ID работы: 4916579

SHE'S MINE.

Гет
Перевод
R
В процессе
146
переводчик
Horan22 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 93 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 157 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава тридцатая;

Настройки текста

От лица Карли:

       Я пыталась держать рот на замке после его слов. Я знаю, что он — псих, но же не сделает ничего плохого, так? — Я не верю тебе. — Не сдержавшись, я всё таки ляпнула лишнего. Бибер посмотрел на меня, держа руки в карманах баскетбольных шорт. Русые волосы торчали в разные стороны без какого-либо объема, но даже не смотря на это, этот парень выглядел довольно привлекательно. — Плевать мне на то, во что ты веришь и о чём думаешь, — плюнул Джастин, пожимая плечами. Он облизнул губы, глядя на экран своего мобильного. Что значит его не волнует, что я думаю? Русый подошел ко мне, молча натягивая на меня одну из своих толстовок. Похоже, он так сильно увлекся процессом, что даже и не заметил, как мои волосы остались внутри под одежкой и сейчас я была похожа на какого-то парня с улиц. Его широкие брови нахмурились, но, кажется, он чувствовал себя подавленным. Долго не думая, Бибер натягивает мне на голову капюшон, полностью ограничивая моё поле зрения. Заметив в моих глазах недоразумение, русый, как ни странно, поспешил с оправданиями: — На улице дождь. Не хочу, чтобы ты промокла, — он говорил достаточно просто и легко, что заводило меня в заблуждение вновь и вновь. Как так можно перейти от сумасшедшего психопата, готового убить всех и все, к очаровательному и заботливому джентельмену?! Я ненавижу его. — Ты скажешь мне, куда мы едем или нет? — Мы уезжаем из Нью-Йорка. Что?? Карие глаза с интересом следили за моей реакцией, затем взгляд остановился на моих губах в течении нескольких секунд, что заставляло меня чувствовать неловко. Я никогда не могла переубедить себя, что моя внешность притягивает внимание парней. Мне нравилось оценивать себя на твердую пятерочку из десяти по шкале красоты, но то, как смотрит на меня Джастин, было похоже, что я — самая красивая девушка в мире. А я просто хочу, чтобы он понял, что я не та, кто ему нужна. — Почему мы уезжаем из Нью-Йорка? — Спрашиваю, слегка повышая голос, ведь нервишки давали о себе знать. Его уставшие глаза смотрели в мои, когда он вздыхал. В тот момент он прислонился к входной двери, а я стою прямо перед ним. Мы оба были одеты в черные толстовки, предполагаю, потому что снаружи бушевал серьезный гром. Бибер держал в одной руке две большие спортивные сумки, а в другой — телефон, частенько поглядывая на мерцающий экран дисплея. — Мы должны это сделать. Здесь нельзя оставаться. Ты звонила в полицию, помнишь? — Объяснялся он, а я попросту переставала ощущать собственные ноги. Чем дальше я от родного дома, тем труднее мне бежать. — Вся моя жизнь здесь. — Сквозь выступившие на глаза слезы, я пытаюсь с последних сил держаться, но... почему так тяжело?! Этот человек постоянно делает что-то, чтобы заставить меня ненавидеть его, и этот момент был прекрасным примером. — Следует подумать дважды, прежде, чем вызывать копов. — Словно поучающе, предупредил меня Бибер, внимательно наблюдая за мной. — Я ни о чем не жалею. — Шепчу сама себе под нос в надежде, что он не услышит, как вдруг он просто усмехнулся, давая понять, что моя надежда провалилась. — Я влюблен в тебя, но я не должен так себя чувствовать. Ты заставляешь меня чувствовать себя дерьмом. — Русый тихо вздохнул. — Ты заставляешь меня чувствовать себя дерьмом. Сначала ты убиваешь моего парня прямо на моих глазах, затем забираешь меня, как игрушку из магазина, от моей семьи и друзей, а теперь говоришь, что я не делаю тебя счастливым. Ты серьезно?! — На мои слова Бибер раздражительно закатал глаза. Черт возьми, я не просто глупая тряпичная кукла, с которой он может просто так играть. У меня есть рот и постою за себя. — Не называй его так. — Он резко возразил, а я была смущена на секунду, но потом он дал возможность мне продолжить. — Он был моим парнем. Хотите спросить, почему он убил его? Потому что он ревновал и боялся конкуренции. Но, разве это оправданное право? — Два. — Раздраженно вздыхает кареглазый, откидывая голову назад. — Что «два»? — Два человека. — Ухмыльнулся тот, а я, наконец, понимаю, что моя храбрость и характер только что прибавили проблем. И я все ещё верю, что он блефует.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.