ID работы: 4925103

I Won't Let You Down

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
219
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
495 страниц, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
219 Нравится 365 Отзывы 66 В сборник Скачать

Глава 21

Настройки текста
Примечания:
      ─ Ч-что? ─ Берт слабо переспросил. ─ Ты не можешь переехать. Ты просто не можешь. Ты мой… Я хочу сказать… Ты не можешь переехать, ─ он повторял. ─ Блейн, пожалуйста, скажи, что это какая-то шутка.       ─ Никаких шуток, ─ Блейн помотал головой. ─ Спенсер только что мне сказал. Прошлым вечером у них было семейное собрание, о котором я не знал, да меня даже и не просили там присутствовать. Моя мама сказала, что это из-за того, что я бы все равно возражал. Поэтому они приняли такое решение. Школа закончится через месяц, и на следующий день мы уедем.       ─ Но…, ─ Берт замолчал и тяжело сглотнул. Было так много всего, что он хотел сказать. Он испытывал так много всего прямо сейчас, но он мог видеть, что и Блейн находится на грани. ─ Ты сказал Курту? ─ все, что он смог спросить, и Блейн замер от упоминания имени парня.       ─ Нет. Зачем? Я пришел сразу же, чтобы рассказать тебе. К тому же, я перестал пытаться связаться с ним, потому что никогда не получаю ответа. Я больше переживаю насчет того, чтобы рассказать об этом Майку и Сэму. Я не хочу уезжать, ─ его голос надломился, и парень начал плакать. ─ Я хочу сказать, что жизнь с ними ужасна, но, несмотря на это, мне здесь нравится. У меня есть настоящие друзья, и у меня есть ты, лучший друг, который у меня когда либо был. Я не хочу переезжать в другое место, идти в новую школу, где Макс будет учиться вместе со мной, и снова начнутся издевательства, но только в этот раз некуда будет бежать. Не будет гаража, в котором я смогу спрятаться, никто меня не обнимет и… я боюсь, ─ он закончил, пытаясь вытереть слезы. ─ Мне действительно страшно.       ─ Нам обоим страшно, ─ сказал Берт, обнимая парня. ─ Иди сюда, ─ он сказал, поглаживая спину Блейна. ─ Не расстраивайся. Ты сможешь меня навещать, правда? И, знаешь, когда ты будешь учиться в колледже, то сможешь приезжать ко мне, а не к ним. Всего один год, ─ он добавил, оставляя поцелуй на макушке парня, как всегда целовал Курта. ─ Вот и все, и ты всегда будешь моим мальчиком, что бы ни случилось.       ─ Один год, ─ Блейн повторил с отчаянием в голосе. ─ Один год.       ─ Тогда, давай постараемся провести как можно больше времени вместе, ─ сказал Берт так воодушевленно, как мог, похлопывая Блейна по плечу. ─ Иди в гараж и начинай, я скоро присоединюсь. Только забегу в туалет.

