ЧЕТВЁРТАЯ ЧАСТЬ. Глава 17. Тот, кто сам добровольно падает в ад
20 мая 2026 г., 15:01
- Мы нашли Первый клинок, - сказал Дин и, когда Эмбер, мгновенно потерявшая аппетит от этой новости, ничего не ответила, спросил:
- Эй, ты там? Слышала, что я сказал?
- Да, - только и смогла проговорить она. – И что же дальше? - Пока ничего, потому что Кроули, пронюхав, что мы собираемся использовать его на нем, успел его припрятать.
- Вы собирались использовать клинок на Кроули? – не поверила своим ушам ведьма – А тебе не кажется это несколько непорядочным?
- Эмб, о какой порядочности можно говорить, когда речь идет о Кроули? - не очень уверенно отозвался Винчестер.
- Что ж, значит, у нас об этом разные представления, - сухо заметила она.
- Похоже на то, - в тон ей ответил Дин, явно ожидавший другой реакции. - Поправь меня, если я ошибаюсь, но разве вы смогли бы добыть клинок без него? – напирала она, пытаясь воззвать к его совести.
- Нет, но...
- Вот именно, Дин! Значит, ты согласен, что не стоило вести себя с ним настолько по-свински? Или это потому, что он всего лишь монстр?
- Эмб, я не понимаю, чего ты так взвилась? Ну да, может, мы слегка погорячились, но все ведь живы и здоровы. По крайней мере, пока. Тем более, мы все равно планировали пустить его в расход следом за Абаддон. И какое тебе вообще до него дело?
- Есть дело. Он мне помог несколько раз, причем в последний совсем недавно, когда ты волновался лишь о том, чтобы я куда-то не влипла, словно я только и могу, что влипать в разные неприятности! – вывалила она на несчастного охотника накопившиеся претензии. – И вообще, пытаться убить кого-то – это не слегка погорячиться!
В этом месте у нее закончился воздух в легких, и ей пришлось взять короткую паузу.
- Впрочем, я рада, что вы на шаг впереди к вашей цели. Какие теперь планы? – выпустив пар, слегка смягчилась ведьма.
- Да всё те же: найти Абаддон и прикончить сучку, - с готовностью отозвался Дин, слегка ошарашенный этой сменой настроения, но уже привыкший к её эмоциональным вспышкам. - Ну разумеется, - вздохнула Эмбер.
- Но как только мы с этим покончим, я буду в полном твоем распоряжении, - поспешил успокоить ее Винчестер, на что она едва не разразилась истерическим смехом.
- Я просто не могу сейчас отвлекаться, понимаешь? Ведь от этого зависит и ваша с Крейгом жизнь, - постарался объяснить он.
- Только не надо впутывать сюда нас с Крейгом, хорошо, Дин? Спасай мир, гоняйся за рыцарями ада, рая, чего угодно, но не говори, что делаешь это ради нас! Удачи тебе! – громко воскликнула ведьма, и лишь чувство приличия удержало ее от того, чтобы не запустить телефоном в стену.
- Ты спрашивал, почему на нашем ужине не было бы Дина? Потому что он снова спасает мир, - рявкнула она на сидевшего рядом Люка и залпом осушила свой бокал с шампанским. - Кажется, нам пора закругляться, - пробормотал, глядя на это, Мэтт.
- Определенно. Пока этот день не стал еще хуже, - отозвалась она и позвала официанта, чтобы оплатить счет.
Эмбер чувствовала, что вымещает зло не на тех, но всякий раз, когда того, на кого она действительно злилась, не было рядом, хоть немного перепадало Люку. Так что она не удивилась, когда он сказал, что сегодня, пожалуй, пойдет погулять с другом.
- Отличное решение, - сказала она, бросив на него полный сожаления взгляд. – Из меня сегодня не самая лучшая компания.
- А мне можно с ними? – тихо пискнул державший ее за руку Крейг, который понимал, что мама сердится на папу, но не понимал, по какой причине.
- Нет, конечно, милый. У Люка с Мэттом свои развлечения. А нам пора домой, - присела перед сыном на корточки Эмбер и нежно поцеловала его в щеку.
