ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ. Глава 27. Всё идёт не по плану. Часть 1
26 октября 2019 г., 02:43
"Хочешь рассмешить Бога — расскажи ему о своих планах"
- Добро пожаловать в ад, - проговорил Кроули мгновение, а может, вечность спустя, опуская ее на пол. И к тому времени, как Эмбер смогла справиться с головокружением и сфокусировать взгляд, он захлопнул перед ней решетку темной камеры. - Мне нельзя в ад, я жива, – прислонившись к стене, пробормотала она. - Это вопрос времени. Люди смертны. И ведьмы тоже. А мое терпение безгранично. Вот не думал, что тебе хватит глупости притащиться к себе домой, а всё же оставил там демона, и, как вижу, не зря. Впрочем, если бы твои Винчестеры не были такими несговорчивыми, мы бы сейчас с тобой не разговаривали. А ведь я перебил трех спасенных ими. Одной даже была бывшая пассия Сэма, красотка Сара. Жалко было, конечно, портить такую очаровательную тушку, но раз уж они не захотели идти на сделку... - Стой! Что ты несешь? Я тебе не верю, - вдруг испугалась Эмбер. Почему-то до этого она была уверена, что Кроули не сделает ей ничего плохого, просто подержит ее в плену до тех пор, пока Дин с Сэмом не отдадут ему демонскую скрижаль и не пообещают прекратить попытки закрыть Врата ада. Не то чтобы она рассчитывала попасть к нему в плен ради того, чтобы Винчестеры отказались от своей идеи, но когда это случилось, она решила, что всё к лучшему, ведь у них с этим мерзким демоном общие интересы. Да и Дин не даст ее в обиду. Но теперь, услышав о гибели Сары, подруги Сэма, о которой однажды рассказал ей Дин, назвав ту идеальной девушкой для брата, Эмбер усомнилась в своих расчетах. А что, если Дин вновь станет играть ее жизнью, как тогда в кафешке у Евы? И они еще так нехорошо расстались... А вдруг он не станет ее спасать и, выбирая между спасением мира и ее жизнью, выберет первое?.. При мысли об этом у нее едва не подкосились ноги, и она неловко села на каменную скамью у стены. - Чего побледнела, ведьма? Голова закружилась? А я думал, твоя прародительница приучила тебя к полетам с демонами, - хмыкнул Кроули, с удовольствием наблюдая за ее страданиями. - Они не стали бы... Наверное, ты просто не оставил им шанса. Дал мало времени на спасение Сары... – посмотрела она на него, пропустив мимом ушей замечание о Марго. - Мало времени? Мало для чего? Чтобы спасти девушку и обмануть меня? Да, мало. Но зато достаточно, чтобы пообещать больше не играть в игру «Закрой Врата ада». Заметь, я готов был поверить им на слово, но они предпочли молча наблюдать, как их подружка корчится на полу в предсмертной агонии. И кто из нас после этого злодей? – развел он руками. - Я не верю, что всё было так. Ты просто лжешь, как обычно. Все демоны только и делают, что лгут. Сэм бы не дал Саре умереть, да и Дин тоже... – цепляясь за надежду, как за соломинку, покачала головой Эмбер. - Дин? Мы сейчас говорим про того самого Дина, который отрубил голову своему другу Бенни, чтобы отправить того в Чистилище к Сэму, потому что мне пришлось прикончить жнеца, который должен был вернуть Лосяру домой? – приподнял бровь демон. - Что? – вскочила со скамьи ведьма. – Вот теперь я точно убедилась, что ты лжешь! Дин бы никогда не поступил так с Бенни, он любил его как брата и даже поссорился из-за него с Сэмом! И с какой стати ему было просить о помощи Бенни, если Сэму помогла выйти из Чистилища Наоми?! - Вот как? А что ты скажешь на это? – и он нажал кнопку на телефоне и повернул к ней экран, на котором Дин, ее Дин, сначала обнимал Бенни со слезами на глазах, а в следующий миг срубил ему голову одним ударом мачете. - Нет! – закрывая глаза рукой, опустилась обратно на скамью Эмбер. – Это просто не может быть правдой... Это какая-то подстава... - Или неправда всё то, что рассказывает тебе твой супруг. Верный муж, отличный брат и преданный друг, - заключил