ID работы: 4916686

Аноним 2. Жажда крови

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
92
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
318 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
92 Нравится 78 Отзывы 30 В сборник Скачать

Глава 20.

Настройки текста
Оглушительный выстрел прозвучал в моих ушах, мгновенно пробуждая меня. Я испугалась так сильно, словно в ступоре, еле встала с дивана, хватаясь за сердце. Оказывается выстрелы раздавались из телевизора. Я взяла телефон с журнального столика, на часах 3:47 ночи, я задремала на диване, дожидаясь Джастина. Я осмотрела всю квартиру, везде тишина, кроме людей на плоском экране. Джастин еще не вернулся. Пошатываясь, я включила несколько ламп и пошла к кухне, чтобы налить себе стакан холодной воды. Где он? Как одно задание может длиться так долго? Вопросы продолжали появляться в моей голове. Его не было, как мне казалось, целую вечность, но часы говорили другое — всего лишь 8 часов. Утолив свою жажду, я закрыла глаза. Мне оставалось только молиться за него и надеяться, что с ним все хорошо, ничего плохого не случилось и, что он скоро приедет. Вдруг полицейские поймали его во время сделки? Может, он получил серьёзные ранения в перестрелке? Независимо от того сколько я вложила сил в то, чтобы выбить эти мысли из головы, они продолжали зловеще крутится у меня в голове, вызывая всевозможные образы, которые все сильнее и сильнее толкали меня на грань полного разрушения. Я была настолько подавлена, что готова была расплакаться. Перетаскивая свои ноги по полу, я преодолела путь обратно в гостиную и снова взяла телефон. Я нетерпеливо стучала ем по своей ноге, думая, должна ли я позвонить ему или нет? Отвлекать его я не хотела, но с другой стороны, мне было необходимо знать, что с ним все в порядке. Я решила звонить ему. Гудки прозвучали два раза, а потом они сменились на голосовую почту. — Проклятье, — пробормотала я, чувствуя поражение. Телефон упал рядом со мной. Я потёрла лицо руками, откинувшись на подушку дивана. Дзынь-дзынь Приёмник, расположенный у входной двери загорелся, освещая все пространство синим. Кто-то звонил, чтобы попасть в дом. Я автоматически подумала о Джастине, возможно, он забыл взять свои ключи. С другой стороны, есть вероятность того, что это не Джастин, но тогда, кто может быть там так поздно ночью? Ну, думаю, всегда есть Джексон и его слегка неадекватное поведение. Я решила игнорировать неопределённость и просто ответить, чтобы узнать, кто же всё-таки там, потому что Джастин был бы очень зол, если бы я не ответила ему. Я нажала на кнопку. — Кто там? — мой голос вышел более шатким, чем я думала. Ответа нет. — Алло, — мой голос стал более уверенным на этот раз. И вот я услышала. Неподвижность и полная тишина в квартире была нарушена треском приемника. Я была в состоянии понять, что именно так звучит тяжелое дыхание человека на другом конце приёмника. Сначала это было тихо, а потом, постепенно, оно становилось все громче и громче. Я сжала свою руку у самого рта в полном ужасе, медленно, отступала от приёмника. — Ребекка, — анонимный голос заставил меня дрожать. Я прижалась к противоположной стене. Мне было страшно и слезы сами по себе наворачивались на моих испуганных глазах. — Я знаю, что ты там. Я знаю, что ты одна. В этот самый момент мой телефон зазвучал на журнальном столике. Я на всех порах подбежала к нему и почувствовала облегчение, когда увидела номер Джастина. — Джастин… — я начала задыхаться, холодный пот капал с меня градинами. — Ребекка? — его голос был обеспокоен. — Там кто-то снаружи… Я думаю, что… — я пыталась восстановить дыхание, а другое дыхание все ещё доносилось с панели. — Что происходит? Кто там? — отчаянно спрашивал Джастин. — Ребекка! — его голос сорвался, когда я ему не ответила. — Я думаю, что там Аноним, — руки отчаянно сжимали телефон, где слышался голос моего Джастина. — Он знает, что я одна. — Узнаешь голос, Бекки? — Нет, не узнаю. Он использует программу для смены голоса или что-то типа этого. Ты едешь домой? — я шептала эти слова, отчаяние слышалось даже в шепоте. Дыхание «гостя» все ещё слышалось, но он уже затихал, он продолжал повторять одни и те же слова, которые говорил мне ранее, с каждым повтором тон становился более угрожающим.  — Я буду дома, как только смогу. Оставайся на линии, детка, хорошо? — голос Джастина успокаивал меня. — Снаружи есть камера, у главного входа. Ты сможешь получить доступ к нему с телевизора, просто измени источник картинки на «Камера 1» и скажи мне, что ты там видишь. Закрепив телефон плечом, я потянулась за пультом. Я сделала все его указания и на экране появилась возможность подключиться к камерам. Я выбрала первый номер. Образ, который мелькнул в экране, был у самого входа в квартиры нашего дома. Крыльцо было слабо освещено, но мне удалось разглядеть тень возле панели. Силуэт был сгорбившимся, одет во все чёрное. Если бы был свет, его было бы очень легко не заметить. Я не смогла разглядеть лицо психопата, он закрылся плотным, чёрным капюшоном. Аноним всемогущ, он может наблюдать за нами без проблем, заметить, а тем более разоблачить его самого, пока он сам этого не пожелает — невозможно. Внезапно дыхание остановилось. Фигура медленно подняла голову, хоть капюшон и защищал лицо незнакомца, я была уверена, что он смотрел прямо на объектив камеры. Он не мог знать, что я наблюдаю за ним, но тем не менее было очевидно, что он смотрит сквозь камеру прямо на меня. Рука в чёрной перчатке ударила по камере, от чего она хрустнула и выключилась. Он знал, что я смотрела на него. Я отпрыгнула от экрана, телефон чуть не выскользнул из моих трясущихся рук. — Я заберу тебя, — ехидно прошептал он. Глубокий и зловещий смех отражался эхом по всей квартире. Мои мозги превратились в месиво и инстинкт овладел мной. Как и любой другой человек в опасности, я чувствовала панику. Я вскрикнула и побежала так быстро, как только могла, в ванную и заперла за собой дверь. Этот смех до сих пор стоял в моих ушах, он отражался от дорогих плиток комнаты. Я присела на дальнем углу, нажала на кнопку телефона и поднесла его к уху. Я не могла остановиться, дрожь пробирала меня. — Ребекка, я скоро буду дома. Где ты сейчас? — Джастин одолел меня вопросами, пытаясь поддерживать связь со мной. — «А» снаружи, я в ванной, мне так страшно, я не знаю, что мне делать. — Просто сконцентрируйся на моём голосе. За дверью было жужжание дверного звонка, моё тело дрожало так сильно, я чувствовала, что сейчас упаду в обморок. — Джастин, я не могу, — я рыдала ему в трубку. — Ты можешь, Ребекка, ты можешь. «А» не сможет достать тебя, ты в безопасности. — А что если сможет, Джастин? А что если это последний раз, когда я говорю с тобой? — Тссс, — Джастин успокаивал меня. — Я не потеряю тебя, знаешь что со мной будет? — Ты бы сошел с ума…— я рассмеялась дрожащим голосом, дверной звонок становился менее дребезжащим, пока вовсе не прекратился. — Никогда больше такое не говори. Я никогда не смогу пережить твою потерю, Ребекка. Потому что если я потеряю тебя — я потеряю лучшего друга. Я потеряю единственную причину вставать по утрам. Я потеряю улыбку на своём лице. Я потеряю свою вторую половинку. Потеряю все — ради чего живу. Улыбка расползалась по моему лицу, когда он продолжил. — Я был чертовски равнодушным, когда дело доходило до девушек. У меня нет уважения к ним, и я всегда использовал их заботу, чтобы воспользоваться ими. Я не буду говорить, что ты изменила меня, потому что ты не меняла меня. Я всегда любил свою принцессу Джаззи, так что я знал, что способен любить. Но когда она умерла, я вернулся к своим старым привычкам, пока не встретил тебя. Любовь — это чувство, а не решение. Ты заставила меня почувствовать это снова. — Я не знаю, что сказать, — мягко сказала я, чувствуя, как сильно колотится мое сердце. — Ты не знаешь, что сказать, потому что я перегрузил тебя своими словами, или потому что ты сидишь в туалете, пока этот псих на улице? — От того, насколько много значат для меня твои слова, и сам ты. Я бы никогда не подумала, что такой парень как ты, смог бы влюбится в такую, как я. Но еще должна признать, я не знаю, что сказать, потому что я сейчас напугана до усрачки. Джастин мягко рассмеялся.  — Я буду дома через две минуты, малышка. Просто не выходи из туалета, пока я не постучу в дверь и скажу тебе, что это я. — Он больше не звонит, может это была ловушка. Пожалуйста, будь осторожен, — умоляла я его, надеясь, что «А» не нападёт на него. — Не беспокойся обо мне. — Мы знаем, на что он способен. — Просто сохраняй спокойствие и сиди на месте. Я обещаю, что скоро буду дома. *** Около трех минут спустя, я услышала шаги, приближающиеся к двери ванной, а потом, резкий стук. — Ребекка? — ласково спросил Джастин. Я поднялась с пола, открывая дверь и падая в его объятия. Он поцеловал меня в макушку несколько раз, прижимая к груди. Мы стояли здесь, в безопасных объятиях друг друга, пока Джастин в конце концов не отстранился, обхватив мое лицо руками. — Я больше не хочу, чтобы ты оставалась здесь одна, — произнес он сурово, его глаза наполнились страхом. — Я не могу тебя потерять, — он прижался лбом к моему лбу. — Я не знаю, что делать. Я устала от такой жизни, — выдохнула я в отчаянии. — Я знаю, детка, я знаю. Я ненавижу это, я делаю всё, чтобы ты была в безопасности. Я нежно поцеловала его и снова обняла, не желая отпускать. — Не думаю, что смогу пойти сегодня в школу, — застонала я ему в плечо, что вызвало у него смешок. — Я не позволю тебе прогулять, у тебя осталось несколько недель до окончания школы, затем мы больше никогда туда не вернемся. — Хорошо. Я не могу оставаться здесь взаперти, потому что «А» думает, что я не заслуживаю жизни. Я боюсь? Нет, я в ужасе. Но еще больше я боюсь сидеть здесь, ожидая очередных неприятностей. Я не могу просто выбросить свою жизнь. Это то, чего он хочет. — Ты права, — Джастин пожал плечами, задумчиво облизывая губы. — Но мы идём в школу тогда, когда немного вздремнём. Джастин подхватил меня на руки и понёс в нашу спальню. *** — Ох, сука! — Джексон шел позади нас, и немного расплескал колу на свою футболку, потому что Джастин замедлил шаг. Джастин усмехнулся, выхватывая у него стакан и выкинул в ближайшую мусорку. Джексон яростно вытаращил на него глаза. — Братан, я же пил это! Ты должен мне доллар! — Я ничего тебе не должен, братишка, — Джастин игриво шлепнул его по щеке. Я закатила глаза, порывшись на дне сумки, достала пачку салфеток и дала Джексону. — Благодарю, Ребекка, — пробормотал он, идя в туалет, опустив голову, потому что некоторые люди смеялись над ним, указывая на пятна на футболке. — Я не виноват, — на лице Джастина играла злая улыбка. — Джастин, оставь его в покое. — Тебе не кажется, что ему нужно найти девушку? А то он выглядит каким-то лохом. Я стукнула его в живот. — Ты же знаешь, что он любит свою подружку из Англии. И у него нет друзей, только мы, — я наблюдала, как грустный Джексон вышел из туалета и пошел в другой коридор. — А как же Нейт? Или Джоель из дурдома? Джастин был прерван кем-то, кто прокашлялся возле нас. Я повернулась и увидела изможденного и бледного Грегга, с черно-фиолетовыми кругами под глазами. Он выглядел, будто не спал неделями. — Грегг? — обеспокоенно заговорила я с ним, подняв руку, чтобы Джастин не подошел к нему и не откусил голову. — Привет, Ребекка, — заговорил он тихо, охрипшим голосом. — Ты в порядке? — я осторожно положила руку на его плечо, его внешний вид тревожил меня. — Сегодня не будет урока, — он проигнорировал мой вопрос, скинув мою руку. — Ты заболел? Хочешь, чтобы я отвезла тебя к врачу? — Нет, я в порядке. — Не похоже, — вмешался Джастин. Грегг проигнорировал его, смотря на меня с болью в глазах. — Мне нужно поговорить с тобой. — Ладно, почему бы нам не найти скамейку в столовой… — Не здесь, — его глаза забегали, будто кто-то может наблюдать за нами. — Можем встретиться позже? — Конечно, где? — Лестницы на стадионе, в 8 вечера. — Ты не пойдешь туда одна, Ребекка, — Джастин покачал головой в неодобрении. — Я не жду её одну. Этот вопрос и тебя касается. Джастин удивился. Он кивнул головой в понимании, а брови сдвинул в замешательстве. Какого черта происходит с Греггом, и зачем ему нужно говорить с нами? — Увидимся позже, — Грегг пробормотал, кладя мятый листок бумаги мне в руку. Он снова осмотрел школьный коридор, перед тем как выйти в передние двери. — Какого черта это было? — Джастин промычал, всё еще сбитый с толку. Я аккуратно развернула бумагу, щурясь, пытаясь прочитать каракули. Я прочла записку снова и снова, кровь отхлынула от моего лица, в то время, мои ноги, будто превращались в желе. Джастин в любопытстве заглянул через моё плечо. Его дыхание участилось, когда он перечитал послание несколько раз. Я знаю, кто «А».
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.