- А папа? Почему ты не дала мне трубку, чтобы поговорить с ним? – обиженно посмотрел на нее малыш.
«Потому что этот придурок даже не предложил с тобой поговорить», - едва не брякнула она, но вместо этого сказала, что папа ужасно спешил, потому что его отвлекло важное дело. - А он скоро приедет к нам?
- Думаю, да. А если нет, то мы сами съездим к нему в гости, - предложила она, будучи не в силах видеть разочарованный взгляд сына. После этого Крейг заметно повеселел, и их совместный вечер не был ничем омрачен. К тому же Дин догадался позвонить и пожелать малышу спокойной ночи.
***
Проснувшись следующим утром, Эмбер обнаружила, что Люк так и не вернулся домой этой ночью. Она было подумала, не позвонить ли ему, но потом решила, что пострадавший от ее вспыльчивости фамильяр имеет право провести время с другом. Тем более, что сегодня она была свободна и могла провести весь день с сыном. Правда, сначала ей надо было встретиться с Мэттом и посмотреть, как продвигается ремонт и не забыл ли о нем парень в пылу их детективного расследования. К тому же Эмбер была почти уверена, что застанет у него Люка. Парни, несомненно, тусили всю ночь, а теперь, наверное, отсыпаются. Что ж, тем забавнее будет застать их врасплох. После завтрака Эмбер с Крейгом уже сели в машину, но тут ее отвлек звонок телефона. Бросив взгляд на экран, ведьма с удивлением прочитала имя Джулианы. - Привет, Джулиана. У тебя что-то случилось или хочешь проверить пережила ли я встречу с Эльвирой и узнать подробности? – поинтересовалась она, всё ещё слегка обиженная за низкую оценку своих способностей. - Скорее это я могу поведать тебе кое-какие новости, - торжествующе произнесла ее собеседница.– Оказывается, ты произвела на Эльвиру такое впечатление, что она предложила вернуть тебя в ковен раньше истечения срока твоего наказания. - О! – только и смогла произнести в ответ на это Эмбер. – Это несколько неожиданно, ведь я была с ней не особо учтивой. - Что ж, может, именно это ей и понравилось? – предположила Джулиана. – Но так или иначе, мне звонила Изабелла и сказала, что если ты хочешь обсудить этот вопрос, то можешь связаться с ней. - А как же ты? Тебя они тоже согласны вернуть? - Ну, моё изгнание истекает через пару недель. Так что, если ты решишь вернуться, то, может, повеселимся вместе на ближайшем шабаше. - Что ж, звучит заманчиво. Наверное, - вздохнула Эмбер и задумалась, хочется ли ей еще быть частью круга после их предательства. - Слышу сомнение в твоем голосе, - разгадала ее мысли Джулиана. – Но никто не заставляет тебя принимать решение прямо сейчас. Можешь думать столько, сколько посчитаешь нужным. - Что ж, тогда я именно так и сделаю: подумаю. Но в любом случае спасибо за хорошую новость. - Ну, я надеюсь, что она хорошая, и эти ведьмы опять чего-то не задумали. Твой супруг ведь не собирается в этот раз предпринять ничего судьбоносного? - Ну, как тебе сказать, - уклончиво проговорила Эмбер. – По крайней мере, это не связано с закрытием Ада или Рая. - Что ж, уже неплохо. Но если я узнаю, что за приглашением Изабеллы есть какой-то подвох, немедленно тебе сообщу. - Хорошо. А я, пожалуй, не буду спешить его принимать, - кивнула Эмбер.***
