ID работы: 4916579

SHE'S MINE.

Гет
Перевод
R
В процессе
146
переводчик
Horan22 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 93 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 157 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава двадцать девятая;

Настройки текста

От лица Карли:

— Почему я должна это делать? — Спрашиваю, наблюдая, как Бибер мечется по своей комнате, собирая вещи в большие спортивные сумки. — Потому, что я убью их! Ты же не хочешь, чтобы я прикончил невинного человека? — Нет! — Хорошо, а теперь делай так, как я говорю и перестать задавать вопросы. Ты больше не имеешь права меня ни о чём спрашивать. — Он подошел к прикроватной тумбе, скидывая с неё часы и кольца в сумку. — Куда ты собираешься? — Интересуюсь, наблюдая за его действиями. Он казался таким отстраненным, как будто не мог сфокусироваться на деле. — Слушать твои раздражающие речи и если мне это надоест, — Бибер вытащил пистолет, крепко держа его в руке, — Это единственное, что ты услышишь напоследок. Я знаю, что он никогда не причинит мне вреда, что было облегчающим чувством, но ему было все равно, если он причинит боль невинным людям. Он использовал это как рычаг, чтобы заставить меня делать то, что ему угодно. На первом этаже раздался звонок в дверь, расходясь эхом по всему дому. Этот роковой звук означал, что я должна стать хорошей актрисой ради спасения чьей-то жизни. Джастин медленно подошёл ко мне, проводя пистолетом по правой щеке, в то время, как я стояла в страхе и умоляя его глазами не делать глупостей. — Иди. — Прошептал русый, а мои ноги попросту онемели, порождая во мне сомнения смогу ли я вообще пошевелиться. Чья-то жизнь снова была в моих руках. Снова звучит дверной звонок. Смотрю в глаза Джастина, замечая, что он был сердит. Убрав пистолет от моего лица, он уже был готов спуститься убить, но я останавливаю его, хватая за руку и молча давая понять, что выполню его распоряжение. Открыв дверь спальни, я выхожу в длинный коридор.

***

— Чем я могу помочь, офицер? — Неловко спрашиваю у молодого паренька в полицейской форме. У него сразу же стало самодовольное выражение лица, услышав как я его повысила в звании. К счастью или горю, мне показалось, что это был стажер, который абсолютно ещё не знает разыскиваемых в лицо. Черные кучерявые волосы и голубые глаза красили юношу, в то время, как паренек лучезарно улыбался мне. — Из этого дома зафиксирован звонок. — Заявил полицейский, но теперь уже устрашающе смотря на меня, заставляя думать себя, что меня разоблачили. Находясь в замешательстве, я всяческими способами стараюсь играть до последнего. — Серьезно? Вы уверены, что это был именно этот дом? — Невинно спрашиваю, включая удивление. Он пару секунд подумал, молча наблюдая за мной. — Да, мэм, это был этот дом. — Хранитель закона сделал пару шагов назад, взглянув на номер дома, чтобы остаточно убедиться. Дерьмо. — Вы единственная, кто живет в этом огромном доме? — С подозрением поинтересовался парень, а я не знаю: должна ли я лгать или нет. — Да. — Интересно, могу ли я войти? Зачем? — Конечно. — Я старалась быть веселой, ведь никаких подозрений не должно быть. Я нерешительно открываю дверь шире, позволяя ему войти в дом, где он может сделать свой последний вдох. — У Вас прекрасный дом, — я предполагаю, что он хотел узнать моё имя, но я не могу этого сделать. — Блейк, — говорю, что первое пришло в голову. Это же не преступление - говорить копу фейковое имя, верно? — Ну, кажется, что всё в порядке, но это все равно не оправдывает вызов. — Парень держал руку на поясе и с любопытством наблюдал за мной. Что он хочет услышать? — Детка? — Прозвучал знакомый голос. Поворачиваюсь на голос и вижу его — дьявола в маске. Бибер невинно посмотрел на полицейского, спускаясь к нам по лестнице. Я что, сказала что-то не так и теперь он убьет его?! — Все ли в порядке? — Русый обхватил меня за талию, прислоняясь, чтобы поцеловать в щеку. Я ненавижу его за это. — Я получил звонок от 911. Поступила информация, что из этого дома был совершен вызов. А кто Вы, извините? — Парень подозрительно посмотрел на Джастина. — Её парень. Господи, что?! Я буквально задыхалась в своей же петле.

От лица Джастина:

       Я хотел сказать, что она моя жена, но у нас не было обручальных колец. Это выглядело бы слишком подозрительно. После того, как все вещи были упакованы, я решил спуститься и немного повеселиться. — Мне показалось, Вы сказали, что живете одна? — Спросил коп, посмотрев на Карли. — Мы пока не живем вместе. — Сообразила она, мило улыбаясь. Я наблюдал, как двигались её губы и мне чертовски хотелось её поцеловать. — И кстати, я думаю, что это была наша дочь, Люкс. Я учил её, что такое номер полиции и что делать в случае чрезвычайной ситуации. Она, вероятно, решила самостоятельно проверить работу нашей полиции. — Говорю, даже не моргая глазом. Могу точно сказать, что офицер поверил. — Вы серьезно это делали? — Спросила она, притворяясь потрясенной. — Да, детка, пока ты была в душе. — Очень любопытный ребёнок. — Она произнесла с небольшим смешком, тем самым вызывая у меня улыбку. Брось, она же притворяется. — Ваша дочь наверху? — Вновь интересуется назойливый коп. — Да, но я только что уложил её спать. — Ох, уж эти дурацкие вопросы. — Хорошо, тогда проследите, чтобы она была осторожней в следующий раз, — Говорил он с натянутой улыбкой, направляясь к выходу. Наконец-то. — Хорошего Вам дня, мэм, — коп протянул руку, чтобы обменяться рукопожатием с Карли. Серьезно?Далее он пожимает руку мне, на что мне пришлось нехотя ответить и открыть ему дверь. Проваливай из моего дома. Как только легавый ушёл, я опираюсь об дверь, тяжело вздыхая и наблюдая за ней. — Блейк? — Признаюсь, это было смешно. Она скрестила руки над своей грудью, посылая мне неодобрительный взгляд. — Люкс? — Насмешливо переспросила малышка.

***

От лица Карли:

       Бибер бросает мне толстовку и розовую спортивную сумку Adidas. На улице шуровал ливень и, кажись, была гроза. — Для чего это всё? — В недопонимание спрашиваю его, наблюдая, как он одел на себя толстовку и натянул капюшон на черную кепку на голове. — Надо сваливать отсюда. — Прямо сказал кареглазый, доставая пистолет из задней части штанов и проверяя на наличие пуль. Что, черт возьми, происходит? — Уезжаешь куда-то? — Одень толстовку. — Потребовал парень. — Сначала ответь, — возразила я, на что Бибер схватил меня за руку, прижав к груди. — Ты больше не можешь задавать вопросы, помнишь? А теперь одень эту чертову толстовку. — Он оттолкнул меня от себя и я не могла не злиться. — Куда мы едем?! — Сил терпеть уже не было и я в открытую кричу на него. Как же я устала от неуважения к себе! Бибер медленно поворачивается, внимательно осматривая меня: — Каждый раз, когда ты не уважаешь меня - одна невинная душонка будет умирать от моих рук. Что???
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.