ID работы: 492125

Восемь дней спустя

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
62
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 16 Отзывы 6 В сборник Скачать

VII

Настройки текста
Доклад по возвращению с задания был для Джеймса долгим и утомительным, состоящим из имён, которых он никогда не слышал, и нескончаемого потока советов (советов ли?) о том, что нехорошо взрывать исторические памятники, и хотелось бы, чтобы вы, мистер Бонд, избегали таких методов в будущем. - Я вижу, Вам хочется возразить, что сам Тауэр уничтожен не был, однако не в этом дело, мистер Бонд. - по взгляду М было понятно, что разговор можно считать законченным. Джеймс отправился в госпиталь, чтобы проведать Кью. Когда он пришёл, то застал Квартирмейстера сидящим под капельницей, с гипсом на большом пальце и что-то непрерывно печатающим на ноутбуке. - Всё ещё думаешь о работе учителя? Кью оторвал взгляд от экрана и слегка улыбнулся, но вдруг нахмурился и достаточно резко произнёс: - Я бы никогда не стал учителем, зная, как за пять минут уничтожить все британское правительство. - Но ведь... - Я сам согласился на эту работу, я знал, что нечто подобное могло случиться. Вопрос только в том, что все эти восемь дней делал ты, когда у меня в кармане был радиопередатчик. - У тебя был радиопередатчик? - пожалуй, ещё ни разу Джеймс не чувствовал себя настолько неприятно удивлённым. - Ты не знал? - Мы разработали несколько программ, чтобы найти тебя, - раздражённо ответил Бонд, стараясь не смотреть Кью в глаза. Вернее, он старался смотреть в сторону, поскольку Квартирмейстер всем своим видом давал понять, что кое-кто в этой комнате является неисправимым идиотом. - И после этого тебя называют лучшим агентом МИ-6? - Я не виноват в том, что ты разрабатываешь оборудование, с которым никто, кроме тебя, не может разобраться. - Это же всего лишь радиопередатчик! - Кью впился взглядом в ноутбук. - А я ещё собирался разработать для тебя новый пистолет. Думаю, мне стоит с этим повременить... - Ты невыносим. - А ты до сих пор должен мне новый свитер! - Кью внезапно улыбнулся. Джеймс вздохнул и, вспомнив слова М, произнёс: - Кажется, ты отправляешься вместе со мной в Индию на следующей неделе. - Так и есть. - Ты же ненавидишь перелёты? - Да, но я должен признать, что работа агента "на земле" показалась мне весьма любопытной. К тому же, после последней миссии заграницей ты не вернул оружие, которое я тебе выдавал. Так что теперь я буду следить за тем, чтобы ты вернул всё в целости и сохранности. - Я не нуждаюсь в надзоре, Кью. Кью хмыкнул и снова продолжил что-то печатать. Бонд направился к выходу, слыша за спиной "Увидимся на следующей неделе!", сказанное уж слишком радостным голосом. Какая-то часть Джеймса хотела бросить в Квартирмейстера взрывающиеся часы и посмотреть, сможет ли он их деактивировать. Но другая часть Бонда, она несомненно была гораздо меньше первой, удивлялась, что он всё же рад тому, что Кью выжил.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.