***

      Берт нечасто плакал, но с его глаз покатились слезы, как только за Блейном закрылась дверь. Он опустился на стул и закрыл лицо руками. Это были сильные, отчаяние рыдание от мыслей о потере Блейна и от страха за его безопасность. Пока Берт сидел в одиночестве на кухне, то осознал, что за последние месяцы ему уже казалось, что у него два сына. А теперь он чувствует, что все потерял.       Его отношения с Куртом, похоже, совсем ухудшились, потому что он получил от него лишь парочку сообщений и игнорирование звонков. А теперь Блейн, которого он считал своим ребенком, тоже его оставлял.       ─ Я не хочу его терять, ─ он сказал в пустоту, начиная плакать сильнее, закрывая лицо ладонями.       Блейн сидел перед дверью в гараж, положив голову на колени, и тихо плакал. Было сложно не услышать Берта, и он так хотел зайти внутрь, обнять мужчину, но он осознавал, как неловко Берт себя почувствует, поэтому он просто сидел и ждал, пытаясь не чувствовать себя самым ужасным человеком на земле из-за своего переезда и из-за того, что бросает мужчину.       После своего самого длительного пребывания в ванной комнате Берт зашел в гараж, насвистывая какую-то мелодию, и коротко кивнул Блейну. ─ Правильно. Давай подправим это пассажирское сидение. Я заметил на днях небольшую дырочку, но решил, что твои пальцы лучше справятся с иголкой и ниткой, как считаешь?       ─ Ты не можешь зашить кожаное кресло обычной ниткой, ─ сказал Блейн, посмотрев на небольшую дырочку, которую Берт ему показал. ─ Но ее можно подлатать. Нужно что-то покрепче.       ─ Веревка?       ─ Не веревка, ─ Блейн засмеялся. ─ Господи, я не понимаю, откуда у Курта взялась любовь к шитью.       ─ Я хотел бы думать, что от меня, ─ самодовольно ответил Берт.       ─ Да, я в тебе не сомневаюсь, ─ ответил Блейн, продолжая посмеиваться, когда просматривал коробку с принадлежностями, которая стояла у них на рабочем месте. ─ Я должен ему рассказать?       ─ Курту?       ─ Да.       ─ Да, ─ Берт тяжело вздохнул, присаживаясь на скамейку рядом. ─ Это одна из тех вещей, о которых лучше не молчать. Скорее всего, ты не получишь ответ, но если ты ему не скажешь, он придет в бешенство, когда все узнает.       Блейн наклонил голову и согласно кивнул. ─ Я думал, что он был тем единственным, ─ он тихо признался. ─ Возможно, это наивность шестнадцатилетнего парня, но я подумал, что раз он дал нам шанс, то все будет как надо. До его ухода я даже не осознавал, что уже начал мечтать о свадьбе и детях. Подобные мысли никогда меня не посещали. Не так как…сейчас, ─ он издал тихий смешок. ─ Но я осознал, что могу это видеть. Наше общее будущее.       ─ Что же, я бы хотел, чтобы у вас было общее будущее, даже если не в качестве пары, ─ ответил Берт. ─ Потому что я не хочу, чтобы каждый из вас чувствовал, что не принадлежит этому месту, и когда вы будете находиться рядом, то это будет неловко. Сейчас существует огромная вероятность того, что вы не увидитесь на протяжении длительного времени. Возможно, это даже к лучшему, ─ Берт приобнял Блейна за плечи и продолжил говорить мягким голосом. ─ Мне жаль, что ты так много себе придумал, но я с уверенностью могу сказать, что Курт никогда не будет таким мужчиной. Когда ты переедешь в Балтимор, не надо искать себе таких парней, ладно? Ты заслуживаешь настоящей любви. Взаимной искренней любви, ─ он твердо добавил. ─ Такое ты не найдешь в барах. Используй необходимое время, познакомься с остальными, возможно, присоединись к какому-то ЛГБТ-сообществу. Пойди навстречу самой идее найти настоящую любовь, несвязанную с Куртом. Он, может, и мой сын, но я дал ему повод в этом сомневаться, и это оказалось ужасно неправильным. Я никому бы не советовал пытаться строить с ним хоть какие-то отношения.       ─ Да, ─ Блейн смиренно ответил. ─ Я буду двигаться дальше. Я должен двигаться дальше, ─ сказал парень, и его голос звучал увереннее и тверже, даже если он знал, что эти слова полнейшая ложь. ─ Я уверен, что встречу кого-то еще.       ─ Так будет лучше. Но в ближайшее время дай Курту знать, что ты переезжаешь. Лучше, чтобы он узнал это от тебя.       ─ Это будет очень некрасиво, если я напишу ему об этом?       ─ Нет, но я думаю, что ты будешь злиться на себя, если не позвонишь, ─ ответил Берт, приступая к работе. Он не поворачивался, но услышал, как дверь в дом открылась и закрылась, и он решил, что Блейн решил сделать звонок.       Блейн был не удивлен, что попал на голосовую почту Курта, но что-то внутри продолжало подрагивать от записанного голоса парня. Даже спустя такое длительное время. Блейн начал паниковать, не зная, что он должен говорить.       ─ Курт? Эм… Курт. Да. Привет. Это я. Блейн. Блейн. Это я. Да. Как твои дела? Оу, да. Ты же не ответишь, потому что это голосовое сообщение, так что… да. Эм… Я просто звоню сказать, что я, эм… Переезжаю, ─ он остановился, стараясь набрать побольше воздуха, после чего продолжил. ─ Далеко переезжаю. Если быть точным, в Балтимор. Спенсера перевели по работе, так что… так что у меня действительно нет выбора. Мы уезжаем на следующий день после окончание учебы, так что осталось около месяца. Ну, это я и хотел сказать. Твой отец сказал, чтобы я приезжал сюда на каникулы и все такое… так что, возможно, мы когда-нибудь снова встретимся, но ,может, и не встретимся, так что… пока. Курт.       Он продолжал держать телефон в руке после того, как положил трубку. После чего снова позвонил, ожидая сигнала для сообщения.       ─ Вообще-то, это не то, что я хотел сказать. Курт, расскажи все отцу. Расскажи ему о реальном положении вещей. Ты не лжец. Ты лучше этого, и только господь знает, что твой отец самый понимающий в мире человек. Он тебе поможет, я знаю, что поможет. А за это время поищи какую-то работу в журналах. Курт, я знаю, что ты не любишь пользоваться шансами или идти в непонятно куда, но я действительно читал твою колонку каждую неделю, и она чертовски крутая, правда. Если Vogue не хочет, чтобы ты у них работал, тогда найди место, где этого захотят, потому что ты достоин намного большего, и я уверен, что ты поймешь, что такой риск окупится. И еще одно. Твой отец. Ты самый счастливый в мире парень, потому что у тебя есть такой отец, как Берт. Люби его, береги его и присматривай за ним ради меня, потому что меня здесь не будет, чтобы это делать. Он часто говорит, что с ним все в порядке, даже если это не так. И прямо сейчас ты делаешь ему очень больно. Пожалуйста, Курт, цени его.

