Аннабет POV
Перси был мёртв. Всё было проще, чем я думала. Он упал в реку Стикс и растворился. Это должно было стать концом сопротивления. Я должна праздновать победу и смерть моего врага. Это и сделал Кронос, когда я ему всё рассказала. Но вместо этого, я сидела у очага, с воспоминанием о улыбающемся Перси, которое прочно засело в моей голове. Я потянулась за дровами для огня. Моя рука коснулась старого трона Посейдона, и я упала в обморок. Где-то в темноте я слышала, как кто-то зовёт меня. Я не могла узнать голос. Сквозь густой туман я увидела фигуру, спотыкающуюся в темноте. Я снова услышала, как какой-то голос зовёт меня. Я посмотрела на лево, где стоял Люк. Он одобрительно кивнул головой, как будто говоря мне, что это нормально - следовать за голосом, и я последовала за ним. На этот раз голос звал меня уже громче, я была близка к источнику голоса. Я увидела фигуру, которую теперь могла лучше рассмотреть. Через темноту я смогла разглядеть темные, грязные волосы, но когда фигура повернулась, чтобы посмотреть на меня, мой мир перевернулся с ног на голову. Зелёные глаза словно море сияли в темноте. Фигура прошептала моё имя: —Перси! — крикнула я. Тьма окутала меня и я перестала что-либо видеть, слышать и ощущать. Один, командирский голос наполнил мою голову. Сюда Аннабет. Он не будет ждать вечно. Я вернулась к очагу в тронном зале. Я оглянулась на трон за который держалась. Я решила, что надо от него от ползти и взялась за престол Зевса. Люк вошёл в тронный зал, делая всё возможное, чтобы не свалиться. С одной стороны ему стало лучше. Он, что-то сказал кроносу, но я не расслышала. — Что?— взревел Кронос. Я изо всех сил старалась не дрожать. Я наблюдала, как Люк смотрел на Кроноса. Рука титана сжимала его рёбра. — Это боги, сэр,— повторил Лука. — Они сбежали из Тартара.— — Как такое возможно?— прохрипел Кронос. — Как Кампе могла допустить такое?— — Ну... — Люк посмотрел на меня. Мои глаза расширились. О нет. Я думала. Нет, Нет, Нет, Нет, нет! — Она была разорвана злоумышленником, — объяснил Люк. — Нарушитель победил Кампе и ...довёл богов до выхода. Но они наткнулись на нашу защиту, они только что вышли из Тартара. — Я понял,— сказал Кронос. — И кто именно является нарушителем?— Люк сглотнул и что-то пробормотал, что я не расслышала. Кронос тоже. — Перси Джексон, сын Посейдона, — повторил Люк. Удивительно, но Кронос стоял молча. Я ожидала, что он сразу же убьёт Люка, но... Меня вытащила на середину тронного зала, теперь уже Кроноса, неведомая сила. Я упала на колени, и Люк бросился ко мне на помощь. Прежде, чем он успел спросить меня, Кронос поднял меня в воздух и начал душить в стиле Дарт Вейдера. Я схватилась за горло, хотя знала, что это не поможет. — Удивительная дочь Афины, — сказал Кронос, — я припоминаю, что ты сказала, что Джексон мёртв!— Я не могла дышать, а вымолвить хоть какой-то звук было невозможно. Но я всё ещё могла думать, и я понимала, что что-то не так. Когда я дралась с Перси, он едва мог парировать удар. Он не мог победить Кампе, а боги были слишком слабы, чтобы сделать это. Кронос начал душить Люка также, как и меня. — Вы оба, — приказал Кронос. — Если Джексон не умрёт к летнему солнцестоянию через семь дней, то я отправлю вас обоих на поля наказаний, чтобы вы там сгнили. Я понятно выражаюсь?— Мы кивнули, на грани потери сознания. Кронос подошёл, схватил нас обоих и бросил в стену. Я слышала, как одна из костей Люка сломалась. — Хорошо, — сказал Кронос. — А теперь убирайтесь с моих глаз.— Я подползла к Люку и подняла его. Вместе мы встали и направились вон из тронного зала. Когда мы достигли лифта до Земли Люк отмахнулся от меня. — Я не маленький Аннабет,— пошутил он. — Я могу ходить. — Но сделал три шага и чуть не упал. Он оглянулся и сказал: — Видишь? — Я просто покачала головой и поцеловала его в щёку. Мы возвращаемся на Землю, чтобы найти Перси и ...убить его.POV Перси