Подъехав к дому, она дернула за ручку и, убедившись, что дверь заперта, открыла её своим ключом. -Ты должен рассказать ей, Мэтт, потому что речь идёт не только о твоей безопасности. И если ты не скажешь, это сделаю я, – донёсся до неё из глубины дома голос фамильяра. -Ты не понимаешь, Люк, если она расскажет об этом Винчестерам, мы все окажемся в опасности,- возразил ему Мэтт. - Конечно же, она им расскажет! Неужели ты думаешь, что о таком стоит молчать?! – вновь произнес голос Люка. И кивнув Крейгу, чтобы подождал ее в комнате, ведьма вошла на кухню, откуда доносился разговор. - И что же я расскажу Винчестерам? – Эмбер внимательно посмотрела сначала на Мэтта, а затем на Люка. - О, ты уже тут, – отвел взгляд фамильяр. - Да. И невольно услышала ваш разговор. Так о чем речь, парни? И чьей жизни угрожает опасность? - Пока только моей. Но, боюсь, что опасность для других, если они окажутся впутанными в это, лишь вопрос времени, – подошёл к ней Мэтт. – Видишь ли, я рассказал вам не совсем правду. Мне действительно грозила опасность во Флориде, но дело было вовсе не в подружке гангстера. - Жене, - поправила его ведьма. - Что? - Ты говорил, что замутил с женой гангстера. - А, ну да. В общем, ни с кем я не мутил. Просто сунул нос туда, куда не следовало. - Ближе к телу, Мэтт. Ты считаешь, что то, что ты узнал, может помочь Дину и Сэму? Или они могут помочь тебе? - Я не знаю. Но Люк почему-то так считает. В общем, однажды от нечего делать я зашел в компьютер генерального директора нашей фирмы и нашёл там базу с названиями городов, списками людей и именами демонов. Вернее, тогда я был не уверен, что это всё демоны, но потом погуглил, и... - Выяснил, что это имена демонов, – закончила за него Эмбер. – Но неужели ты решил, что твоя жизнь в опасности из-за того, что кто-то использует в файлах имена демонов? Может, у человека просто любовь ко всякой религиозной и демонической теме? - Нет, конечно. Я же не параноик и не псих, хотя мог им стать после того, что пришлось повидать во время наших приключений, – хмыкнул парень. – Нет. Я стал искать, что это за города и что за люди. И оказалось, что все они мертвы. Причем мертвы совсем недавно. - Так, уже интереснее, – навострила она уши и ощутила знакомое покалывание в пальцах, словно гончая, почуявшая след добычи. - В общем, я решил поискать, от чего они умерли. И там, конечно, была жесть. Оказалось, перед смертью они все внезапно слетали с катушек и творили всякие жуткие вещи: убивали или до полусмерти избивали людей, крушили всё вокруг, ну и умерли в итоге не своей смертью. - В смысле? Их убили? Казнили? – не поняла Эмбер. - Нет, конечно. Наше правосудие так быстро не работает, – фыркнул Мэтт. – Они сами себя приговорили. Десятки, а то и сотни самоубийц и их жертв по всей Америке. - Жуть, – хором выдохнули Эмбер и Люк. - Но только я не понимаю, как это связано со всеми этими демонами. Если только они в них не вселялись. Но всё равно это какая-то слишком сложная схема, - добавила она. – А списки эти у тебя остались? - О да. И я с радостью отдам их тебе, потому что мне они ничего, кроме проблем, не принесли. По счастливой случайности я в ту ночь не пошел домой, встретил свою бывшую и переночевал у нее, а когда посмотрел с телефона записи с домашней веб-камеры, то увидел двух здоровяков из нашей службы безопасности, которые шарили в моей квартире, пока меня там не было. Но это было не самое худшее, хотя они и перевернули там всё кверху дном. Хуже всего были их глаза, совершенно чёрные, словно зрачки стали настолько широкими, что просто поглотили остальной глаз. Тогда-то я и вспомнил истории Люка про демонов и понял, что влез туда, куда лезть не стоило. - Да уж, – произнесла Эмбер, переваривая услышанное. – Любопытство чуть не убило кошку. Но выходит, тебя спасла веб-камера. Интересно, почему мы до сих пор не додумались повесить себе такую? - Может, потому, что у нас дома стоит магическая защита? – предположил Люк. - Может. Но идея с камерой мне тоже нравится. Но крайней мере, можно повесить её снаружи дома. Главное, не забывать регулярно просматривать записи. - Думаю, мы это потом обсудим. Сейчас надо решить, что делать с Мэттом. -А что с ним делать? Мы тут все не