Interlude. 23:59

R
Завершён
110
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
89 страниц, 43 965 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
110 Нравится 67 Отзывы 42 В сборник

Брат

Настройки
— Намджун, можно тебя на пару минут? — после репетиции подошёл Шуга к другу. Рэпер обессиленно сидел на полу с полотенцем в руках — сил не было даже для того, чтобы вытереть пот с лица. — Только сидим здесь. У меня ноги подкашиваются… Мне кажется, мы чем-то насолили Хоби. Ты вот что сделал ему? — Да ничего, вообще-то, — присел рядом парень. — Но ты прав, у него что-то слишком много энергии. Нашёл бы уже себе кого-то, чтоб не на группе отрываться. — Ладно тебе ворчать, — хлопнул его по плечу Намджун. — Что там у тебя? Ты вчера не ночевал в общежитии… — В студии был, — отмахнулся Шуга, опёршись спиной о стену позади них. — Слушай, у тебя же младшая сестра… как вести себя с ними — с младшими сёстрами? — А у тебя их откуда-то сразу несколько вдруг появилось? — сощурился тот. Юнги хмыкнул. — Упаси боже. Нет, одна. Вроде как…не знаю. — Ого, что это с тобой, Мин Юнги? Терапия даром не прошла — таки завёл друга помимо нас? — А ты сомневаешься, что кто-то согласится со мной дружить, кроме вас? — Где ж ты ещё таких идиотов найдешь, которые терпят все твои выкрутасы? — Кто бы говорил! Нас таких идиотов — семь штук и все как-то друг с другом уживаются. Просто потому, что ёбнутые каждый в свою сторону и не затрагивают сторону другого. Так как? Как быть старшим братом? Настоящим старшим братом… — Спросил, тоже мне, — печально пробормотал Намджун. — Я сестру нормально уже долгое время не видел — понятия не имею, что там у неё и как. Но учится хорошо… Только одно знаю — если кто обидит, то я даже из Америки вырвусь и дам пизды каждому. Наверное, это и значит быть старшим братом. Вроде как далеко, своя жизнь, но горой стоять и защищать от мудаков. — А если постоянно находиться рядом, оберегать, заботиться?.. — нахмурился Шуга. Парень улыбнулся, хитро сощурившись. — А ты уверен, что это — быть братом? Больше похоже на определение «бойфренд». Если, конечно, ты уже папашей не стал… Мин Юнги! Ну-ка, выкладывай! Чего нам опасаться? — Да иди ты, — засмеялся тот. Намджун хмыкнул, закрыв глаза. — Во сколько завтра выезд на церемонию? — Снова свалить хочешь? Где ты пропадаешь всё время? И вообще… где твой второй телефон? — Отдал другу, — пожал плечами Шуга. — Недавно вытащил этого самого друга из крупных неприятностей, вот и беспокоюсь теперь… поэтому дома и не ночевал. — Окей. Ладно, отдохнули — теперь пошли работать! Парни встали с мест и, встряхнувшись, присоединились к остальным. У ребят как раз началось обсуждение будущих выступлений и скоро должен нагрянуть директор — нужно обсудить все идеи и прикинуть возможности. Финансовые, физические и эмоциональные. Пока сидели и ждали директора Бана, Юнги вытащил мобильник и стал строчить сообщение. Вчера, он отдал свой второй телефон Кан Сонми — не мог же Шуга оставить её после случившегося вообще без присмотра? Первое время, за ней нужен глаз да глаз, он помнил об этом и боялся пропустить опасные перемены в её настроении. Но, к его счастью, пока всё шло не так плохо. «У тебя завтра какая смена? В общежитии помощь не нужна?» «Лови файл, там отмечены все смены, свои я обвела красным. Нет, в общежитии я почти закончила — осталось только перевезти вещи из кафе». «Завтра я заберу тебя и отвезём на машине. Как только выступление закончится — я приеду». «А можно мне посмотреть выступление? По какому