ВТОРАЯ ЧАСТЬ. Глава 16. Старые долги
17 марта 2018 г., 00:47
Но не всё, что говорится в порыве страсти, потом осуществляется на самом деле. В этом Эмбер смогла убедиться несколько дней спустя, когда Дином в очередной раз овладела охота к перемене мест.
Хотя, если быть до конца откровенной, она сама повлияла на его решение об отъезде. А дело было так. Поздно вечером на телефон Винчестера-старшего позвонил Гарт и попросил помочь в деле с каким-то загадочным то ли призраком, то ли не призраком, которого ему никак не удавалось уничтожить.
- Вы должны ему помочь, - после некоторого раздумья проговорила Эмбер, вспомнив нескладного добродушного парня, то и дело отрубавшегося посреди самых горячих заварушек. – Он порой настолько неуклюж, что я удивляюсь, как он до сих пор жив.
- Это ты про то ходячее недоразумение, с которым вы работали в Вегасе? – с улыбкой вспомнил Сэм.
- Да нет, он нормальный, просто к нему надо привыкнуть. Да, привыкнуть, - переглянулись Эмбер с Дином и прыснули со смеху, вспоминая рассуждения Гарта о Скуби-Ду и его любовь к обнимашкам.
- Хотя у него бывают очень разумные догадки, - вновь приняв серьезный вид, проговорила ведьма.
- Так и куда мы едем? – не вдаваясь в дальнейшие подробности осведомился Сэм, которому надоело торчать дома, наблюдая, как Эмбер с Дином и Крейгом предаются радостям семейной жизни, Люк корпит над книгами, а Кас смотрит в пустоту своей невидимой клетки. Впервые за долгое время избавленный от необходимости слушать бесконечную болтовню Люцифера, Винчестер-младший смог выспаться и теперь жаждал новых подвигов, раз уж покончить с вселенским злом в лице левиафанов пока не получалось.
Единственным, кого не устраивал такой расклада, был Бобби, которого как раз проблема с левиафанами интересовала больше всего остального.
- Что за хрень? – бурчал он, стоя за спиной у Эмбер, которая всё ещё одна (за исключением Люка и Крейга) могла его слышать. – Прикончили бы этого Романа, а потом уже занимались бы этой мелочевкой.
- Непременно займутся, Бобби, как только найдут, чем прикончить того, кто неуязвим, - успокаивала она призрака.
- И как же это можно найти, если не искать?! Или, думаешь, вас настигнет озарение?! – вспыливал он и исчезал.
Так что Эмбер была очень рада, когда Дин перед отъездом положил флягу в рюкзак. Так она, по крайней мере, была на время избавлена от необходимости слушать старого ворчуна.
Конечно, она любила Бобби, но быть его единственным связующим звеном с Винчестерами было довольно утомительно.
И каким же было ее изумление, когда на следующий день после отъезда Винчестеров, спустившись вниз, она увидела Люка, который беседовал о чем-то с призраком Сингера.
- Бобби?! – воскликнула пораженная Эмбер. – Какого… Как ты тут очутился?! Дин разве не собирался…
- Взять фляжку с собой? Конечно. Так он и сделал. Только я подумал, что здесь от меня больше пользы, - ответил призрак. – Ведь они с Сэмом всё равно не могут меня видеть и слышать. В отличие от вас.
И он кивнул в сторону Люка, который в ответ на хмурый взгляд ведьмы лишь развел руками и добавил:
- Поэтому Бобби решил переложить фляжку и остаться.
- Ты умеешь перемещать предметы? – больше прежнего изумилась она.
- Ну да. Всё началось со страниц книги, а теперь вот и до фляжки дошло.
- Понятно, - пробормотала Эмбер, вспомнив однажды высказанные Дином опасения, как бы их старый друг не превратился в мстительного духа.
- Так что я побеседовал с твоим фамильяром, и он согласился мне помочь.
- Вот как? – вопросительно посмотрела на Люка Эмбер. – И чем же он будет тебе помогать?
- Я обещал Бобби найти информацию о Дике Романе, - объяснил тот. – Думаю, это не отнимет много времени.
- Да какая разница, сколько времени это отнимет?! – вдруг вспылил Сингер. – Разве у нас сейчас есть более важные дела?
- Вообще-то на меня недавно напал Демогргон, - напомнила она.
- Да, я знаю. Но вы же его убили, - возразил призрак.
