ID работы: 4894576

Соседи

Джен
G
Завершён
345
автор
Pearl_leaf бета
Размер:
114 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
345 Нравится 268 Отзывы 86 В сборник Скачать

-2-

Настройки текста
      Визит к кардиналу проходил спокойно. Обидевшаяся девица молчала, и Алва надеялся, что она всё-таки ушла из его головы (ну может же человек хоть иногда поверить в чудо).       — Ваше Высокопреосвященство, — герцог, усмехаясь, склонил голову к протянутой для поцелуя руке.       — Садитесь, Рокэ. Надеюсь, вы понимаете, зачем я вас позвал?       — Ну, я с ходу могу назвать несколько причин для столь срочной встречи.       — Рокэ, — Дорак вздохнул, — для чего вы взяли Окделла?       «Для любви», — тихонько мурлыкнуло в голове.       — Для лю… — автоматически начал маршал и аж задохнулся от негодования («Рано ты расслабился, Росио, рано. Вот ведь мерзавка, в такой момент») — ... бого нормального человека понятно, что Окделл до Надора не доехал бы. А я этого не хочу.       Вошел Агний с подносом, на котором исходила ароматным дымком чашка шадди.       — И как это понимать? – Сильвестр не спешил делать первый глоток, наслаждаясь ароматом. — Если вы скажете, что это запоздалые сожаления за разгром мятежников в Ренквахе или попытка искупления за смерть Эгмонта — я облегчу Штанцлеру жизнь и выпью яд.       «Да он и так этот яд лакает чашками! — возмущенно вскипело в мозгу. — Маршал! Какого хрена сидим?! Куда смотрим?! Да отберите вы у него этот шадди. У него сердце. Ему бы валерьяночки накапать, боярышника, пустырника. Кураги — для поддержания сердечной мышцы. Учтите, старик ласты склеит, вы один страну на горбу через Излом попрёте?! А пуп не развяжется?».        Рокэ встал и подойдя к столу решительно отодвинул чашку на дальний край.       — Не беспокойтесь, господин кардинал, — отвечая на недоумённый взгляд Сильвестра, начал Алва, — никаких сожалений, никакого искупления. Но это, — Ворон кивнул в сторону чашки, — убьет вас понадёжнее всяких ядов. Вам лекарь уже давно рекомендовал последовать примеру господина кансилльера и начать пить травяные чаи. Думаю, сейчас самое время.       — Что это было? – скорее всего вопрос кардинала относился к неожиданной заботе, которую Первый маршал не склонен был проявлять ни к кому. Но Алва решил переадресовать его на счет оруженосца. Не объяснять же Дораку, что сейчас в мозгу маршала буквально истерит невменяемая девица.       — Окделл — моя маленькая блажь. К тому же я не хочу поощрять дурной вкус и плодить Манриков. Вы ведь им собирались отдать Надор? И ещё — мне скучно.       «О, да, да. Я тебя никому не отдам, поросёночек ты мой надорский, — успокоилась барышня. — Сам тебе и в пятачок дуть буду, и хвостик подкручивать. Угу, угу. О-о, голубая луна».       Герцог скрипнул зубами.       — Успокойтесь, Рокэ, — по-своему расценил этот скрип Сильвестр. — Никто не собирается отбирать у вас ваши игрушки. Но мой вам совет — не заиграйтесь.        — Благодарю, Ваше Высокопреосвященство.       «Какой матёрый человечище, — восторженно заявила девица, как только Алва покинул особняк кардинала. — Маршал, у вас случайно нет четок? Есть у меня шикарная идея их использования, но… Думаю, вам ещё рано».       Рокэ решил не обращать внимания на назойливую даму.       «А как вы относитесь к ролевым играм? Например, тайна исповеди? М-м-м. Или лучше грешник, соблазнивший святого отца? Маршал, не игнорьте меня. Эй, Леопольд, давай жить дружно. Мы, как-никак, делим одну жилплощадь».       — Сударыня, почему бы вам и в самом деле не переселиться к Манрикам? — прошипел герцог.       «Да вы с ума сошли, маршал! Целыми днями слушать одну и ту же фразу — нужно бо-о-ольше золота. Не-ет, скучно. Вот вы скучаете? Я тоже. У каждого свои развлечения. У вас — Окделл, у меня…. Уж простите, вы с Окделлом. И вдруг Манрик. С чего бы? Хотя… Как вы относитесь к Леонарду Манрику?».       — Не лучший генерал в армии Талига.       «Это от одиночества и неустроенности личной жизни. И вообще, дедушка Фрейд считал, что все проблемы в жизни человека уходят корнями в неудовлетворённые сексуальные фантазии. Вот вы, например, чего желаете?».       — Эрэа, моя фантазия неистощима и клянусь Создателем, если бы вы были здесь… — Рокэ оскалился и зарычал совсем по-звериному.       «Ах, маршал, — кокетливо хихикнула эрэа, — какой вы, однако, затейник».       Герцог не помнил, как он добрался до дома. Слуги шарахались от него, как от прокажённого, а сам Ворон шипел и плевался не хуже закатных тварей. Чокнутая девица, помешанная на идиотских фантазиях, — и он совершенно не представляет, как от неё избавиться. Единственным видевшимся ему выходом было напиться и забыться хоть ненадолго.       