***

      В шестистах милях от него Курт уронил свой телефон на пол, продолжая смотреть в потолок, смаргивая слезы. Он решил, что так будет лучше. Знание того, что Блейн ждет его в Огайо, сводило его с ума на протяжении последних трех месяцев, заставляло просыпаться по ночам, отчаянно желая забронировать билет на самолет, упаковать все вещи и вернуться домой, но он сопротивлялся этому, к тому же, теперь в этом не было бы смысла.       Он решил полететь домой на выходных после переезда Блейна. Он не мог позвонить или написать ответ по почте, потому что знал, что сломается, но, по крайней мере, он сможет исполнить просьбу Блейна и присмотреть за отцом. Он надеялся, что Берт будет много говорить о Блейне.

***

      Прошла неделя, потом другая, а потом неожиданно осталось всего девять дней до переезда Блейна. Отчаяние и страдания теперь были реальными, и ему не хотелось, чтобы в последние дни в Огайо ему указывали, что он должен был делать. Сегодня вечером у него должен был быть ужин с Бертом, но он заметил, что рядом с домом не было машины Берта, поэтому он вернулся в свой дом, чтобы упаковать еще немного вещей. Поднявшись по ступенькам, он остановился, когда столкнулся лицом к лицу с Максом и Саймоном, которые выходили из его комнаты.       ─ Что вы здесь делаете?       ─ Отец попросил нас упаковать твои вещи, ─ Макс легко солгал.       ─ Нет, неправда. Зачем ему это?       ─ Он так сказал, ─ настаивал Саймон. ─ Поэтому мы решили тебе помочь.       ─ Мам! ─ Блейн громко закричал. ─ Мам! Ты мне нужна!       ─ Мам, ты мне нужна, ─ Макс повторил детским голосом. ─ Блейни, мы ничего не делали, мы просто упаковывали твои вещи.       ─ Что такое, Блейни? ─ спросила его мама, поднимаясь вверх по лестнице. ─ Я клянусь, в этом доме было так тихо, а потом ты пришел и решил что-то устроить.       ─ Они упаковывали мои вещи, ─ он сказал со злостью в голосе, показывая на парней. ─ Они были в моей комнате и шарили по моим вещам.       ─ Ну, Блейни, все надо упаковать. Разве это так плохо, что они тебе помогают? Я была бы благодарна, ─ она добавила со смешком.       ─ Они там все перепутали.       ─ Блейн? Милый? Ты проверил?       ─ Да, милый, ─ Саймон улыбнулся. ─ Ты должен проверить.       ─ Вы, мальчики, ─ Энджи засмеялась, ─ такие шутники.       Блейн оттолкнул их и зашел в комнату, где на полу стояло четыре коробки. Его полки с книгами были пустые так же, как и стол, и верхние полки шкафа. Он заглянул в коробки и заметил, что книги были аккуратно сложены, диски лежали в куче, а рамки с фото были аккуратно замотаны. Парень выпрямился и, не поднимая голову, ответил.       ─ Эм… Я думаю, все в порядке. Эм… да.       ─ Извинись, Блейн, ─ его мама сказала так, словно ему было три. ─ Ты расстроил своих братьев, это не хорошо.       ─ Простите.       ─ Я его не слышу, ─ Макс прохныкал. ─ Пусть скажет громче.       ─ Простите, ─ Блейн повторил. ─ Теперь доволен?       ─ Оу, я буду, ─ Макс улыбнулся, когда зашел в свою комнату, после чего мама Блейна посмотрела на сына с разочарованием перед тем, как он закрыл перед ней дверь.       Оставшись в одиночестве, Блейн почувствовал себя сбитым с толку. Он сел на пол в своей спальне и задумался о том, почему Макс с Саймоном решили запаковать его вещи. Он надеялся, что Саймон уедет в колледж, но нет. Парень решил остаться дома и найти какую-то работу до того, как решит, куда ему поступать. А для Блейна это означало продолжение издевательств, поэтому у него будет еще одни год с тремя "братьями", и он действительно не был уверен, что сможет с этим справиться. Блейн вздохнул и потянулся к коробке за фото в рамке. Это было единственное фото его отца с Блейном, когда мальчику было всего четыре года. Он любил именно это фото, потому что до сих пор мог чувствовать, как его крепко обнимают, как и на фото, словно это было вчера.       