с торжеством в голосе демон. – Так что посиди тут, пока я с ним пообщаюсь. Но если и ты окажешься им не нужна, как все спасенные ими от смерти, мне придется вернуть тебя им обратно. Частями, разумеется. Кстати, что ты там говорила о том, что я действую в твоих интересах? - Это уже неважно, - прохрипела она, потому что в горле внезапно пересохло. - Что ж, как скажешь, Эмбер Уайтстоун, - и с этими словами он щелкнул пальцами и исчез, оставив ее переваривать всё услышанное и увиденное. Казалось, она должна расплакаться при мысли о неотвратимости смерти или пыток. Или из-за новости о гибели Бенни. Вернее, о его убийстве, о смерти от рук Дина и от того, что тот солгал ей. Но почему-то всё вместе это подействовало на неё странным оглушающим образом. Она больше не могла бояться, страдать и скорбеть. Вокруг и внутри неё была лишь оглушающая пустота и тьма...***
Тем временем Винчестеры вернулись в бункер. Они были подавлены из-за смерти Сары, однако всю дорогу никто из них не проронил ни слова о случившемся. Да и вообще ни о чем. - Кажется, в этот раз нам стоит признать своё поражение и пойти на сделку с Кроули, - проговорил, наконец, Сэм, поставив сумку на стол в зале. Дин был рад услышать голос брата, однако его не обрадовало то, что тот сказал. - Нет, Сэмми, не говори так! Мы что-нибудь придумаем, - не очень уверенно произнес он. - Придумаем? И сколько людей погибнет, пока мы что-то придумаем, Дин? Разве не ради всеобщего блага это всё затевалось? А так может и не остаться тех, кто сможет насладиться плодами наших трудов. - Мы будем думать очень быстро. Подключим к мозговому штурму Эмбер, Люка... Кстати, где они? Я не смог дозвониться ей, чтобы предупредить о Кроули. Наверное, она всё ещё злится из-за этой нашей глупой ссоры, - обратил внимание на странную тишину Винчестер. И тут из коридора ему навстречу выбежал сын, и Дин подхватил его на руки. - Привет, малыш! Как ваши дела? Где мама? – спросил он. - Уехала, но скоро вернется, - беззаботно проговорил мальчуган. – А ты мне привез что-нибудь? - Что-нибудь? – переспросил захваченный врасплох этим вопросом охотник. – Да. Но оно осталось в машине, я отдам тебе его попозже. А куда поехала мама? В магазин? - В Детройт, - ответил появившийся следом Люк и тихо добавил, чтобы не напугать Крейга: - И от нее давно не было новостей. - Вот дерьмо! – не сдержался Дин и поставил на пол сына, который разинув от изумления рот, уставился на отца, которому Эмбер обычно строго запрещала употреблять такие выражения. - Дерьмо? – переспросил мальчик. - Нет, малыш. Папа сказал... кино! – с трудом придумал отговорку Винчестер и потащил Люка в кухню, захлопнув за собой дверь. - Что ты хочешь сказать: «в Детройт»?! Она что, уехала насовсем? – прошипел он, хватая фамильяра за футболку. - Нет, по крайней мере, пока, - вырываясь из его хватки, ответил тот. – Она сказала, что хочет разведать обстановку в Детройте, и, если там всё нормально, вернуться домой. - Черт! Вот дерьмо! – в бессильной ярости пнул стену Дин. - Как я понимаю, вы опять поссорились? - Да, но... Эмбер... Она была права насчет Абаддон. Надо было позвонить ей еще тогда... - Всё настолько плохо с этим Рыцарем ада? - И не только с ней. Мы терпим поражения на всех фронтах... Но ты сказал, что от нее давно нет вестей? - Да. Мы договорились созваниваться каждый час, и в последний раз говорили, когда она приехала в Детройт. - И когда это было? - Почти три часа назад. - А как же ваша связь хозяина и фамильяра? - С ведьмовскими мешочками она для меня не видна. Ну, или если кто-то блокирует ее магическую силу, - вздохнул Люк. - Черт! – набирая номер жены, выдохнул Дин. Раздалось несколько бесконечно долгих гудков, а затем кто-то ответил на вызов. - Эмбер, это ты?! Скажи просто, у тебя всё в порядке, – почти кричал в трубку Винчестер. - Нет и нет, - раздался в трубке