- Точно, - кивнула она и, понимая, что спорить с ним бесполезно, лишь пожала плечами, решив, что обсудит это с Люком позже, подальше от фляжки.
Знала бы она тогда, что говорить им придется совсем о другом, и что это будет очень неприятный разговор.
***
А ведь как хорошо всё начиналось: оставив фамильяра и Бобби копаться в интернете, она взяла с собой Крейга и поехала гулять в парк, благо что погода в этот день выдалась ясная и теплая. И Эмбер, несмотря на отсутствие Дина и вновь вернувшийся страх возвращения Демогоргона, ненадолго почувствовала себя счастливой. Купив в кафе неподалеку еду на вынос, они с Крейгом возвращались домой, но выйдя из машины, Эмбер услышала за спиной голос, который ей хотелось слышать меньше всего. - Привет, лапуля, скучала? – произнес он, и, резко обернувшись, она увидела перед собой Кроули. - Я тебе не лапуля. И какого дьявола ты тут делаешь? – гневно спросила она, на самом деле догадываясь, что привело сюда Короля ада, и украдкой бросила взгляд на задремавшего в детском кресле Крейга. – Сейчас мы точно не находимся на твоей территории и, следовательно, здесь нет ничего твоего! - Ну это как посмотреть, - усмехнулся он. – Кстати, я рад, что ты так хорошо запомнила подробности нашей последней встречи. Значит, и о нашем договоре ты не забыла. «Вот дерьмо!» - едва не сорвалось с губ ведьмы, которая уже предчувствовала, куда поведет разговор ее собеседник, однако ей удалось сохранить невозмутимый вид, насколько это было возможно в присутствии этого демона, и с невинным видом поинтересовалась: - И чего же тебе надо? - Одна птичка принесла мне новость о том, что наш пернатый друг воскрес из мертвых, - ответил он. - Вот как? И откуда же у этой птички такие сведения? Может, ей это померещилось? – изобразила удивление Эмбер. – Я лично ни о чем таком не слышала. - Не играй со мной, ведьма, иначе это плохо закончится, - нахмурился при этих словах Кроули. – Мне точно известно, что вы держите ангела при себе. Так что для всех нас будет лучше, если ты выдашь его мне, чтобы я смог донести до него всё разочарование, которое я испытал от его предательства. - Не понимаю, с чего ты взял, что он воскрес, - не моргнув глазом, соврала она. – Наверное, твои демоны слишком тупы, чтобы отличить одного ангела от другого... - Довольно! – оборвал он ее так резко, что она вздрогнула и мгновенно замолчала, злясь на себя за охвативший ее страх. – Я точно знаю, что Кастиэль здесь. А ты дала мне обещание выполнить любое мое желание в обмен на жизнь этого жалкого детектива. Так что будь добра, держи своё слово, иначе... Что будет иначе, он не стал договаривать, но и Эмбер не собиралась сдаваться так легко. И уж точно она не планировала отдавать ему на растерзание Кастиэля. - Что ж, если ты уверен, что он здесь, пойди и возьми его, - дерзко взглянула она на Кроули, прекрасно зная, что ни одному демону не обойти выстроенную ей защиту. И даже если он разнесет этот дом по кирпичу, ему не проникнуть в окованные железом стены хранилища, защищенные древними заклинаниями от нечисти. - Значит, ты отказываешься от своего слова? – тихим голосом, в котором, тем не менее, звучали нотки угрозы, спросил он. – Что ж, наверное, я был недостаточно убедительным, и это сделает тебя более сговорчивой. И он вынул из кармана и повернул к ней экран своего телефона, на котором она увидела привязанного к стулу Коула, а рядом с ним стояли два здоровых демона. Рот Коула был заклеен скотчем, но в этот миг один из демонов резко содрал его и детектив, облизав опухшие и кровоточащие губы уставился в камеру и дрожащим от страха голосом произнес ее имя: - Эмб-... Уайтстоун, я ничего не понимаю. Но эти типы сказали, что если ты не выполнишь какие-то условия, они меня убьют. Слушай, я без понятия... Коул говорил что-то еще, но Кроули отключил телефон, не дожидаясь конца его речи, и снова посмотрел на нее: - Ну что, так более доходчиво? - Откуда мне знать, что это не блеф? – ухватилась за последнюю соломинку