каналу будет идти и какая группа?» «Серьёзно? Ты ещё ничего не узнала в интернете? Я тебе настолько неинтересен?» Шуга даже обидиться успел. Поворчав себе под нос, парень вновь открыл kakao-talk, чтобы глянуть в расписание девушки, но пришедшее сообщение сбило ленту и пришлось прочесть сперва его. «Мин Юнги. Мне как-то без разницы, кто ты для остальных и каким тебя они видят. Кажется, ты вообще не умеешь дружить… Обычно, друзья постепенно узнают новое друг от друга, они не ищут ничего друг о друге в Naver. Место учёбы, день рождения, хобби… всё это можно узнать без поисковиков, просто спросив. Надо что-то делать и с твоей социализацией тоже…» «Ладно, снимаю обиду». Шуга написал название канала и группу, в которой он выступал под этим прозвищем. Кан Сонми права — надо что-то делать с тем, как он воспринимает самого себя. Неужели, зазнался? «Да ты что, я же тот самый Шуга из BTS, а ты вообще, что ли, миром не интересуешься и даже погуглить не захотела? Тоже считаешь, что наша группа — это так, сборище мелких недоносков, которые ничего не добьются? Променяли андерграунд на бабло?» Юнги разозлился на самого себя. Пора отбрасывать все эти стрёмные мысли… иначе все те парни из андерграунда, с которыми они встречались вдвоём с Намджуном после дебюта, окажутся правы. Они не такие…они просто хотели заниматься своей музыкой. Кан Сонми права, теперь эти двое — друзья, а гуглить про друзей всю подноготную… ну не комильфо это, да. Вздохнув, Юнги почесал затылок. А ему предстоит и самому научиться чему-то новому у девушки… «Мой психиатр гордился бы мной…» — пронеслось в его мыслях. Он закусил губу, осознавая, что должен вернуться мыслями к обсуждению, но концентрация куда-то улетучилась. Парень смотрел в одну точку, туда, где чуть отошло зеркало от стены танцевального зала… «Как будешь в общежитии — дай знать, чтобы я не беспокоился». «Хорошо, Мин Юнги». Сонми потянулась, разминая затёкшие мышцы. Остался час до закрытия кофейни, так что посетителей уже не так много. Ребята вовсю обсуждали рождественское оформление зала, они сидели в небольшом кружке за столиком и обменивались идеями. Руководство дали материалы для стандартного оформления сети, но всё равно хотелось и выделиться хоть чуть-чуть. Тем более, за самое красивое оформление кофейни победившей команде полагался приз — премия под Рождество. Сонми обещала присоединиться с идеями чуть попозже, когда обслужит подошедшего клиента. Подняв голову, студентка с удивлением обнаружила перед собой девушку с курса экономики, которая была старше неё на пару лет. Блондинка лучезарно улыбнулась, чуть дёрнув вверх идеально вычерченную бровь. — Привет! Мне, пожалуйста, латте на соевом молоке. — О, привет, Ким Юбин, — кивнула бариста, принимая заказ, — Как дела на учёбе? — Отлично. Больше никогда не задержусь с мамой на отдыхе — именно поэтому я в том году профукала курс. — сморщила девушка носик. Сонми улыбнулась. — Да я сама чисто по случайности с первого раза попала… У вас скоро уже квалификационные? — Даты пока не назначено… но я занимаюсь. В перерывах на неугомонную маму, которая до сих пор не верит в свой возраст в паспорте, — захихикала старшекурсница. — Ой, мы же в одной команде по макроэкономическому круглому столу? Тебя не было на собрании… — она начала копаться в сумке и выудила оттуда откопированные листочки из тетради. — Вот, держи. Это то, о чём мы там говорили и распределение тем. Через два дня мы встречаемся на обсуждение и составление тактики. Сможешь придти? — Ох, спасибо