он. — Я хочу, чтобы мы всегда оставались рядом друг с другом и были счастливы вместе, а ты? — Давай будем здоровыми и счастливыми вместе, — пожелал Тэхён и улыбнулся мне. Три, два, один… — С Новым годом! — сказали я и Тэхён вместе и усмехнулись. Он подвинулся ближе и поцеловал меня, и я поцеловала его. Я так счастлива с ним.
238 Нравится 93 Отзывы 80 В сборник