в любимчиках у демонов. Так что Мэтт остается с нами и продолжает заниматься ремонтом. Если ты не против, разумеется, - взглянула она на Маршалла. - Я-то? Конечно, не против. Скажу больше: я всеми руками за, - отозвался тот, слегка потрясенный тем, как легко для него обернулся его обман. Однако Эмбер с ним ещё не закончила. - Два момента, – добавила она. – Во-первых, я должна знать, все ли это секреты, или нам нужно ожидать ещё каких-то сюрпризов. Во-вторых, мы должны как можно скорее отдать эти списки Винчестерам, чтобы они выяснили, в чем тут дело. Возможно, речь идёт об Абаддон, и эта информация может оказаться ценной. Ах да, и третье: если ты собираешься соврать насчёт первого, то тебе лучше прямо сейчас собрать вещи и свалить. - Нет, клянусь тебе: больше никаких секретов. А списки я сейчас принесу, - твердо проговорил он и пошёл к себе в комнату. - Спасибо тебе, - повернулась к своему фамильяру ведьма, когда они остались вдвоём. - За что ещё? - не понял тот, пытаясь уловить сарказм в голосе хозяйки. - За то, что в любом случае собирался мне все рассказать. Понимаю, Мэтт твой друг... - А ты моя госпожа и больше, чем просто друг или родня. Хотя вы с Крейгом для меня уже давно родные. - И ты для нас тоже. Так что ты прости, что я вчера так по-семейному сорвалась на тебе, - закусила она губу. - Не переживай, я знаю, что эта вспышка предназначалась не мне. Мои косяки мне известны, а источник твоего раздражения явно находится не в этом доме. - И всё-то ты знаешь. Что ж, сейчас попробую ему позвонить и рассказать о том, что выяснил Мэтт. Однако когда флэшка с файлами оказалась у нее в руках и она позвонила Дину, чтобы поделиться новостями, тот не ответил. - Сэм, у вас всё в порядке? Не могу Дину дозвониться, - набрала Эмбер номер младшего Винчестера. - Вообще-то, нет, - после короткой паузы ответил тот. – Нет, ты не пугайся, ничего страшного не случилось, но меня тревожит то, что происходит с Дином. С тех пор, как мы нашли Первый клинок, он сам не свой. Мне кажется, что Печать стала влиять на него гораздо сильнее, чем прежде. Он, конечно, никогда в этом не признается, но с ним что-то происходит. - И как это проявляется? – напряглась Эмбер, на которую разом накатила усталость при мысли о том, что Дин станет монстром, а также о том, смогут ли они ему помочь или же ей придётся наблюдать, как в нём умирает тот, кого она когда-то полюбила. - Не могу объяснить. Много всяких мелочей. Было бы здорово, если бы ты съездила и сама с ним поговорила, пока я в отъезде. - То есть вы не вместе? Что, снова поссорились? – нахмурилась ведьма. - Нет, но это как раз то, о чем я говорю. Я нашел дело, явно по нашей части, а он даже бровью не повел. Сказал, чтобы я ехал сам, а ему, мол, некогда тратить время на фигню и он займется поисками Абаддон. - И где же он собрался её искать? – вздохнула Эмбер. - Понятия не имею. Когда я уезжал, он сидел за книгами, - ответил Винчестер. - Вот как? Что ж, я понимаю твоё волнение. Дин и книги – весьма неожиданное сочетание, - хмыкнула она. - Прекрати, Эмб, это не смешно. - Ладно, больше не буду. Кстати, а что у тебя за дело? Мне тут надо поделиться с кем-то из вас одной новостью, которая имеет отношение к демонам и, чем черт не шутит, может даже к Абаддон. - Вот как? У меня всё странно. Я в Иллинойсе, но даже не уверен, что это дело по нашей части: у совершенно нормальных до этого людей внезапно срывает крышу, они становятся агрессивными и бросаются на окружающих. Но при этом никаких признаков одержимости я не обнаружил. - Хм, интересно. Нечто подобное мне рассказал Мэтт, - задумчиво проговорила ведьма. - Мэтт – этот тот тип, который жутко бесит Дина? - Не знаю. Мне Дин об этом не