большое! — растрогалась Сонми. Давно она не видела к себе такого отношения…но, похоже, эта зажигалочка Ким Юбин ко всем относилась как к друзьям. Как бы проблем из-за этого не нахваталась. — Да, я буду. О, тебе кофе здесь или с собой? — Давай здесь, посижу до закрытия. Моя машина в ремонте, а к метро одной идти боязно, дождусь тебя и пойдём. Девушка растерянно кивнула, отдавая ей кофе и вытащив из-за прилавка пакетик шоколадного печенья в подарок клиенту. Заулыбавшись, Юбин проскакала к столику и, забравшись на диванчик с ногами, предварительно скинув обувь, принялась жевать печенье и смотреть по сторонам. Она точно старше? Сонми улыбнулась… Видимо, у этой девочки в жизни всё хорошо складывается, раз она может позволить себе такое поведение. Это была даже не зависть… студентка была искренне рада за старшую девушку. У кого-то в жизни бывает всё по-другому, но это не повод для зависти. Это повод для того, чтобы дать себе пинка под зад и вновь идти вперёд. Воспоминания о произошедшем на мосту коснулись её мыслей, но она спешно отогнала их, глянув на телефон рядом с правой рукой. Юнги отдал его ей, переадресовав все звонки на свой другой номер, чтобы бариста смогла использовать мобильник для связи с ним. Прожив столько лет с бестолковым братом… Сонми до сих пор не могла поверить, что где-то ещё бывают нормальные парни. Поговорив с коллегами, девушка сказала, что посетительница — её знакомая и после закрытия кофейни Юбин продолжала сидеть на своём месте, ожидая младшую, чтобы пойти домой. Вымыв зал, очистив кофемашины, Сонми взяла небольшую сумку из подсобки, которая была ранее её комнатой, и, отсалютовав коллегам, прошла к выходу. Блондинка подскочила с места и, обувшись, последовала за ней. Девушки перекидывались редкими фразами, пока спешили к метро. Снег растаял и было грязно, поэтому они, ворча, огибали мерзкие лужицы, находя друг в друге поддержку против этой ужасной погоды. Юбин постоянно хмурилась и вертела головой, но не говорила младшекурснице о том, что её беспокоило. Они обе были одеты не по погоде, но Сонми прекрасно понимала, что старшая знакомая сплоховала в выборе одежды лишь потому, что впервые за долгое время оказалась без автомобиля и немного забыла о том, каково это — ходить в такую погоду пешком и на такие расстояния. Бариста вспомнила о свитере, который ей отдал Юнги… надо бы вернуть. — Слушай… — нахмурилась Юбин, оглядываясь назад. — Ты ничего не заметила? — Ты о чём? — Мне показалось… да нет, так и было. — сбивчиво объясняла та, всё так же вглядываясь в темноту возле светофора на противоположной стороне. Они были уже возле входа в метро, поэтому Сонми держала руку на двери, но вынуждена была обернуться на знакомую. — За нами кто-то шёл. И уже давно… — Ты уверена? — пробежал холодок по коже. Студентка пыталась успокоить быстро бьющееся сердце. — Угу. Мы шли от кафе, прошли квартал…и тогда я заметила, что что-то не так. Значит, кто-то шёл за нами именно с тех пор. Но сейчас его не видно… — Давай быстрее зайдём в метро! — поспешила Сонми, взяв блондинку за руку. Та послушно побрела за ней, всё ещё думая о чём-то. — Как думаешь, он может спуститься следом? — Я потеряла его из виду на светофоре. Значит, тот человек в курсе, что мы спустимся в метро… но расстояние не маленькое, мы десять раз успеем уехать. Не знаю, хорошо это или плохо… — бормотала Юбин, забеспокоившись. — Но он не шёл с нами от кофейни, значит не знает, что ты там работаешь. Что, если он выследит тебя? Мало ли это маньяк какой-то! Ты раньше ничего не