ID работы: 4922071

Blazing Soul

Смешанная
Перевод
R
В процессе
330
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 349 страниц, 61 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
330 Нравится 245 Отзывы 81 В сборник Скачать

Исцеление 5-3

Настройки текста
Примечания:
И миссия изначально пошла не по плану. По прибытии все было гладко. Они нашли неподалеку безопасный дом для укрытия. Афина следила за зданием научной лаборатории, готовая сообщить, если появится удобный момент для начала операции. А затем прогремел взрыв в пяти кварталах от их места дислокации. Сердце Ангелы ушло в пятки. Мог ли Коготь узнать о их местоположении? Ее первым порывом было желание побежать к месту взрыва и помочь раненым, но Джесси остановил ее. Сначала им надо было выяснить причину произошедшего. Афина сообщила, что зачинщиками были два разыскиваемых преступника – Джанкрат и Родхог. Эти имена были Ангеле знакомы, но что они здесь делали? – У меня плохое предчувствие, что они пришли за тем же, что и мы, – пробормотал Джесси. – Но зачем им это? – спросила Мэй. «На это может быть сотня причин» – раздался голос Уинстона из коммуникатора – «Но это сейчас не имеет значения. Если они пришли за лекарством, то мы должны заполучить его раньше, чем они нанесут непоправимый ущерб». – Кажется, наш план поменялся. – Гендзи сидел на одном из подоконников, – ждем ваших указаний, командующий. Уинстон что-то пробурчал о своем ранге, прежде чем прочистил горло и сказал: «Твои задачи не изменились, Гендзи. Ты должен проникнуть внутрь здания. Город объявил об эвакуации, они попытаются взять образцы с собой». – Принято, – ниндзя, не оглядываясь, выскользнул вниз из окна и спустился по стене. Ангела проговорила в коммуникатор: – Гендзи, дай мне знать, когда найдешь его. Мы должны позаботиться о правильной транспортировке лекарства на базу. Гендзи подтвердил, что понял ее. «Мэй, Торбьорн, вы должны взять на себя тех двоих» – Подтверждаю, что власти осведомлены об инциденте, – вмешалась Афина, – Было бы неразумным заявить о нашем присутствии. – Все ясно, – Торбьорн сказал уже из-за двери, – Эти двое никогда не узнают, кто их подстрелил. – Мы не будет слишком усердствовать, – заметила Мэй, – Ах, да, будьте осторожны! – Она помахала рукой на прощание. Ангела вздохнула и выглянула из окна на клубящийся темный дым. – Уинстон, мы не можем просто оставить людей в беде. «Я знал, что ты так скажешь. Вот почему я отправил Гендзи вперед. Постарайтесь держаться подальше от столкновений, и, если прибудут власти, оставьте все на них. Мы действительно не можем себе позволить себя раскрыть. – Я поняла, – она взяла свою амуницию и двинулась в сторону двери, – Маккри? – Прямо за тобой, мэм, – он приподнял свою шляпу.