Алва плюхнулся в кресло, а понятливый Хуан тут же принёс вино. Герцог приложился прямо к бутылке.       «Маршал, — похоже, девицу проняло, потому что голос у неё был печальный, — ну, простите меня, пожалуйста. Я погорячилась. Эй, герцог, вы меня слышите? Я ведь всё понимаю. Я вселилась к вам в голову и …перегнула палку. Обещаю впредь вести себя прилично. Ну в конце-то концов! Давайте искать компромисс. Выбора-то у нас нет», — девушка тихонько шмыгнула носом.       — О нет, — взмолился Алва, — только не истерика.       «Не будет никакой истерики. Ну что, мир?».        — Каррьяра! — если бы у него был выход.       «Я постараюсь не доставать вас своей болтовней. Но и вы не отмахивайтесь от меня, я вам ещё пригожусь».       — Хорошо, но оставьте свои дикие фантазии при себе.       Девушка тяжело вздохнула. Слишком тяжело, как показалось Алве, чтобы этот вздох был правдив.       «Милаха, — девушка определенно улыбалась, рассматривая герцога Окделла. — А знаете, ваши цвета ему идут. Только эти надутые губки… Кто обидел нашего поросенка? У-у, нехороший Ворон, нехороший. Так вы его берёте во дворец? Учтите, он за вами в будуар попрётся, если его вовремя не остановить».       За прошедшие дни герцог научился распознавать некоторые эмоции своей соседки и отвечать ей мысленно, даже если при этом он беседовал с кем-то ещё. Впрочем, слово свое девушка держала, в разговоры герцога активно не лезла, фантазии больше не озвучивала и даже раз или два спросила у него разрешения высказать свою мысль. Единственной проблемой оставалась странная манера речи эрэа Валентины, когда знакомые в общем-то слова не всегда означали то, с чем Рокэ привык их ассоциировать.        Но всё это казалось Алве затишьем перед бурей.       А впереди маячил день рождения королевы. Если бы герцог мог, он бы не пошёл, но мероприятие было обязательным к посещению, если только Первый маршал не был на войне. Он не любил посещать дворец и делал это так редко, как только было возможно. Вид лебезящих придворных угнетал, а атмосфера лжи и фальши вызывала желание придушить всех. Ещё несколько лет назад он решал этот вопрос просто — нарывался на дуэль. Но теперь обитатели дворца и его гости предпочитали прощать маршалу всё — жизнь дороже.       Всю дорогу до королевского дворца — да и в нём тоже — девушка молчала.       Ожидание подвоха росло, и благодушия маршалу это не добавляло. Поэтому когда один из придворных, заступив ему дорогу, начал говорить о том, что в день рождения Её Величества герцог мог бы и изменить чёрным цветам в одежде, Ворон почти обрадовался, что можно будет хоть на ком-то сорвать свое раздражение. Но ссоры не вышло. Жаль! А был бы прекрасный повод завершить визит досрочно.       «Ричард», — спокойно напомнила барышня перед дверями в будуар.       — Юноша, — Алва повернулся к своему оруженосцу, — ждите меня здесь.       Окделл вздохнул, но приказ выполнил.       Войдя в будуар, Рокэ ожидал как минимум криков — возмущённых, оскорбительных, да каких угодно. Но реакция соседки была совершенно неожиданной — больше всего она напоминала разочарование.        «Так это и есть наш умирающий леблядь? Да-а, вот уж не думала, что буду согласна с белоштанным господином — тощая, как вобла, и такая же костлявая. И что вы в ней нашли? Нет, ну если вам нравятся ызарги — удачи».       Рокэ хмыкнул. Всё дело было в том, что он-то как раз ничего в Катарине и не нашёл. Между ними ничего не было. Потрясение от предательства Эмильены было слишком сильным, чтобы тогда ещё маркиз Алвасете мог обращать внимание на дам. В то время ему вообще ничего не хотелось. А потом… потом он стал умнее. Первой выветрилась вся романтическая дурь, а после смерти Джастина и надежда. Он знал, чего стоит Катарина Ариго. Знал он и о сплетнях, которые королева — нет, не распускала, но и не опровергала и даже наоборот — очень тщательно поддерживала.       Их отношения напоминали игру, когда два ненавидящих друг друга человека, сохраняя рамки приличия, старались укусить друг друга побольнее. В этом отношении у королевы было больше средств и возможностей, но Рокэ всё равно лидировал — Катарина всё чаще скрежетала зубами от бессилия. А он… Он так и не простил ей смерть юного Придда.       И вот теперь Окделл.       Лишь на мгновение во взгляде Её Величества мелькнуло разочарование — маршал вошёл один — но этого было достаточно. Рокэ улыбнулся не без злорадства, едва коснувшись губами протянутой для поцелуя руки.

