Before We All Burn

      Арья не могла понять, что чувствует. В ней крутился целый вихрь эмоций, борющихся между собой.       Все затихли, кроме Джоффа, который вёл автомобиль, превышая скорость. Никто не отвечал на его провокации, не желая начинать новую ссору. Баратеон сосредоточенно следил за дорогой, но, несомненно, умирал от жажды ещё позлорадствовать. Силуэт Сансы в темноте напоминал кадр из какого-то фильма: девушка наклонила голову вниз, уткнувшись в светящийся телефон. Двое слева, казалось, вообще застыли. Джейн, сидевшая рядом, была неподвижна, как статуя.       Чувство вины съедало Арью. «Так неловко, и я даже не знаю…» Она немного повернула голову и мельком взглянула на Джендри. Ей так хотелось ударить Джоффри за то, как он вёл себя с Эйгоном на ужине. Она хотела выбросить его из машины и…       — Ты проехал мой дом, — Джейн прервала мысли Старк. По какой-то причине Арья злилась на всех, кроме Уотерса, а бабочки в её животе сходили с ума.       Баратеон, казалось, вздрогнул.       — Сожалею, — он взглянул на неё в зеркало заднего вида, — я не обратил внимания.       Зная, что лучше будет держать язык за зубами, Арья сознательно начала язвить:       — Тогда, чёрт возьми, сбавь скорость! От тебя разит вином. Если полицейские остановят нас, они не поверят, что ты трезвый.       — Спасибо за твои бесценные советы, — выплюнул парень ей в ответ.       Старк наклонилась вперёд и снова начала кричать:       — Это ты во всём виноват! Ты вел себя ужасно с ним!       — Ладно, Джофф, — встряла Джейн, игнорируя их перепалку, — просто остановись на следующем повороте.       — Арья, — Санса повернулась назад, чтобы посмотреть на сестру, — Эйгон вёл себя как придурок по отношению ко всем, кроме тебя.       — Только потому, что никто из вас не дал ему чёртов шанс! — младшая Старк хотела дать сестре подзатыльник. Она была в бешенстве. — Я в первый раз пошла на свидание после расставания с Эдриком, а ты даже не попыталась поддержать меня.       Санса изумлённо моргнула.       — Арья!       Девушка откинулась в кресле, скрестив руки на груди, и уставилась в окно.       — Даже не пытайся говорить со мной на эту тему.       Джофф уставился на неё.       — Ты просто не подходишь ему.       — Высадишь меня через поворот, — напомнила парню Джейн.       — А ты просто пьяный, — ухмыльнулась Арья, — и от тебя воняет так же, как от твоего отца.       Баратеон замедлил автомобиль и включил поворотник, вливаясь в колонну машин, а после ответил:       — Нет, я не пьяный. Во всяком случае, не до такой степени, дабы стерпеть то, что он сделал.       — Хочешь сказать, что не подстрекал его? — спросила девушка.       — Просто выезжай на шоссе, — в голосе Джейн слышалась улыбка. — Я скажу, когда повернуть.       — Он оскорблял меня и моих близких, а ты смеялась над каждой его ехидной «шуткой». Я не собирался сидеть там и слушать, как он пытается очернить честь моей семьи.       Автомобиль резко остановился возле знака «стоп», а через несколько секунд уже мчался по шоссе.       — Уже поздно, — рассмеялась Арья. — Все знают, как твоя мать пользуется услугами твоего дяди.       — Арья! — возмущённо воскликнула Санса, но младшая Старк всё равно продолжила:       — Ты заслужил больше, чем бокал вина в лицо, после всего, что наговорил ему.       Теперь настала очередь Джоффа смеяться.       — Его семья поколениями вступала в межродственные браки! Неудивительно, что символ их дома трёхглавый дракон…       Джендри фыркнул. Это привело Арью в ещё большее бешенство.       — Почему ты смеёшься, бастард? — она зыркнула на него, и парень пронзил её ответным взглядом. Увидев его глаза, девушка пожалела, что использовала это слово.       Джейн вздохнула.       — Поверни налево на следующем светофоре.       Ответ Джендри был немного невнятным. Не так уж и неожиданно, учитывая, сколько вина он выпил.       — Прошу прощения, миледи. Я молюсь о том, чтобы когда-нибудь быть достойным вашего общества. Джейн и мне нужно учиться у таких, как ты.       Арья прикусила губу, Санса покачала головой, Джоффри схватился за руль, а Джейн достала телефон и начала писать кому-то СМС. После очередного неловкого молчания, она заговорила:       — Ты видел вывеску в виде мерцающего персика? Высади меня возле неё.       Санса склонила голову.       — Разве это не бар?       — Да, — пробормотал Уотерс.       — Ива там, — Джейн посмотрела на свой телефон и принялась набирать что-то. — Она говорит, что немного выпила, так что мне придётся отвезти её и её бойфренда домой.       