***

Они выдвинулись, используя обходные пути, чтобы прибыть в пострадавший район. Ангела следила за комментариями Афины об изменениях в ситуации. Кажется, Мэй сумела привлечь внимание преступников. Торбьорну удалось загнать их в угол, но оказалось, что Джанкрат до зубов вооружен взрывчаткой. У Мэй возникли проблемы с его заморозкой, каждый раз, когда она думала, что смогла прижать подрывника, из ниоткуда появлялся Родхог. Ангела отвлеклась на двух мужчин, которые, спотыкаясь, шли им навстречу. Они опирались друг на друга, у одного из них шла кровь из раны на плече. – Вы в порядке? – проговорила она по-французски, как только подбежала ближе. Мужчина пошатнулся от удивления. Другой придержал его и выпрямился: – Вы здесь, чтобы помочь? Стена обрушилась. Люди все еще заблокированы внутри, – он показал рукой на разрушенное здание. Ангела посмотрела в его сторону, пытаясь оценить урон от взрыва. К счастью, близлежащие строения вокруг все еще стояли, хотя конкретно это было в плачевном состоянии. – В чем дело? – Маккри подошел к ней сзади. – Там люди под завалами, – она кивнула в сторону дыма. – Я этим займусь. А ты подлатай этих парней. Встретимся на месте. Она даже не успела возразить. Маккри уже несся вниз по улице, держась одной рукой за шляпу, другой за револьвер. Ангела отвела мужчин в сторону и вернулась к ранению. Она наскоро обеззаразила рану, прежде чем использовать кадуцей для ускорения заживления. – Гендзи? – сказала она в коммуникатор, – Где ты? «Я внутри. Большая часть людей, похоже, покинула здание». – Тебе нужна ключ-карта, чтобы добраться до цели. «У меня уже есть один ключ. Похоже, что побочных эффектов в виде головной боли ему избежать не удалось». Ангела сдержала смешок, обрабатывая рану, чтобы предотвратить инфицирование. «Веду цель,» – доложил Гендзи, – «Надо убедиться, что область зачищена». Ангела помогла мужчинам встать и посоветовала им найти безопасное место. Тот, что ранее говорил с медиком, хотел пойти с ней и помочь остальным, но она решительно отказала. Им надо было позаботиться о себе, пока не прибудут спасатели. – Маккри, доложи свое положение, – проговорила она, следуя к дымящемуся зданию. «У меня тут мужчина со сломанной ногой и девушка с повреждением головы. Остальные с минимальными травмами. Я всех вывел». Она вздохнула с облегчением, но не замедлила темп. Все вновь возвращалось под их контроль. Вдруг еще один взрыв сотряс землю. Ангела потеряла равновесие и прижалась к стене здания, инстинктивно защищая голову руками. «Какого черта это сейчас было?» – прокричал Маккри на другом конце линии. «Ловушка,» – ответила Мэй, – «Вызвала цепную реакцию. Там внутри прятались люди». Ангела увидела, как новые клубы дыма поднимаются в воздух в нескольких кварталах левее от нее. Ее сознание заволокла пелена, но она заставила себя сосредоточиться. У нее не было иного выбора, надо было решать проблемы по мере их поступления. «Лекарство у меня,» – отрапортовал Гендзи, его тон говорил за него, он хотел побыстрее с этим закончить, – «Мерси, как я должен переносить его?» – Там должен быть кейс для хранения. Возьми его и положи туда несколько образцов, нам не нужны все. «Принято». Когда Ангела достигла здания, она нигде не могла найти Маккри. Она уже хотела связаться с ним через коммуникатор, но для начала ей надо было заняться раненной девушкой. Медик залечила рану и проверила, есть ли сотрясение мозга. К счастью, его признаков она не обнаружила. Со сломанной ногой было сложнее, совершенно не было времени, чтобы полностью исцелить ее. Лучшее, что она могла сделать – так это наложить шину и задействовать обезболивающие. «Я доставляю лекарство в укрытие. Мне присоединиться к агенту Мэй после этого?» – вновь зазвучал голос Гендзи. «Вы должны немедленно покинуть область», – сказал Уинстон, но в его голосе были слышны нотки сомнения. «Мы не можем просто уйти. По крайней мере, пока сюда кто-нибудь не прибудет,» – голос Маккри прерывался электрическим треском. «Именно» – согласилась Мэй. «Гендзи, помоги нам хотя бы окружить их», – появился на линии Торбьорн, - «Позже власти с ними разберутся». «Уже в пути». Ангела помогла раненому мужчине подняться. Уже вылеченная девушка предложила ему помощь, и они начали уходить от места разрушения. Ангела сфокусировалась, сканируя окружение на наличие жизненных сигналов, чтобы проверить, остался ли кто под завалами. Живой, по крайней мере. Никого. Ее внимание привлек еще один взрыв, бомба взмыла прямо в воздух и разлетелась подобно фейерверку. Ангела бросилась к месту взрыва в обход, огибая обломки поврежденных строений. Кажется, преступники были где-то рядом. – Маккри, где ты? – спросила она. «Пытаюсь вывести людей. Здесь одни дети». Ее сердце остановилось. «Раненые?» «Ничего серьезного, они сообразили и залезли под парты. Проблема их оттуда вытащить» – услышала она его ворчание, – «Все бы отдал, чтобы иметь сейчас под рукой Зарю или Райнхардта». По мере приближения, она попыталась определить число людей