ведьма. - Ниоткуда, - пожал он плечами. – Просто поверь мне, что если ты не выполнишь условия сделки, то нашему договору конец, и твой дружок сдохнет. - Он мне не дружок, - пробормотала она в ответ, в то время как сама лихорадочно думала о том, как поступить, а затем сказала: - Я не могу отдать тебе Каса. - Что ж, тогда наша сделка отменяется, - поднял он руку, уже собираясь щелкнуть пальцами, но Эмбер судорожно вцепилась в его ладонь. - Нет, постой! Выслушай меня! Я не могу отдать тебе Каса, потому что он не в себе. Он взял на себя болезнь Сэма, и сейчас беспомощен, как котенок. Он даже не понимает, на каком свете находится, и совершенно не воспринимает окружающую реальность. Так что ты вряд ли получишь удовольствие от этих пыток. - О, прошу тебя. От пыток всегда можно получить удовольствие, - с брезгливым выражением на лице освободил он свою руку от ее хватки и спустя мгновение добавил: - Но тогда ты можешь отдать мне его просто так. А я дождусь, пока он очухается, и... - Я не могу. Я им не владею. Он свободная личность, а не чья-либо собственность! – перебила его Эмбер, не желая оставаться в долгу, и с таким же брезгливым выражением демонстративно вытерла о джинсы пальцы, которыми до этого сжимала его руку. - Что ж, если проблема в этом, - усмехнулся, глядя на это, демон. – То отдай мне того, кем владеешь. Слышал, у тебя недавно появился фамильяр. - Нет, только не Люка! Я не стану распоряжаться им, как вещью! Это невозможно! Ты его не получишь! – от неожиданности она даже не стала отпираться от того, что у нее есть фамильяр, а лишь жалобно взглянула на Кроули, словно это могло его растрогать. - Что ж, тогда ты завтра получишь по почте голову своего детектива в коробке. И можешь считать наш договор расторгнутым! – отрезал он, наслаждаясь ее отчаяньем. - Нет! Ты этого не сделаешь! Ты же получил свое кольцо! – со слезами на глазах вскрикнула Эмбер, больше не в силах сохранять невозмутимость. - А теперь хочу получить голову вора, который хотел его стащить. За свои слова надо отвечать, ведьма! - Но зачем тебе Люк? Ты собираешься пытать его вместо Каса?! - Пока нет. Он нужен мне в качестве страховки, - уклончиво проговорил Король ада. - Какой еще страховки? – не поняла она. - Что я получу хоть что-то от сделки, которую заключил. Ваше время на исходе. Роман уже захватил всю Америку. Скоро он объявит о сделке веке, а его шавки перерыли все окрестности в поисках хрен знает чего. Но раз он что-то ищет, значит, ему это очень нужно. И он точно его найдет. И тогда всем вам конец. А я не привык оставлять свои дела незавершенными. Так что даю тебе час на раздумье. Позвонишь на этот номер и сообщишь о своем решении, - и он бросил ей в лицо черную визитку, которая медленно опустилась на землю. А когда Эмбер подняла ее с земли, демона уже не было. - Мудак, - с ненавистью произнесла она, понимая, что ей некого винить в происшедшем никого, кроме себя. А ведь этот день так хорошо начинался... Забрав Крейга из машины, она пошла к дому, где сейчас находился Люк, и каждый шаг давался ей с невыносимой тяжестью, словно кто-то привязал к ее ногам пудовые гири. Рассеянно кивнув сидящему у компьютера фамильяру, за спиной которого маячил призрак Бобби, она пошла наверх, уложила спящего Крейга в кроватку и, не зная, как поступить, решила позвонить Дину. - Да, Эмб, - не очень твердо проговорил он. - Дин, привет! Ты в порядке? – испуганно спросила она. - Д-да, малыш... Просто я немного нетрезв... – заплетающимся языком ответил тот. - Нетрезв?! – воскликнула она, возмущенная тем, что он пьет и развлекается, пока она стоит на пороге решения, которое может навсегда изменить отношение фамильяра к ней. – Сейчас ведь только пять часов, Дин! Какого черта у вас там происходит?! - Н-не сердись, Эмб... Это для р-работы... Та хрень, на которую охотится Гарт, это сёдзё... - Что-что? Ты издеваешься, надо мной? - Д-да ннн-нет же. Это демон бухла, и увидеть его можно только, если как следует напиться. Вот