ID работы: 4914201

Узы, что нас связывают

Джен
Перевод
R
В процессе
95
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 375 страниц, 118 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 139 Отзывы 28 В сборник Скачать

Братство. 3

Настройки текста
Лео помялся в нерешительности, прежде чем проводить Лили в комнату для гостей, положив ладонь ей на плечо, — не желая рисковать, позволяя брать его за руку, прежде чем он получит шанс объяснить все. Возможно, он потеряет это, когда Лили узнает, что он не человек. Но было непривычно приятно притвориться, хотя бы ненадолго. Может быть, есть смысл поселить кого-то в эту комнату. Они вместе готовили ее для Эйприл, если той понадобится остановиться у них на некоторое время, но это всегда было временное явление. Хотя она задерживалась здесь едва ли больше, чем на день-на два, комната предназначалась Караи… на постоянно. Отдавать ее кому-либо еще казалось неправильным. Так, словно бы он отказался от борьбы за Караи. Но, как и в случае с Эйприл, Лили остановится здесь временно. Как если бы Караи отдала ей комнату на временное пользование. Это было бы нормально. Может быть. Лили спокойно слушала, как он провел ее по комнате, обозначая различную мебель, что могла ей пригодиться, стараясь не думать о связанном с ним видении. Он будет нужен, когда потребуется продолжить, позже. — Так, во всяком случае, я знаю, это немного, но надеюсь, ты почувствуешь себя комфортно. И у нас есть друг, который может принести тебе чел… девичью одежду. — Спасибо, Лео… за то, что вы готовы помочь мне. Он опешил, когда она наконец заговорила. Лили сидела на кровати, бывшей развернутым футоном, глядя в угол комнаты. Лео присел рядом, но выдерживая приличную дистанцию. — Добро пожаловать, но помогая тебе, я помогаю себе, и это делает мой поступок менее благородным, — он попытался улыбнуться своей шутке. — Но ты не знал об этом. Не вначале, когда у меня не было почти ничего, чтобы двигаться дальше, и когда я вела себя, как не самая разумная личность. У меня такое впечатление, что тебе не следовало приводить меня к себе домой, но ты сделал это, хотя мы встречались только один раз, ты не видел меня много лет, и я не смогла озвучить как нечто заслуживающее внимания мою невозможную задачу. Спасибо, что восприняли меня всерьез и помогли мне. Поначалу Леонардо не знал что сказать. Она была права. Кто-то другой, возможно, попытался бы бросить ее в приюте и забыть о ней. Но они привыкли помогать незнакомым людям в безумных ситуациях, и он верил в ее видения. И он знал, почему она должна поступать так. — Тебе было видение о Караи, верно? Лили кивнула. — Я знаю, каково это — подвести кого-то важного для тебя. Я бы не хотел, чтобы ты тоже почувствовала подобное. — Она умерла? Эта девушка, Караи? — Нет. — Тогда ты еще не подвел ее. Не отказывайся от нее. Леонардо улыбнулся. Все верно. Возможно, дела сейчас плохи, но Караи жива. Потеряна и мутировала, но жива. Донни изготовил ретромутаген для мистера О’Нила. Он может сделать его снова. На самом деле, во второй раз это должно быть легче. И если они сумели вычислить летающие корабли Кренгов, то в состоянии и выследить Караи. Да. Это не конец. Никоим образом. — Спасибо, Лили. За это и за то, что пришла помочь мне. Мне кажется, ты рисковала ради этого. Лили пожала плечами. — Ничего страшного. — Правда? Она вздохнула. — Нет. Я надеялась, что смогу доказать, что могу жить вне… места, где я должна быть, — когда мне исполнится восемнадцать, и могла доказать это хорошим поведением, но теперь… Так она отказалась от свободы на длительный срок, чтобы помочь ему? — Прости, Лили. — Не стоит. Я бы предпочла, чтобы ты выжил. — Но… — Конечно, это неудача, но я еще не сдаюсь. Это займет больше времени, чем планировалось, но однажды я смогу. Не переживай. Я найду способ. Лео не мог не улыбнуться ее решимости. — Ну, все равно спасибо. — Пожалуйста, Ра… то есть Лео. Хм. Я звала тебя Райаном несколько лет. Потребуется время, чтобы привыкнуть. Лео огорченно хмыкнул. — Сожалею об этом. Тогда это казалось хорошей идеей. Лили тоже засмеялась. — Я все еще не могу поверить, что не сумела подловить тебя после всех твоих рассказов о Героях Космоса. — Ну, возможно, тебя отвлекло истинное великолепие после просмотра этого шоу. Лили хихикнула. — Это звучит так, словно ты до сих пор смотришь его. Лео смущенно откашлялся. — Нет, ни в коем разе. Это детское развлечение. Лили изогнула бровь, глядя почти на него. — Ну, ладно, я до сих пор смотрю, если дают братья. И когда мы не смотрим Супер-робо-меха-силу пяти. — Хорошо. У меня никогда не будет шанса испытать это. Может, я послушаю, когда будешь смотреть ты. Лео ухмыльнулся. Это было забавно. Проблема вылетела из его головы, когда они шутили с подругой детства, и теперь он должен это разрушить. Ухмылка исчезла. — Лили, ты должна кое-что знать, если собираешься остаться с нами на какое-то время. Лучше, если ты не узнаешь это случайно. Пожалуйста, не нервничай. Счастливое выражение на ее лице превратилось в насмешливый интерес. — Это как-то связано с сумасшедшими мечами, которыми ты сражаешься в моем видении? Или уродскими научно-фантастическими космическими кораблями? — Ну… вообще-то да.