внутри. Их было по крайней мере четырнадцать. Позади нее скрывались четыре ребенка, обхватившие руками уши, целые. Ангела ободряюще улыбнулась им и вошла внутрь. Джесси стоял прямо перед ней, рядом с зияющей дырой, через которую можно было попасть на другую улицу. Пол практически обвалился, но Ангела заметила, что несколько опорных конструкций продолжали сдерживать вес. Ковбой сражался с куском бетона, который преграждал путь, неровно вклинившись между полом и потолком и прижав остальные обломки. – Надо это убрать, – резко выдохнул он, развернувшись к ней, – может быть, так мы доберемся до остальных. – Но если мы сильно сдвинем его, то потолок может обрушиться, – нахмурилась Ангела, изучая заблокированный проход, – убирай только то, что легко поддается. Я пойду посмотрю, может, есть иной путь. Джесси издал звук, который, по-видимому, должен был означать неудовольствие, но он ничего не сказал. Ангела вышла обратно и прильнула к окну, пытаясь рассмотреть происходящее внутри. Она видела детей, прячущихся под партами. Окна были слишком маленькими и располагались достаточно высоко, ребенок бы просто не смог до него добраться. Она провела рукой по кирпичной стене, пытаясь нащупать неустойчивые камни. Возможно, тогда Джесси сможет пробить ее. Оглушительный треск, сопровождающийся вскриком и кашлем Джесси, заставил ее подпрыгнуть. Она бросила внутрь и увидела, как он прижимает к себе протез и ухмыляется в сторону треснувшего пласта бетона. – Ладно, детки, отойдите, сейчас я… – Джесси! – выкрикнула Ангела, – Остановись! – Чего? – Если ты и дальше так продолжишь, потолок упадет, – пояснила она, – Ты же не хочешь сделать еще хуже? – Тогда как еще мы их оттуда достанем? У нас нет времени придумывать другой план. Она хотела было возразить, но прогремел еще один взрыв. «Агент Мерси права», – сказала Афина, – «Применение грубой силы может подвергнуть вас опасности». – Я не совсем тупой, – пробрюзжал Джесси, осматривая комнату. Его взгляд остановился на накренившемся цементном столбе. Он оперся на него ногой. – Скажи им отойти, – он отвел левое плечо назад. Раздался хруст сустава. – Маккри, ты не… – Это ведь просто, как дженга*, все будет в порядке. – Это не как… – Скажи им отойти. Джесси отступил для разбега. Ангела успела только крикнуть что-то на французском, в надежде, что все смогли уйти на безопасное расстояние. Металлическая рука столкнулась с бетоном. Цементная крошка поднялась в воздух. Дети закричали, а Мерси с ужасом уставилась в потолок. Но он не упал. – Хах, ты глянь, – рассмеялся Джесси. В бетоне образовалась дыра, размером с голову. Каким-то образом ее не засыпало другими обломками. Ковбой начал убирать отпавшие куски, – Говорил же тебе, все будет хорошо. – Но риск еще есть, – Ангела принялась помогать ему. Она крикнула детям, что опасность миновала. – Ага, но все хорошо, – он дернул большой кусок бетона. Тот охотно поддался, – Как думаешь, они пролезут здесь? Она не успела ничего сказать, дети решили все за нее. Они бросились к стене. Первый пролез через расщелину без проблем, но второй застрял на половине. Джесси пришлось помочь девочке, вытаскивая ее за руки. Ангела проверяла каждого выбравшегося и отправляла их на улицу. Как и сказал Джесси, большинство травм были несерьезными. У одного ребенка была рваная рана на руке, но Ангела быстро излечила ее. «Местные власти следуют в вашем направлении,» – сообщила Афина, – «Рекомендую вам покинуть зону в течении пяти минут». Ангела увидела, что Джесси помогает выбраться последнему ребенку. Мальчишка повис на руке Маккри, смотря на него широко раскрытыми глазами. – Не благодари, парень, – Джесси почесал затылок, – Просто делаю свою работу. – Безрассудно. Он закатил глаза и подошел поближе к Циглер. – Остынь, ладно? Это сработало. – Но ведь так будет не всегда. Иногда нельзя просто полагаться на удачу, Маккри. – Знаешь, ты мне не мамочка. И, о ужас, даже не папочка. «Прекратите оба,» – раздался голос Уинстона в коммуникаторе, – «Обсудите это после миссии». – Есть, сэр, – проворчал Маккри. Ангела взяла мальчика за руку и повела к выходу из здания. – Поберегись! – прогремел на всю улицу чей-то голос с заметным акцентом. Ангела посмотрела в окно. Звук ревущего двигателя был все ближе и ближе. «Осторожно!» – закричала Мэй в коммуникатор. Что-то взорвалось прямо перед ними. Сотряслись стены, с потолка посыпался цемент. Ангела на автомате вытолкнула ребенка за дверь, крикнув, чтобы он бежал и забирал с собой остальных. Громкий треск раздался над ее головой. Она посмотрела вверх и увидела огромный кусок бетона. Прямо над Джесси. Она не думала. Просто распахнула крылья и бросилась к нему, руками оттолкнув его в сторону бетонного столба. Она не думала. И в этом она порой была даже хуже, чем он. На короткий миг она почувствовала вспышку боли в спине, которая потом с силой обрушилась на ее грудь. Звук падающего камня эхом раздался в ее голове, прежде чем она отключилась.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.