Рамка перевернулась, потому он поднял ее и посмотрел на фото, после чего резко замер. Лицо его отца на фото было вырезано до того, как его снова поместили в рамку. Кровь в жилах парня застыла, и Блейн начал быстро распаковывать все фото в рамках, но они все были одинаковыми ─ лицо его отца было вырезано на всех.       Внизу Энджи резко встала, когда увидела, каким злым был Блейн, когда промчался вниз по ступенькам и побежал во двор. Она вышла как раз вовремя, когда увидела как ее тихий, кроткий и спокойный сын бьет Макса в челюсть, ударяя Саймона, который пытался вмешаться, в живот.       ─ Блейн! ─ она громко закричала, не зная, что делать. ─ Блейн, остановись, ты их убьешь!       ─ Чудесно! ─ прокричал Блейн, продолжая наносить Максу удары туда, куда мог дотянуться, пока парень лежал на лужайке. ─ Я хочу, чтобы они сдохли!       Энджи подбежала к входной двери как раз вовремя, заметив, что Берт Хаммел подъезжает к своему дому. ─ Мистер Хаммел! ─ она отчаянно закричала. ─ Блейн избивает мальчиков! Пожалуйста, помогите!       Берт быстро перешел через дорогу и направился во двор, легко хватая Блейна за талию и оттягивая в сторону. ─ Эй, дружище, полегче. Легче, легче. Спокойно. Я здесь, я здесь.       Энджи застыла от шока, когда увидела, как Блейн остановился и, кажется, осознал, что происходит, после чего позволил Берту его обнять и успокоить, пока пытался вернуть свое дыхание в норму. ─ Все хорошо, все хорошо, ─ Берт продолжал шептать, пока Макс поднимался с помощью Саймона, вытирая нос и сплевывая кровь на траву.       ─ Ты чокнутый психопат, чувак, я клянусь, ─ он зарычал, и Блейн повернулся к нему лицом, чтобы ответить.       ─ Ты вырезал лицо моего отца на всех фото! А чего ты ожидал? Что я буду тихо сидеть и ничего не сделаю? Ты разрушил все мои воспоминания!       ─ Что? Блейн, о чем ты говоришь? ─ спросила Энджи, после чего Блейн отошел от Берта, забежал в дом и через какое-то время вышел обратно, показывая Энджи все фото в рамках.       ─ Все фото, ─ он сказал, когда она все просматривала. ─ Каждую из них.       Его голос дрожал, но он не плакал, напоминая себе, что они не должны увидеть его боль, чтобы у них появился новый повод для издевательств.       ─ Мальчики, это нехорошо, ─ Энджи мягко сказала и помотала головой. ─ Я знаю, что вы шутники и любите повеселиться, но это очень жестоко.       ─ Ненормально, это ненормально, ─ проворчал Берт, но не вмешивался дальше, просто продолжая держать ладонь на плече Блейна.       ─ Вы меня действительно разочаровали, ─ она вздохнула. ─ Блейн, милый, у меня есть еще фото, которые я могу тебе дать. У меня даже есть копия этой, ─ она показала на его любимое фото. ─ Я дам тебе их немного позже. А сейчас я думаю, нам всем нужен перерыв. Блейн, ты как раз собирался к мистеру Хаммелу?       ─ И это все? ─ воскликнул Блейн.       ─ Что ты хочешь, чтобы я заставила их сделать?       ─ По крайней мере, извиниться! ─ не выдержал Блейн. ─ Как сделал я!       ─ Блейн, ты только что их побил, я думаю, этого достаточно для наказания. Они знаю, что расстроили тебя, и я уверена, что им жаль, так ведь, мальчики?       ─ Да, да, ─ пробормотал Саймон, когда они с Максом заходили в дом.       ─ Вот и все.       ─ Я просто… ты…, ─ Блейн замолчал и неверяще помотал головой.       ─ Пойдем, парень, ─ Берт тихо сказал. ─ Пойдем.

