"Пингвиньи" будни

— Да… Ты…! Что…?! Ну нет! — раздосадовано возопил Ганс, бросая геймпад. — Какой в этом вообще смысл?! — Ты в ударе, компадре. Рико оскалил зубы в победной улыбке и с гордостью получил от командира «верхнее пять». Ганс на это поджал губы. — Ваши детские игры не отражают реального положения дел… — Умейте принимать поражение с достоинством, — благодушно посоветовал Рядовой. — Да хрен там я приму! Я требую реванш. — Следи за языком, — Шкипер было нахмурился, но тут же с ехидцей поинтересовался: — Ты что, всерьёз думаешь обыграть Рико в видеоигры? Он уделал тебя в шутере, стелсе и файтинге. — Я не собираюсь мириться с такой несправедливостью! — Ганс театрально заломил руки. — Всем ведь понятно, что в действительности я обставлю его и там, и тут, и здесь. Рико мрачно хмыкнул и захрустел шеей. — Ну дʼвай… — Шкипер, если вам интересно моё мнение, — не отрывая глаз от книги, подал голос Ковальски, — у этих двоих не выйдет спарринга. За ваше расположение они друг на друге живого места не оставят, а наша медстраховка не покрывает увечья, нанесённые членами команды, со времён всем нам известного случая, — с нажимом закончил он, награждая Рико пристальным взглядом из-за края книги. Сержант демонстративно фыркнул, но потупился. — Принято… — Шкипер озадаченно почесал затылок. — О, забыли отключить «фрэндли-файр»? — незамедлительно сострил Ганс. — Да, иногда он кое у кого отключается самопроизвольно*, — глухо отозвался лейтенант. — Как насчёт пейнтбола? — торопливо встрял Рядовой, а Ковальски едва сдержал тяжкий вздох. Уж покуда Рядовой умел управляться с оружием на диво хорошо, реальным боевым миссиям он с гораздо большим энтузиазмом предпочитал дружеские тренировочные матчи два-на-два с ружьем, заправленным краской. Шкипера же и Рико хлебом не корми — дай только поноситься по всяким буеракам, поваляться в грязи с огнестрелом в зубах. Ковальски оставался со своим культурным досугом в меньшинстве. Лелеемые надежды обратиться к давно пылящейся книге таяли на глазах. — Мне нравится ход твоих мыслей, боец! — с восторгом подтвердил безрадостные догадки Ковальски командир, даже Ганс и Рико в кои-то веки сошлись в единодушном одобрении. — Нас пятеро, сэр, — встрял лейтенант с самым невинным видом, — нам не разделиться поровну. Значит, одного следует удалить от состязания… — И-или взять ещё одного, — будто только этого и ждал, тут же парировал Шкипер. — Но позвольте, сэр, кого? В образовавшейся тишине вдруг послышалось негромкое бормотание: — Ну да, хороши секретные агенты — дверь всё время закрывать забывают… Эй, парни, вы же тут? — На пороге гостиной появилась Марлин и, приковав к себе пристальный взгляд десятка глаз, смущённо осеклась. — П-привет?.. — Кажется, вот и наш спаситель, Ковальски, вам не придётся жертвовать собой, — усмехнулся командир. — Действительно, какое везение… — Ковальски только лишь вздохнул. — Ладно, тогда нужно распреде… — Со Шкипером! — незамедлительно взметнулись в воздух руки Рядового и Рико. Судя по взорам, которыми Ковальски и Ганс смерили друг друга, они оба были в высшей степени «исполнены» энтузиазма. — А что тут, собственно, происходит? — уже предчувствуя какую-то засаду, уточнила Марлин. — Детка, — бодро обратился к ней датчанин, — ты знаешь, где спусковой крючок у пейнтбольного ружья? — Чего? — глаза женщины округлились, и она невольно попятилась. — Ну, по крайне мере, матч обещает быть недолгим, — приободрился Ковальски.