ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ. Глава 25. Писарь Божий
6 августа 2019 г., 00:05
Как и опасалась Эмбер, поиски Кевина ни к чему не привели. И спустя несколько часов бесплодных попыток она всё же сдалась, заснув прямо в зале в большом уютном кремле. Которое, впрочем, оказалось, не таким уж удобным, когда речь шла о сне, потому что, проснувшись ранним утром от телефонного звонка, она не сразу смогла разогнуться. Однако это не сильно ее расстроило, когда она услышала в трубке голос Дина, который сказал, что находится в Мэне, где он только что встретил Сэма и где тот завершил свое второе испытание.
- А теперь, надеюсь, вы наконец поедете домой? – с надеждой воскликнула она.
- Разумеется. Ну, может, еще заедем к Кевину. Я начинаю думать, что твоя идея поселить его в хранилище была не так уж плоха...
- Не трудись, Дин. Мы опоздали, - оборвала его ведьма и рассказала о том, что нашел на пароме Люк.
- Черт! Выходит, мы потеряли нашего пророка? – растерялся Винчестер.
- Ну, надеюсь, не окончательно. Найдем как-нибудь, - постаралась утешить его Эмбер. – А сейчас поезжайте домой. Мы вас очень ждем.
И весь следующий день она с Люком и примкнувшим к ним Крейгом занимались уборкой и готовкой, чтобы встретить Винчестеров как настоящих героев. Шутка ли, побывать в Аду и Чистилище и вернуться обратно? И вот, наконец, более суток спустя они появились на пороге.
- Как же я рада вас видеть! – бросилась им навстречу Эмбер и первым делом обняла Дина, а затем взглянула на его брата.
- Боже, Сэм! Ты ужасно выглядишь! Тебе надо поскорее присесть! Чего ты хочешь? Сварить тебе укрепляющего зелья или чая с травами и медом? А, может, хочешь есть? Я приготовила отличное рагу.
- Вот от рагу я бы сам не отказался, - вмешался в ее тираду Дин. – Ничего не ел с самого... Черт! Я даже не помню, как называлась эта дыра. В общем, поверь мне, это было очень-очень давно.
- Охотно верю. Ты же знаешь, я тебе верю, пока у меня не появится повода усомниться в том, что ты говоришь, - подмигнула ему ведьма и, велев им усаживаться за стол, пошла на кухню.
- Сэм, ты же будешь есть? – заглянув в комнату, уточнила она.
- Да. Почему бы и нет? – пожал плечами младший Винчестер.
- Вот и отлично! – заключила она и несколько минут спустя, сидя за столом вместе с Крейгом и Люком, наблюдала, как охотники с аппетитом уплетают приготовленную ей еду. При этом Крейг примостился на коленях Дина и порой подъедал что-то из его тарелки, однако напрочь отказывался есть из своей.
- Если ты думаешь, что папа ест не то, что ты, то это не так, - строго посмотрела на сына ведьма.
- Но я хочу с папой, - протянул малыш и посмотрел на Дина, который протянул ему ложку и лишь развел руками в ответ на ее взгляд.
- Эмб, ты не представляешь, как я рад, что ты здесь, - проговорил чуть позже с набитым ртом Дин.
- Ага, про бесплатную кухарку я итак догадалась, можешь не уточнять, - хмыкнула она, хотя в глубине души ей была приятна его похвала. – Однако за свою еду я требую платы. И здесь у нас платят историями. Так что давайте, рассказывайте, как у вас там всё прошло?
- Ну, сначала тебе, наверное, будет интересно узнать, чью невинную душу пришлось спасать Сэму из Ада, - загадочно проговорил Винчестер-старший.
- Ну, если мы знакомы с обладателем этой души, то, конечно, - кивнула она.
- Бобби. Это был Бобби, - прожевав последний кусок, проговорил Сэм.
- Бобби?! – изумленно воскликнули Эмбер и Люк.
- Но как... Я имею в виду... Как?! Он же сделал столько хорошего! - от удивления утратила красноречие ведьма.
- Вот так. А Кроули позаботился, чтобы он оказался в его юрисдикции, - мрачно подтвердил Дин.