***

Лили слушала, молчаливая и неподвижная, как Лео неумело рассказывал историю своей уникальной семьи. Действительно слушала и была поглощена этим. Ну, может, не настолько, чтобы в то же время не допустить кое-какие иные мысли. Особенно она затормозила в самом начале, где Лео говорил, что он не человек. Но он безусловно был личностью. Причем много лучшей, чем большинство людей, он никогда не ударил бы ее, чем радикально отличался от остальных, когда-либо встреченных ей. Он сказал, что был мутантом-черепахой. Сейчас она отложила на потом обдумывание части, связанной с ниндзя. То, что она может выяснить позже. У нее не было никакого опыта взаимодействия с черепахами. Не было шанса завести или хотя бы оказаться там, где они водятся, и она знала лишь самое примерное их описание. У них есть панцири, и они медленные. Медлительность не казалась отличительной чертой Лео. Самым близким по описанию было существо из видения брата Лео. Сухопутная черепаха, Лили вспоминала ее, пытаясь представить себе Спайка по памяти. Что отличало Лео от черепахи? Они ходили на четырех конечностях. Лео передвигался на двух, и у него были руки. Он сражался с помощью меча и делал сальто. У Спайка не было никакой возможности проделать это. Лили просто не могла представить себе своего друга. Тот же закончил свое объяснение и с нетерпением ожидал ее реакции. Если он выглядел так странно, как и сказал, наверно, это был неловкий нервозный момент для него. Потому что Лили знала, что люди не слишком хорошо реагируют на то, что отличается от ожидаемого. — Вау. Я догадываюсь, почему ты не должен никого приводить сюда. — Ну да, — голос Лео был ошеломленным. — Итак, все в порядке с тобой… и с нами? Лили улыбнулась и пожала плечами. — Один из немногих плюсов слепоты — меня больше волнует кто люди вокруг, а не как они выглядят. Ты для меня все еще мой друг Ра… Лео. Для меня ничего не поменялось. — Правда? — В самом деле. Так что… бой на мечах, да?

***

Майки весело напевал сам себе, пока пек свежую пиццу на обед, чтобы отпраздновать появление нового друга. Все настаивали на том, чтобы сегодня заказать ее у Антонио, который готовил ее круто, но Майки все еще собирался сделать нечто особенное. Не каждый день у них появляются новые друзья-люди. К тому же он был слишком голоден. Жаль, что Лео, скорее всего, пожелает заграбастать ее, так же, как и Донни — Эйприл, а Раф — Кейси. Когда же у него появится свой собственный человек? Несправедливо, что он будет последним. Он самый веселый и станет отличным другом, если дать ему шанс. С размаху он нанес последний штрих на свою конфетно-сырно-томатную пиццу, один из самых редких и ценных компонентов. Может, кислые червячки из жевательного мармелада были не лучшим выбором, но это все, что он смог найти. Кроме того, может быть, все будет хорошо. Ты не можешь ошибиться с пиццей. Это в высшей степени комфортная еда. Ну, лучшая еда вообще, но с ее помощью он мог принести утешение. По крайней мере, ему сейчас стало лучше. Он совершенно точно был в ужасе, когда Лили говорила о смерти Лео, и пришлось бежать в ванную, где его вырвало, но теперь Майки был более-менее в порядке. Этого не случится, и поэтому все хорошо. Она рассказала сэнсэю, и он пообещал позаботиться обо всем. К тому же Лео всегда знал что делать. Донни мог исправить что угодно, а если кто-то на самом деле попытается повредить им, Раф сотрет его в порошок. Теперь все под контролем. Майки мурлыкал себе под нос, возясь с духовкой.