***

      Ужин прошел в тишине и был наполнен какой-то печальной атмосферой. Блейн вел себя как мрачный подросток, и Берт не думал, что когда-то увидит парня таким. Он давал короткие ответы на все, отказываясь пересекаться с мужчиной взглядом.       Он вышел из гостиной, как только они закончили ужинать и, несмотря на то, что Берт любил то, что Блейн относился к этому дому, как к своему собственному, ему не нравилось то, что Блейн отказывался говорить, поэтому он пошел за ним, включая телевизор и присаживаясь рядом на диван.       ─ Давай. Говори.       ─ Я просто, ─ Блейн замолчал и провел ладонями по лицу. ─ Я пытаюсь смотреть на все это с положительной стороны, понимаешь? Несмотря на то, как они меня достают, я стараюсь не опускаться до их уровня. Проблема в том, что когда я смотрю на все это, то осознаю, что ничего не изменилось. Год назад я сидел в своей комнате в Кливленде, боялся переезда сюда и жизни со всеми ними, но в какой-то момент я действительно посмел надеяться, что все будет лучше. Я нашел друзей, нашел тебя… Курта… когда я возвращаюсь мыслями в вечер Нового года, когда мне казалось, что все возможно… а сейчас я чувствую… словно это все испарилось, и все возвращается на круги своя, а я снова сижу и чувствую страх от переезда куда-то в новое место и размышляю об еще одном году со своей семьей. Я ненавижу себя за то, что испытываю подобные чувства, словно я ною и жалею себя.       ─ Хммм, ну, что же, я думаю, что иногда можно и немного пожаловаться, ─ сказал Берт, взлохмачивая его волосы. ─ Это нормально признавать, что ты расстроен, и все идет ужасно. Не всегда есть радуга и блестки, но именно то, что ты решаешь делать сейчас, имеет значение. Давай посмотрим на положительные стороны. Блейн, у тебя есть действительно хорошие друзья ─ Майк, Сэм, Тина. Они не перестанут быть твоими друзьями только потому, что ты переезжаешь. Мы с тобой познакомились, ─ он продолжил и по-дружески его толкнул. ─ Ты нашел новое хобби и выбрал свой карьерный путь. Черт возьми, ты впервые влюбился, даже если эта любовь принесла тебе первое разбитое сердце, но за этот год ты узнал так много всего. А ведь всего год назад ты разъезжал по барам и думал, что поиск парней по таким местам будет отличной идеей.       ─ Курт не разбивал мне сердце, ─ ответил Блейн. ─ Он немного его поцарапал, но я знал, что так и будет. Я совсем не сожалею обо всем, что было… но я сожалею, что это не продлилось долго, ─ он мягко улыбнулся.       ─ Ну… тебе же лучше от того, что все так закончилось, ─ Берт быстро ответил. ─ Ну, ладно, у тебя есть очень много всего, что будет помогать тебе в будущем, да?       ─ Думаю, да, ─ Блейн кивнул. ─ Я просто… Я не хочу тебя оставлять, ─ он признался, не поднимая взгляд. ─ Больше всего. Несмотря на школу, научный кружок, хор, друзей, Бесси… даже Курта, я больше всего расстраиваюсь из-за того, что не смогу видеться с тобой каждый день.       ─ Ох, дружище, ─ Берт вздохнул, обнимая парня. ─ Я тоже.

