ID работы: 4909825

Taylor Varga

Джен
Перевод
R
В процессе
2785
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 596 страниц, 244 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2785 Нравится 4786 Отзывы 999 В сборник Скачать

Глава 25: Визиты и догадки

Настройки текста
      Четверг, 3 февраля 2011 г.       Рой встретил улыбкой сестру, появившуюся в распахнувшейся двери.       — Рой! — обрадовалась женщина. — Тебя неделями не видать. Каким ветром к нам занесло?       Мужчина вошёл в дом и обнял родственницу, едва дав той закрыть дверь.       — Привет, сестрёнка, — улыбнулся он. — Мне про вас вчера посетитель напомнил, так что решил, что следует заскочить. Я был так занят, что весь месяц времени буквально ни на что не хватало, так что самое время отвлечься. Как Джим с Диной?       Сестра Черил снова улыбнулась:       — Джим в порядке, он в гостиной. Дина в постели, на этой неделе её головные боли стали хуже. Бедняжка.       — Врачи нашли, что не так? — осведомился Рой, повесив пальто, сняв обувь и следуя за Черил вглубь дома. Сестра покачала головой.       — Пока нет. Во всём остальном она очень здоровая и активная. Они думают, это возможно мигрень, но не уверены, что её вызывает. Дину записали на понедельник на дополнительные тесты.       Они вошли в гостиную; его зять, задумчиво хмурясь, разглядывал стопку документов, но вскинул взгляд на звук.       — О, Рой, привет, — усмехнулся он, откладывая дела и поднимаясь на ноги. — Как дела? Как там мэрство поживает?       — Превосходно, Джим, по обоим пунктам, — улыбнулся Рой, пожимая руку мужу сестры и устраиваясь в выделенное кресло. — С деньгами туго, как всегда, банды просто кошмар — хотел бы я, чтобы Кайзер с Лунгом друг друга поубивали и упростили всем жизнь — но в остальном… — он хмыкнул на смех Джима и Черил. — Могло быть хуже. На самом деле, вчера у меня был очень интересный разговор с Денни Эбертом из Союза Докеров; он дал основания полагать, что при некотором везении дела скоро могут пойти намного лучше.       Супруги посмотрели на него с интересом.       — Рой, ты о чём? — полюбопытствовала сестра.       — Я пока не могу вдаваться в детали, но тема сможет убрать тут массу проблем, не говоря о спасении множества рабочих мест, — мистер Кристнер озадаченно помотал головой. — Мне всё ещё сложно уместить всё в голове, но мужик мыслит масштабно, отдаю должное. И, похоже, знает, о чём говорит.       Тут все трое обернулись на раздавшийся от двери звук и увидели миниатюрную девочку двенадцати лет, стоявшую в проёме с немного уязвимым видом. Встретившиеся с гостем глаза чуть расширились, и девочка просияла улыбкой.       — Дядя Рой! — рванула она к мужчине. — Сто лет к нам не заглядывал!       — Знаю, милая, прости, — улыбнулся тот, подвигаясь в кресле, чтобы освободить место. — Давай сюда, — девчушка юркнула ему под бочок и со счастливым видом прислонилась к дяде.       — Рада, что ты пришёл, дядя Рой. Мне скучно.       — Как самочувствие, Дина? — уточнил старший родственник. Девочка дернула плечом.       — Болит, но не сильно. Бывает хуже.       — Как школьные дела?       — Тоска, — вздохнула Дина. — Ты мне что-нибудь принёс?       — Есть такое дело, — усмехнулся мэр. — Иди посмотри в пальто. Правый карман.       Под смех Джима с Черил племянница с улыбкой соскользнула с кресла и выбежала из комнаты.       — Ты её балуешь, — обвинила его сестра.       — Ну разумеется, балую, — ухмыльнулся мужчина. — Она моя единственная племянница.       Вернувшись с коробочкой в подарочной упаковке в комнату, Дина уселась на своё место и принялась тщательно её изучать. Потом осторожно потрясла.       — И что это? — спросила она.       — Открой и узнаешь.       Девочка, сосредоточенно нахмурившись, аккуратно распустила ленту, удерживавшую зелёную оберточную бумагу, и сняла её, не повреждая (на лицо Роя снова наползла усмешка). Его собственная дочь делала точно так же, а вот сын просто срывал бумагу как можно скорее. Может, дело было в том, что он мальчик.       Под бумагой оказалась маленькая коробочка с картинкой спереди, заставившей девочку улыбнуться. Дина подняла крышечку и обнаружила под ней маленький навороченный музыкальный плеер, сработанный так тщательно, точно был ювелирным изделием.       — Надеюсь, тебе понравится, Дина. Я знаю, как сильно молодёжь увлекается этой вашей музыкой.       Та извлекла его из пористой укладки и тщательно изучала, крутя в руках, пока не нашла и нажала кнопку активации. Гаджет мягко бипнул, и маленький дисплей засветился. Девочка пару секунд поигралась, тыкая в экран и перебирая иконки, затем нашла в коробке мануал и принялась сосредоточенно читать от корки до корки.       — Спасибо, дядя Рой! — искренне, хотя и рассеяно, поблагодарила она.       — Всегда пожалуйста, принцесса, — отозвался мужчина, проводя рукой по волосам племянницы.       — Спасибо, Рой, — улыбнулась ему сестра. — Это много значит для неё. Она теперь целыми днями сидит дома. Школа присылает задания, и она их выполняет, но даже так страшно скучает большую часть времени.       — Жаль такое слышать, Черил, — честно сознался Рой. — Это должно быть очень сложно для вас всех.       — Не лучшая ситуация, — рассудительно согласился Джим. И, поднявшись с кресла, добавил: — Хочешь выпить?       — Спасибо, немного. Со льдом, — вскоре Рой обнаружил в руке небольшой тумблер [п.п. род широких стаканов с толстым дном специально для виски со льдом. Иногда ещё называются олд-фэшн и рокс], полный янтарной жидкости с парой кубиков льда. Дина посмотрела на эту картину, сморщила носик и вернулась к чтению документации на её новую игрушку, отчего все трое взрослых рассмеялись.       — Как у вас в семье, ладите? — поинтересовалась Черил.       — В целом неплохо, — улыбнулся Рой. — Рори, похоже, радуется жизни, Кайла, очевидно, хорошо справляется в школе, а Деб занята всякими проектами. В общем, жаловаться не на что.       — Хорошо. У нас в основном примерно так же, не считая бедняжки Дины, — девочка подняла глаза, услышав своё имя, слегка улыбнулась и вернулась к прежнему занятию. — Ладно, что за большой секретный проект?       — Это большой секрет, так что не могу сказать, — Рой рассмеялся, отчего Джим забавно понурился. — Простите. В настоящий момент это довольно щепетильный вопрос, но, если повезёт, я смогу вам рассказать в ближайшие недели. Хотя, если мы справимся, дело будет серьёзное. Если дела пойдут так, как думает Денни, мы сможем оживить город настолько, что я с трудом могу поверить.       — Никогда его не встречал, но слышал довольно много, — задумчиво сообщил зять. — Это не у него жена не так давно умерла?       — Да, авария на дороге. Очень печально. Ей было всего тридцать пять, это была действительно умная, весёлая женщина. Дочь, вероятно, похожа на неё, но мы никогда не встречались. Впрочем, она недавно перевелась в Аркадию, и Денни говорит, что хорошо справляется — это здорово. Бедолага реально долго убивался по жене, но, похоже, совсем недавно как следует собрался, если то, что я видел вчера, что-то значит, — Рой улыбнулся:       — Думаю, дело во многом было в его дочери; что бы ни привело к переводу из Уинслоу в Аркадию, это, похоже, в итоге пошло им обоим на пользу.       — Боже, Уинслоу, — побледнела Черил. — Я там как-то была, ужасное место. Ради всего святого, Рой, почему ты с ним ничего не сделаешь?       — Слишком много денег нужно, сестрёнка. Выше крыши. У нас просто столько нет, если не поднимать налоги, что наверняка развяжет гражданскую войну местного масштаба. Ни у кого нет денег на этот вопрос, если не считать считанных персон, которые просто не будут платить, так или иначе, — мэр несколько фаталистично пожал плечами. — Может, я и мэр, но знаю, у кого в этом городе настоящая сила. Я не тупой.       Однако, чуть подумав, он зло ухмыльнулся:       — Если план сработает, это может здорово измениться.       — Если ситуация обстоит именно так, тебе определённо стоит это сделать, Рой, что бы там ни было. Верно, Джим?       — Да, — кивнул муж, улыбаясь в ответ. — Нам необходимо обезопасить город, так что если у тебя есть план, который поможет, действуй.       — Опрос местных избирателей принёс единогласно положительный результат, — фыркнул мэр. — Выборка маленькая, но значимая.       Дина рядом положила мануал в коробку и подняла глаза на дядю:       — Дядя Рой, а что значит единогласно?       — Это значит, что все согласны. А как насчёт тебя? Мне следует принять этот план? Как думаешь, сработает?       Девочка поморщилась.       — Если примешь к действию, шансы на успех 84,3%, — пробормотала она. — Оу.       Рой уставился на племянницу, потом на сестру, которая печально улыбалась.       — Она продолжает твердить подобные вещи. И, похоже, никто не знает, почему.       — Как-то это странно, — пробормотал мужчина, неожиданно глубоко задумавшись. Дина, всё ещё слегка морщась, вернулась к своему плееру; с гаджетом она возилась так, что было видно — девочка помнит всё, что прочитала.       Спустя пару минут и диковатых мыслей, Рой спросил:       — Дина?       Та посмотрела на него.       — Сколько у меня в кармане монет?       — Это так не работает, дядя Рой, — повела плечом девочка. — Только проценты.       Очень медленно кивнув, мужчина на секунду задумался и спросил:       — А каковы шансы, что я достану из кармана менее трёх монеток?       — 9,49%, — отозвалась она, потирая голову свободной рукой. — Если слишком налегать, голова болит.       — Ладно, милая, последний вопрос. Каковы шансы, что я вытащу более четырёх монет?       — 96,3%. Оу, — Дина слегка побледнела, словно едва держась на ногах. Рой погладил племянницу по волосам, посмотрев поверх на Черил и Джима, наблюдавших с обеспокоенным любопытством.       Мистер Кристнер опустил руку в карман, бессистемно порылся, затем вытащил кулак на свет и разжал, показывая на ладони три дайма, один никель и два четвертака [п.п. т.е. три монеты по 10, одну по 5 и две по 25 центов].       — Мне нужно кое-кому позвонить насчёт Дины, — тихо произнёс он. — Но, думаю, я знаю, откуда у неё головная боль.       ***       Медленно поворачиваясь в задумчивости туда-сюда на кресле, Ханна ломала голову над белой доской [п.п. доска по типу классной для письма маркерами] на стене своего кабинета. На ней были расписаны кое-какие наблюдения из некоторых источников о новом кейпе Сауриал. С того момента как Мисс Ополчение взялась за предварительный рапорт СКП об оценке угрозы несколько дней назад, она набрасывала этот перечень и дополняла его разноцветными маркерами без определённого порядка; собственно, женщина как раз закончила добавлять ещё кое-что, втискивая буквы везде, где только могла найти свободное место на исписанной доске.       Теперь при взгляде на перечень у неё возникало подозрение, что рапорт, судя по всему, грешил сильным преуменьшением.       + Выглядит как рептилия, однако заявила Стояку и Кид Вину, что это не так;       + Речевые обороты и общая манера поведения, без учёта физических отклонений из-за иного телосложения, примерно соответствуют подростку женского пола, приблизительно от четырнадцати до семнадцати лет;       + Высокий уровень физической силы Бугая, верхний предел неизвестен, но заявляет, что может выжать более двух с половиной тонн. Наблюдатели Новой волны отмечают, что цифра, по-видимому, занижена. Рейтинг Бугая, вероятно, слишком низкий;       + Чрезвычайно высокая скорость реакции, гораздо лучше чем у людей, дополненная способностью двигаться на высоких скоростях. Может развивать минимум 60 миль/час, предположительно истинные пределы выше. Вероятно, значительно. В бою демонстрирует отсутствие предпочтений между верхом и низом, лазит по стенам, словно по полу, и может бегать по потолку. Для захвата использует когти. Рейтинг Движка слишком низкий;       + Чрезвычайно прочная. Продемонстрировала отсутствие реакции на попадание пули с высокой скоростью в боковую часть головы, если не считать незначительного раздражения на словах. Истинная прочность неизвестна;       + Очевидно, способна создавать материю из ничего, в определённых формах, максимальная сложность неизвестна. Создание материи подтверждено для нескольких разновидностей тканей и металла, включая материал, обозначенный Оружейником как саурил, хотя он также настаивает, что он никак не относится к железосодержащим металлам. В настоящий момент большая часть свойств материала неизвестна;       + По заявлению Рыцаря, он выявляет от неё два различных, хотя и связанных эмоциональных потока, но ему их сложно описать иначе, чем как очень слабые. Кажется, его это тревожит;       + По наблюдениям Леди Фотон, обладает значительными навыками в обращении с оружием, такими как фехтование на мечах, а также демонстрировала способность легко управляться с парным оружием такого типа;       + По-видимому, также на основе вышеуказанных наблюдений, обладает навыками военной тактики. Это подтверждается предоставленной Кид Вином видеозаписью. Подобные способности могут ожидаться по результатам многолетних тренировок и боевого опыта, но такового обнаружить не удалось, и это не согласуется с оценкой возрастной категории;       + Эффективно использует навыки и силы для разработки новых техник, таких как хвостовой комплект клинков, охарактеризованный наблюдателями как «ужасающе эффективный»;       + При необходимости способна двигаться чрезвычайно тихо. Стояк её полностью упустил, а Кид Вин утверждал, что если бы не видел своими глазами, никогда бы не узнал, что она там. Возможно, невысокая сила Скрытника?       + Не агрессивна, вежлива, уважает авторитет формы полицейского департамента, в целом держит себя дружелюбно. Почти всеми воспринимается положительно. Демонстрирует отсутствие беспокойства относительно посещения магазинов и оплаты закусок. Любит сырые яйца вместе со скорлупой. Демонстрирует хулиганистое чувство юмора;       + Чрезвычайно эффективна в ближнем бою, использует техники боевых искусств, не похожие ни на что в базе данных, разве что поверхностно, демонстрирует предпочтения к действию в темноте — возможно с целью психологического воздействия на оппонентов;       + Демонстрирует предпочтения к минимально разрушительному применению силы, по нескольким последним операциям отсутствуют рапорты о ранениях. По возможности снижает сопутствующий ущерб;       + Обладает развитыми рабочими связями с Союзом Докеров и Денни Эбертом, по меньшей мере в двух случаях наблюдалась на территории Союза;       + Предположительно Оборотень среднего или средне-высокого уровня, пока нет доступных доказательств.       При изучении перечня Ханна особое внимание уделила пометкам относительно оценки возраста и находящимся с ней в конфликте уровнем навыков. Что-то её во всём этом смущало, что-то, что женщина не могла толком сформулировать.       Оставляя этот вопрос в стороне, перечень описывал кейпа с поразительно широким набором способностей, в основном вращающихся вокруг рейтинга Бугая. Её скорость и время реакции, вероятно, были частью одного явления; чрезвычайно высокая физическая сила несомненно давала способность двигаться очень быстро. Так что свести в одно целое Бугая и Движка было достаточно просто. Рейтинг Умника на самом деле был нюансом, он просто предоставлял соответствующий инструментарий для улучшенного комплекта чувств.       Даже возможный малый рейтинг Скрытника, втиснутый Ханной пару минут назад, был всего лишь отражением невероятного уровня контроля кейпом своих движений. Двигайся достаточно медленно и осторожно, и большинство людей тебя не увидит и не услышит.       Ей подумалось, что всё куда лучше сойдётся, если воспринимать Сауриал скорее как рептилию, чем как человека, на которую та похожа, невзирая на опровержения девушки. Многие ящерицы очень сильны для своих размеров, обладают поразительно быстрой реакцией, способны по желанию двигаться чрезвычайно быстро или невероятно медленно и обладают к тому же куда более широким охватом чувств, чем люди. Больше всего это было похоже, как если бы кто-то взял ящерицу и переделал её в примерно человеческое обличье. Ну или наоборот. Однако настоящие рептилии при низких температурах еле ползают — они ведь холоднокровные, а Сауриал определённо не такая, не заметно никаких проблем от хождения босиком при околонулевых температурах.       Тут к женщине пришёл смутный намёк на иную возможность, который она постаралась вытащить на поверхность сознания. Сразу ничего не вышло, так что Ханна застыла в напряжении, дав волю подсознанию, пока в очередной раз изучала перечень.       Несовпадение между тем, что по её мнению, было боевым опытом, и предполагаемым возрастом было странным. Либо кейп была где-то на пару лет старше, чем казалась и немалое время была вовлечена в весьма серьёзные расклады, не оставив бумажного следа, или её триггер был достаточно хорош, чтобы одарить её множеством навыков, которые большинство людей вынуждены были бы тяжело заучивать. Ничего невозможного, но необычно.       Ещё одним весьма странным кусочком была уверенность Рыцаря, что у Сауриал два различных эмоциональных образа в одно и то же время, почти как…       Мисс Ополчение застыла — кресло встало намертво — затем наклонилась вперёд и снова предельно внимательно перечитала перечень. От дикой догадки её глаза расширились.       — Боже. Подходит ведь, более или менее, — Ханна откинулась в кресле, её разум бешено работал. Эта вероятность вроде бы довольно далеко выходила за всякие рамки, но был прецедент. Не то чтобы ей нравилось об этом думать.       — О, чёрт, — вздохнула курдка. — У директора будет припадок.       И снова просмотрев перечень, покачала головой. Некоторые моменты, особенно создание материи, если это действительно было оно, выбивались из ряда, не укладываясь полностью в её тревожащую гипотезу, но она могла предложить массу возможностей, как объяснить даже их, если принять за правду центральный принцип её теории. И это объясняло нехватку любых свидетельств до последнего момента — они становились просто не нужны.       Скопировав заметки с доски в блокнот, женщина стёрла оригинал. Если она права, то не желала, чтобы кто-нибудь узнал, прежде, чем у неё будет возможность согласовать всё с директором Пиггот. Было известно минимум о двух «кротах», докладывающих неизвестным на данный момент СКП людям, однако пока личность только одного получила положительное подтверждение. Тому, кто оставался под вопросом, аккуратно скармливали правдоподобную, но вводящую в заблуждение информацию, пытаясь выявить, на кого он работает, не спугнув это лицо или группу. Пока никакой особенной пользы не было.       Посмотрев на часы, Ханна кивнула себе. Всё ещё достаточно рано, чтобы директор была на ногах, пусть она и отправилась домой пару часов назад, не обладая ни собственной способностью Мисс Ополчение не спать, ни такой физической выносливостью, какой хотела бы из-за своих разнообразных болячек. Пару секунд поспорив с собой, Ханна решила не звонить заранее, и направилась вниз в хранилище снаряжения, одолжив кое-какие приспособления, которые могли оказаться полезными, после чего направилась за катером для поездки в город.       ***       Когда зазвонили в дверь, Эмили Пиггот тихонько вздохнула, посмотрела на часы на прикроватном столике и увидела, что ещё только полдесятого. Как правило, она отправлялась в постель рано, за исключением дней, на которые приходился поздний сеанс диализа (сегодняшний к ним не относился), так что предвкушала возможность немного почитать на ночь в тишине перед сном.       Звонок снова зазвенел, так что женщина пробормотала под нос что-то грубое, с усилием села на край постели, затем из предосторожности полезла под подушку и достала служебный пистолет, проверив его с небрежностью давнишней привычки. Эмили с ворчанием встала, добралась до двери, проверила экран домофона рядом и, вскинув брови, открыла дверь, не снимая цепочки и пряча сбоку пистолет.       Убедившись, что там действительно была Ханна в своём гражданском обличье, директор испустила ещё один вздох, закрыла дверь, сняла цепочку и открыла снова, жестом разрешив гостье войти.       — Сожалею, что беспокою вас так поздно, директор, но я располагаю информацией, которую не собираюсь доверять компьютерам СКП или телефону, — извинилась Ханна, едва оказавшись внутри и дверь захлопнулась. Она даже не моргнула от неожиданности, когда Эмили перещёлкнула предохранитель на пистолете обратно и убрала его в карман халата.       — Тогда проходите в гостиную и рассказывайте, — зевнула Эмили. — Если я должна буду думать, мне необходим чай. Не хотите присоединиться, Ханна?       — Будьте добры. Благодарю вас, директор.       Младшая женщина последовала за начальницей в комнату, заняла место, которое ей указали без слов и терпеливо ждала, пока Эмили кипятила воду и делала две чашки чая, после чего принесла их вместе с молоком и сахаром. Со вздохом облегчения усевшись, директор добавила немного последнего в свою чашку — она помнила, что с её диабетом это плохая идея, но сейчас это её не беспокоило — и сделала глоток. Гостья последовала её примеру.       — Ну ладно, что привело вас сюда в этот час ночи, что не могло подождать до утра? — поинтересовалась Эмили.       — Сауриал. Или точнее, некоторые мысли, появившиеся, пока я прорабатывала разные связанные с ней вопросы, — Ханна выглядела обеспокоенной, что слегка напрягло Эмили. Её подчинённая была из тех очень немногих кейпов, кого директор искренне уважала и если она думает, что что-то не в порядке… Дело может быть худо.       — Продолжай.       — Вы читали мой первичный рапорт по рискам?       — Имела удовольствие. Как и другие рапорты от Стражей, а также по взаимодействию с полицейским департаментом. Пока что эта юная леди, несмотря на нетрадиционную внешность и методы, по-видимому, делает дело хорошо. Куда лучше, чем большинство новых кейпов и довольно многие из опытных, — Эмили слабо улыбнулась. — Хотела бы я, чтобы больше героев старались минимизировать ущерб для людей и инфраструктуры, как, похоже, старается она.       — Да, это всё так. Она впечатляюще эффективна. Даже несмотря на то, что некоторые люди, посмотревшие её записи, теперь вроде бы испытывают напряжение при мысли о походе в тёмные места, — Ханна слабо усмехнулась. — Бедняга Стояк, несмотря на то, что Сауриал ему похоже нравится, неоднократно заявлял, что ни за какие коврижки не пойдёт на тёмный склад, где к тому же находится она.       — На мой взгляд, её прикол над парнем был забавным. То, что он разок оказался целью, было свежо. И если ты кому-то ляпнешь, что я такое сказала, ты уволена, — Эмили улыбнулась чуть шире, так что её гостья коротко усмехнулась:       — Замётано.       Улыбка Ханны почти сразу испарилась:       — Я прошерстила свои записи и разные доклады за несколько дней — думала, что что-то пропущено, что я должна была заметить. В понедельник со мной связывалась Леди Фотон, добавившей ещё информацию по Сауриал; она была… интригующей.       — Новая Волна? — Эмили несколько удивилась. — Что у них за дела были с Сауриал?       — Видимо, на той неделе Слава с ней пересеклась. Обменялись парой слов. Леди не стала вдаваться в детали, её это, кажется, смущало, но Слава наверняка ляпнула какую-нибудь грубость, затем свалила. Не слишком удивляет, если знать эту юную особу — она бывает довольно безбашенной.       — О да, — кисло кивнула Эмили. Она была прекрасно осведомлена об этом. Определённо это был не первый случай. — И как Сауриал это восприняла?       — Похоже, до странности хорошо. Вообще не стала принимать вызов, просто попросила девчонку удалиться и перестать грубить. Когда Брандиш связалась с ней в воскресенье, спросила, в порядке ли Слава и казалась искренне озабоченной. Что как-то необычно и довольно мило.       — Определённо, много случаев нетипичного для нормального кейпа поведения, — задумчиво нахмурилась Эмили.       — Очевидно, Сауриал в тот момент была на «тренировке», которую проводила на территории Союза в доках. Брандиш уточнила, могут ли они встретиться, чтобы Слава могла извиниться, и наша ящерка предложила встретиться там, что они и сделали. «Они» это Брандиш, Слава, Леди Фотон и Лазер-Шоу — две последние на момент звонка были в гостях и присоединились из любопытства, как я понимаю.       — Территория Союза Докеров? — снова удивлённо нахмурилась Эмили. — Что она там делала?       — Сказала, что ей для тренировок было нужно обширное открытое пространство, где никого не будет; она осмотрелась, нашла место, затем выяснила номер человека, с которым можно было поговорить насчёт возможности законного пользования. Денни Эберта.       — О, — это имя директор надеялась ещё какое-то время не слышать снова. По крайней мере в этот раз оно не сопровождалось свидетельствами серьёзных грехов её людей. — И он сказал да?       — Так она заявила. С того момента она посещала комплекс как минимум один раз — видели, как Сауриал туда вошла в конце дня и, судя по всему, задержалась внутри на час.       — Интересно. Хотела бы я знать, почему?       — Не имею понятия, — пожала плечами Ханна, — но впрочем, пытаюсь осторожно прояснить вопрос. Пока неудачно, докеры склонны держаться вместе и не распускать язык с посторонними. Они на удивление лояльны.       