говорил, - обрадовалась этой новости Эмбер. Значит, она еще может вызвать ревность мужа. – Но речь как раз о подобном умопомешательстве. Только в той истории эти съехавшие с катушек агрессоры еще и кончали жизнь самоубийством. - Так и есть! Здесь та же самая картина, Эмб! Одна из женщин после убийства мужа повесилась в камере. Мне нужно поговорить с этим твоим Мэттом! – воскликнул Сэм. - Что ж, я дам тебе его номер. Правда, он жутко напуган и вряд ли станет обсуждать это по телефону. Потому что за ним, после того, как он это выяснил, гонялись демоны, и ему пришлось бежать… - Тогда я мог бы потом заехать в Детройт и поговорить с ним лично… Но ты говоришь этот были демоны? Значит, они имеют ко всему этому отношение? - Уж не сомневайся. У Мэтта даже есть видео-доказательства. - Но как они это делают? Вернее, что именно они делают с людьми? Они же не были одержимы. - Хотела бы я знать, какую новую пакость придумали эти твари, чтобы сводить народ с ума, - вздохнула она. - Вот это я и попытаюсь выяснить. Жаль только, что делать это придется в одиночку, - проговорил Винчестер и после короткой паузы добавил: - Так ты сможешь встретиться с Дином? Так сказать, оценить размер ущерба? - Сэм, ты что-то недоговариваешь? Всё настолько плохо? - Ты, наверное, не в курсе, но с нами кое-что произошло, когда мы вышли на след Клинка. Он оказался у одного из бывших Хранителей, неравнодушного ко всяким магическим шттукам… - Кто-то из Хранителей всё еще жив и собирает артефакты? – удивилась она. - Скажем, был жив до недавнего времени, - уклончиво ответил Сэм. - А умер после встречи с Дином? – догадалась ведьма. - У нас не было другого выхода. Этот Магнус собирался превратить его в один из своих экспонатов. Очень уж ему понравилось, как Дин взаимодействует с Первым Клинком. - А тебе понравилось? Чувствую, что нет. Что ты заметил, Сэм? - Что этот чертов Клинок полностью подчиняет себе волю Дина. И, кажется, моему брату это нравится. По крайней мере, с тех пор, как Кроули забрал Клинок, Дин сам не свой. Порой я узнаю в его поведении себя, когда испытывал зависимость от демонской крови… - Понятно, - нахмурилась Эмбер, которая рассчитывала на то, что у них есть больше времени до тех пор, пока Дин не станет одержим Клинком и Печатью Каина. – Что ж, наверное, мне стоит попытаться поговорить с ним. Не знаю, поможет ли это… - Но мы должны попытаться. Прошу тебя, съезди в Лебанон. Может, всё не так плохо, и я слишком драматизирую, но… - Хорошо, я постараюсь поехать сегодня же. А ты держи меня в курсе расследования. Хотелось бы знать, чем занимаются эти черноглазые твари, - ответила она и, попрощавшись с Сэмом, набрала номер Винчестера-старшего. Однако он снова не ответил. Что ж, похоже, Сэм не преувеличивал и не драматизировал – очень уж странным было нежелание Дина отвечать на её звонки, если он был дома, а не охотился. Однако тратить целый день на дорогу до Лебанона ей не хотелось, и, предупредив Люка и Крейга о том, что ей придется отлучиться на день-два, она взяла билет на самолет. Когда сын узнал, что она едет к Дину, то раскапризничался, упрашивая взять его с собой, однако Эмбер не была уверена, что Винчестер находится в том настроении, чтобы нормально исполнять свои отцовские обязанности. Поэтому, выдержав слезы и обиду Крейга, крепко обняла его на прощание и, пообещав ему скорую встречу с отцом, с тяжелым сердцем покинула дом. По дороге в аэропорт она несколько раз набирала номер мужа, но тот по-прежнему не отвечал. Когда несколько часов спустя она, наконец, добралась до Лебанона, взяв в аренду в аэропорту автомобиль, на город уже спустились сумерки. Эмбер громко постучала в двери бункера, для верности стукнув пару раз ногой, а