- Какой подонок! – потрясенно выдохнула она. – И всё это время мы даже предположить не могли... Мы думали, что освободили Бобби от скитания по земле, а в итоге...
- Обрели на адские муки, - кивнул Сэм.
- И если бы не это твое второе испытание, то он бы мучился там до скончания веков?
- Видишь, не так уж плохи эти наши испытания. И нашим родным они тоже приносят пользу, - похлопал ее по плечу Дин.
Она хотела было возразить, что помощь близким была лишь случайностью, однако не стала портить этот момент, а вместо этого спросила.
- Ну и как там Бобби? Ад сильно изменил его?
- Как тебе сказать? Держался он неплохо, пока мы прорывались к выходу из Чистилища, но был зол, как черт. А еще он до сих пор не потерял надежду на возвращение на Землю. Наш старина Бобби всё так же рвется в бой. Ну и велел передавать вам с Крейгом привет. Кстати, если вдруг захочешь с ним поболтать, думаю, он тебе не откажет, - ответил Сэм.
- Надо будет подумать об этом, - кивнула ведьма, подумав, как помягче объяснить сварливому призраку, что у нее пока нет способа для воскрешения мертвецов.
- И самое гнусное, что, когда мы отпустили душу Бобби в небеса, Кроули заявился в Мэн и вновь попытался его схватить, - добавил Сэм.
- Но тут появилась решившая стать нашим другом начальница Каса, и освободила старину Сингера, - внес дополнение в его рассказ старший брат.
- Начальница Каса? – удивилась Эмбер – Какой-то ангел или архангел?
- Похоже, что просто ангел. Хотя кто их разберёт. Ее зовут Наоми, это она вытащила Каса из Чистилища и промыла ему мозги, - ответил Дин. – Она же явилась ко мне и рассказала, что Аджей отправлял ходоков в Ад через Чистилище.
- Так это она помогла Сэму вернуться на Землю? – обрадовалась Эмбер, что, наконец, услышит разгадку таинственного возвращения.
- Вообще мне... – начал было Сэм, но тут вмешался Дин, не дав брату договорить.
- Точно! Она провела их с Бобби к выходу. Это не заняло много времени, тем более, что путь ей был знаком. А помочь она решила в надежде, что мы в благодарность поможем ей найти сбежавшего со скрижалью Каса. Хотя я ничего такого ей не обещал, - быстро проговорил он.
- Вот так? Значит, это все-таки был ангел? – улыбнулась довольная ведьма. – Мы с Люком обсуждали все возможные способы, но кроме ангелов или демонов не смогли придумать ничего другого.
- Значит, мы не безнадежны, - ободряюще посмотрел на хозяйку фамильяр.
- Отлично, рад это слышать. А я, пожалуй, пойду искупаюсь и лягу спать. Эти два дня были очень долгими, - встал из-за стола Сэм и, бросив на Дина взгляд, в котором читалось что-то похожее на укор, вышел из комнаты.
- Он не показался тебе странным? – повернулась к мужу Эмбер. – Может, в Чистилище всё прошло не так уж гладко?
- Да нет. Это просто усталость и его плохое самочувствие после этих испытаний. Но я, пожалуй, последую его примеру. А ты чем займешься, малыш? – посмотрел на сына Дин.
- Пойдем гулять? – бросив хитрый взгляд на мать, предложил тот.
- Ага. Только после того, как ты поспишь, - ответила она. – И ты же слышал, папе надо отдохнуть. А потом непременно пойдем гулять.
- Что ж, ты слышал маму. Сначала сон, потом прогулки, - поднялся со стула Дин и, взяв сына на руки, понес его в комнату, которую Крейг делил с Люком, чтобы фамильяру было удобнее присматривать за своим подопечным.
- Спасибо, - прошептала мужу Эмбер и вместе с Люком начала убирать со стола.
- Ты выглядишь на удивление довольной, - заметил фамильяр, когда она, тихо напевая, складывала тарелки в раковину.
- Просто радуюсь, что всё сложилось так удачно. Посмотри сам: Сэм отправляется в Ад и спасает оттуда Бобби, а потом их спасает ангел, а все усилия Кроули идут прахом. Как же мне не радоваться, когда у нас всё получается, а этому подонку не везёт?
