16. Дьявол кроется в деталях
26 марта 2017 г. в 21:24
Бумажная волокита отнимала все силы. Разбирательство уже давно превратилось в фарс. Глупые вопросы, которые не нуждались в ответах. И никому нет дела, что у Шепард не было другого выхода – Цербер потратил кучу денег и ресурсов, чтобы вытащить её с того света и превратить свою ручную собаку. Призрак явно рассчитывал именно на это.
Но вот сама Джейн с этим не соглашалась. Никогда. И когда мужчина перешел все границы добра и зла, предложив использовать технологии Коллекционеров, она показала, что капитан Шепард всегда следует приказам самой Шепард.
Только как это объяснить следователям?
Девушка возвращалась с очередного слушания выжатой как лимон – ей отвели небольшие апартаменты при одном из штабов Альянса, где она находилась под присмотром двадцать четыре часа в сутки. Любое её действие отслеживалось и трактовалось.
Она находилась в полной информационной изоляции – у неё не было ни доступа в экстранет, ни возможности позвонить или написать письмо. И от этой полной неизвестности становилось не по себе.
«Чем, черт побери, занимается верхушка Альянса?!» - вся ситуация походила на попытку пробить лбом стену метровой толщины. Единственный человек, с которым Шепард могла говорить, был лейтенант Вега, но и тут – особой радости нет.
- Я знаю, какое наказание мне придумали… - бормотала себе под нос девушка. – Решили заморить до смерти скукой и неизвестностью.
- Не переживай, Шепард, тут как раз кое-кто пришел тебя взбодрить, - хмыкнул лейтенант, пропуская кого-то вперед из коридора. – Капитан Ханна Шепард, у вас есть час, а потом мне придется прервать вас.
Джейн замерла – в комнату зашла женщина лет пятидесяти, но всё ещё бодрая и полная сил. Она выглядела моложе своего возраста – в рыжих волосах только на одном виске тонкой серебристой ниткой проглядывала седина, а уж взгляд пронимал до печенки даже бесстрашного командора Шепард. Или даже – особенно её. И особенно сейчас.
Девушка втянула голову в плечи.
- Мама…
Женщина степенно и решительно надвигалась на дочь, уперев руки в бока.
- Это уже становится традицией, - смешок, но совсем невеселый. Джейн опустила глаза. – Новости о своей дочери я узнаю лишь только от Альянса, а она сама не находит ни времени, ни сил, чтобы сообщить два слова: «Я жива».
- Но…
- Да хоть через лейтенанта, раз через экстранет нельзя.
Дочь в ответ только молчала. Тут её мать права: захотела бы – нашла бы способ…
… но в последнее время все мысли девушки были заняты собственными переживаниями и волнениями. Потому что ничего хорошего не было. Радовало только одно – остальные не пострадали. Во всяком случае, сильнее неё.
Шепард-старшая тяжело вздохнула и покачала головой.
- Ладно, отчитать я тебя всегда успею, не будем тратить на это время, его и так у нас мало, - выдала она в конце концов. И улыбнулась. – Боже, ты жива!
И обняла Джейн, крепко прижимая к себе. Девушка вздрогнула и неловко обняла её в ответ.
- Господи, сколько ж я тебя не видела… - тихо сказала Ханна, а потом отпустила её и шагнула немного назад, чтобы разглядеть дочь лучше. – И вроде бы и не изменилась, а все-таки что-то другое.
В ответ девушка неловко улыбнулась.
- Для меня прошло не два года… а несколько меньше…
Но тут женщина отмахнулась.
- Знаю-знаю, но я говорю про другое, не про характер и убеждения… скорее про ауру, ощущение, - тут её мать покачала головой. – Это немного другое.
- И… что же тогда изменилось?
По правде сказать, Джейн не совсем понимала, что её мама имела в виду. Для самой девушки все было просто: есть задача – есть варианты её решения, и она, Шепард, должна выбрать, каким из них придется воспользоваться. Во всяком случае, у неё из-за этого не один раз возникал спор с Призраком, который считал её в некоторых – то есть во всех, - вопросах несколько мягкосердечной. То есть излишне. И не забывал добавлять, что дипломатия работает далеко не всегда (будто она без него об этом не догадывалась).
- Ты стала спокойнее.
- Да ну? – потому что по впечатлениям самой Джейн, она находилась на вулкане, который вот-вот должен извергнуться.