Джендри усмехнулся.       — Она уже встречается с кем-то?       — Чёрт, — выругалась девушка, а затем самодовольно спросила: — Ну ты же знаешь её, не так ли?       Услышав эти слова, Арья захотела вырвать. Но вопрос так и остался риторическим.       Джоффри припарковал автомобиль перед баром. Уотерс возился с дверью, а Санса повернулась, чтобы извиниться перед Хедль.       — Мне так жаль, Джейн. Клянусь, не каждый вечер с нами похож на дорнийскую мыльную оперу.       Девушка усмехнулась и, когда Джендри вышел из машины, придвинулась к выходу.       — Всё хорошо. На самом деле, мне даже понравилось. Мы должны повторить это как-нибудь.       Она вышла из машины и уже направлялась к бару, когда Уотерс позвал её. Джейн остановилась и подошла к нему. Арья наблюдала, как Джендри говорил ей что-то, опустив голову, а девушка протянула руку и положила ему на плечо. Он посмотрел на неё, и она сказала что-то в ответ, а после подалась вперёд и поцеловала парня в щёку. Старк была готова убить её.       — Они милая пара, — отметил Джофф.       Инстинктивно руки Арья потянулись к ремню от сумки. Она уже представляла, как закинет его на шею Баратеона, и… Её размышления вновь были прерваны: Уотерс вернулся в машину, громко закрыв за собой дверь. Старк фыркнула и посмотрела в окно.       — Хорошо, — сказал Джендри, — поехали домой.       Санса взглянула на него.       — Боишься увидеть Уиллоу?       — Нет, — он засмеялся, — боюсь, что она увидит меня.       — Кто такая Уиллоу? — спросил Баратеон.       — Сестра Джейн, — откашлялся Джендри, и Арья тут же добавила:       — Его бывшая.       — Ничего себе! — Джофф запрокинул голову, испустив короткий смешок. — Это… это просто… Я не могу подобрать…       — Тогда не делай этого, — перебила его Санса, и парень посмотрел на неё почти виновато. — Давайте просто побудем немного вежливыми друг с другом, ладно?       Выглянув в окно, Арья попыталась успокоить себя. «Только ради сестры… Гораздо проще сказать, чем сделать».       — Джендри, а если серьёзно, ты думаешь начать встречаться с Джейн? — Баратеон пытался сделать разговор лёгким и непринуждённым, даже не подозревая, что вскрывает ещё не зажившие раны.       Быстро взглянув на Старк, будто спрашивая разрешения, парень ответил:       — Нет, думаю, нет. Особенно после сегодняшнего вечера.       — Ну, — Джоффри поморщился, — мне жаль. Я не хотел испортить вечер всем.       — Это не твоя вина, Джофф, — протянула ему руку Санса.       Как и во всём остальном этим вечером, Арья не была уверена, почему сказала это:       — Всё нормально.       — Неправда, — нахмурился Уотерс. — Мы оба знаем, как сильно ты расстроена.       — А что это было? — девушка склонила голову набок, и парень выдержал её взгляд. Если честно, она не знала, что думать. То, как он разговаривал с Эйгоном… то, что пригласил Джейн на свидание… — Почему ты не можешь просто сказать это?       Джендри отвернулся от неё и пробормотал:       — Я уже извинился.       Арья не знала, как реагировать. Она не сожалела о случившемся. Конечно, девушка злилась на него за то, как он разговаривал с Таргариеном, за то, что наслаждался обществом Джейн, за то, что вообще пошёл с ней на свидание, но… Арья совершенно не жалела о поцелуе с ним, несмотря на обстоятельства и то, как сильно это её пугало.       С другими мальчиками Старк чувствовала себя иначе. Она редко была напуганной, даже если очень нравилась им, но с Джендри всё было по-другому. Может, потому что он слишком долго ей нравился и, казалось, никогда не замечал её в школе, а сейчас, спустя столько лет, они только начали общаться. Уотерс даже жил с ними! Тем не менее Арья не допускала мысли, что он заинтересован в ней.       Джендри ведь даже не её тип. Чаще всего девушка проводила время с ребятами, над которыми легко могла доминировать. Конечно, Эдрик всегда был единственным, но флиртовала она обычно с мальчиками с тонкими чертами лица, и Уотерс точно не подходил под это описание. Он высокий и грубый, с чёткими скулами, тёмными волосами и этими проклятыми синими глазами…       Арья осознала, что Джендри смотрит на неё, а она — на него. Инстинктивно девушка дёрнулась, отводя глаза. Автомобиль казался ужасно тихим, гул двигателя и колёс был едва заметным.       — Сколько времени уйдёт на дорогу домой? — спросила она.       — Десять минут, — ответил Баратеон. Сансе, наверное, надоела тишина или она просто хотела избежать новых сор, поэтому потянулась к айпаду Джоффри и увеличила громкость музыки. В динамике ревела одна из песен группы My Bloody Valentine. Музыка создавала атмосферу безопасности и спокойствия, и Арья откинулась назад, пытаясь расслабиться, а её левая рука случайно упала на середину заднего сидения. Возможно, всему виной был алкоголь, но Старк неожиданно почувствовала прилив смелости. Джендри неотрывно смотрел в окно, а она тем временем прикинула расстояние между их руками и начала понемногу сокращать его, пока их ладони не соприкоснулись.       Спи, словно обняв подушку…       Ничто больше не будет её заботить.       Мягко, словно подушка —       Обними её там,       Где она больше ни на что не осмелится…       Её сердце бешено забилось. «А что, если он ничего не почувствовал? И вообще ничего не заметил?» Девушка чувствовала себя глупо, ей хотелось чуть больше контроля над своими действиями, но электричество, появившееся, когда их ладони соприкоснулись, было захватывающим. На мгновение Арья ощутила себя дурочкой, но Уотерс медленно протянул руку к ней. Старк изо всех сил старалась выглядеть как можно естественнее, будто ничего не происходит. Вглядываясь в окно, она перевернула руку и изящно переплела их пальцы.       Спишь, словно королевская особа,       Ты думаешь, ты стал сильнее…       Скажи:       Ей не страшно.       Мягко, словно шёлк, шёлк повсюду…       Внезапно Арья заволновалась, что её рука может быть липкой. «Чёрт…» Её мысли были прерваны, кода девушка почувствовала, что его пальцы начали слегка ласкать её: медленно к кончикам пальцев и обратно вниз мимо кулака. Старк повернулась, чтобы взглянуть на парня, и поняла, что Джендри смотрит на неё. В темноте его взгляд казался почти сердитым.       Мягко, словно подушка —       Обними её там,       Где она больше ни на что не осмелится…       Арья взяла парня за руку, теряясь в его глазах и музыке. Она хотела преодолеть расстояние между ними, желала чувствовать тепло его тела, его запах, его дыхание на своей коже. Девушка хотела прижаться к нему, дотронутся до его груди, поцеловать его. Она вспомнила его манящие губы и то, как Джендри лишил её возможности дышать.       Вдруг Санса отключила стерео.       — Арья?       Младшая Старк быстро отдёрнула руку, страшась, что сестра могла заметить.       — Хм?       Санса повернула голову и спросила:       — У тебя есть ключи от дома?       — Почему ты спрашиваешь? — нахмурила брови Арья.       — Я собираюсь переночевать у Джоффри. Так у тебя есть ключи?       Арья задумалась.       — Нет. Я оставила их дома.       — Я взял свои, — сказал Уотерс.       — Хорошо, — Санса откинулась назад, потянулась и зевнула.       Они подъехали к дому.       — Ну, наверное, все уже спят. Попробуйте не разбудить их.       Арья взглянула на Джендри и заметила, что он слегка улыбнулся.       — Мы сделаем всё возможное, — пообещала Старк.       Они вышли из машины, и Арья последовала за парнем к двери. Её дыхание было коротким, а голова — тяжёлой. Санса и Джоффри, наверное, хотели убедиться, что они попадут внутрь, поэтому всё ещё ждали в машине, не двигаясь с места. Джендри ни разу не повернулся, что бы посмотреть на неё. Он молча отворил дверь и зашёл в дом, девушка направилась следом. В коридоре было темно, единственным источником света служили фары автомобиля, светящие в окно.       Арья посмотрела на парня с надеждой, а Уотерс, перешагивая с одной ноги на другую и запинаясь, произнёс:       — Ну, я… я пойду в душ, — и взглянул на неё.       Старк поняла, что он ждёт ответа. «Неужели он… он хочет, чтобы я сделала первый шаг?»       — Да, конечно. Я тоже, — она слабо улыбнулась.       Уотерс поджал губы, кивнул и пошёл вверх по лестнице. Проклиная свою нерешительность, девушка последовала за ним. Остановившись возле поворота, который вел в её комнату, Старк наблюдала, как парень поднимается по деревянной лестнице. Она закусила губу, разрываясь между желанием пойти к себе в комнату и не подвергать риску их отношения и…       Глубоко вздохнув, девушка привела мысли в порядок и спокойным тихим шагом начала красться по лестнице. Поднявшись, она увидела, что Джендри уже расстёгивал рубашку, глядя в пол. Когда с пуговицами было покончено, он снял её, обнажив плечи, грудь и живот. Арья сделала почти бесшумный вздох, но и этого было достаточно, чтобы парень заметил её. На мгновенье он замер, а затем скомкал рубаху и бросил на пол. По выражению лица Уотерса девушка поняла, что он бросает ей вызов. И решать теперь ей.       — Мы можем поговорить? — спросила Арья.