- Это да. Но что будет с третьим испытание без Кевина? Как мы узнаем, что надо делать?
- Ну, ты же видишь, что мы мыслили верно насчет Чистилища. Может, и с Кевином что-нибудь придумаем? Должны придумать. Тем более, если Дин с Сэмом будут рядом.
- Боже! Ты говоришь, как их фанатка! – закатил глаза парень. – И куда делась вся критичность взглядов?
- Не знаю. Может, теперь я чуть лучше понимаю, ради чего они столько делают и жертвуют собой, - пожала плечами ведьма.
- Вот как? И ради чего?
- Например, чтобы такие, как Кроули, не могли запирать в Ад души невинных.
***
- Кстати, я совсем забыл спросить тебя о Кевине, - сказал Дин чуть позже, когда они остались наедине в своей комнате. - Да... К сожалению, у нас нет никаких вестей о нем. Люк еще раз летал туда в надежде, что он просто психанул и вернется, но безрезультатно, - вздохнула Эмбер. - Значит, он сбежал? - Не знаю. Люк сказал, что следов борьбы нет. Но в то же время там так чисто, словно Кевин там и не жил. А мне кажется, он не стал бы наводить порядок, если бы собирался бежать... - Ну, мы не знаем, куда могла завести его паранойя. Ты просто не видела его в тот момент, когда он вернулся и сказал, что спрятал скрижаль и никому не расскажет, где она находится. Да еще постоянно твердил, что Кроули сидит у него в голове. Может, он как раз сделал всё, чтобы Кроули подумал, будто его там и не было, и потому так тщательно прибрался, - возразил Винчестер. - По крайней мере, опять же со слов Люка, скажу точно, что следов борьбы он тоже не обнаружил. А это уже внушает надежду, что Кевин ушел добровольно. - Что ж, завтра съезжу и сам всё осмотрю. Может, он оставил какую-то подсказку... – решил Дин, и не успела Эмбер намекнуть ему, как соскучилась по его ласкам, как он быстро поцеловал ее в щеку, сказал, что безумно устал, и несколько минут спустя заснул крепким сном. Так что ей оставалось лишь лежать рядом, вдыхая запах его геля для душа и вновь вспоминая историю об этой поездке Винчестеров, оказавшейся на удивление насыщенной событиями и так их вымотавшей, что они не проснулись даже к ужину, а проспали до утра. Зато когда Эмбер встала утром, то Дина в комнате уже не было. Она вышла в коридор и тут услышала голоса братьев, доносившиеся из комнаты Сэма, которая находилась как раз по пути к душевой, так что она не сильно мучилась угрызениями совести, когда тихо подошла поближе и прислушалась. - Ты же сказал, что расскажешь ей! – негромко, но с раздражением произнес Сэм. - Я и скажу, но в своё время, - так же тихо проговорил в ответ Дин. Эмбер даже перестала дышать, в надежде услышать, что именно ей не сказали (если речь, конечно, шла о ней), но тут всё испортил появившийся в коридоре и громко поприветствовавший ее Люк, отчего Винчестеры мгновенно замолчали, а ведьма спешно отпрыгнула от двери и поспешила в ванную, помахав рукой фамильяру. Она ждала, что что-то всплывет в разговоре за завтраком, однако Дин лишь обсуждал с Сэмом варианты, где может находиться Кевин, и рассказывал о своих планах по его поиску. - Думаю, надо будет связаться с Гартом. В последнее время он общался с ним больше других, - предположил он. - Только вот мне не показалось, чтобы они были особо близки, - возразил Сэм. - Здесь ты прав. Похоже, только нашему Люку удалось подобрать ключик к сердцу Кевина. - К сердцу? На что ты намекаешь? – нахмурился фамильяр. - Только на вашу чудесную юношескую дружбу, Люк. Так что, если тебя не затруднит, наведывайся периодически в те места, о которых наш пророк мог ненароком тебе обмолвиться, - ответил Винчестер-старший. - Не говорил он мне ни о каких таких местах. Только упомянул, что беспокоится из-за матери, как она там одна… - Точно! Он же мог направиться к миссис Трен! – обрадовалась