голос Кроули, и Люк увидел, как побелело и без того бледное от бессонных ночей лицо Дина, отчего еще ярче проявились синяки под глазами. – Это не Эмбер и с ней не всё в порядке. Вернее, пока она цела, но это ненадолго. - Чего ты хочешь, тварь?! – заорал в трубку Дин, включая громкую связь, так что Сэм заглянул на кухню, прикрыв за собой дверь, чтобы не пугать Крейга. - Условия всё те же: вы отказываетесь от испытаний и отдаете мне демонскую скрижаль, - ответил демон. - А если мы откажемся? - А если я верну тебе не твою жену, а, например, ее ухо, а потом ее... - Довольно, мы согласны! – перебил его Сэм. - О, и Лосяра тут. А что же Дин? Это его жена. Или она ему уже так надоела? Могу понять – эти бабы рода Стюартов просто заноза в заднице... - Мы сделаем всё, что ты скажешь. Но если хоть волос упадет с ее головы, сделка будет расторгнута, - жёстко проговорил Дин, который на время словно оцепенел. - Я готов отказаться от удовольствия помучить ведьму, если, конечно, вы выполните свою часть сделки, - отозвался Кроули. - Хорошо. Тогда нам нужно время, чтобы забрать скрижаль из тайника. Мы доберемся туда завтра утром, - заключил Дин. - Вот и отлично. Значит, встречаемся завтра в полдень. Место я укажу позже, - радостно проговорил демон и добавил: - Еще кое-что. - Чего тебе? – огрызнулся Винчестер. - Я хочу услышать два слова: «Мы проиграли». - Да пошел ты! – рявкнул охотник. - Иначе сделка отменяется! - Мы проиграли. Доволен, ублюдок? - Теперь вполне, - ответил демон и положил трубку. - Вы правда сдаетесь? – пристально посмотрел на охотников Люк. - По крайней мере, пусть этот гад так думает, - ответил Дин. - Что ты хочешь сказать? Ты же не станешь рисковать жизнью Эмбер? – изумился Сэм. - Нет, конечно. Но я до последнего буду пытаться выиграть эту битву. И думаю, кое-что из арсенала Хранителей может нам помочь, - с мрачной решимостью проговорил Винчестер-старший.***
Между тем Эмбер очнулась от накрывшей ее волны отчаяния и почувствовала, что в камере словно бы стало холоднее. Впрочем, это могло и показаться после того, как она столько времени провела без движения. Какая-то ее часть призывала к действию, что, вероятно, было вызвано действием выпитого утром бодрящего зелья, а вторая – хотела упасть на жесткую скамью и заснуть крепким сном, пока... Пока что? Пока Кроули не решит ее пытать? Или пока Винчестеры не придут ей на выручку? Впрочем, на это она слабо надеялась. Если этот демон припрятал ее так же надежно, как когда-то Кевина, то рассчитывать было особо не на что. На всякий случай она проверила, надежно ли сидят ведьмовские наручники, и с сожалением обнаружила, что не сможет их снять, если не переломает пару пальцев на руках. А решимости ей на это не хватало. Конечно, она помнила истории о людях, которые, чтобы выбраться из безнадежных ситуаций, отпиливали или отгрызали себе руку или ногу, но, видимо, ее отчаяние еще не достигло такого предела. - Эмбер, как мне больно видеть тебя тут! – услышала она внезапно голос бабушки и, подняв глаза, увидела ее прозрачную серебристую фигуру, застывшую недалеко от потолка камеры. Так вот откуда этот внезапный холод! Предвестник появления призрака! - Бабушка?! Что ты тут делаешь? Как здесь оказалась? – изумленно уставилась на привидение ведьма. - Я почувствовала твою боль, Эмб, и не могла остаться в стороне, - мягко проговорила женщина и нежно посмотрела на нее. – К тому же на Небесах сейчас творится такой бардак, что мне было не так уж трудно ускользнуть. - Бардак? Но мне казалось, что там всё наладилось... – пробормотала девушка, на миг забыв о собственных проблемах. – К тому же моя боль... Неужели сейчас она сильнее, чем была, когда я умирала от крови Демогоргона или когда меня схватила Ева? - Тогда с тобой была Марго. К тому же мы далеко не всегда можем слышать наших близких, оставшихся на Земле. Но в этот раз