мы и пьём... – не очень связно объяснил он. - Значит, Сэм тоже пьяный? – уточнила она. – И как же вы собираетесь драться с демоном в таком состоянии? - Н-не волнуйся, мы справимся вместе... - Понятно. Что ж, желаю удачи. И будь осторожен, Дин, - вздохнула она, понимая, что помощи ей ждать не от кого. - Постой, а вы там как? В порядке? – спросил он, в ответ на что она убедила его, что лучше не бывает, и положила трубку, физически чувствуя, как истекает отведенное ей Кроули время. А значит, оставалось лишь одно – поговорить с Люком. А там будь, что будет. Она позволит ему самостоятельно принять решение и ни в коем случае не станет настаивать. И даже позволит уйти, если он не захочет оставаться с ней после этого... - Люк, мы можем поговорить? – спросила она и пошла к выходу, не желая, чтобы Бобби участвовал в этой беседе. Потому что оценив степень полезности фамильяра, он уж точно не захочет его отпускать, и скорее согласится пожертвовать Коулом. - Что-то случилось? – вышел следом за ней на крыльцо парень. – На тебе лица не было, когда ты вернулась. И почему мы говорим здесь? - Потому что нам надо поговорить наедине, - отводя глаза, проговорила она. – И да, кое-что случилось... И она рассказала ему о своем договоре с Кроули и о его требованиях. - Значит, он хочет, чтобы ты отдала ему меня, но не говорит, зачем я ему сдался, - выслушав ее рассказ, уточнил фамильяр. - Да, - со слезами на глазах кивнула Эмбер. - И что же ты ему ответила? - Ничего. Он дал мне время подумать, но через час, вернее, уже через пятьдесят минут, ему нужен ответ. - И если он не получит меня, то убьёт этого твоего Коула? В ответ она лишь утвердительно кивнула, смахивая повисшие на ресницах слезы. - Но меня он не убьёт, верно? – говорил то ли с ней, то ли с самим собой Люк. - Пусть только попробует! Тогда я сама его прикончу, даже если это будет последним, что я сделаю, - твердо проговорила она. - И ты хочешь, чтобы я пошел с ним, Эмбер? Ты же понимаешь, что ты моя госпожа, и если ты прикажешь мне, я буду обязан подчиниться. - Я не стану тебе приказывать, - покачала она головой, беря его за руку. – И я пойму, если ты откажешься. - Но ты ведь не хочешь, чтобы твой детектив умер, верно? – посмотрел он в ее глаза. - Я вообще не хочу, чтобы кто-нибудь умирал, - прошептала она. - Тогда я согласен, - твердо произнес он. - Что ты сказал? – пролепетала Эмбер. - Что согласен выполнить роль заложника. Надеюсь, что это не продлится долго, и он не снимет с меня заживо шкуру, - криво усмехнулся он. - Поверь, он не станет этого делать, - жестко проговорила она и, получив еще одно молчаливое подтверждение фамильяра, набрала номер Кроули. - А ты быстро, ведьма, - ответил тот безо всяких приветствий. – И кто же у нас пойдет со мной? - Приходи и узнаешь, - отрезала она и положила трубку, а мгновение спустя Король ада собственной персоной стоял рядом. - Фамильяр? Значит, она выбрала тебя, - весело посмотрел он на Люка. - Я сам выбрал себя, - не отвел взгляд от демона тот. - Но учти, если хоть волос упадет с его головы, если ты причинишь ему хоть малейший вред, я найду тебя даже в аду и уничтожу, - с яростью посмотрела на Кроули Эмбер. - Полегче, ведьма! Говорю же, это моя страховка. Если повезет, еще увидитесь, - и не успела она сказать и пары слов, как он положил руку на плечо Люка, и оба они исчезли, словно их никогда и не было.***