Эмбер. - Ага! Туда, куда в первую очередь отправятся гоняющиеся за ним демоны, - хмыкнул Дин. – Нет, парень заляжет на дно где-то в другом месте. Хотя, может, и неподалеку от мамочки. Так что поищи ее, пожалуйста, при помощи этого своего заклинания. - Не вопрос, - пожала плечами Эмбер. – Всё равно мне здесь особо нечем заняться. - Ну, у тебя получается отменное рагу, - заметил он, однако тут же замахал руками в знак капитуляции, когда она строго посмотрела на него со словами: «Надеюсь, ты сейчас пошутил». - Что ж, вы тут развлекайтесь, а я пойду пороюсь в библиотеке Хранителей. Должно же у них там быть хоть что-то, что может помочь нам с этими испытаниями, - встал из-за стола Сэм, который почти не притронулся к еде за завтраком. Эмбер заметила, что сегодня, несмотря на долгий сон, он выглядел еще хуже, чем вчера. К тому же его постоянно знобило, и, чтобы согреться, он закутался в плед, хотя она предлагала ему найденный в одном из шкафов шерстяной свитер с высоким горлом, от которого он, впрочем, отказался. - Может, тебе приготовить перед отъездом супер острое и наваристое рагу по рецепту отца? То, с кайенским перцем? – предложил Дин, бросив встревоженный взгляд на брата. - Спасибо, обойдусь. Мне хватит того, что есть. - Ага! И того, что ты не ешь! Давай хоть температуру тебе измерим. Смотри, что я нашел в аптечке Хранителей, - и Дин извлек из кармана стеклянный градусник. - Да ты издеваешься?! – вскочил со стула Сэм, но тут же покачнулся и был вынужден схватиться за спинку стула, чтобы удержаться на ногах. – Это не простуда! Да, мне плохо, но мне не станет лучше, пока я не пройду все эти испытания. Так что просто оставь меня в покое! И неверной походкой он вышел из кухни. - Эмб, ты присмотри тут за ним, пока меня не будет, - проводив брата взглядом, посмотрел на жену охотник. - Мог даже не говорить об этом. Сделаю всё, чтобы ему хоть немного полегчало. Только ты не задерживайся надолго. Мы итак почти не видим тебя дома. - Знаю. Но обещаю, что это только… - Пока не закроются Врата, бла-бла-бла… - закончила она за него. – Не надо, я уже слышала эти истории. И я же не прошу тебя сидеть с нами безвылазно. Просто хотелось бы видеть тебя не только на фото. - Обещаю, я скоро вернусь, - обнял он сначала ее, а затем Крейга. И когда он уже одетый стоял на пороге с вещами, она задала мучивший ее вопрос: - Скажи, Дин, ты же рассказал мне обо всём, что случилось в вашей последней поездке? - Да. А почему ты спрашиваешь? – почему-то не сразу посмотрел он ей в глаза. - Да так. Просто показалось, что Сэма что-то тяготит… - Ты же слышала, его тяготит его состояние. Но всё наладится, как только мы со всем разберемся. Не вешай нос, - и крепко поцеловав ее в губы, он вышел за дверь.***
После отъезда Дина Эмбер с Люком и Крейгом отправились на прогулку, благо что погода стояла просто чудесная. Они прогулялись вдоль ручья, протекающего недалеко от убежища, а затем пошли по тропинке, которая оказалась велодорожкой, о чем свидетельствовали всё чаще попадающиеся им велосипедисты. - Не нравится мне здесь, слишком людно, - пробормотала Эмбер, когда мимо них промчался шестой за это утро спортсмен. Пойдемте, что ли, домой? Однако Крейг заупрямился и начал хныкать, и Эмбер, сжалившись над сыном, который проводил всё меньше времени на свежем воздухе, согласилась поехать в Центральный парк города, чтобы он смог покататься на каруселях и поесть мороженое. - То есть, там, по-твоему, не очень людно? – с улыбкой выслушал ее предложение Люк. - Там мы не будем рядом с Хранилищем. И не будем единственными пешеходами на велодорожке, - объяснила она, на что фамильяр лишь пожал плечами, давая понять, что ничего не имеет против этой вылазки. - Я бы не отказался еще и в кино