замечала? — Нет, — медленно спускались они по эскалатору вниз. — Вчера я не ночевала дома, а с утра ничего не заметила. Но проблема в том, что я и сегодня ничего не заметила… — Это плохо, — кусала губы студентка. — У тебя есть кто-нибудь, чтобы провожал тебя? Сонми помотала головой. Юбин скрестила руки на груди, обдумывая ситуацию. Не слишком она позитивная вырисовывалась… вздохнув, она сошла с эскалатора первой. Они пошли вдоль перрона, каждый думая о своём. Встряхнувшись, Юбин улыбнулась. — Ладно, не переживай. Может, у меня паранойя. Но всё-таки, попроси коллег вместе идти до метро, окей? Если это маньяк, то уж точно не станет нападать на толпу. Они попрощались во время пересадки Сонми на другую ветку. Общаясь с этой девушкой, студентка отметила про себя то, что Юбин не всегда правильно говорила по-корейски. Скорее всего, она кореянка с иностранным происхождением и воспитывалась в другой стране. Тогда её поведение и подача весьма логична. Вздохнув, девушка поёжилась от напряжения, которое настигло её с тех пор, как они расстались на станции. За ними кто-то следил? Бред… Но, чёрт возьми, отморозков на улицах Сеула гораздо больше, нежели говорят в новостях, а наркоманов так и вовсе куча. Но что им взять с неё? У Сонми даже на еду деньги не всегда есть… Отогнав от себя все эти мысли, девушка доехала до общежития. Только потом она осознала, что шла до него постоянно оглядываясь по сторонам. Никого. Едва не спотыкаясь, на всякий случай, бариста ускорила шаг и успокоилась только тогда, когда шагнула в двери общежития. Поднявшись на этаж, девушка отперла дверь своей комнаты и, включив там свет, скинула ботинки. Вокруг неё всё так уныло. Это так тяготит… Надо поклеить другие обои. Юнги старается, вытаскивает её из депрессии, но и от самой Сонми многое зависит. Она не может полагаться вечно на этого паренька, у него тоже есть своя жизнь. Опомнившись, девушка достала мобильник. «Я дома». «Замечательно. Спокойной ночи, Сонми!» «Спокойной ночи и удачи завтра». Новый день начинался с таких эмоций, о наличии у себя которых Сонми вообще не предполагала. Она с самого утра волновалась так, словно у неё впереди было какое-то ответственное событие. Сперва девушка не могла понять, отчего так бьётся сердце и иногда пропускает удары. В таком непонимании прошёл час, а потом пришло сообщение от Мин Юнги. Точно. Девушка беспокоилась о его выступлении. Всё ли пройдёт как нужно? Он всё сделает хорошо? Ещё и дождь зарядил с утра… всё вокруг вновь стало стального серого цвета. Вздохнув, девушка сверилась с сообщением от её нового знакомого и отпросилась на обед ровно перед тем, как, по информации от рэпера, его группа должна была выйти на сцену. Жуя кимбап в подсобке, поставив перед собой телефон с трансляцией, девушка глазам не верила — они что, будут под проливным дождём танцевать? Так и убиться можно… Она внимательно следила за выступлением, видела эти разлетающиеся брызги дождя, а потом и вовсе парнями легли на сцену, подставив лица холодным каплям. Закусив губу, Сонми покачала головой. Ей потребовалась пара минут, чтобы осознать один факт, о котором она подумала лишь после того, как выступление закончилось. Она вообще не видела остальных, следила только за Мин Юнги. На них была гармонирующая одежда в тёмных тонах, камера не всегда была направлена на кого-то одного, но бариста с лёгкостью различала фигуру её знакомого и обращала свой взор на него. Это всё — их музыка, их выступление — отличалось от того, что доносилось из колонок её родного