- Что случилось? Почему вы секретничаете и куда ты дела Люка? – встретил ее дома призрак Сингера. - Он у Кроули. Мне пришлось отдать его на время, - устало проговорила Эмбер, опускаясь на диван и чувствуя себя так, словно ее только что морально изнасиловали. - Что значит «отдать»? Ты что, отдала нашего умника Кроули? Неужели не понимаешь, что он станет пытать его, чтобы вытянуть все наши тайны! - Какие тайны, Бобби? У нас нет никаких тайн от Кроули. Он знает даже про Каса, - вздохнула она. - Но как же Роман?! Мы с ним только что узнали, что этот мудак ведет какие-то археологические раскопки. Он явно что-то ищет, и если мы не выясним, что это... - Кроули тоже об этом знает. А еще о том, что Роман уже захватил половину Америки. Так что мы все равно в заднице, и какая разница, кто из нас окажется в аду первым... Она произнесла это безразличным тоном, потому что именно это она сейчас испытывала – безразличие ко всему. После того, как Кроули забрал Люка, мысль о том, что она стала предательницей, не давала ей покоя. Так что даже перспектива оказаться в аду стала казаться ей достойным возмездием за то, как она поступила с фамильяром. - Не вздумай сдаваться сейчас! Раз уж ты избавилась от Люка, то тебе придется самой мне помогать! – не унимался призрак. - Конечно, Бобби, - кивнула Эмбер. – Только давай, не сейчас. И она пошла к себе в комнату, чтобы обдумать, что же им делать дальше, а заодно поискать в книгах способы убийства Короля ада.***
Через день вернулись победившие сёдзё Винчестеры и, передав ей привет от Гарта, наперебой рассказывали о своих приключениях в Джанкшен Сити. - Кстати, а где Люк? Отправился полетать? – спросил Дин, оглядывая комнату. – Я не видел его с самого приезда. - Его забрал Кроули, - опустив глаза, проговорила Эмбер. - Что значит забрал? На кой черт ему сдался твой фамильяр? И главное, почему ты его отдала? – не понял Винчестер. - Мне пришлось, хотя видит Бог, как мне от этого хреново... - Сделка. Ты тогда заключила с ним сделку, - догадался Сэм. - Когда это? С кем? – навострил уши Дин. – И почему я ничего об этом не знаю? - Потому что тебе тогда было не до этого. Только что погиб Бобби, и нам было негде прятаться... – все так же не глядя на него, ответила она. - И что же? На кой черт было связываться с этим мерзким демоном? – не отставал он. - Да потому что это произошло случайно! Потому что мы с Коулом влезли в дом, принадлежащий Кроули, и он хотел убить его, а я... - Ты не могла этого допустить, - договорил за нее Винчестер и вдруг добавил. – Прости меня. - Что? Мне не за что тебя прощать, - покачала головой ведьма. - Нет, есть. Я бросил тебя одну, позволил искать решение проблемы самостоятельно... Это мне следовало бы отправиться сейчас в ад, а не посылать туда этого парня, - в приступе раскаяния проговорил он. - Нет! Что за чушь! Ты нужен здесь! И я не желаю дальше слушать весь этот бред! Мы вернем Люка. И мы найдем, что ищет Роман, а затем прикончим всех этих мерзких левиафанов, ясно вам?! – воскликнула она. - Ну вот, наконец-то я узнаю нашу Эмбер, - одобрительно проговорил за ее спиной призрак Бобби, и, оглянувшись, она увидела, как он ей подмигивает. - Ну ладно, - заметил в ответ на этот всплеск энтузиазма Сэм. – И как же мы это сделаем? - Я тут кое о чем подумала и решила, что легче всего будет их прямо об этом спросить, - ответила Эмбер. - А они нам, конечно же, прямо сразу и ответят! – вмешался Дин. - Ну, не сразу, но если применить на них заклинание убеждения… - Нет! – резко оборвал он ее. - Но ты же меня даже не выслушал! Что значит нет? - Нет значит «нет», ясно? Ты уже достаточно пережила в эти дни, чтобы снова лезть на рожон. И да, Бобби, что бы ты там не говорил, я тебя всё равно не слышу! – сурово посмотрел в противоположный от призрака угол Винчестер-старший. - Бобби ничего не говорит, - сдерживая улыбку, чтобы не разозлить мужа еще сильнее, проговорила Эмбер. – Но ты всё равно меня не переубедишь. Мы должны что-то делать, чтобы приблизить конец левиафанов. И я должна что-то делать, чтобы быстрее вернуть Люка. Я просто не могу сидеть здесь и ждать, пока всё закончится. И вы тоже не можете. Поэтому мы поедем на одно из мест, где ведутся раскопки, и поспрашиваем… Вдруг что-нибудь выясним. - Отличная идея! – хлопнул ее по плечу Бобби. – Давно бы так! - Думаю, надо попробовать, - поддержал ее и Сэм, только выражение лица Дина говорило, как ему претит эта идея. Но он уже догадывался, что ему в этом споре не победить. - Но как мы к ним подберемся? Едва увидев нас, они просто озвереют… - задумчиво проговорил