потом сходить или поесть пиццы, - предложил он. - Посмотрим, что будет со временем. Мы же еще должны поучаствовать в поисках. - Ага. В совершенно бесплодных поисках. - Почему ты так считаешь? - Потому что, если бы Кевина можно было найти, мы бы его уже нашли. - Что? Никто не может прятаться вечно, - возразила ведьма. - Но он же тогда прятался от нас почти полгода, когда заподозрил тебя в дружбе с Кроули. - Что ж, наверное, ты прав. Ему, как пророку, известно столько способов затеряться… - Так что давайте все-таки сходим в кино. Там как раз должны повторять показ «Brave», и я обещал Крейгу, что мы на него сходим. - Ну что, малыш, куда тебе больше хочется? В парк или в кино? – присела перед сыном на корточки Эмбер. - В парк, - твердо проговорил он, а затем после некоторого раздумья добавил: - А потом в кино. - Устами младенца, и всё такое, - заключил торжествующий Люк, пожав руку ребенку и, взяв его на руки, направился к машине, так что Эмбер оставалось лишь последовать за ними. По крайней мере, желания этого Винчестера она могла выполнить. И делала это с огромным удовольствием. А вернувшись, они узнали, что поступили верно. Потому что Сэму пришло электронное письмо от Кевина, из которого следовало, что, если они его получили, то пророк был мертв. Это было видеопослание, и в нем парень почти проклинал Винчестеров за то, что втянули его в историю со скрижалями, затем сообщал, что отправил им незавершенные переводы и просил разобраться во всем самостоятельно, а также плакал, прося прощения за то, что не справился со своим заданием. И на это было так больно смотреть, что Эмбер сама расплакалась, и Люк тоже быстро смахнул слезы, а затем, пробормотав что-то, быстро вышел из комнаты. - Он до сих пор не может привыкнуть к смертям близких, - пробормотала Эмбер, глядя на Сэма. - Надеюсь, ему и не придется, - ответил тот. - А ты сообщил Дину? Сказал, что можно возвращаться? - Да. Это наш общий ящик, так что он тоже его видел. Но всё равно решил не сдаваться и осмотреть паром. А потом попросить о помощи других охотников. Ведь если Кроули схватил его, он нужен ему живым. - Но ты сам слышал, что он не станет ему помогать. - И всё же у него есть масса способов повлиять на Кевина. Так что я продолжу надеяться на лучшее, - возразил Винчестер. - Что ж, тогда я буду с тобой, - кивнула она. – А что насчет бумаг, о которых говорил Кевин? Ты их получил? - Да, только что распечатал. Как раз хотел ими заняться. - Не возражаешь, если я помогу? - Нет, конечно, садись, - поежившись от холода, проговорил он, отодвигая соседний стул. - Одну минуту, - кивнула она, выйдя из комнаты. А когда вернулась, принесла с собой теплый свитер и чашку горячего чая. И в этот раз Сэм не отказался ни от того, ни от другого. - Ну как, есть что-то? – спросил он поздно вечером, когда они после перерыва на ужин снова засели за заметки Кевина. - Не особо, - вздохнула она. – Кажется, этот Метатрон пропускал предлоги, а без них вся писанина теряет свой смысл. - А вот этот знак? – указал ей Сэм. – Он постоянно повторяется, и Кевин, похоже, считал его личной печатью Метатрона, типа печати писаря. - Примазаться хотел к Божьей славе, - посмотрев на знак, прокомментировала Эмбер. – Хотя… Чем-то он мне знаком. - Я точно видел его, когда посещал один из гуманитарных курсов в Стэнфорде. - Ого! Повезло тебе! Мне пришлось учиться в Детройте в Университете Уэйна, и я не могу воспроизвести на память все символы, что мне пришлось там увидеть. - Просто у вас на историческом их было много, а у нас на юридическом это был факультатив, который в силу определенных обстоятельств показался мне интереснее основной программы, - ответил он и подошел к книжным полкам. – Этот знак относится к культуре коренных