Я и ещё пять Олимпийцев спрятались за развалившейся стеной, чтобы пройти мимо Тельхина. Не поймите меня неправильно, я мог запросто убить его, использовав силы Бога, чтобы сжечь его. Но я не был уверен, что сделаю это бесшумно, если это не получиться на меня напала бы часть армии Кроноса. А как их убить не использовав божественные силы? Я не хотел рисковать, так как во мне было очень много силы, меня бы просто разорвало, если я буду часто ими пользоваться. Когда я удостоверился, что Тельхин скрылся, я подал сигнал Богам, чтобы они шли за мной к следующему укрытию, которое оказалось скелетом дракона. Дело в том, что на нём оставались ещё куски мяса. Это значило две вещи: первая, он не давно умер, вторая, запах разлагающейся плоти наполнил наши ноздри, пока мы там прятались. — Мы слишком медленно передвигаемся, — сетовала Деметра. — Шшш! — прошептали все остальные. По-видимому, монстры легче слышат шёпот, чем обычный голос, потому что я услышал, как кто-то сказал: — Что это? — Я заглянул за гигантское ребро, за которым прятался. Увидел эмпузу в окружении двух драцен и троих боевых псов. О, ничего не меняется. Я подумал. — Оставайтесь здесь, — шепнул я богам. Аид вытер капельки крови со лба: — Мы тебя поняли. — Я выскочил из-за укрытия и взлетел над монстрами, которые даже ничего не увидели. Тихо опускаюсь слева от драцены. Сконцентрировавшись я активировал божественные силы. Использовав силы Аида я окутал одну из драцен тенями и перерезал ей горло. Она вскрикнула, но никакой звук не пройдёт через кокон из теней. Я с помощью теней перетелепортировался к другой драцене и, просто ради забавы использовал силы Афродиты, заставив её влюбиться в Цербера. В то время пока они были, так сказать э-э заняты (Фу), я ударил ножом по эмпусе. Однако, прежде чем мой клинок достиг цели, другой Цербер бросился на меня, рыча. Я нанёс удар такой силы, что собачка полетела в небо.Я убрал свой нож и направил свои руки в сторону эмпусы. —МУУУУ! — Моя первая мысль была такой: хорошо, что моё желание было быстро выполнено. Я просто не мог представить, как я жил без этих способностей! Но когда я увидел стадо коров, которые испражнялись на эмпусу мои мысли резко изменились: Что бл...? Коровы быстро растоптали эмпусу и когда пыля рассеялась, я увидел огромную кучу коровьего дерьма , в центре которого находилась эмпуса. Многократный ФУ! Я выстрелил божественной энергией в последнего Цербера и драцену, даже не желая смотреть на них. — Это было не так уж и сложно, — сказал я. Боги подошли ко мне. Если это было возможно, то Аид выглядел ещё бледнее. Они все так выглядели, как будто увидели самую страшную на Земле вещь. — Эй, — заикался я. — Ребята? Всё ... хорошо? — Арес с Афродитой стояли в центре и куда-то мне показали. Смущённый, я повернулся, а потом чуть не упал в обморок. Передо мной стояли не один, а три Лидиановых дракона ( прим. переводчика драконы в 60 метров в длину и такой же высокий, как школьный автобус.). Если бы не мои божественные силы, то я бы был заморожен на месте. Но с моей недавно приобретённой силой, взгляды драконов на меня не влияли. Но я знал, что всё равно этот бой будет очень сложный. Я вытащил свой нож. Ну, что ж, вперёд...