он. - А вы туда и не пойдете. Я пойду сама, - и увидев, что муж снова собирается перебить ее, добавила: - Конечно, я не пойду в своем обычном виде: надену парик, очки… В общем, как-нибудь сменю внешность, потом притворюсь кем-нибудь, по обстоятельствам… В конце концов, нас учили этому на курсах частных детективов. И применю еще заклинание убеждения. У них просто не будет шансов. - Это у нас не будет шансов, если они тебя раскусят, - мрачно заключил Дин. – Но я поеду с тобой. А Сэм пока присмотрит за Крейгом. - Что?! - воскликнул возмущенный Винчестер-младший. – Почему я? В конце концов, это ты его отец! - А еще ее муж, - кивнул на Эмбер Дин. – И пока Крейг будет здесь в безопасности, я присмотрю, чтобы с моей женой ничего не случилось. - Может, вы оба останетесь, если не можете договориться, - не выдержала этих пререканий ведьма, однако увидев обиду в глазах Дина, тут же добавила: - Но, конечно, я буду рада, если Дин будет рядом… Пожалуйста, Сэм. Ведь здесь не так далеко. И она повернула к ним экран ноутбука, на который указал ей Бобби: - Они ведут раскопки здесь недалеко, в окрестностях Сиракьюса. Можно за ночь обернуться. - В один конец, - уточнил Дин. - А за день обратно, - пожала плечами Эмбер. - Ладно, - сдался Сэм. – Вы правы, вам лучше ехать вместе, а я присмотрю за Крейгом. И за Бобби. - Я оставлю тебе спиритическую доску. Хотя Крейг тоже может тебе что-нибудь перевести, если вы, конечно, не будете употреблять крепких словечек, - подмигнула ему Эмбер и пошла к себе, чтобы обдумать свою маскировку. В итоге она остановила свой выбор на парике с длинными черными прямыми волосами и челкой, достававшей почти до бровей, а также очками в строгой оправе с простыми стеклами. - Если собрать их в хвост, то, думаю, я сойду за археолога, который заинтересовался их проектом и ищет работу, - повернулась она к Дину, чтобы он оценил происшедшую с ней метаморфозу. - Не знаю, как за археолога, потому что мне ты сейчас напоминаешь Марго, - хмыкнул он в ответ. После ночи в дороге, они приехали в Сиракьюс, освежились в придорожном отеле и отправились на место раскопок. Вернее, отправилась только Эмбер, а Дин остался ждать ее в километре вниз по дороге, взяв с нее обещание при первых же признаках опасности звонить ему. После чего она решительным шагом направилась к обнесенному веревками полю, по краям которого урчали экскаваторы, а в центре бродили люди в изрядно запачканной спортивной или туристической одежде. Так что Эмбер в своих джинсах и свитере, а также в начищенных кроссовках чувствовала себя едва ли не разодетой в пух и прах. Плюс ко всему она успела заметить, что на всех окрестных столбах здесь были развешаны камеры, тут же повернувшиеся к ней, словно сторожевые псы Кроули, и Эмбер снова обрадовалась, что выбрала в свое время парик с длинной челкой. Впрочем, едва она подошла к полю и сделал пару шагов по перекопанной земле, проблема с обувью была решена. - Эй, мисс, вы куда? Это частные владения! – подскочил к ней невысокий мужичок в синей куртке, надетой поверх белой рубашки. Очевидно, кто-то из местного руководства. - Здравствуйте, - лучезарно улыбнулась ему Эмбер, прочитавшая перед этим заклинание убеждения. – Меня зовут Маргарет Джонсон, я археолог. Мне написали, что у вас есть вакансия, и я вам подхожу. Вот я и приехала. С кем я могу обсудить свои обязанности? - Хм… не слышал, чтобы нам были нужны новые люди… - на миг задумался он, но затем, словно очнувшись, поправился и добавил: - Впрочем, это относится к компетенции доктора Бакстер, вон она, в серой куртке. Поговорите с ней, - и он махнул в сторону невысокой худенькой женщины с волосами пепельного цвета, собранными в пучок на затылке, которая кивала в ответ что-то рассказывающему ей парню и делала заметки в блокноте. Поблагодарив своего собеседника, Эмбер, смешно задирая ноги, увязавшие в почве, направилась к доктору Бакстер, которой и повторила свою историю после того, как та отослала парня прочь. - Не