Внезапные открытия

Глава семьи Вакариан находился в крайне скверном настроении – раздражало всё: пребывание на Земле, перебои со связью, ноющая спина… и, собственно, главная причина его раздражения – сын. Единственный, между прочим. Старый турианец вздохнул и покачал головой: ничто не предвещало беды. Когда Гаррус только-только родился, Вакариан-старший был вне себя от гордости. Как и всякий турианец, он больше всего хотел наследника, который пошел бы по стопам отца и прославил имя Вакариан. Но сын упрямо не хотел походить на отца: строгий и дисциплинированный турианец, приученный неукоснительно следовать букве закона, терялся, когда Гаррус его спрашивал: «А почему нельзя по-другому?» - тогда младший Вакариан впервые познакомился с фразой, что действовать нужно по уставу или не действовать вообще. И подобные вещи ему совсем не нравились, но, тем не менее, Гаррус скрипел зубами, но следовал правилам. Хотя его отец и знал, что юноша думает и об уставе, и об отцовских принципах – в частности. Сын упрямо не хотел оправдывать надежды старшего Вакариана. Хотя Гаррус старался не разочаровывать его, но… отец слишком хорошо знал своего сына. И, пожалуй, чем больше юноша старался, тем больше это раздражало: он походил на неудачную подделку под своего родителя, и бывшие коллеги из СБЦ не раз замечали, что, хоть Вакариан-младший и является одним из лучших следователей в Службе Безопасности, ему не хватает отцовской дисциплины. Это было сродни плевку в лицо – турианец, который не подчиняется законам (и не хочет зачастую им подчиняться!), это и не турианец вовсе. «Ничего, - утешал себя старший Вакариан. – Это все юношеский максимализм. Немного обвыкнется на месте и поймет, почему так важно соблюдать правила». А там и восхищение спектрами пройдет – пару раз столкнется с их «закон нам не писан», и сразу все в голове встанет на место. Особенно, если столкнется с этим Сареном, которой пускай в Совете все уважали и ценили, но сам Вакариан считал его мерзавцем, который не один раз усложнял работу СБЦ. И не единожды нарушал закон. … каким же наивным он был! Сарен умудрялся портить жизнь Вакариану-старшему даже на другом конце галактики: если бы не он, его сын не столкнулся бы с этой капитан Шепард. Может, он был чересчур строг с девушкой, но не нравилось ему, что она - спектр. Да и ходили кое-какие слухи о том, что она работала в свое время на «Цербер» и даже уничтожила одну из звездных систем – и это тоже не способствовало дружелюбию. Бывший офицер СБЦ почти смирился, что его сына вечно тянет на какие-то авантюры - видимо, сколько не лепи из варрена пыжака, итог будет нулевой, - как ему рассказали о девушке Гарруса. Которая человек и спектр к тому же. Вопрос о личности этой особый отпал сам собой: только одна особа подходила под это описание – капитан Шепард. Из-за которой его сын уже несколько раз чуть не убился: сначала охотясь за Сареном, потом – отправившись на Омегу, искоренять преступность, но ему этого показалось мало, и Гаррус отправился вместе с Шепард на базу Коллекционеров. Про ситуацию на Земле Вакариан-старший старался совсем не думать – ему становилось совсем нехорошо. И вот, когда наконец ситуация более-менее устаканилась, он взял сына за грудки и потребовал от него, чтобы он вместе «со своей девушкой» зашел в гости. Чтобы познакомить отца с этим… чудом. В конце концов, должен же он знать, что собой представляет эта Шепард: о ней много чего говорили по экстранету, но это касалось её как капитана Альянса и спектра Совета, а вот что она за личность – этого новости не освещали. Да и какая им разница? Главное, чтобы репортаж приносил дивиденды. «И все-таки, почему человеческая девушка? Чем ему турианки не угодили?» – ворчал про себя турианец, когда слушал хвалебные отзывы Соланы о второй половинке брата. У его дочери не оставалось сомнений, что статус «девушка» явление временное – Гарруса можно в чем угодно упрекать, но к отношениям он подходил серьезно. И от этого отцу было не лучше: не о такой невестке он мечтал. Совсем не о такой. - Да