твои боль и отчаяние достигли меня, и я не могла не прийти. Что случилось, детка? Это Дин? Он обидел тебя? - Не столько меня... Я узнала, что он убил своего друга... Нашего друга, благодаря которому он спасся из Чистилища и который всего лишь иногда нуждался в его обществе. А он пожертвовал им, чтобы спасти Сэма. Я, конечно, понимаю, что брат всегда будет для него на первом месте, но я никогда не думала, что он пойдет ради него на убийство того, кого тоже считал почти братом... – выложила свои тревоги Эмбер и чуть позже добавила: - И это не считая того, что Кроули заточил меня в свою темницу, чтобы обменять на демонскую скрижаль. А еще грозится отрезать мне пальцы или уши. - Ох! И он надел на тебя эти жуткие наручники! – опустив глаза, всплеснула руками Аннабелл. - Точно. Чтобы я никуда не убежала, - подтвердила Эмбер. - А ты хочешь? – как-то нерешительно произнес дух. - Конечно! Что за вопрос, бабушка! Всё лучше, чем сидеть тут и ждать неизвестно чего! - Я могу тебе помочь. Но это будет очень больно. И потом... тебе надо будет выбраться из этой темницы. Не уверена, что смогу помочь в этом, впрочем, если к тебе вернется твоя магия... - Очень больно... – задумчиво проговорила ведьма, представив, насколько больно ей будет, если Кроули решит заняться пытками или отрезать от нее кусочек, и кивнула: - Я согласна, что от меня требуется? - Позволить мне вселиться в тебя. Но помни, эти наручники из железа, и та боль, что буду испытывать я... - Испытаю и я. Я поняла, бабушка, - кивнула Эмбер. – Давай сделаем это. И в следующий миг она почувствовала, как что-то легкое и холодное проскользнуло внутрь нее, после чего она утратила контроль над собственным телом и испугалась, не решит ли вдруг Аннабелл использовать ее в своих целях, однако тут же услышала в голове успокаивающий голос бабушки, обещавшей помощь, говоривший, что теперь Эмбер станет сильной и сможет не только снять наручники, но и сломать решетку на двери. И едва ведьма слегка успокоилась, как почувствовала адскую боль в том месте, где наручники прикасались к руках. Это чистое железо выжигало ее кожу, пытаясь изгнать духа из ее тела. С ужасом глядя на то, как шипит и пузырится кожа на запястьях, словно их поливают кислотой, она укусила себя за предплечье, пытаясь сдержать крик боли, а затем почувствовала, как Анабел выгнула ее пальцы, которые хрустнули, ломаясь, и в этот миг она не смогла сдержать вопль, однако тут же замолчала, боясь, как бы на крик не прибежали демоны. Однако в коридоре было тихо, и вскоре наручники, всё ещё обжигая не тронутую ранее кожу, свалились с ее израненных рук. - Боже! – глядя на свои изуродованные ладони, прошептала Эмбер. – Они когда-нибудь заживут? - Когда-нибудь непременно, а пока прочитай обезболивающее заклятье, - прошептало привидение, покидая ее тело, и ведьма пошатнулась от внезапно накатившей слабости и прислонилась к стене, не решаясь сесть, потому что боялась, что не сможет вновь подняться. - Ты же помнишь это заклинание? – пристально посмотрела на нее Аннабел. – Как и отпирающее замки? - Да, я помню, - сцепив от боли зубы, процедила девушка и уже почти в бреду от застилающей глаза боли прочла обезболивающее заклинание. Отчего огонь, словно пожиравший ее руки, мгновенно ослаб, однако едва она попыталась пошевелить пальцами, боль снова вернулась. - Оно не очень сильное, но поможет тебе продержаться до получения медицинской помощи, - вздохнула Аннабелл, наблюдая за страданиями внучки. - Если я до нее доберусь, - пробормотала Эмбер и, стараясь не шевелить руками, прочла отпирающее заклинание, после чего дверь камеры, едва заскрипев, приоткрылась. - Кажется, получилось, - радостно выдохнула девушка, видя, что ее мучения не были напрасны. - А теперь я подарю тебе полчаса невидимости и исчезну. Будь умницей, дитя моё, и не ссорься с мужем из-за его друзей. Поверь, для