думаю, что нам здесь понадобятся люди, - выслушав Эмбер, заключила женщина. – Поиски на этом участке уже подходят к концу, и ничего не говорит о том, что здесь может находиться скрижаль… - Скрижаль? – переспросила Эмбер, которая, словно гончая, почуяла след. – Значит, всё дело в этой скрижали. - Ну да. Разве мистер Роман вам не сказал? Он лично встречался со всеми нами перед отъездом сюда, - подозрительно взглянула на нее Бакстер. - К сожалению, он был в отъезде, - ответила ведьма. – Но я говорила с его помощницей, и она сказала, что мои знания специалиста по древностям могут вам пригодиться. - Вы о мисс Чау? - Точно, о ней, - кивнула Эмбер. - И на какой же эпохе вы специализируетесь? – прищурилась археолог. - М-м… на доисторической, - наобум проговорила ведьма, собираясь добавить, что при необходимости готова подтянуть свои знания по другим векам, однако Бакстер одобрительно кивнула и ответила: - Что ж, думаю, вы нам подходите. Но, как я и сказала, в данный момент у нас нет необходимости в расширении штата. Однако, когда нас переведут на новый участок, мы с вами свяжемся. Если вы готовы на переезд. - О, переезды для меня не проблема, - совершенно искренне воскликнула Эмбер, после чего пообещав ждать звонка, попрощалась и поспешила обратно к Дину, радуясь, что смогла выяснить хоть что-то, и надеясь, что это сможет хоть немного приблизить их к разрешению загадки того, что именно ищет Дик Роман.***
- Скрижаль? – переспросил позже вечером Сингер, когда они вернулись домой и выложили всё ему, а также нетерпеливо дожидавшимся Сэму и Крейгу. Хотя Крейга это, конечно, мало беспокоило. Гораздо сильнее он радовался возвращению родителей, потому что после внезапного исчезновения Люка боялся, что и они могут вот так же уехать и не вернуться. Поэтому он не слезал у них с рук, пока они обменивались новостями с Сэмом, успешно испытавшем для общения с призраком спиритическую доску, а также сообщали о своих достижениях. Вернее, о достижениях Эмбер. Правда, теперь выяснилось, что Бобби считал их не такими уж выдающимися. - И что же это за скрижаль? Неужели ты не могла спросить больше? – проворчал он после ее рассказа. - Не могла, потому что они и сами мало что знают, кроме того, что скрижаль эта доисторическая. К тому же там по всему периметру висели камеры, а это, знаешь ли, здорово сбивает с мысли. И эта дамочка как-то не очень хорошо велась на моё заклинание убеждения и всё время сверлила меня своими рыбьими глазами. Не удивлюсь, если она левиафан, и заклинание подействовало на нее слабее, чем на того первого мужика, - ответила Эмбер, рассчитывающая на более теплый приём после того, что подвергла себя такому риску. В конце концов, это преимущественно из-за Бобби она решила ехать в логово этих тварей. - Ладно, значит, будем искать, что это за скрижаль такая… - пробурчал себе под нос Сингер и растаял в воздухе. - Кажется, я его разочаровала, - покосилась на Дина Эмбер. - Ничего. Со временем мы всё выясним, - ободряюще похлопал ее по плечу Винчестер. - А может, это какие-то из утраченных заповедей? – предположил Сэм. - Утраченные заповеди? О чем ты? – посмотрели на него невестка с братом. - Ну, помните, был такой прикол, что Бог дал Моисею больше заповедей, но он какие-то из них уронил и разбил? Поэтому их осталось только десять. - И на кой черт левиафанам заповеди? Что им там надо прочитать? Не жри ближнего своего? Или не возжелай чужую планету? Не вылезай из чистилища? – посмотрел на него Дин, в ответ на что Сэм лишь удрученно развел руками, и они вновь погрузились в размышления о том, что могла таить в себе загадочная скрижаль. - Нам бы сейчас пригодился совет Каса. Он уж точно знает, что за скрижали писал Бог, - задумчиво проговорила Эмбер. - Да уж, только вот он-то нам как раз ответить не сможет, - вздохнул в ответ Дин. И в комнате повисло тяжелое молчание, когда они обратились мыслями к безучастному ко всему ангелу, находящемуся одновременно так близко и так далеко от них.