- Да, - кивнула женщина, и её лицо приняло какое-то… понимающее выражение. Словно её дочери вновь было десять лет, и ей нужно было объяснить, как использовать ту или иную математическую формулу. – Раньше ты походила на пловца, решившего переплыть море. И на пути – ни островка, ни лодки, чтобы передохнуть.
- Ох, уж эти твои метафоры, - фыркнула Джейн, но мать слушала внимательно, не упуская ни единого её слова. – И что же изменилось?
- Говорю же, ты стала спокойнее. Точно знаешь, что тебя всегда поддержат, если ты выдохнешься или оступишься.
Сердце тут же нервно дернулось в груди, а в голове всплыл вибрирующий голос, от которого девушке всегда становилось легче. Поэтому после каждой особенно паршивой миссии она шла в главную батарею, чтобы просто послушать его. И ей становилось лучше. Можно было сделать глубокий вдох и броситься дальше, спасать Вселенную от жнецов.
- Ты покраснела, - Ханна тихо рассмеялась. – И, как мне кажется, это не Кайден так повлиял на тебя.
«Ох, опасная тема…» - внутренности будто покрылись коркой льда, которая сжимала все от малейшего вздоха.
- И побледнела, - усмехнулась женщина, несильно ущипнув Джейн за щеку. – Даже боюсь себе представить, что ты там успела себе навоображать.
- Н…ничего…
- Поэтому отводишь взгляд в сторону? – смешок. – Милая, я хоть и провела большую часть жизни на службе, тебя неплохо смогла изучить. И сейчас могу с уверенностью сказать, что ты опасаешься, что я не одобрю твой выбор.
Вот тут Шепард-младшая вздрогнула достаточно заметно, чтобы это можно было заметить невооруженным глазом. Чего уж говорить о родной матери, у которой глаза – лучше любого локатора?
- И я уже заинтригована, кто же это такой должен быть, что ты так переживаешь? – тут выражение лица Ханны стало хитрющим, как у лисы. – Поиграем в угадайку?
- Мам…
- Точно не церберовец – это слишком прозаично.
- Мам.
- Кто-то из наемников? – покачала головой. – Увы-увы, не представляю человека, способного пережить хоть один бой с тобой, впечатлить и влюбить в себя.
- Мам!
- Значит, кто-то из твоей команды. Эта теория реальна, потому что она состояла из самого разношерстного народа, а количество неформального общения этому более чем способствовало.
- Мам!!!
- Это Гаррус?
Последнее было произнесено таким будничным тоном, что девушка в первое мгновение опешила, не находя, что ответить. Только открывала и закрывала рот.
- Да, я угадала, - но почему-то такая реакция женщину более, чем удовлетворила. Словно именно этого она и добивалась.
- МАМА! – Джейн пораженно смотрела на свою мать: она ожидала чего угодно… но не этого. – Вот… вот нечего выдумывать!
Ханна по-доброму похлопала дочь по плечу.
- Не переживай, я не сильно расстроюсь, что он турианец, - тут женщина вздохнула. – Жаль, конечно, что внуков не понянчу, но, думаю, это не критично.
- Ты… не против? – потому что девушка была готова поспорить, что едва она обмолвится о своих симпатиях, то перед ней поставят огромный шлагбаум, не забыв добавить, что она должна держаться подальше от этого «птица-переростка».
- Милая, я не знаю, что именно Гаррус для тебя сделал, - совершенно спокойно сказала Шепард-старшая. – Но я вижу, как для тебя это важно… Кайден… Он хороший парень, да… но вы с ним всегда держались как два солдата Альянса под прикрытием.
Из груди Джейн сам собой вырвался смешок, когда она услышала это сравнение. И ведь какое оно точное!
Но кое-чего девушка все-таки не понимала…
- А как ты узнала, что это Гаррус?
Ханна расхохоталась, а потом достала датапад и включила короткую запись.
- К счастью, в широкие массы это не ушло, но слухи среди ближайшего круга военных точно ходят, - и включила её.
А там как раз её «схождение» на землю… И Гаррус, который бросился следом. И вроде бы ничего такого особенного или откровенного…
- Э…но… - «как?»
- Милая, он зовет тебя «Джейн», а не «Шепард». Не самое удачное обращение к капитану, не так ли?
И девушка вновь покраснела до самых ушей.