затем, так и не получив ответа, открыла двери своим ключом и, заглянув внутрь, позвала Дина по имени. Ответом ей была тишина. А спустившись вниз, она обнаружила пустую комнату и заваленный книгами и рукописями стол. В воздухе витал запах спиртного, а в мусорной корзине лежала пустая бутылки из-под виски. - Книги, значит. Ну-ну, - сказала она сама себе и снова громко позвала Дина. Стоило ли удивляться, что ей так никто и не ответил. - Похоже, меня здесь не ждали, - заключила ведьма, заглянув во все комнаты и убедившись, что мужа нигде нет. А заодно похвалила себя, что не потащила с собой Крейга. Первым её желанием было тут же уехать, однако следующий рейс до Детройта был лишь завтра днем, и она слишком устала, чтобы отправляться в дорогу на ночь глядя. Поэтому, набрав в последний раз номер Дина для очистки совести, она уже была готова бросить трубку, когда он вдруг ответил на звонок. - Да, Эмбер. Прости, что не перезвонил раньше, телефон был на беззвучном. А я сейчас немного занят. Уже почти напал на след Абаддон, - не очень внятно произнес он и, спустя мгновение, добавил: - У вас же всё в порядке? - Да, всё отлично, - обманчиво спокойным тоном проговорила она. – А где именно ты занимаешься ее поисками, милый? - У нас в бункере. Торчу над рукописями Хранителей. Уже глаза слипаются, честно говоря. Поэтому хотел лечь пораньше, чтобы завтра приступить с новыми силами. Жду не дождусь, когда это закончится, и мы снова сможем быть вместе. - О, я тоже. Жаль только, что, притащившись в бункер, я тебя здесь не нашла. Видимо, не заметила за стопками книг и батареей бутылок, - с сарказмом произнесла она. - Что?.. Ты что, при-… приехала? Но почему ты не сказала заранее, я бы… я бы тебя встретил, – внезапно начал заикаться Дин. - Именно об этом я хотела сказать, когда звонила тебе на протяжении всего дня, - вздохнула она с мыслью о том, что всё оказалось гораздо паршивее, чем казалось Сэму. Дин явно ничего не искал, а просто пытался заглушить свою ломку по Первому Клинку. - Я сейчас приеду. Просто вышел немного проветриться. Никуда не уезжай, - проговорил он и положил трубку. - Ага, проветриться… - пробормотала ведьма, вспомнив болтовню Кроули о том, что муж был ей не верен, а сейчас так спокойно солгал о том, где находится. Интересно, в какой уже раз. И она ощутила уже знакомое покалывание в кончиках пальцев и услышала потрескивание синих искр. - Только не сейчас. Я хочу с ним поговорить, а не убивать, - с силой сжала она кулаки и сосредоточилась на дыхании. «Вдыхаем тьму, выдыхаем свет», - вспомнила Эмбер упражнение, прочитанное в книге по психологии. И к тому времени, когда наверху стукнула входная дверь бункера, ее ладони перестали искриться и бить током. - Привет, Эмб, - проговорил Дин, спустившийся по лестнице нетвердой походкой, и заключил её в объятия, явно избегая дышать в её сторону. - На улице что, дождь? – спросила она, проведя рукой по его влажным волосам. - Э-э, нет… Просто надо было слегка взбодриться. - После того, как проветрился или после пары-тройки бутылок виски? Что ж, меня бы после такого, наверное, спасло только промывание желудка. Ты точно уверен, что всё ещё человек, Дин Винчестер? – прищурившись, посмотрела она на мужа. - Честно говоря, уже ни в чем не уверен, - согласился он и, видимо, всё так же стараясь держаться от нее на расстоянии, сел за стол и зачем-то открыл лежащий перед ним фолиант, рассеянно пролистнул несколько страниц, однако даже не взглянул на них. - Ты что, хочешь продемонстрировать мне, как сильно занят, после того, как я проехала больше семисот миль, чтобы повидаться с тобой? – изумленно уставилась на него Эмбер. - Нет, просто по привычке… - устало потер он