Эмили обдумала это замечание, кивнула и жестом предложила подчинённой продолжать.       — В любом случае, женский состав Новой Волны прибыл как раз вовремя, чтобы увидеть, как Сауриал отрабатывает то, что Леди Фотон описала как одну из наиболее высокоскоростных и ужасающих серий ударов и атак, какие только она когда-либо видела, на большом количестве тренировочных манекенов, которые Сауриал же, по-видимому, и изготовила. Волна наблюдала, как позже она сделала ещё. Куклы были изготовлены из какой-то породы камня, металла и чего-то вроде дерева. На момент появления гостей Сауриал использовала пару больших боевых молотов, о которых докладывали Рыцарь и Виста, и использовала, похоже, пугающе умело.       — Это её обеспокоило?       — Именно. Похоже, Слава была в шоке. А когда Сауриал переключилась на здоровенный двуручный меч, вообще чуть не рухнула. Девушка способна атаковать с такой скоростью, что можно схлопотать дюжину проникающих ударов в секунду, что, говоря по чести, возможно, размажет в пыль большинство людей, не считая Лунга. Если предположить, что оружие сделано из сверхплотного металла, который она, кажется, предпочитает использовать, оно будет одновременно поразительно тяжёлым и, вероятно, немыслимо острым. Оружейник полагает, что оно способно сформировать и поддерживать кромку, как он выразился, молекулярной толщины. Последующие наблюдения Новой Волны совпадают с этим предположением.       Вид у Ханны был несколько взволнованный:       — А в конце встречи Сауриал сформировала комплект из четырёх клинков на конце хвоста и использовала, чтобы с лёгкостью рассечь цельнометаллический манекен. И, как мне сказали, казалась довольной эффектом.       — Боже. Это… неприятно, — не смогла сдержаться Эмили, представив произошедшее. Ханна едва заметно кивнула:       — На ближней дистанции, если выложится по полной, с Сауриал будет чрезвычайно сложно совладать. Особенно, поскольку она, по-видимому, поднимает понятие «пуленепробиваемый» на новую высоту, — Мисс Ополчение рассказала, как в девушку девять раз стрелял снайпер, а она только смеялась, затем отловила стрелка практически без пыли и не напрягаясь. Эмили внимательно слушала.       — Я проверила место преступления и обнаружила стрелянные гильзы калибра 30-06, совпадающие с переданной полиции пушкой. Оружием выступала новенькая охотничья винтовка «Ремингтон 750», довольно высокого класса, вместе с очень хорошей оптикой. Серийный номер ведёт к партии вооружения, доставленной продавцу оружия в Чикаго. Недавно сообщили, что оно украдено вместе с ещё несколькими стволами и большим количеством патронов. Зацепок, кто мог стоять за воровством, нет, но тут ничего необычного для того региона. Или этого.       Выждав секунду, чтобы начальница усвоила информацию, Ханна продолжила:       — Когда я изучала место преступления и какое-то время осматривалась вокруг, мне пришла мысль. Склад, откуда стрелок — бывший морской пехотинец, в настоящее время связан с Барыгами — стрелял, был выбран с умом, он даёт прекрасный обзор всего двора Союза, на котором была Сауриал. Однако в двухстах ярдах на запад я заметила не менее хорошую позицию. Когда я продолжила расследование, то обнаружила помещение, которое недавно, и профессионально, вычистили. Не осталось и следа того, кто бы это ни сделал, помимо самого факта, что оно было вычищено в первую очередь. С этой позиции наблюдатель был в состоянии следить за снайпером и реакцией на него Сауриал.       Молодая женщина выжидающе прервалась. У Эмили ушло немного времени на то, чтобы сопоставить факты.       — Ты полагаешь, что это была западня — не просто случайный снайпер Барыг или кто-то, действовавший по приказу Толкача, и кто-то наблюдал за результатом. Эксперимент — посмотреть, как она поступит.       — Так и есть.       — Кто и зачем?       — Не знаю и не знаю. Но это… настораживает. Ещё один интересный момент — а как они узнали? В смысле, либо кто-то, кто бы он ни был, следил за Сауриал, либо они заранее знали, что она туда собирается. Из того, что мне удалось выяснить, она, вероятно, провела там всего три или четыре часа, так что в любом случае они должны были действовать быстро.       Эмили обдумала идею и медленно кивнула:       — Что насчёт стрелка? Он что-нибудь знает?       — Нет, ничего полезного. Бывший морпех, как я уже говорила, уволен с позором за наркотики шесть лет назад. Похоже, осел в Броктон-Бей примерно год назад и связался с Барыгами; он, по существу, бездомный, но, кажется, сумел держать себя в довольно приличной форме. Не в состоянии вспомнить много хоть сколько-нибудь полезного — к нему подошёл, как он выразился, «какой-то мужик» два дня назад, заплатил почти две с половиной тысячи долларов наличкой и запас разной дури, которую он попросил, чтобы подсластить сделку; выдал фото цели и одноразовый телефон. Получил звонок и сделал дело. Даже когда я пришла встретиться на следующий день, он был сущей развалиной, так что не имею понятия, как этот тип умудрился справиться с той серией выстрелов. Полагаю, уйма риталина и непропитый опыт, — Ханна слегка вздохнула:       — По сути, тупик. Ни полиция, ни я не имеем понятия, кто это организовал, кто украл оружие или с какой целью всё это было. Не считая пришедшей мне мысли, которая практически всё объясняет. Они должны были знать, что это не нанесёт ей настоящего ущерба, Сауриал уже известна как весьма трудноуязвимая особа — сведения разошлись по всему ПХО. Так что я думаю, это был тест.       — Интересно, почему Толкач и его команда не вмешались? — подумала вслух Эмили.       — Насколько я могу сказать, местных торчков распугали где-то часом позже какие-то люди в масках, ходившие по округе и требовавшие, чтобы они ушли, помахивая бейсбольными битами. Никакого реального насилия, но с явной угрозой. Когда я покинула склад, то нашла одного; он сказал, те типы были серьёзны, так что он с дружками свалил без пререканий. Это всё, что он знал.       Потягивая чай, Эмили откинулась назад и посмотрела на подчинённую, терпеливо следившую за ней. Наконец она слегка кивнула:       — Ладно, похоже, картинка складывается, однако смысл от меня сейчас ускользает. Это всё?       — Нет, — Ханна снова приняла обеспокоенный вид. — Я пыталась дать разумное объяснение всех связанных с ней странностей, которые мы успели заметить, и набрела на дикую мысль, которую сочла… беспокоящей. Я вполне могу полностью ошибаться, но я думаю, тут требуется подтверждение; однако вопрос такой деликатный, что я не хочу рисковать, что он выйдет наружу. На компьютере ничего, только в блокноте, который со мной.       — И что за мысль? — удивлённо поинтересовалась Эмили.       Ханна наклонилась вперёд и достала из кармана маленький блокнот, открыла, бросила взгляд на страницу, но всё же не стала её показывать:       — На данный момент мы опустили её до Бугая 6, Эпицентра 4, Движка и Умника 3 и вероятного Оборотня рейтинга 6 или выше. Последний пункт чисто гипотетический, но способен объяснить некоторую специфику данного случая.       — Да, Ханна, мне всё это известно. Необычно большое количество разнообразных способностей, но не уникальное. И?       — Я размышляла на эту тему; на самом деле способности Бугая, Движка и Умника можно без труда свести к одной силе, — принялась разъяснять свои умозаключения посетительница, на что Эмили задумчиво кивнула. — В некоторых отношениях сила Эпицентра самая необычная, Оружейник очень в ней заинтересован. Возможная способность Оборотня могла бы быть одним из объяснений как она так здорово исчезает с глаз публики, когда не собирается ничего выкинуть, но я осознала, что может быть ещё одна возможность, которая объясняет многое из того, что мы видели.       — Ханна, завязывайте ходить вокруг да около и рассказывайте, — нетерпеливо отозвалась Эмили. — Что у вас за тревожная идея.       — Она конструкт, созданный Биотехнарём-Властелином.       Эмили уронила чашку и побелела. Директор ощутила, как замерло на секунду её сердце.       — Что? — наконец прошептала она; чудовищные воспоминания вернулись из-под паутины лет, вопли во тьме и ужасные штуки, что преследовали её и её отделение…       — Как я и говорила, директор, я не уверена, — поспешно добавила Ханна со слегка расстроенным видом. — На данный момент это всего лишь гипотеза, но она подходит к довольно многим из наблюдаемых фактов.       Эмили глубоко дышала, выжидая, пока пульс не успокоится, затем подняла чашку с ковра и поставила на стол.       — Прошу объясниться.       — О’кей, — Ханна заглянула в записи, несмотря на то, что, насколько знала Эмили, ей с её эйдетической памятью это было не нужно. Эмигрантка была склонна устраивать подобное, чтобы выиграть время на размышления. — Насколько мы можем сказать, Сауриал, похоже, между четырнадцатью и семнадцатью. Она уже говорила, что ей нет восемнадцати. На мой взгляд, вероятнее всего шестнадцать. Так же у неё, по-видимому, недавно случился триггер, возможно не более четырёх-шести недель назад, — Мисс Ополчение вскинула взгляд, чтобы убедиться, что начальница следует за мыслью, и, получив поощрительный кивок, продолжила:       — Проблема в том, что она также демонстрирует навыки и техники, которые по моей оценке являются итогом нескольких, возможно многих лет практики в области боевых искусств, техник сражения, использования оружия, боевой тактики… Список уже достаточно длинный. Это с трудом соотносится с возрастом. Или она старше, чем выглядит и как-то умудрялась годами оставаться в тени, или как-то освоила способности, требующие годы, за недели.       — Ханна, силы по большей части не изучены — это может быть частью её.       — Может, — согласно кивнула Ханна. — или это может быть результат внешнего фактора, по сути, запрограммировавшего её на громадный объём способностей и навыков. Если, скажем, Биотехнарь взялся сконструировать тварь-воина, он или она, вполне вероятно, мог бы взять за основу какого-то рода рептилию. Это хороший выбор, если принять, что метаболизм может быть перестроен для функционирования при низких температурах, поскольку рептилии сильные, быстрые, крепкие, обладают отлично развитыми органами чувств и зачастую хорошими способностями к регенерации. Я могу только предполагать, что биотехнарская версия будет усовершенствована в той или иной степени по всем этим направлениям.       Обдумав предположение, Эмили призналась себе, что это возможно.       — И всё же, зачем наделять его личностью шестнадцатилетней девушки? — вопросила она.       — Возможно, чтобы она вызывала симпатию, как и происходит. Это сбивает с толку — у Сауриал довольно пугающая внешность, но она также дружелюбна и кажется милой. Что заставляет её недооценивать.       — Полагаешь, осознанный ход.       — Да, возможно. Что действительно тревожно, это то, что бедняжка может даже не осознавать правду. В этом случае всё как с Делом 53, только хуже. Она вполне может быть полностью искусственной личностью, которая думает, что она настоящая.       Эмили погрузилась в молчание, задумавшись и пробегаясь по фактам; так же поступила и Ханна. Где-то через минуту гостья снова сунулась на секунду в свои записи:       — Это объясняет внешний вид, все способности, не считая Эпицентра и некоторые другие несоответствия. К примеру, куда она исчезает, после того как делает свои дела. Какое-то логово, где она, вполне возможно, в большей или меньшей степени отключается и перепрограммируется. Это также объясняет двойную эмоциональную сигнатуру, о которой докладывал Рыцарь — если Биотехнарь к тому же и Властелин и каким-то образом к ней подключён. Возможно, для контроля, а возможно, просто зная, что она такое.       — Также может быть, что тест со снайпером был организован её создателем, чтобы оценить эксплуатационные качества без её ведома. Могу себе это представить, если я права насчёт неё, — пожала плечами Ханна. — Я вполне могу ошибаться, а она может оказаться именно тем, кем выглядит. Но я думала, вам следует знать.       Эмили рассеяно кивнула, продолжая размышлять. Очень многое неприятно хорошо укладывалось в схему. Что напрягало.       — Тогда что насчёт способностей Эпицентра? Как ты это объяснишь?       — В настоящий момент никак, — признала Ханна. — Одна из возможностей состоит в том, что Биотехнарь нашёл способ искусственно инициировать силы в его или её творениях, — эта мысль снова заставила Эмили побледнеть. — Или это может быть нечто совершенно иное, что только похоже на способность Эпицентра. Может, телепортация? Не знаю. Но вы можете утверждать, что это невозможно?       — К сожалению, нет, не могу, — вздохнула директор. — О силах слишком мало известно и, как более чем рад заявить Стояк, они даже в лучших случаях то ещё дерьмо.       — Если я права, — кивнула со слабой улыбкой Ханна, — то, думаю, в какой-то момент мы увидим других конструктов в том же стиле — маловероятно, чтобы Биотехнарь остановился на одном. Я бы предположила, что основной дизайн мог бы быть различными способами модифицирован, или они могут объявиться с чем-то совершенно иным. Думаю, нам следует быть наготове. Будем надеяться, что, кто бы это ни был, они не активно враждебны — до сих пор действия Сауриал это подтверждали, но стоит сохранять бдительность. И продолжить попытки убедить её посетить тестирование, которое может так или иначе обеспечить доказательства, — женщина со вздохом откинулась в кресле:       — Как я и говорила, директор, я могла свернуть на неверный путь, но думаю, идея стоит того, чтобы её рассмотреть. Последствия могут быть неприятными.       — Мягко говоря, — с кислым видом отозвалась Эмили. — Чёрт. Как раз то, чего нам не хватало. Ладно, спасибо, что рассказала и постаралась лишить меня сна на сегодня, — и вздохнула, когда Ханна снова улыбнулась.       — Полагаю, нам следует быть тут крайне осторожными. Любые прорвавшиеся слухи способны вызвать абсолютный хаос. Я определяю уровень секретности как высшую категорию, никаких упоминаний. На данный момент даже Оружейнику, я хочу ограничить круг посвящённых абсолютным минимумом. Напиши рапорт, от руки, я ознакомлюсь. Необходимо также собрать улики в подтверждение или опровержение гипотезы. Я должна буду подумать насчёт следующего шага. Рано или поздно мы должны будем уведомить главного директора, но я бы предпочла иметь на руках что-то более весомое, чем теория и отдельные довольно косвенные доказательства, не важно насколько они убедительны, чтобы ей предъявить.       — Да, директор, — согласилась Ханна.       — А если объявятся ещё рептильные кейпы, тогда мы начнём беспокоиться. Ладно, я иду спать. Ты иди и делай то, что делаешь, когда все прочие спят, что бы это ни было, — Эмили со стоном вознесла себя на ноги (спина её просто убивала), а едва Ханна последовала примеру, проводила её и заперла дверь. Вернувшись в постель, женщина сунула пистолет назад под подушку и взяла книгу, которую намеревалась почитать перед сном; но в конце концов оказалось невозможно сосредоточиться на ней.       ***       Денни улыбнулся Тейлор, которая прислонилась к косяку его домашнего кабинета, улыбаясь в ответ.       — Собираешься в ночь, милая? — осведомился он. Девушка покачала головой:       — Нет, собираюсь сегодня лечь пораньше. Я уже сделала домашку и, думаю, всё идёт хорошо.       — Нравится тебе школа, верно? — дочь снова улыбнулась в ответ на замечание и кивнула.       — Да. Теперь там много всего весёлого. Мэнди и Люси милые, я встретила ещё пару человек, которые кажутся дружелюбными, дела идут хорошо, и нет никаких хулиганов. Нельзя пожаловаться, — Тейлор сверкнула усмешкой. — Вдобавок я поймала ещё три группы преступников, помогла пожарному управлению достать двух человек из разбитой машины и снова встретила Стояка с Вистой. Так пока и не встретила Эгиду или ещё кого-то из кейпов.       — Уже определилась, действительно ли он тот, кто ты думаешь? — поинтересовался Денни.       Дочь кивнула; улыбка сползла с её губ.       — Практически да. Я прошлась за ним вчера и запах определённо тот же, что я чуяла на Стояке и Кид Вине, и вдобавок с примесью следов Софии. Думаю, это скорее подтверждает моё предположение, но пока не встречу его в костюме, уверена не буду, — Тейлор повела плечами. — Не то чтобы это имело значение, но я предпочла бы знать наверняка.       — Понимаю, — Денни думал, что его девочка справляется со всем очень по взрослому, и гордился этим. Чуть погодя он снова улыбнулся: — А ты действительно произвела впечатление на Союз в понедельник, милая, — рассмеялся мужчина. — Я с тех пор натыкался на людей, которые хотели с тобой встретиться и были разочарованы, что пропустили визит. Пожалуй, Сауриал снова стоит заглянуть на огонёк.       — Я проверю её график, папа, — ухмыльнулась девушка. — Она вся в делах, но может найти возможность уделить время маленьким людям.       — Маленькие люди будут благодарны, — подавил смешок докер. — Весьма великодушно с её стороны.       Дочь отлипла от косяка и выдала замысловатый поклон; её хвост извивался сзади, вынося мужчине мозг.       — Всегда, пожалуйста, сэр, — хихикнула она, снова распрямляясь. — Я могу вернуться снова потренироваться в воскресенье, но мне ещё необходимо пойти испытать те дротики и стрелки. Для двора Союза они слишком опасны, так что, как и говорила, пойду на верфь.       — А ты пока не использовала боевую форму на публике? — полюбопытствовал Денни. — Я в курсе, что ты ей пользуешься, когда бегаешь, но всегда под покровом, верно?       — Пока да, — кивнула Тейлор. — Я пока не влипала ни в одну проблему, где требовалось что-то помощнее Сауриал, но полагаю, рано или поздно это случится. Я пытаюсь придумать ей имя. Не уверена, что в настоящий момент хочу дать людям знать, что Сауриал способна менять форму или размер, это может навести их на меня и тебя.       — А ты не думаешь, что разгуливающие в одном и том же месте два разных кейпа-рептилии так и так вызовут подозрения? — спросил Денни. — В конце концов, ты довольно необычна. Не говоря о прочих совпадениях, вроде оружия и брони.       — Папа, броня выглядит совершенно по-другому, — запротестовала девушка. — Нет юбки, цвет другой — да всё! И по любому, что люди будут делать? Вероятно, просто отложат в сторону как странное совпадение, — мужчина задумчиво кивнул, так что она хихикнула. — Или как какую-нибудь здоровенную большую теорию заговора, — добавила Тейлор. — На ПХО про меня уже есть несколько совершенно идиотских. Я пока не постилась, но скоро начну. Хотя весело читать обо всём, что говорят люди, даже если некоторые из них просто гадкие. Этот Void Cowboy просто урод.       — Согласен, я нашёл некоторые посты… неприятными, — Денни передёрнуло. — Но, кажется, модераторы довольно быстро поставили его на место.       — Я бы ещё снова сходила поплавала, — подумала его дочь себе под нос и улыбнулась. — Мне это нравится. Может, немного пройдусь по побережью и найду необитаемое местечко для ещё нескольких экспериментов. Я всё ещё не испытывала полный облик Варги, он слишком велик для города, разве что при чрезвычайной ситуации. Люди меня углядят с другого берега залива. Хочу к тому же испытать взрывной голос, а это чересчур опасно делать здесь.       — Если займёшься, будь осторожна, — предупредил отец. — Судя по тому, что ты рассказывала, он до ужаса силён. Не вырывай в рельефе дырки нигде по соседству с людьми.       — Не буду, пап, — заверила его девушка. — Я изучу карту побережья и найду настоящую глушь. Дальше на север есть пара местечек, которые могут подойти, или там один из необитаемых островков. Плыть я могу очень быстро, думаю, смогу обернуться туда и обратно за пару часов. Может, ночью, так что никто не увидит.       — Отлично, — покачал отец головой в удивлении. — Хотел бы я однажды увидеть твою водную форму, особенно при таких габаритах, но согласен — для залива идея плохая.       — Как дела с предложением? — спросила Тейлор чуть погодя, поглядывая на стол. Денни проследил за её взглядом.       — На самом деле неплохо. В таком темпе должен закончить, пожалуй, ко вторнику. С большей частью цен на сегодня я уже довольно чётко определился, а завтра собираюсь подробнее влезть в затраты на транспорт и рабочую силу. Ещё направил кое-кого из ребят проверить состояние железной дороги и самой сортировочной, а также проверить склады, которые надо бы снести, — и добавил, улыбнувшись дочери. — Думаю, ты тоже можешь с этим помочь. Ты потратишь часы на то, на что у моих парней уйдут дни, да и безопаснее так будет.       — Дай знать, когда захочешь, чтобы по складам потоптались, — усмехнулась та. — Но думаю, люди столбом встанут и будут пялиться на такое шоу.       — Стоит сохранить настоящую атаку Годзиллы на потом, — рассмеялся мужчина. — Но уверен — ты можешь срыть здание и при куда меньших габаритах.       — С удовольствием проверила бы, — издала смешок Тейлор.       — Хотя то, с чем я пытаюсь разобраться — это как нам преподнести всё это широкой публике, — продолжил отец, тоже отсмеявшись, и задумчиво глядя на неё. — Не хочу, чтобы кто-нибудь запаниковал и врубил сирену оповещения о Губителях, но ещё не желаю, чтобы весь город пялился на доки. Тут требуется тщательное планирование. Да и СКП под вопросом, они могут попробовать помешать.       — Мы можем заняться этим вопросом, когда будет необходимо, — заверила его дочь. — В любом случае, я могу просто протащить танкер под водой большую часть пути — не считая скал, вода достаточно глубокая, чтобы я могла плыть, не менее чем на двух третях дистанции. Варга думает, что стоит попробовать поднять его чем-то типа поплавков при высоком приливе, чтобы снять с пробивших дно скал — тогда не придётся резать корпус на куски — а затем оттащить с помощью упряжи и кабелей. Потом я могу вытолкать его напротив доков в глубоководной части и дать снова осесть. Ты говорил, что нужно будет откачать воду?       — Да, на дне целых танков будет полный набор всякой гадости, так что в первую очередь необходимо её удалить. После этого тебе можно будет разрезать корпус и переместить куски в док. Надеюсь, много времени это не займёт.       — Думаю, я смогу достаточно быстро управиться, — улыбнулась Тейлор. — Мне было интересно, смогу ли я поднять этот корабль целиком на берег, но он, вероятно, развалится. Выглядит он каким-то хрупким. Впрочем… может, усилить корпус варганитом? — расчётливый взгляд на её личике заставил отца ухмыльнуться.       — Обрезки вполне подойдут, милая. С ними легче управиться. Хотя целый корабль всех впечатлил бы, думаю, это перебор.[п.п. оригинальный термин overkill, в играх используется для обозначения превышения необходимой силы для гарантированного убийства. Но ближайшим дословным переводом будет «превышение самообороны», что не вписывается в контекст.]       — Ладно, пап, — согласилась девушка. — Вы, парни, эксперты, а я просто мускулы.       Тот рассмеялся, встал и обнял её:       — Ты для меня куда больше, чем мускулы, Тейлор. Хотя этот аспект определённо будет полезен.       — Эй, а мне вот что интересно, — проговорила дочь, когда отец разжал объятья. — Когда землю кладбища наконец расчистят, она ведь будет дорого стоить?       — Да, — улыбнулся отец. — Чертовски дорого. Подготовленная под промышленную зону земля в двух шагах от города и залива будет стоить миллионы. Это вот прямо сейчас она для города чистый убыток, просто сидеть на ней стоит денег.       — А мы можем немного купить, типа как инвестировать? — задумчиво предложила девушка. — Я не возражаю использовать для такого часть возмещения по иску. Если нам разрешат, конечно.       — Тут я тебя обошёл, милая, уже интересовался. Законных оснований нам препятствовать нет, хотя мне придётся действовать от своего имени — ты ведь пока несовершеннолетняя. Я собираюсь потолковать с мэром насчёт приобретения на этой основе участка и ещё посмотреть, сможет ли что-то приобрести Союз. За несколько лет оборот составит достаточно, чтобы обеспечить нас весьма приличным пенсионным фондом. Думаю, это возможно. Но когда новости просочатся, начнётся натуральный ажиотаж — если принять, что проект пройдёт; впрочем на этот счёт я чувствую полную уверенность, — Денни улыбнулся находящейся под впечатлением дочери:       — Твой старик на этом не одну собаку съел, милая.       — Пап, ты не старый старик, — рассмеялась та. — Просто матёрый.       — Глупая девчонка. Отправляйся в комнату, — фыркнул мужчина.       — Я и собираюсь, — усмехнулась девушка. — Немного повишу в интернете, и в постель. Спокойной ночи, пап, увидимся утром, — и исчезла с лёгким взмахом руки; шаги по лестнице проследовали до её комнаты.       Денни, улыбаясь сам себе, вернулся к компьютеру и последним наброскам доклада, внимательно сверяя цифры.       ***       Лёжа на постели в своём жилище в здании СКП, София снова и снова крутила меж пальцев арбалетный болт, поводя им туда-сюда и наслаждаясь тем, как свет мерцает на кончике острия.       — Чертова Эберт, — бормотала она. — Это всё её вина. Так или иначе, я заставлю её заплатить. И её папашу, ублюдка этакого.       Болт снова и снова крутился, пока Сталкер думала свои мрачные думы.       А когда они будут мертвы, ей надо будет найти этого нового кейпа и попросить научить её.       То видео было великолепно.       
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.