Вне закона.

Ник вошел в полицейский участок. Когтяузер увидев Ника, широко улыбнулся. — Ник, как я рад тебя видеть! — заговорил добродушный гепард, — ты не представляешь как я… — Буйволсон и Джуди еще в здании? — Спросил взволновано Ник посмотрев Когтяузеру в глаза, — кстати, привет. — Буйвол в своём кабинете, там же и Джуди. Ник быстро побежал по ступенькам. Резко открыв дверь он увидел говорящую Джуди с шефом. Буйвол медленно повернув голову и произнес: — А вот и ты. Прошу прощения за твой арест, хотя месяц посидеть там тебе бы не помешало… — Шеф… -начал говорить Ник. Крольчиха спрыгнув с кресла обняла Лиса. — Как я скучала… — прошептала Джуди ему на ухо. — Я тоже Джуди, о сейчас есть дело важнее. — Какое? У нас нет ни зацепок, ни улик… — произнес грустно Буйволсон. — Убийца Джек Сейведж. — Доказательства? — Проверьте его почту и позовите его. — Ладно, Уайлд, но ежели ошибешься тебе капец. Буйволсон вызвал Джека и задал хакерам работу на взлом его почты. Через пять минут лучшие хакеры города взломали его поту и выдали его переписку с неким лицом, которая доказывала его виновность. Буйвол посмотрел на часы, начав подозревать что-то неладное. Бык подняв глаза на напарников проговорил: — Я пять минут назад его позвал, он не мог так долго идти. — Мы пойдем проверим его кабинет, — сказала Джуди вскочив со стула. Лис и крольчиха пошли к кабинету попутно о чем-то говоря. Подойдя к двери Джуди достала пистолет. Ник медленно открыв дверь вошел в кабинет. Услышав шорох сзади Ник не успел обернуться, удар по сонной артерии вырубил его. Лис отключаясь видел как Джек направил пистолет Джуди. Джек улыбнувшись сказал Нику: — Пока, неудачник. Второй удар полностью вырубил Ника.