американцев, петроглиф. - О, я помню про петроглифы. Оккультные знаки, выбитые на камнях, - обрадовалась тому, что еще что-то помнит из университетской программы, Эмбер. - Точно. Или на скрижалях. И именно этот петроглиф использовался только одним племенем в Колорадо. Вот оно! – положил он перед ней книгу. – Племя двух рек! Они сохраняли независимость, когда их соседи сдались белым, и использовали этот знак как символ своей независимости, он дословно означает «Вестник бога». - Вестник Бога? Это же ангел! – обрадовано посмотрела на него Эмбер. – Сэм, тебе кто-то говорил, что ты чертов гений?! Ты держишь в голове столько информации! Черт! Из тебя получился бы отличный юрист! Когда всё кончится, ты обязательно должен вернуться в университет! - Когда всё кончится, я с радостью об этом поговорю. А сейчас мне надо туда! - Куда? – насторожилась она. - В Колорадо, конечно, же. Без пророка нам в этой писанине не разобраться, но если мы действительно встретим там Божьего вестника, который всё это написал, он сможет нам помочь! - Стой! Ты серьезно считаешь, что тот самый Метатрон, который нацарапал эти скрижали, всё это время жил среди индейцев в горах Колорадо? – не поверила своим ушам Эмбер. - Ну, другой идеи у меня нет. - А знаешь, чего еще у тебя нет, Сэм? Сил! Ты едва стоишь на ногах, и я не позволю тебе тащиться черт знает куда самому. Мы дождемся Дина, а потом вы с ним всё обсудите, и решите, надо ли вам туда ехать, - сложив руки на груди, покачала она головой. - Эмб, ты же сама это видела! - Я видела книжку по истории древних времен. И, может, ты прав и когда-то Метатрон действительно помогал индейцам оборонять их земли. Но с тех пор прошла куча лет, Сэм! И этот ангел мог давно упорхнуть к себе на Небеса. Или его могли убить демоны или ангелы. Да всё что угодно могло случиться! - Но других зацепок у меня нет. - Значит, мы сейчас позвоним Дину, скажем, что ты нашел зацепку и хочешь ехать в Колорадо. - Хорошо, но даже если он откажется… - Он не откажется, - оборвала его Эмбер и стала набирать номер мужа. - Вы что там, совсем свихнулись? – спросил Дин, услышав версию Сэма. – Эмб, я же просил тебя присмотреть за ним, а не поощрять всякий горячечный бред! - Между прочим, ты на громкой связи, - произнес молчавший до этого Сэм. – И, приедешь ты или нет, я всё равно отправлюсь в Колорадо. - Черт! Ну, конечно же, я приеду! Я здесь недалеко, так что буду к утру. А пока, будь добр, поспи немного, чтобы окончательно не рассыпаться по дороге. - К тебе это тоже относится, - вмешалась Эмбер. – Как ты собираешься ехать, если будешь гнать всю ночь? - Выпью твоего бодрящего зелья. Когда-то оно мне неплохо помогло, - ответил он и, попрощавшись, положил трубку. Приехавший утром Дин с большой долей скептицизма выслушал доводы Сэма, однако, как и ожидала Эмбер, не стал отказывать брату в возможности осмотреться на месте в Колорадо, благо что ехать туда было всего семь часов. - Предложил бы и тебе съездить с нами, но ты, наверное, откажешься? – произнес он таким тоном, что ей и правда не захотелось напрашиваться. Впрочем, она и до этого не жаждала ехать туда, куда, по ее мнению, ехать было совершенно бесполезно, однако ее несколько удивил тон, в котором это было сказано. - Ну, если ты так не хочешь меня там видеть, - пожала она плечами. - Просто мне показалось, что ты не разделяешь идею Сэма о том, что Метатрон всё ещё там, - более мягко объяснил он. - Ну, ты же тоже ее не разделяешь, но едешь. - Лишь потому, что мы не можем отпустить его одного. - Что ж, наверное, ты прав. Только, знаешь, Дин, мне почему-то кажется, что ты просто избегаешь меня, - выдала она ему свои подозрения, мучившие ее после подслушанного разговора. – Словно боишься сболтнуть что-то