«Как у нашей Катарины Поселился клоп в перине. Он кусал её за ляжку — Очень, очень жаль, бедняжку. И-и-и, эх!»

      Лихая напевка едва не заставила маршала подскочить на месте, вызвав у него новую улыбку, благо сегодня улыбки приветствовались.       Алая ройя украсила шейку страдалицы. Драгоценности, особенно редкие, Катарина любила.       — Воин, я вижу, вновь опередил монаха. Рокэ, я полагал алые ройи морисскими сказками.

«Дорак раз пришёл к монашке — Поиграть хотел с ней… в шашки. Но монашка как кремень: — Нынче, отче, постный день.* И-и-и-эх!»

      Алва прикусил губу.       — Алва носят лишь сапфиры и бриллианты… Алые ройи ему не нужны.

«Укусила раз змея В парке кансилльера. Три дня мучилась, бедняжка, Потом околела. И-и-и-эх!»

      Барышня отреагировала новой напевкой на появление господина Штанцлера. Ворон сдавленно хмыкнул.

«Если даже в люту стужу Дядю Штанцлера раздеть, Не подхватит он простуду — Перья будут гузку греть. И-и-и-эх!

       — не на шутку разошлась девушка.

Катарина-королева Ходит только лишь «налево». Крутит задом, твою мать, Всюду ищет, кому б дать. И-и-и-эх!»

      Ворон уже с трудом удерживал рвавшийся наружу смех. Его время от времени вздрагивавшие плечи вызывали недоумённые взгляды как кардинала, так и кансилльера. Даже Катарина перестала корчить из себя страдалицу, бросая на Рокэ заинтересованные взгляды и пытаясь понять, что с ним происходит.

«Гордый профиль, твердый шаг – Со спины ну прям наршад. Оллар, сдвинь корону набок, Чтоб не висла на ушах.** И-и-и-эх!»

      Это был предел!       Так низко Его Величеству Фердинанду Первый маршал не кланялся никогда, в то же время стараясь как можно незаметнее зажать рукой рот и пытаясь не расхохотаться в голос.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.