брата. В задумчивости, Сонми провела пару минут, пока мобильник, лежащий рядом на столе, вновь не ожил. Это звонок! — Алло? — Ты видела? — возбуждённый голос Мин Юнги ворвался в её мозг. Девушка улыбнулась. — Конечно. Вы очень хорошо выступили, насколько я могу судить. Но… с вами всё будет в порядке? — В каком смысле? — послышалась какая-то возня и громкий смех. Понятно, развлекаются после выступления с парнями. Надо же всё обсудить, что и как было, указать друг другу на ошибки. Наверное, это весело… — Там дождь лил как из брандспойта. Вы не заболеете? — Всё под контролем, мы сейчас в тепле и каждый день пьём витамины, — отмахнулся Юнги. — Я закончу здесь и выезжаю к тебе, ок? — Приготовлю кофе для вас всех, в качестве… фансаппорта? — растерянно пробормотала Сонми. Рэпер на том конце провода хмыкнул. — Давай, признавайся. Какой из этих засранцев на сцене привлёк твоё внимание, что ты так засуетилась? Мне интересно, кого начинать величать затем… — Ты такой дурак, Мин Юнги, — скривилась девушка, поднявшись на ноги. — Скажи, когда выезжать будешь, я всё приготовлю. — Вещи не забудь собрать! — Сестрёнка, приветики!!! — раздались весёлые голоса в разнобой. Бариста аж замерла на месте. — Уйдите к ебеням, ребятки, — шикнул на тех Юнги. Раздалось гаденькое хихиканье и обиженные возгласы. Губы Сонми тронула лёгкая улыбка. — Наберут по объявлению, а мне потом воспитывай… ок, Кан Сонми, я напишу, как буду выезжать. До встречи! — Ага. Положив трубку, девушка пожала плечами. Что там у них происходит? В голову пришли недавние рассуждения Юнги о том, что в общежитии «множество длинноногих половозрелых парней». Это он, выходит, о парнях из группы говорил? Как много всего надо понять о его жизни… тяжко. Сонми вздохнула и, подхватив тарелки, вышла из подсобки, возвращаясь к своей работе. Минчоль кивнул ей, только выйдя в свою смену. Девушка кинула в мойку тарелки и, сказав, что сейчас выйдет на линию, поспешила к кассе. Было уже часов шесть, так что сумерки неспешно окутывали город, погружая его в настоящую темноту. Зима уже близко… Раздался перелив колокольчика, вошёл новый клиент. Закончив протирать стойку, девушка подняла голову, широко улыбаясь. — Добро пожаловать! — День добрый, угу… мне капучино без сахара. Она увидела сперва его лицо. Лицо, которое никогда не предвещало ничего хорошего, уже лет десять как… Этот парень и раньше был красивым, Сонми всегда ощущала свою неполноценность рядом с его кричащей красотой. Теперь же, когда он превращался в мужчину, черты его лица стали более правильными и ещё более притягательными. Он пользовался этим всегда, не стесняясь, не отрицая… Но когда Сонми услышала его голос, то поняла — это конец. Он не предвещал ничего хорошего. НИ.ЧЕ.ГО. Сонёль знал, где она работает. Он знал, что у девушки есть свои деньги. Деньги… И, скорее всего, сдав его тайник полиции, он уж точно в курсе, кто заложил его. Улыбка появилась на лице её старшего брата. Та самая, которую она всегда боялась. Даже если ничего не случиться, а это вряд ли, то самое страшное уже случилось — Сонёль знает место работы своей сестры. И вот теперь начнётся настоящий Ад. Он опозорит её перед коллегами, перед однокурсниками. Перед Мин Юнги. — Мин Юнги…- прошептала она, от страха сжав в руке мобильник так крепко, что не сразу почувствовала вибрацию пришедшего на него сообщения. «Я еду. Готовься, сестрёнка!» — Привет, сестрёнка, — сощурившись, опёрся Сонёль локтем о барную стойку. — Я давно тебя искал…
110 Нравится 67 Отзывы 42 В сборник
Отзывы (4)