***

      Берт наблюдал из окна своей гостиной, как Блейн уезжает в школу. Его машина издала парочку странных звуков, когда завелась, и парень, наконец, уехал. Минут через десять трое парней Лейн отправились следом, и после этого Берт быстро перешел через дорогу и постучал в дверь.       ─ Оу, доброе утро, миссис Лейн, ─ он учтиво сказал, когда она открыла дверь. ─ Я могу зайти?       ─ Думаю, да, ─ ответила женщина, открывая дверь чуть шире, чтобы он зашел. ─ Что Блейн сделал на этот раз?       ─ Ничего, ─ он ее уверил, задумываясь о том, почему она всегда думает, что именно ее сын что-то натворил. ─ Мистер Лейн дома? Если возможно, я хотел бы обсудить кое-что с вами двумя.       ─ Конечно, ─ она кивнула, оставляя Берта в гостиной, и быстро направилась вверх по ступенькам. Женщина вернулась через пару минут с очень нахмуренным Спенсером.       ─ Я был в кровати.       ─ Простите, ─ Берт вежливо ответил. ─ Я просто хотел поговорить кое о чем с вами двумя.       ─ Валяйте. ─ Спенсер несдержанно ответил. ─ Я не собираюсь ждать весь день. Что Блейн сделал? Снова пытался доставать вашего сына?       ─ Эм… нет, ─ Берт натянуто сказал. ─ Курт с Блейном расстались.       ─ Не могу винить вашего сына. Блейну нужно слишком много.       ─ Оу, они все равно неплохо общаются, ─ Берт солгал. ─ Просто одна из тех любовных проблем, знаете ли. Ну, ладно.       ─ Переходите к сути дела.       ─ Конечно. Что же, я бы хотел, чтобы Блейн переехал ко мне, а не переезжал в Балтимор.       ─ Что? ─ Энджи воскликнула. ─ Вы не можете просто…       ─ Давай его выслушаем, ─ сказал Спенсер, поднимая руку, чтобы женщина замолчала, после чего Берт аккуратно наклонился вперед на стуле.       ─ Блейну здесь нравится. Он отлично преуспевает в школе, у него отличные друзья, и он состоит в двух кружках, которые делают его счастливым. К тому же, он работает со мной над починкой машины, которую мы приведем в порядок уже к концу года. Я просто подумал, что будет логичнее дать ему шанс закончить школу здесь, где он счастлив и чувствует себя комфортно, плюс… это может упростить жизнь ваших сыновей, ─ он ненавидел себя за то, что пытается сделать из Блейна виновника всех проблем, но он знал, что это было необходимо. ─ У них будет меньше проблем и все такое.       ─ Это правда, ─ ответил Спенсер, и Энджи легко кивнула. ─ Хотя я не понимаю, почему вы так нам помогаете, ─ он продолжил. ─ Что вы из этого получите? Вы ожидаете, что я буду платить вам, если Блейн к вам переедет? Потому что этого не будет.       ─ Нет, сэр, ─ Берт быстро сказал. ─ Я решил, что Блейн может работать у меня в мастерской, как он это делает сейчас, но вместо денег он будет получать еду и место для сна, ─ он лгал, прекрасно осознавая, что все равно будет платить Блейну все, что тот заработает. ─ Мне нравится Блейн, он хороший ребенок. Вы отлично его вырастили, миссис Лейн, ─ он снова солгал. ─ Он хорошо вписывается в нашу семью и не будет обузой. К тому же, я знаю, что в колледже он хочет изучать машиностроение, и я думаю, что работа в мастерской будет отлично смотреться в его заявлениях, вместе с работой над Бесси.       ─ Он хочет изучать машиностроение? ─ Энджи удивленно спросила. ─ Я думала, что ему нравится наука.       ─ Оу, здесь понадобятся и эти знания, ─ Берт хмыкнул. ─ Машиностроение это изучение работы разнообразных механизмов. Для этого необходимо отличное знание и понимание физики…       ─ Да, да, плевать, ─ Спенсер закатил глаза. ─ Хотя его старик оставил ему достаточно, чтобы отправить его в колледж. Если вы хотите его забрать, то кто я такой, чтобы вам запрещать, хотя я хочу сказать, что это выглядит странно. Зрелый мужчина хочет, чтобы молоденький парниша жил вместе с ним.       ─ Что Блейн думает насчет всего этого? ─ спросила Энджи. ─ Мистер Хаммел, я должна сказать, что действительно расстроена тем, как изменились наши отношения с Блейном после того, как я вышла замуж за Спенсера.       Берт кивнул, удивившись, и продолжил внимательно слушать. Он понятия не имел, что она может испытывать какие-то угрызения совести, и посчитал свою идею переезда Блейна немного бессердечной.       ─ Я хочу сказать, ─ Энджи продолжила. ─ Он всегда просил себе братика или сестричку. Я дала ему троих, и он никогда не был так неблагодарен. Должно быть, у него сейчас такой период, когда он считает себя геем и испытывает нежелание общаться с братьями. Он может видеть, что это причиняет мне боль, но все равно продолжает бунтовать, мочиться в кровать, кричать и возмущаться, когда кто-то из мальчиков подшучивает над ним… и то, как он говорит со Спенсером… но потом я осознала, что он решил воспринимать вас как своего отца.       ─ Совсем нет, ─ ответил Берт сквозь стиснутые зубы. Теперь его идея не казалась ему бессердечной. ─ Блейн всегда говорит про Карла и я уверен, он бы мне понравился, но мне кажется, что мы совсем не похожи. Возможно, у нас есть какие-то общие моральные принципы и отношение к чему-то, но в то же время, мы очень разные. Блейн не просит меня быть его отцом, и я не ищу еще одного сына. Мы просто поладили, и ему нравится у меня дома, там он чувствует себя в безопасности. Мне жаль, миссис Лейн, но те, как вы их называете, подшучивания, являются настоящими ударами, которые оставляют Блейну эмоциональные шрамы.       ─ Ему нужно стать мужчиной, ─ сказал Спенсер.       ─ Он мужчина, ─ Берт зарычал. Он чувствовал, как начинает злиться, и снял кепку, проводя рукой по голове. ─ И быть геем ─ это не какой-то период. Все равно, его ориентация не имеет значения. Я просто хочу узнать, могу ли я предложить ему переехать ко мне.       ─ Энджи, это зависит от тебя, ─ Спенсер пожал плечами. ─ Я хочу сказать, что я был бы счастлив, если бы Блейн жил где-то в другом месте, и парни тоже были бы рады, поэтому…       ─ Да, спросите его, ─ Энджи согласно кивнула, и Берт постарался не показать свою радость. ─ Но я должна быть уверена, что если захочу его проведать. то не будет никаких помех.       ─ Конечно, не будет, ─ Берт настойчиво закивал. ─ Вы можете проведывать его, когда захотите.       ─ Возможно, на Рождество, ─ она продолжила. ─ Но не раньше. Нам нужно время, чтобы обосноваться.       ─ Сейчас же май.       ─ Вот именно.       Берт сделал глубокий вдох, повторяя про себя "это скоро закончится, это скоро закончится" снова и снова. ─ Ладно, ─ он сказал так радостно, как мог, вставая. ─ Я, эм… Я спрошу Блейна, когда он вернется из школы домой, и скажу вам, что он думает.       ─ Ему лучше согласиться, ─ пробубнил Спенсер, когда провожал Берта до двери. ─ Потому что я никогда не был так чертовски счастлив с кем-то попрощаться.       ─ Спасибо, что уделили мне время, ─ Берт вежливо ответил, несмотря на то, как сильно хотел ударить мужчину, но вместо этого он только пожал ему руку, после чего перешел дорогу, направляясь туда, где его сегодня ожидало очень много работы.