лишнее. - Эмб, да я… У меня и в мыслях не было что-то от тебя утаивать! Просто, сама видишь, с исчезновение Кевина все мысли лишь о том, как нам разобраться с третьим испытанием… - Ладно, езжайте. Не хочу вас задерживать. И, скажи, я могу рассчитывать, что потом ты вернешься домой или тебя вновь ждут великие дела? – перебила она его, почувствовав вдруг дикую усталость от этих его объяснений и отговорок, от того, что уже заранее знала всё, что он скажет. И от того, что он, пообещав быть рядом, снова сбежит прочь. - Конечно. Не обещаю, что надолго, но… - Разумеется. Тебе же надо завезти домой Сэма. Надеюсь, у тебя будет достаточно времени, чтобы хотя бы выйти из машины и дойти до Хранилища, - холодно проговорила она, позволив ему на прощание поцеловать себя в щеку, однако не стала провожать их до дверей. - Что опять не так? – осведомился Люк, когда они снова остались одни. - Дин мне лжет. Я слышала, как в разговоре с Сэмом он упомянул, что что-то скрыл от меня, но расскажет об этом позже. Однако время идет, а он избегает меня и ничего не говорит! – гневно выдохнула она. - Может, просто время еще не пришло? - Или есть еще какая-то «она», которой он должен что-то сказать? – нахмурилась ведьма. - Черт! Не нравится мне этот взгляд, - поежился фамильяр. - Как думаешь, будет очень плохо, если я прочитаю его мысли? - Ну, это тебе решать. - Просто однажды я поклялась ему, что никогда так не сделаю, но если в дело замешана другая… Что? Почему ты смеешься?! – гневно посмотрела она на уже не пытавшегося сдержать веселье парня. - Да потому что это безумие, Эмбер! Ты просто сходишь с ума от ревности, сидя в этих четырех стенах. Тебе надо чем-то заняться, отвлечь себя. Найти какое-нибудь расследование. Просто надо быть сумасшедшей, чтобы предположить, что Дин, который каждую минуту бегает за Сэмом и чуть ли не кормит его с ложечки, найдет время развлекаться с другой. Только не пока его брат торчит в аду или падает от слабости при каждом дуновении ветерка. - Я же не говорю, что это происходило в это время… Но ты прав, наверное, я просто схожу с ума. Что, однако, не отменяет того факта, что он о чем-то мне не сказал. - Может, это как-то связано с Бобби? Вдруг он просто не хочет тебя расстраивать? Дай ему время. Немного терпения – и всё тайное станет явным, - ободряюще похлопал ее по плечу фамильяр. А несколько часов спустя ее подозрения и мысли о расследовании отошли на второй план, потому что позвонил Дин и сообщил, что Сэм не ошибся, и им действительно удалось отыскать Метатрона. - Но это еще не всё, - добавил он. – Мы слегка надавали ему на совесть и заставили спасти Кевина из лап Кроули. - Что? Хочешь сказать, что Кевин теперь с вами? Вы везете его сюда?! – обрадовалась она и включила громкую связь, чтобы находящийся в этой же комнате Люк мог слышать радостную новость. - Нет, Эмб. Мы пока его кое-где припрятали, но я расскажу тебе об этом при личной встрече, а то мало ли, кто греет уши, пока мы с тобой мило беседуем. Но и это не последняя хорошая новость. И вторую я тоже расскажу тебе, когда мы вернемся. Так что пеки пироги! - Как раз подумала, то ты заслужил один, - хмыкнула она в ответ и положила трубку. - Ну как, ты слышал? Кажется, всё налаживается, - радостно посмотрела она на фамильяра. - Да. И тебе, наконец, что-то расскажут, - подмигнул ей Люк. - Нет, это не то. Он расскажет о том, что случилось в Колорадо, а не во время второго испытания. Но, думаю, теперь всё действительно движется к концу, и рано или поздно я узнаю, о чем он умолчал. Радостных новостей оказалось две. Вернее, точно так можно было сказать лишь об одной, о той, что относилась к третьему испытанию. И знание о том, что ему предстоит выполнить, настолько воодушевило Сэма, что за