ладно тебе, пап, - смеялась Сол, наблюдая за кислым лицом родителя. – Ну, подумаешь, человек! Некоторые турианцы на азари женятся – и ничего. Вакариана-старшего передернуло ещё сильнее прежнего: он не был расистом, но считал, что межрасовые браки – это проявление юношеского максимализма. Как две разные культуры могут хорошо понять друг друга? Одно дело – коллеги и друзья, а совсем другое – семья. - Сначала я сам посмотрю, что это за зверь такой – капитан Шепард! – но сын вряд ли дождется его благословления. Встретиться решили в ресторации, где подавали как лево- так и декстро-пищу. Сейчас, из-за скопления инопланетян на Земле, подобные заведения перестали быть редкостью, но старший Вакариан все равно чувствовал себя так, словно каждый прохожий смотрит на него и интересуется, что турианец забыл на человеческой планете. Они с Соланой пришли первыми и уселись за столик, дожидаясь одиозную пару, которая за небольшой срок умудрилась лишить старого турианца заслуженного покоя. Иначе бы он не пришел раньше времени, а постарался бы спокойно обдумать ситуацию. В конце концов, Гаррус всегда был необычным ребенком, которому было тесно в обычных рамках. И если уж от кого и стоило ожидать странностей, то именно от него. «По правде сказать, я не столько возмущен тем, что Шепард – человек, а тем, что она – спектр,» - к счастью, умение мыслить логически не оставляло Вакариана-старшего даже в такие минуты. Не сказать, что это смягчало его душевные метания… но мужчина предпочитал смотреть правде в лицо. Даже если у неё вместо гребня – рыжие волосы. - Шепард, - турианец встал и слегка кивнул, когда увидел девушку (кого-то она ему напоминала, но кого, он точно не знал), а потом перевел взгляд на сына. – Гаррус, давно не виделись. - Да… целых две недели… - усмехнулся сын и отодвинул стул, чтобы девушка смогла сесть. Однако же, эта особа на него положительно влияет. Хоть что-то. И пока Вакариан обдумывал этот момент, Шепард поздоровалась с Соланой, и девушки стали вспоминать свою встречу в госпитале. Хм, правда, что в госпитале делали кроганы? Этот вопрос он задал вслух. - Прорывали оборону, - почти хором ответила молодежь, и бывший офицер СБЦ недоуменно дернул манибулами. - То есть? - Рекс переживал, что Шепард разберут на органы, - хмыкнул Гаррус. – И он не сможет забрать её череп. Под столом послышалось шевеление – юношу слегка пнули. Два раза. Женская солидарность не знает расизма. А вот имя показалось знакомым. - Рекс? Хм… Урднот Рекс? - Ну, да, - кивнул сын. – Вождь кроганов и… - Это сейчас он – «вождь»! – фыркнул старый турианец. – А когда я работал в СБЦ, то минимум раз в три месяца имел сомнительное счастье беседовать с этим кроганом. Небольшое предупреждение перед пропуском в Цитадель. - Он наемником был даже тогда, когда я работал в СБЦ, - ответный смешок Гарруса, который до этого несколько лет переживал, что не оправдывает отцовские надежды. – А ты там работал в то время, когда я пешком под стол ходил. - Ты не пешком ходил, и не под стол… ты по деревьям лазил! – Вакариана-старшего передернуло. – Если бы не поставил жучок на твой инструментон, ты бы давно свернул себе шею! Шепард наклонилась к Гаррусу: - Тебе тоже ставили следилку? – шепотом поинтересовалась девушка, стараясь, чтобы её не услышали. Но в семействе Вакариан никто на плохой слух не жаловался. - «Тоже»? – и, несмотря на некоторые несогласия, проявляли удивительное единодушие. - Ну, моя мама меня вообще всю жучками обвешивала, - рассмеялась Шепард. – Я была активным ребенком. Однажды, когда мы прилетели на Цитадель, я забралась в вентиляционную шахту… Тут Вакариан-старший захрипел и дернулся, заставив ребят взволнованно оглянуться на него. - С вами все в порядке, сэр? - Все просто отлично… Девушка ему явно не поверила, но Сол уже требовала продолжения истории. - А что дальше было? - Что-что… я полезла искать дракона…, - хрип со стороны отца Гарруса стал отчетливее. – И свалилась на голову офицеру СБЦ. Который был турианцем. И приняла его за дракона. Гаррус расхохотался: - Ты упоминала