глаза, под которыми залегли темные круги. – Конечно, ты права. Я повел себя по-свински. Прости меня. У вас всё в порядке? - Да. Ты уже спрашивал, - Эмбер сложила руки на груди и пристально посмотрела на мужа. - Точно… А как дела у Крейга? - Как всегда. Он всё время ждёт папу и рвался приехать вместе со мной. Но я подумала, что сейчас, наверное, не стоит. - Наверное, да… Слушай, давай поговорим завтра. Ты права: я врал тебе. Вернее, я не только листал книги, но и попутно много пил. Дай мне отдохнуть и завтра утром мы поговорим нормально. - Я не хотела мешать тебе отдыхать, Дин. Собственно, ты мог не спешить обратно, а оставаться там, где… развеивался, - чувствуя себя полной идиоткой, ответила ведьма. – Сама не знаю, чего меня дернуло вот так сорваться сюда. Просто мы с Сэмом волнуемся за тебя… - Вы с Сэмом?! - неожиданно резко переспросил он. – Значит, всё дело в Сэме? И где же он? Заехал к тебе, чтобы поделиться своими тревогами? Странно, что он не сообщил, что собирается в Детройт. А с кем еще ты делишься своими страхами и проблемами, Эмб? С Люком или с этим, мать его, Мэттом?! И он вскочил из-за стола и отбросил прочь лежащую на столе рукопись, отчего её листы, медленно кружась, легли на пол. - Чего? – не поняла этой смены настроения Эмбер. – Что ты так взвился? Я же просто сказала, что беспокоюсь о тебе. - Не надо, Эмб! Не надо больше обо мне беспокоиться! Потому что ты никак мне этим не помогаешь! Возможно, я и сам беспокоюсь, но только все мои страхи, тревоги и желания больше ничего не значат. Я больше не принадлежу себе, Эмб. Я раб этой чертовой Печати. И всё, о чем я могу думать – это убийство Абаддон. Потому что только после этого я смогу вздохнуть спокойно и подумать о том, как снова стать прежним, понимаешь? - Но почему ты не говорил, что тебе страшно? Почему не хочешь делиться своими чувствами? – шагнула она ему навстречу, обрадованная тем, что он, наконец, заговорил о том, что его мучает. – Разве не легче, когда можешь разделить с кем-то свои тревоги? - Нет, Эмб. Это мой выбор и я пройду этот путь до конца. И надеюсь, что в конце смогу снова вернуть всё обратно. Но сейчас я должен следовать ему. Быть тем, кем становлюсь. Возможно, чужим, возможно, опасным. Я должен быть тем оружием, что уничтожит зло. А от вас лишь надо немного подождать, чтобы я ненароком вас не ранил, - посмотрел он ей в глаза, вновь прячась за броней отчуждения, и в его взгляде больше не было усталости или опьянения. - Что ж, понятно. Прости, что приехала и мешаю тебе становиться оружием. Не знаю, разящим мечом или стрелой, летящей к цели... Но ты мог сказать об этом по телефону. Совсем не обязательно избегать меня. Я умею слушать и слышать, но только когда со мной говорят. - Ты не понимаешь, - прошептал он и, подойдя к ней, взял ее за плечи. – Когда ты рядом, я боюсь идти по этому пути. Боюсь не вернуться. А если я позволю себе хоть на миг проявить слабость, то Абаддон победит. - Но это же не так, Дин! – воскликнула ведьма. – Если ты позволишь себе уйти по этому пути, то победит Печать, и ты больше никогда не вернешься! - Что ж, значит, так тому и быть, - отпуская её, проговорил Винчестер. – Оставайся до утра, но, думаю, нам больше не о чем говорить. Ты не заставишь меня передумать. И он вышел из комнаты, прикрыв за собой дверь. Потрясенная Эмбер еще несколько секунд смотрела на эту захлопнувшуюся дверь, и ей казалось, что еще никогда он не был от неё так далёк. - Чертов Сэм. Лучше бы я и правда осталась дома, - пробормотала она, смахнув выступившие на глаза слёзы. После чего налила себе большой бокал виски и, усевшись в большое кожаное кресло, медленно цедила обжигающую жидкость, глядя на мягкий свет настольной лампы.