супружеских ссор должны быть очень веские поводы, - проговорила Аннабелл, после чего начала читать заклинание, и Эмбер увидела, как с его последними словами в воздухе растворился сначала призрак, а затем и она сама. Она не во всем была согласна с бабушкой, но благоразумно решила на этот раз промолчать. Тем более, что в данный момент боль в руках терзала ее гораздо сильнее, чем обида на Дина. Не теряя времени, Эмбер тихонько толкнула локтем дверь и бесшумно прокралась мимо стоявшей за углом пары демонов, обсуждавших какой-то бейсбольный матч. Последней преградой на ее пути стала тяжелая ржавая дверь, однако без наручников при помощи магии открыть ее не составило никакого труда, и вскоре девушка была на темной пустынной улице, однако вдалеке маячили яркие огни и на их свет она и направилась.***
Свежий ночной воздух приятно холодил руки, и Эмбер, вдохнув полной грудью эту прохладу, уверенно шла вперед, с каждым шагом удаляясь от своей тюрьмы. Однако путь занял больше времени, чем она рассчитывала, и к заправке (которая и светила своими огнями в ночи) она подошла, уже став видимой. Это немного усложняло ее задачу – ведь она планировала сделать всё незаметно, а теперь ей пришлось предстать перед работником стоянки со своими жуткими руками, на которые он воззрился со смесью ужаса и брезгливости. - Э-э... мэм, с вами что-то произошло? – промямлил он, изо всех сил стараясь не смотреть, но Эмбер видела, как они, словно против воли притягивали его взгляд. А ее это сейчас совершенно не устраивало. - Нет, вернее, да, - от волнения сбилась она. – Мне надо, чтобы вы смотрели мне в глаза, сэр! И, когда он, наконец, последовал ее просьбе, она быстро прочитала гипнотическое заклинание, заставив парня не только отдать ей половину содержимого автомобильной аптечки, но еще и смазать мазью и перевязать ей руки, отчего она самой себе напомнила человека-невидимку. Впрочем, это было сущей мелочью по сравнению с оставшимися проблемами, ведь выяснилось, что они находятся в Миннесоте, на какой-то глухой трассе, где не так часто проезжают машины. Так что даже наличие здесь заправки можно было счесть чудом, но надеяться на то, что мимо проедет машина, направляющаяся в сторону Канзаса или Мичигана, не приходилось. Или, даже если машина появится, Кроули заметит ее отсутствие и бросится на поиски. А без ведьмовских мешочков не стоило и надеяться на удачный исход. Впрочем, у нее была еще одна надежда. И, улыбнувшись ей, Эмбер выгребла из кармана джинсов мелочь и набрала номер Люка, который, к счастью, когда-то выучила наизусть. «Только будь дома», - прошептала она и едва не разрыдалась от облегчения, когда в трубке раздался голос фамильяра. - Ты не спишь, Люк? Я тебя не разбудила? - Эмбер?! – не поверил своим ушам тот. – Но как... Откуда ты звонишь? Значит, Кроули соврал? Ты не у него в плену? - Нет, не соврал, но я от него сбежала. И вообще, сейчас некогда говорить. Мне нужно, чтобы кто-то забрал меня отсюда. Я нахожусь в какой-то жопе мира, где-то в Миннесоте, недалеко от 23 шоссе... - Так возьми машину... - Люк, здесь нет машин. А если бы и были... В общем, я не смогу ее вести, - всё больше раздражаясь из-за его непонятливости воскликнула она. - Ты можешь просто найти кого-то из охотников или ведьм, кто находится неподалеку и сможет забрать меня отсюда?! - Я могу прилететь к тебе хоть сейчас, если ты настроишься на меня! А потом мы возьмем машину и я поведу, если ты не можешь, - мгновенно согласился он. – А Дину ты уже звонила? Мне ему что-то говорить? - Просто лети сюда скорее. У меня нет ведьмовского мешочка, и я боюсь, что... – начала было она, но тут услышала в трубке короткие гудки. - Проклятье! – выругалась ведьма, решив, что кончились отведенные на звонок деньги, но тут за спиной раздалось покашливание, а затем ненавистный голос произнес: - Боишься, что я тебя найду?