***

Раф избивал грушу с удвоенной силой, прекрасно зная, что придется ее практически изготавливать заново. Это его не заботило. Оно того стоило. Он не мог выбросить эту глупую историю, рассказанную девчонкой, из головы. Когда она практически в деталях описывала смерть их брата, как будто бы ничего и не было. Что с ней не так? Следующий удар снес с тренировочного манекена голову, рассыпав набивку по всему полу. Разочарованный, Раф врезал по металлической опоре, удерживавшей его, согнув ее, пославшую волну боли через запястье по всей руке. Черт. Упершись головой в опору, он с легким беспокойством ждал, пока отступит боль. Наверное, стоит принести немного льда. — А-а-а-ай! — Эй, ты встретилась с Морозильной Кошкой! — Майки! — привычное восклицание Лео донеслось с кухни. Раф ждал. Вздохнул. Это была не ее вина. Она просто хотела помочь. Он просто не мог помочь, однако было бы удивительно, если бы это оказалась не его вина, и Раф ненавидел это. Был это какой-то порядок, что он проигнорировал, или необдуманное действие, которое предпринял? Раф не мог сосчитать, сколько раз Лео был в серьезной опасности, несколько раз чуть было не стоили ему жизни старшего брата. Чаще по его вине, чем он был готов признать. После этого каждый раз он обещал стать лучше. На самом деле прислушиваться к планам Лео, дожидаться команды и не доставлять Лео столько дерьма. Но всякий раз скатывался обратно к старым привычкам. Неужели и в этот раз он подведет Лео, как и боялся? Станет тем, кто сживет его со света? Нет! Такого не случится! Так или иначе, он вытащит Лео из этого. Как-нибудь.

***

Донни сидел в своей лаборатории, в оцепенении уставившись на экран. Как правило, сообщение от Эйприл делало его легкомысленным, даже если было распознано как текст в ответ на его послание. В котором он попросил ее принести какую-нибудь одежду для Лили. Но эта история смерти Лео. Память не могла забыть подробности, тщательно исследовав и рассортировав их все. Как и положено. Любая из этих деталей может стать существенной. Ему просто хотелось защитить себя, делая это. Донни знал, что, во всех ужасающих научных деталях, каждая из полученных ран сделает с Лео. Какие непоправимые травмы нанесет, даже без последнего окончательного удара. Какую боль причинит. Пластрон давал чуть менее надежную защиту, чем карапакс, но фактическое его пробивание будет достаточно неприятно само по себе, даже без неизбежного проникновения в брюшную полость. Ну и, конечно, с проникновением. Дон старался не думать, как Лео будет бороться за дыхание с пробитым легким, или как его сознание будет искаженно воспринимать собственную голову отсеченной, пока он будет жив, правда, недолго. Он чувствовал, что должен сделать что-то. Но просто не знал что, и эта тишина его убивала. Донни всегда был в движении, но не как Майки, а будучи постоянно занятым. Планировал. Строил. Экспериментировал. Рассчитывал. Исследовал. Всегда находилось что-то, что могло быть сделано, и в ходе исполнения всегда успокаивало и утешало его. Но он не мог перестать думать о смерти Лео, и это парализовало его. Нужно было за что-то зацепиться. Если он сумеет найти отправную точку, то сможет приступить к работе и исправить ее. Так. Лили упоминала о космических кораблях. Это происходило во время вторжения Кренгов. Все верно! Если бы только он смог определить, когда оно состоится, и остановить вторжение или хотя бы закончить новое оружие. Лео будет в безопасности. Quod erat demonstrandum*. Облегченно вздохнув, Дон открыл свой ноутбук. Да, он вполне может исправить это.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.