ужином он с аппетитом съел всё, что Эмбер приготовила к их возвращению. - Ну, и в чем же оно заключается, это испытание? – нетерпеливо воскликнул Люк, едва Винчестеры появились на пороге. - Нам надо вылечить демона, - ответил Сэм. - Вылечить? От чего? Кажется, у этих тварей железобетонное здоровье, - удивилась Эмбер. - Понятия не имею. Кевин прочел это в скрижали, которую он, кстати, целиком заполучил от Кроули. А потом это же нам подтвердил Метатрон, который, кстати, оказался тем еще жуком. Оказывается, пока на Земле творились все эти заварушки с Апокалипсисом, убийствами архангелов и прочими нашествиями Чумы, Войны и иже с ними, этот гад сидел в своей норке в Колорадо и почитывал книжки, - объяснил Дин. - И что же, Метатрон не знает, о чем писал? - вернула его к теме разговора Эмбер, которую испытание тревожило гораздо сильнее, чем интровертированный божий писарь. - В том-то и дело. Он лишь записывал то, что говорил ему Бог. А тот не утруждал себя объяснениями, - развел руками Сэм. - А что по этому поводу думает Кастиэль? – негромко спросила Эмбер и покосилась на примостившегося на стуле в углу комнаты ангела. Его появление можно было бы считать второй хорошей новостью, если бы Дин не считал иначе. И хотя ангел имел вид довольно жалкий (потому что перед тем, как оказаться в машине Винчестеров, перед которой он практически рухнул с Небес на дорогу после того, как побывал в лапах сначала ангелов, а затем Кроули, который в прямом смысле вырвал ангельскую скрижаль из его тела), Винчестер-старший, казалось, не испытывал к нему ни капли сочувствия. Впрочем, Эмбер могла понять его чувства, вспоминая залитую кровью одежду мужа после драки с Касом. - Да, Кастиэль, что ты думаешь? – повернулся к нему Люк. - Что? Простите, задумался я на мгновение. О третьем испытании меня вы спрашиваете? Мне то неведомо. К тому же узнал я, что Наоми не раз промывала мне мозги, полностью стирая память. Поэтому ничем я вам не пригожусь, - печально проговорил он и, поморщившись от боли, положил руку на живот, куда ранил его ангельской пулей Король ада. - Мне кажется, тебе надо умыться и отдохнуть, Кас, - предложила Эмбер, которая, хоть и злилась на ангела, однако не могла хладнокровно наблюдать за его мучениями. И решила, что раз уж Дин притащил его сюда, то стоило хотя бы выделить ему комнату, где он сможет отлежаться и прийти в себя. - Благодарю тебя, Эмбер, ты всегда была ко мне добра, даже когда я этого не заслуживал, - с легким стоном поднялся он с кресла и проследовал за ней. - Ты и сейчас этого не достоин, - пробурчал себе под нос Дин, но Эмбер надеялась, что ангел этого не расслышал. По крайней мере, не подал виду. - Значит, теперь у нас новая задача: поиски смысла в словах «излечение демона»? – заключил после ужина Люк. - Именно. Прощай, одна загадка, привет, другая! – уже не так весело, как прежде, отозвался Дин. - Но теперь мы хотя бы знаем, что искать, - возразил ему Сэм. – И я завтра же возьмусь за поиски. - Вот и отлично. А сегодня тебе надо отдохнуть. Ты уже еле держишься на ногах, - кивнул ему брат. – Да и мне не помешает поспать. А то у меня передоз от общения с ангелами, которые постоянно ищут собственной выгоды и плевать хотели на всех окружающих, - заключил Дин и последовал за братом. - Видишь, - дождавшись, когда он выйдет, посмотрела на фамильяра ведьма. – Он словно избегает оставаться со мной наедине. - Брось! Вы же спите в одной кровати! Куда уж более уединенно? – возразил тот посмеиваясь. - Вот только, когда я приду, он будет спать крепким сном. Или делать вид, что спит. И так и оказалось. К тому времени, как она вошла в спальню, Дин спал как убитый, и, глядя на него, она снова задумалась о нарушении своего обещания не читать его мысли.