***

      Он чувствовал себя маленьким мальчиком, пока ожидал, когда же машина Блейна завернет за угол, и когда это произошло, он осознал, что почти радостно запищал, но его это мало беспокоило, когда он направился, чтобы встретить парня.       ─ Да?       ─ Припаркуйся, ─ он сказал Блейну. ─ И заходи.       Доверяя Берту, Блейн так и сделал, как ему велели. Берт продолжал держать дверь открытой, помогая парню вылезти из машины, и они вместе пошли в дом. ─ Ладно. Эм…       ─ Берт? Ты в порядке? ─ Блейн спросил со смешком. ─ Ты почему такой веселый? И, кстати, почему ты не на работе?       ─ Я сегодня не пошел на работу. Нужно было кое-что сделать. Я должен тебе кое-что показать. Сегодня я ездил в магазин "Crate and Barrel".       ─ Оу, ─ ответил Блейн, пытаясь изобразить интерес.       ─ Да. Нужно было кое-что купить, чтобы модернизировать подвал. Сделать его подходящей спальней, понимаешь?       ─ Звучит круто, ─ ответил Блейн, чувствуя грусть. Возможно, там был только диван, но он всегда считал подвал своей комнатой.       ─ Да. Пойдем, посмотришь.       Берт направился вместе с Блейном вниз по ступенькам, закусив губу, чтобы не улыбаться. Огромная комната была частично изменена ─ там стояла большая кровать, диван, стол, шкаф и комод. Все было бледно-голубого цвета. ─ Я собираюсь покрасить стены в белый, ─ сказал Берт, пока Блейн осматривал комнату. ─ И поставить здесь перегородку, чтобы отделить место для стирки. Сделать все более похожим на комнату, понимаешь? У меня еще есть мебель. Небольшая тумбочка и еще один комод.       ─ Мило, ─ кивнул Блейн. ─ Забавно, но если бы я мог выбирать цвет для своей комнаты, то выбрал бы бледно-голубой. И белый цвет для стен это хорошая идея, потому что это сделает комнату светлее. Тем не менее, я бы добавил парочку темных акцентов. Возможно, темную мебель или темное покрывало на кровать.       ─ Ты серьезно? Насчет цвета и оформления? ─ Берт восторженно спросил. ─ Ты, правда, выбрал бы бледно-голубой?       ─ Да. Он смотрится очень неплохо, как считаешь?       ─ Ага, мне нравится, ─ согласился Берт и повернулся к Блейну. ─ Ты бы хотел, чтобы это была твоя спальня?       ─ Да, я бы… подожди-ка. Ты сделал это для Курта? Чтобы он к тебе чаще приезжал?       ─ Я сделал это для тебя.       ─ Чтобы я приезжал? ─ Блейн засмеялся. ─ Ты знаешь, что меня не надо так убеждать.       ─ Нет, ─ Берт медленно ответил. ─ Я хотел спросить, хочешь ли ты переехать сюда, а не в Балтимор?       Замешательство на лице Блейна было забавным, когда он сильнее сжал руку Берта. ─ Что? Ты серьезно?       ─ Да. Я решил этот вопрос с твоей мамой и тем придурком. Поэтому, если ты хочешь, то можешь здесь жить. Тебе не нужно далеко переезжать.        ─ Я не… правда?       ─ Да, правда, ─ Берт хмыкнул. ─ А теперь, просто ответь мне, я умираю от любопытства!       ─ Ты купил все эти вещи для меня?       ─ Ну, я решил, что тебе захочется иметь личное пространство. Это не значит, что я бы хотел, чтобы ты находился подальше.       ─ Вся эта комната будет моей? Все это?       ─ Да.       ─ Ты действительно сделал это просто для меня?       ─ Блейн, ответь мне! Ожидание меня убивает!       ─ ДА! ─ Блейн громко воскликнул, крепко обнимая Берта. ─ Да! О господи, да! Спасибо огромное! Я не могу… аргх! Просто спасибо!       Берт крепче его обнял, не задумываясь о том, что уже плачет от счастья, потому что даже не глядя на парня, он знал, что Блейн тоже плачет.       ─ Я могу переехать сейчас? Прямо сейчас?       ─ На выходных, когда они будут уезжать, ─ Берт засмеялся. ─ Мне нужно кое-что обсудить с твоей мамой, к тому же, мне нужно убедиться, что у меня будет все необходимое ─ твоя страховка, свидетельство о рождении и все такое.       ─ Она была не против? Моя мама?       ─ Она сомневалась больше, чем Спенсер, но все равно она согласилась, что для тебя так будет лучше. Так и будет, правда?       ─ Так точно будет лучше, ─ Блейн улыбался, чувствуя волны облегчения. ─ Я обещаю, что ты будешь мной гордиться.       ─ Я уже тобой горжусь, парень, ─ Берт улыбнулся и взлохматил ему волосы. ─ Я уже горжусь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.