об этом: «Первая встреча с турианцем», - юноша улыбался. – Правда, я не думал, что она началась так… феерично! - Когда у меня было все просто? – пожала плечами Джейн. – Меня хотели тут же сдать на руки матери, но я уперлась и не стала говорить полное имя… иначе мне бы влетело. От души. И за дело. Я же не должна была лазить по всяким трубам. И падать на голову офицерам. - Ну, и? Что дальше? – Гаррус и Солана придвинулись ближе. - А дальше мать этого сокровища вернулась к скамейке, на которой оставила свое неразумное чадо и, закономерно, не обнаружила его там, - раздался голос за их спинами. Дети обернулись. Позади них стояла женщина, очень похожая на Шепард: такая же рыжая и зеленоглазая. Только старше. И для одного турианца – печально знакомая. - А так как до сих пор не крутили сообщения об обнаружении неизвестного ребенка, то мне оставалось полагаться только на технику. Кстати, тот офицер очень хотел знать, как у меня получалось отслеживать перемещения дочери – у него были очень похожие проблемы с сыном. И я дала ему пару советов. Гаррус и Шепард переглянулись, а потом уставились на старшего Вакариана. И если Гаррус был просто поражен, то у Джейн вид был… виноватый? - Так это… я на вас тогда свалилась? А Вакариан-старший отрешенно подумал, что недаром ему ещё тогда, при первой их встрече, показалось, что это не к добру. Совсем не к добру. Повисло молчание. Вакариан-старший не хотел вспоминать тот случай: несмотря на то, что у него было двое детей, он совершенно не представлял, как с ними обращаться. И не был готов к появлению человеческой девочки из вентиляции. Сол просто переваривала услышанное: она помнила, как её брата выслеживали по всему городу. И то, как Гаррус недоумевал, как это у отца получается. Ханна Шепард села за стол и сделала заказ – и упрямо делала вид, что ничего особенного не происходит. Пришлось взять себя в руки: - Как я вижу, у вас все-таки получилось стать рыцарем, - хмыкнул турианец, с интересом наблюдая за стремительно краснеющей девушкой. - Вы и это помните? – почти с ужасом выдала она, а старший Вакариан поймал себя на мысли, что эта Шепард не так уж и плоха для спектра. - Чего я только не помню… - вздохнул он, качая головой. – У нас весь отдел в тот день досконально изучил человеческий фольклор. Чего стоило одна сказка про царевну-лягушку…. - Стоп, - воскликнул Гаррус. – Это случайно не та история про принцессу-турианку, которую превратили в саларианку, и доблестный воин должен был её расколдовать? Взгляды скрестились на отце доблестного семейства, но он стоически их выдержал и пожал плечами: - Надо же было как-то развлекать тебя и сестру, а все наши сказки вы знали наизусть. Приходилось импровизировать. Женщины переглянулись – и расхохотались, а мужская половина лишь пожимала плечами: ну, что ни сделаешь, чтобы справиться с противником! Тем более, если это дети. Младший Вакариан, конечно, не познал узы отцовства, но ему приходилось возиться с племянниками и младшими кузенами, которые в нем души не чаяли. Да и игра в сыщика ребятне очень нравилась, а уж в этом деле Гаррус был мастером. - Вот вы веселитесь - заворчал Вакариан-старший, - а мне и в голову тогда не приходило, что когда-нибудь эта парочка активистов (взгляд в сторону сына и его девушки) споется. Духи, да я бы в жизни не подумал, что они хотя бы встретятся! Млечный путь огромен! Гаррус присвистнул – уж они на «Нормандии» успели убедиться в размерах Вселенной, - а потом оглянулся на Джейн: - Как хорошо, что ты не захотела стать каким-нибудь ландшафтным дизайнером. - Как хорошо, что ты не стал упорствовать со званием спектра, - согласилась девушка. – А то летал бы где-нибудь за тридевять земель от Цитадели… и кто бы тогда навел меня на Сарена? - У тебя всегда были неплохие навыки поиска. - Но они не сравняться со способностями следователя Вакариана. - Эй, подождите, когда мы уйдем, и флиртуйте, сколько влезет! – толкнула брата Сол, и постепенно за столиком воцарилось дружелюбное настроение. Все-таки, это была неплохая идея – собраться всем вместе.